Guía para visitar la Deutsche Bibliothek de Fráncfort: Entradas, horarios y consejos

Fecha: 03/07/2025

Introducción: Explorando el corazón literario de Alemania

La Deutsche Bibliothek de Fráncfort —oficialmente la Biblioteca Nacional Alemana (Deutsche Nationalbibliothek, DNB)— es una piedra angular del patrimonio cultural e intelectual de Alemania. Desde su fundación en 1946, la biblioteca ha conservado y facilitado el acceso a todas las publicaciones en lengua alemana, construyendo una colección inigualable que documenta el viaje literario e histórico de la nación. Ubicada en Adickesallee 1, Fráncfort del Meno, esta institución ofrece a los visitantes una rica combinación de grandeza arquitectónica, extensos archivos y una dinámica programación cultural.

Tanto si es un investigador, un estudiante, un entusiasta de la historia o un viajero curioso, la Deutsche Bibliothek de Fráncfort es una parada esencial en cualquier itinerario por Fráncfort. Esta guía completa cubre todo lo que necesita saber para una visita gratificante: horarios de apertura, precios de entradas, cómo llegar, instalaciones, accesibilidad, exposiciones y consejos prácticos para el visitante. Para obtener las últimas actualizaciones, consulte siempre el sitio web oficial de la Biblioteca Nacional Alemana.

Contenido

Acerca de la Deutsche Bibliothek de Fráncfort

Establecida después de la Segunda Guerra Mundial, la Deutsche Bibliothek de Fráncfort se ha convertido en un centro nacional para la recopilación, documentación y preservación de la producción literaria de Alemania. Trabajando en conjunto con su contraparte de Leipzig, la sucursal de Fráncfort es reconocida por su arquitectura moderna, exposiciones permanentes y temporales, y el singular Archivo de Exilio Alemán 1933-1945, que narra la experiencia de los emigrantes de habla alemana durante la era nazi.

El llamativo diseño del edificio, completado en varias fases (incluidas importantes expansiones en 2011), incorpora homenajes a iconos culturales alemanes y es totalmente accesible para todos los visitantes.


Horarios de visita y entradas

Horario general de apertura:

  • Salas de lectura:

    • Lunes a viernes: 9:00 AM – 10:00 PM
    • Sábados: 10:00 AM – 6:00 PM
    • Domingos y festivos: Cerrado
  • Mostradores de información y servicio:

    • Lunes a viernes: 9:00 AM – 8:00 PM
    • Sábados: 10:00 AM – 6:00 PM
  • Exposiciones:

    • Lunes a viernes: 9:00 AM – 9:30 PM
    • Sábados: 10:00 AM – 5:30 PM
  • Sala de lectura del Archivo del Exilio Alemán:

    • Lunes a viernes: 10:00 AM – 6:00 PM

Cierres:

La biblioteca cierra los domingos, festivos nacionales, el sábado anterior a Semana Santa, Corpus Christi, y del 24 de diciembre al 1 de enero. (Horario de apertura de la DNB)

Admisión y registro:

  • Áreas públicas y exposiciones: Entrada gratuita — no se requiere boleto.
  • Salas de lectura y colecciones: El registro es obligatorio.
    • Regístrese en el mostrador de servicio con una identificación con foto válida.
    • Pase de un día: 3 €; Pase anual: 42 € (tarifas reducidas disponibles para estudiantes y otros grupos elegibles). (Información para usuarios de la DNB)

Exposiciones y visitas especiales:

La mayoría de las exposiciones son gratuitas; algunas visitas o talleres pueden tener costo. Consulte la página de eventos para conocer la oferta actual.


Cómo llegar: Transporte y estacionamiento

Dirección:

Adickesallee 1, 60322 Fráncfort del Meno

Transporte público:

  • Desde la estación central de Fráncfort (Frankfurt Hauptbahnhof):
    • Línea de metro U5 en dirección a Preungesheim; salida en “Deutsche Nationalbibliothek” (aprox. 10 minutos).
  • Desde el aeropuerto de Fráncfort:
    • S-Bahn S8 o S9 hasta “Konstablerwache”, luego U5 hasta “Deutsche Nationalbibliothek”.
  • Tranvías y autobuses:
    • Líneas de tranvía 12 y 16 (parada Bockenheimer Warte).
    • La línea de autobús M32 para directamente en la biblioteca.

(Cómo llegar a la DNB)

En bicicleta:

La red de carriles bici de Fráncfort conecta con la biblioteca; hay aparcamientos cubiertos para bicicletas disponibles en la entrada principal.

En coche:

  • Utilice “Eckenheimer Landstraße 165” para la navegación GPS hasta el aparcamiento subterráneo (altura máxima 2.0 m).
  • Estacionamiento para discapacitados disponible en el garaje y junto al edificio.
  • Tarifas de estacionamiento: 2,00 €/hora (garaje), 0,50 €/15 min (en la calle, días laborables de 7:00 a 19:00).

Visitas guiadas, eventos y exposiciones

Visitas guiadas:

Las visitas regulares ofrecen información sobre la historia, la arquitectura y las colecciones de la biblioteca. Reserve con antelación a través del sitio web oficial.

Eventos y programación:

La DNB organiza lecturas, talleres, conferencias y eventos culturales durante todo el año. Los programas son principalmente en alemán, pero algunas exposiciones y materiales están disponibles en inglés. Consulte el calendario de eventos para más detalles.

Exposiciones:

Las exposiciones permanentes y temporales notables incluyen:

  • Archivo del Exilio Alemán 1933-1945: Documenta las experiencias de intelectuales de habla alemana exiliados durante la era nazi.
  • Exposiciones especiales: Los temas varían desde la censura hasta los medios digitales y la literatura contemporánea.

(Exposiciones de la DNB)


Instalaciones, accesibilidad y servicios al visitante

  • Salas de lectura: Cuatro salas especializadas para investigación, estudio y acceso multimedia.
  • Taquillas: Obligatorias para bolsos y abrigos, ya que no se permiten artículos grandes en las salas de lectura.
  • Wi-Fi: Gratuito en todo el edificio (redes DNB y eduroam).
  • Cafetería y restaurante:
    • “Rob’s Kulinarium” (lunes a viernes, 8:00 AM – 3:00 PM)
    • Cafetería (lunes a viernes, 11:00 AM – 6:00 PM; sábados, 9:30 AM – 4:30 PM)
  • Accesibilidad:
    • Acceso sin escalones, ascensores, baños accesibles, estaciones de trabajo adaptadas y servicios para ciegos y personas con baja visión.
  • Asistencia al visitante:
    • Personal multilingüe; la mayoría de la señalización está en alemán e inglés.

(Servicios de la DNB)


Oportunidades fotográficas y normas de etiqueta para visitantes

Lugares para fotografiar:

  • Fachada moderna y entrada
  • Retratos artísticos en el vestíbulo
  • Secciones arquitectónicas ampliadas (posteriores a 2011)

Etiqueta y normas:

  • Fotografía:
    • Generalmente permitida en áreas públicas; restringida en salas de lectura y algunas exposiciones. Siempre revise la señalización o consulte con el personal.
  • Silencio:
    • El silencio es esencial en las salas de lectura; los dispositivos móviles deben estar en modo silencio.
  • Comida y bebida:
    • Solo se permiten en áreas designadas, no en salas de lectura ni en espacios de exposición.
  • Niños:
    • Más adecuada para visitantes de 16 años o más; las áreas de exposición son aptas para familias, pero el ambiente es tranquilo y académico.

Atracciones cercanas en Fráncfort

La céntrica ubicación de la biblioteca permite explorar fácilmente los puntos culturales destacados de Fráncfort. Entre los lugares notables cercanos se incluyen:

  • Casa de Goethe: Lugar de nacimiento de Johann Wolfgang von Goethe.
  • Palmengarten: El famoso jardín botánico de Fráncfort.
  • Museumsufer: Un vibrante distrito ribereño con importantes museos como el Städel Museum y el Museum of Communication.
  • Museo de Historia Natural Senckenberg: Ideal para entusiastas de la ciencia y la naturaleza.
  • Römerberg histórico: El centro medieval de la ciudad.

(Visita Fráncfort)


Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Cuáles son los horarios de apertura de la biblioteca? R: Salas de lectura: lun-vie 9:00-22:00, sáb 10:00-18:00. Las exposiciones y servicios tienen horarios similares o ligeramente ampliados.

P: ¿La entrada es gratuita? R: Sí, la entrada a las áreas públicas y exposiciones es gratuita. El uso de la sala de lectura requiere registro y pago de una tarifa.

P: ¿Puedo tomar fotos dentro? R: Permitido en áreas públicas; generalmente prohibido en salas de lectura y colecciones. Confirme con el personal para exposiciones.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, se pueden reservar con antelación a través del sitio web oficial.

P: ¿La biblioteca es accesible? R: Totalmente accesible, con instalaciones adaptadas para visitantes con discapacidad.

P: ¿Puedo tomar prestados libros? R: No, la DNB es una biblioteca de referencia; los materiales son solo para uso en el sitio.

P: ¿La biblioteca es adecuada para niños? R: Los niños son bienvenidos en las áreas de exposición; el ambiente general es tranquilo y académico.

P: ¿Qué idiomas están disponibles? R: El personal habla inglés; la mayoría de la señalización es bilingüe (alemán/inglés).


Información de contacto


Consejos esenciales para el visitante

  • Mejores momentos para visitar: Las mañanas entre semana suelen ser más tranquilas; evite las grandes ferias comerciales.
  • Visitantes por primera vez: Revise la lista de verificación para visitantes de la DNB.
  • Pases: Considere el MuseumsuferTicket o la Frankfurt Card para acceso cultural en toda la ciudad y descuentos en transporte.
  • Planifique con antelación: Consulte el calendario de eventos de la DNB para exposiciones, lecturas y talleres.
  • Seguridad: Utilice las taquillas para sus pertenencias; siga las instrucciones del personal durante emergencias.

Resumen y recomendaciones

Visitar la Deutsche Bibliothek de Fráncfort ofrece un acceso inigualable al patrimonio literario, histórico y cultural de Alemania. Con extensas colecciones, archivos de renombre como el Archivo del Exilio Alemán 1933-1945, y un programa dinámico de exposiciones y eventos, la DNB es tanto un centro de investigación como un vibrante espacio público. Su céntrica ubicación, accesibilidad y proximidad a las principales atracciones de Fráncfort la hacen ideal para integrar en un itinerario más amplio por la ciudad.

Para maximizar su experiencia:

  • Regístrese para obtener una tarjeta de biblioteca si desea utilizar las salas de lectura.
  • Consulte el sitio web para conocer las últimas novedades sobre exposiciones, talleres y protocolos de salud.
  • Descargue la aplicación Audiala para guías de audio mejoradas.
  • Combine su visita con otros sitios culturales cercanos.

Para obtener los detalles más actualizados, visite el sitio web oficial de la Biblioteca Nacional Alemana.


Recursos adicionales


Visit The Most Interesting Places In Francfort Del Meno

Adickesallee
Adickesallee
Afe-Turm
Afe-Turm
Alte Brücke
Alte Brücke
Alte Oper
Alte Oper
Amerikahaus
Amerikahaus
Ángel De Frankfurt
Ángel De Frankfurt
Antiguo Ayuntamiento
Antiguo Ayuntamiento
Archivo Del Exilio Alemán
Archivo Del Exilio Alemán
Bethmannpark
Bethmannpark
Biblioteca Alemana
Biblioteca Alemana
Biblioteca De La Ciudad Vieja
Biblioteca De La Ciudad Vieja
Biblioteca Universitaria Johann Christian Senckenberg
Biblioteca Universitaria Johann Christian Senckenberg
Bockenheimer Warte
Bockenheimer Warte
Bolsa De Frankfurt
Bolsa De Frankfurt
Bosque Urbano De Fráncfort
Bosque Urbano De Fráncfort
Burg Dreieichenhain
Burg Dreieichenhain
Büro Center Nibelungenplatz
Büro Center Nibelungenplatz
Busto De Kirchner
Busto De Kirchner
Campus Westend
Campus Westend
Casa Dalberg
Casa Dalberg
Casa De Finanzas
Casa De Finanzas
Casa De Goethe
Casa De Goethe
Casa De La Biblia En Museumsufer - Museo De Experiencias
Casa De La Biblia En Museumsufer - Museo De Experiencias
Casa De Piedra (Fráncfort Del Meno)
Casa De Piedra (Fráncfort Del Meno)
Casa De Radiodifusión Dornbusch
Casa De Radiodifusión Dornbusch
Casa Ernst May
Casa Ernst May
Casa Ringelband
Casa Ringelband
Casa Wanebach
Casa Wanebach
Castillo De Kronberg
Castillo De Kronberg
Catedral De Fráncfort Del Meno
Catedral De Fráncfort Del Meno
Cementerio Principal De Frankfurt
Cementerio Principal De Frankfurt
Centro Educativo Anne Frank
Centro Educativo Anne Frank
Centro Japón
Centro Japón
City-Haus
City-Haus
Comoedienhaus
Comoedienhaus
Consulado General De Japón En Fráncfort Del Meno
Consulado General De Japón En Fráncfort Del Meno
Depósito Bockenheim
Depósito Bockenheim
Deutsche Bank Park
Deutsche Bank Park
Deutsches Rundfunkarchiv
Deutsches Rundfunkarchiv
Die Schmiere (Fráncfort)
Die Schmiere (Fráncfort)
Dominikanerkloster
Dominikanerkloster
Edificio Ig Farben
Edificio Ig Farben
Eiserner Steg
Eiserner Steg
Enkheimer Ried
Enkheimer Ried
Ensemble Modern
Ensemble Modern
Eschenheimer Turm
Eschenheimer Turm
Estación Central De Fráncfort Del Meno
Estación Central De Fráncfort Del Meno
Estación Central De Frankfurt (Main) (Subterráneo)
Estación Central De Frankfurt (Main) (Subterráneo)
Estación De Frankfurt Niederrad
Estación De Frankfurt Niederrad
Estación De Tren De Larga Distancia Del Aeropuerto De Fráncfort
Estación De Tren De Larga Distancia Del Aeropuerto De Fráncfort
Estación Frankfurt Frankfurter Berg
Estación Frankfurt Frankfurter Berg
Estación Frankfurt Griesheim
Estación Frankfurt Griesheim
Estación Frankfurt Konstablerwache
Estación Frankfurt Konstablerwache
Estación Frankfurt (Main) Hauptwache
Estación Frankfurt (Main) Hauptwache
Estación Frankfurt (Main) Ost
Estación Frankfurt (Main) Ost
Estación Frankfurt Messe
Estación Frankfurt Messe
Estación Frankfurt Mühlberg
Estación Frankfurt Mühlberg
Estación Frankfurt Ostendstraße
Estación Frankfurt Ostendstraße
Estación Frankfurt Taunusanlage
Estación Frankfurt Taunusanlage
Estación Galluswarte De Fráncfort
Estación Galluswarte De Fráncfort
Estadio En Brentanobad
Estadio En Brentanobad
Europaturm
Europaturm
Eurotheum
Eurotheum
Eurotorre
Eurotorre
Fahrtor
Fahrtor
Festhalle
Festhalle
Flößerbrücke
Flößerbrücke
Frankfurt-Höchst
Frankfurt-Höchst
Frankfurt (Main) Süd
Frankfurt (Main) Süd
Frankfurt (Main) West
Frankfurt (Main) West
Frankfurt-Rebstock
Frankfurt-Rebstock
Frankfurter Büro Center
Frankfurter Büro Center
Frankfurter Judengasse
Frankfurter Judengasse
Frankfurter Kreuz
Frankfurter Kreuz
Frankfurter Kunstverein
Frankfurter Kunstverein
Frankfurter Märchenbrunnen
Frankfurter Märchenbrunnen
Fraport Arena
Fraport Arena
Freßgass
Freßgass
Friedberger Warte
Friedberger Warte
Fuente De La Justicia
Fuente De La Justicia
Galileo
Galileo
Ginnheim Mitte
Ginnheim Mitte
Goethestraße
Goethestraße
|
  Greiffenclauer Hof (Greiffenclau'Sches Haus)
| Greiffenclauer Hof (Greiffenclau'Sches Haus)
Großer Sendesaal Des Hessischen Rundfunks
Großer Sendesaal Des Hessischen Rundfunks
Großmarkthalle (Francfort)
Großmarkthalle (Francfort)
Grüneburgpark
Grüneburgpark
Grupo Radeberger
Grupo Radeberger
Hauptwache
Hauptwache
Heimatsiedlung
Heimatsiedlung
Hipódromo De Niederrad
Hipódromo De Niederrad
Holbeinsteg
Holbeinsteg
Hombre Martillando
Hombre Martillando
Hospital Del Espíritu Santo (Fráncfort Del Meno)
Hospital Del Espíritu Santo (Fráncfort Del Meno)
Iglesia De San Juan
Iglesia De San Juan
Iglesia De San Justino
Iglesia De San Justino
Iglesia De San Marcos
Iglesia De San Marcos
Iglesia De Santa Catalina
Iglesia De Santa Catalina
Iglesia Reformada Francesa
Iglesia Reformada Francesa
Institut Für Stadtgeschichte
Institut Für Stadtgeschichte
Instituto Sigmund Freud
Instituto Sigmund Freud
Jardín Botánico De Fráncfort
Jardín Botánico De Fráncfort
Jardín Zoológico De Frankfurt
Jardín Zoológico De Frankfurt
Kellertheater Frankfurt
Kellertheater Frankfurt
Kfw Westarkade
Kfw Westarkade
Konstablerwache
Konstablerwache
Künstlerhaus Mousonturm
Künstlerhaus Mousonturm
Landungsbrücken Frankfurt
Landungsbrücken Frankfurt
Las Catacumbas De Fráncfort
Las Catacumbas De Fráncfort
Lessing-Gymnasium
Lessing-Gymnasium
Liebfrauen, Fráncfort
Liebfrauen, Fráncfort
Liebfrauenbrunnen
Liebfrauenbrunnen
Liebieghaus
Liebieghaus
Maintower
Maintower
Mezquita Noor
Mezquita Noor
Monasterio Carmelita
Monasterio Carmelita
Monasterio De Los Barfüßer
Monasterio De Los Barfüßer
Monumento A Beethoven
Monumento A Beethoven
Monumento A Blancanieves
Monumento A Blancanieves
Monumento A Schopenhauer, Tumba Guiollett
Monumento A Schopenhauer, Tumba Guiollett
Monumento Al Puente Aéreo
Monumento Al Puente Aéreo
Monumento Al Puente Aéreo De Frankfurt
Monumento Al Puente Aéreo De Frankfurt
Monumento Bethmann
Monumento Bethmann
Monumento De La Salsa Verde
Monumento De La Salsa Verde
Monumento Lessing
Monumento Lessing
Monumento Rinz
Monumento Rinz
Museo Alemán De Arquitectura
Museo Alemán De Arquitectura
Museo Caricatura De Fráncfort
Museo Caricatura De Fráncfort
Museo De Historia De Fráncfort
Museo De Historia De Fráncfort
Museo De Historia Local Schwanheim
Museo De Historia Local Schwanheim
Museo De La Comunicación De Frankfurt
Museo De La Comunicación De Frankfurt
Museo De Las Artes Decorativas De Frankfurt
Museo De Las Artes Decorativas De Frankfurt
Museo De Senckenberg
Museo De Senckenberg
Museo Del Cine Alemán
Museo Del Cine Alemán
Museo Del Transporte De Fráncfort Del Meno
Museo Del Transporte De Fráncfort Del Meno
Museo Giersch
Museo Giersch
Museo Judío De Fráncfort
Museo Judío De Fráncfort
Museo Städel
Museo Städel
Museum Für Moderne Kunst
Museum Für Moderne Kunst
Museumsufer
Museumsufer
Nida
Nida
Nuevo Teatro
Nuevo Teatro
Omniturm
Omniturm
Ópera De Fráncfort
Ópera De Fráncfort
Opernturm
Opernturm
Palacio Thurn Und Taxis
Palacio Thurn Und Taxis
Palais Quartier
Palais Quartier
Parque Rothschild
Parque Rothschild
Parte De La Antigua Fortificación De La Ciudad, Muro O Puerta Zwinger
Parte De La Antigua Fortificación De La Ciudad, Muro O Puerta Zwinger
Paulskirche
Paulskirche
Paulsplatz
Paulsplatz
Philanthropin Frankfurt Del Meno
Philanthropin Frankfurt Del Meno
Portikus
Portikus
Puente De La Paz
Puente De La Paz
Puente De Los Deutschherrn
Puente De Los Deutschherrn
Puente Ignatz-Bubis
Puente Ignatz-Bubis
Puerta De Eschenheim
Puerta De Eschenheim
Puerta De Friedberg
Puerta De Friedberg
Puerto Este De Fráncfort
Puerto Este De Fráncfort
Römer
Römer
Römerberg
Römerberg
Rossmarkt
Rossmarkt
Saalhof
Saalhof
Sala Del Siglo
Sala Del Siglo
San Leonardo
San Leonardo
Sankt Peter Frankfurt
Sankt Peter Frankfurt
Sastrería De Cabaret
Sastrería De Cabaret
Schauspiel Frankfurt
Schauspiel Frankfurt
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Schwanheimer Düne
Schwanheimer Düne
Sede Del Banco Central Europeo
Sede Del Banco Central Europeo
Seufzerbrücke
Seufzerbrücke
Siedlung Römerstadt
Siedlung Römerstadt
Sinagoga De Westend
Sinagoga De Westend
Skyper
Skyper
Sossenheim
Sossenheim
Städelschule
Städelschule
Stadion Am Bornheimer Hang
Stadion Am Bornheimer Hang
Startbahn West
Startbahn West
Stolperstein Dedicado A Friedrich Schafranek
Stolperstein Dedicado A Friedrich Schafranek
Teatro De Autores De Fráncfort
Teatro De Autores De Fráncfort
Teatro Stalburg
Teatro Stalburg
Teatros Municipales De Fráncfort
Teatros Municipales De Fráncfort
The Squaire
The Squaire
Theater Willy Praml
Theater Willy Praml
Tigerpalast
Tigerpalast
Torre Commerzbank
Torre Commerzbank
Torre Henninger
Torre Henninger
Torre Westhafen
Torre Westhafen
Torres Gemelas De Deutsche Bank
Torres Gemelas De Deutsche Bank
Transmisión De Electricidad De Lauffen A Fráncfort Del Meno
Transmisión De Electricidad De Lauffen A Fráncfort Del Meno
Trianon
Trianon
Túnel De La Ciudad De Frankfurt
Túnel De La Ciudad De Frankfurt
Universidad De Música Y Artes Escénicas De Fráncfort Del Meno
Universidad De Música Y Artes Escénicas De Fráncfort Del Meno
Universidad Del Trabajo
Universidad Del Trabajo
Universidad Johann Wolfgang Goethe
Universidad Johann Wolfgang Goethe
Unterliederbach
Unterliederbach
Vieja Iglesia De San Nicolás
Vieja Iglesia De San Nicolás
Wallanlagen
Wallanlagen
Weltkulturen Museum
Weltkulturen Museum
Westendgate
Westendgate
Westendtower
Westendtower
Zeilsheim
Zeilsheim
Zollturm
Zollturm