Stolperstein memorial stone dedicated to Lilly Rosalie Bielefeld in Baden-Baden, Germany

Stolperstein En Memoria De Lilly Rosalie Bielefeld

Guía Completa para Visitar el Stolperstein Dedicado a Lilly Rosalie Bielefeld en Baden-Baden, Alemania

Fecha: 14/06/2025

Introducción

Los Stolpersteine (“piedras de tropiezo”) representan el memorial descentralizado más grande del mundo dedicado a las víctimas del Holocausto. Creadas por el artista alemán Gunter Demnig en 1992, estas pequeñas placas de latón se incrustan en las aceras frente a las últimas residencias elegidas libremente por aquellos perseguidos por el régimen nazi. Cada Stolperstein devuelve un nombre, una fecha y una historia a los asesinados y desplazados, transformando los paisajes urbanos cotidianos en archivos vivos de recuerdo (Stichting Stolpersteine; Wikipedia).

Baden-Baden, una histórica ciudad balneario en el suroeste de Alemania, ha adoptado este proyecto con más de 213 Stolpersteine en 2023, conmemorando a su antaño vibrante comunidad judía (Goodnews4; Stadtwiki Baden-Baden). Entre ellos se encuentra el Stolperstein de Lilly Rosalie Bielefeld, que honra a una residente judía que eligió el suicidio en lugar de la deportación durante la Segunda Guerra Mundial. Esta guía proporciona información esencial sobre su Stolperstein, incluyendo su historia, ubicación, accesibilidad y consejos prácticos para visitantes, situando el monumento en el contexto más amplio del panorama cultural e histórico de Baden-Baden.

El Proyecto Stolpersteine: Orígenes y Propósito

Lanzado en Colonia en 1992, el proyecto Stolpersteine comenzó como una forma de conmemorar a las víctimas sinti y romaníes de las deportaciones nazis. Pronto se amplió para honrar a todas las víctimas del régimen nazi, incluidos judíos, prisioneros políticos, homosexuales, personas con discapacidad y otros. Cada Stolperstein es una placa de latón de 10 x 10 cm grabada con el nombre de la víctima, su fecha de nacimiento, su destino y, si se conoce, la fecha y el lugar de su muerte (Wikipedia; Stichting Stolpersteine).

En 2024, se han instalado más de 107.000 Stolpersteine en casi 1.900 comunidades de 21 países europeos (Wikipedia). Su naturaleza descentralizada lleva la memoria del Holocausto a los caminos diarios de los transeúntes, convirtiendo el recuerdo en un acto comunitario.

Stolpersteine en Baden-Baden

La participación de Baden-Baden en el proyecto Stolpersteine comenzó en 2003. A partir de 2023, más de 213 Stolpersteine se distribuyen por toda la ciudad, cada uno marcando el lugar donde una víctima vivió o trabajó por última vez por elección (Goodnews4; Stadtwiki Baden-Baden). Las piedras no solo conmemoran a los residentes judíos, sino que también sirven como recordatorios diarios del pasado de la ciudad, anclando la memoria en la esfera pública.

Lilly Rosalie Bielefeld: Su Vida y Legado

Biografía y Destino: Lilly Rosalie Bielefeld nació el 21 de agosto de 1878 en Aquisgrán. A finales de la década de 1930, buscó refugio en Baden-Baden, trasladándose primero a Balzenbergstraße 10 y luego a Fremersbergstraße 41 (Gedenkbuch Baden-Baden). En octubre de 1940, mientras la Gestapo se preparaba para deportar a los residentes judíos de Baden-Baden al campo de internamiento de Gurs, Lilly y su hermana Clara optaron por el suicidio en lugar de la deportación, una de las cuatro personas judías mayores de la ciudad en hacerlo en ese fatídico día. Sus muertes encarnan la desesperación y el miedo que atenazaron a muchos bajo el dominio nazi.

El Stolperstein de Lilly Rosalie Bielefeld, colocado en Fremersbergstraße 41, asegura que su historia sea recordada entre el ajetreo del Baden-Baden moderno (Commons Wikimedia).

Diseño y Simbolismo

Cada Stolperstein comienza con “Hier wohnte…” (“Aquí vivió…”), seguido del nombre de la víctima y detalles biográficos, vinculando para siempre la historia personal a un lugar específico (Stichting Stolpersteine). El acto de leer un Stolperstein requiere agacharse, un gesto de humildad y respeto.

El proyecto Stolpersteine se basa en el principio talmúdico: “Una persona solo es olvidada cuando su nombre es olvidado”. Al restaurar nombres y destinos a los individuos, los Stolpersteine resisten el anonimato impuesto por el asesinato en masa (Pebble Galaxy).

Visitar el Stolperstein de Lilly Rosalie Bielefeld

Ubicación y Accesibilidad

Dirección: Fremersbergstraße 41, Baden-Baden
Cómo llegar: El sitio se encuentra a poca distancia del centro de la ciudad y es accesible en transporte público, coche o a pie.
Accesibilidad: El Stolperstein está incrustado en una acera pública, generalmente accesible para todos. Algunas aceras pueden ser irregulares, por lo que se recomienda calzado cómodo.

Horarios de Visita y Entradas

Horarios: El Stolperstein es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Entradas: No se requieren entradas ni reservas; el memorial es gratuito y está abierto al público.

Tours Guiados y Eventos Comunitarios

Organizaciones locales, como el Arbeitskreis Stolpersteine Baden-Baden, ofrecen visitas guiadas centradas en la herencia judía de la ciudad y los Stolpersteine. Estas visitas proporcionan contexto histórico y narrativas personales detrás de las piedras. Se recomienda reservar con antelación, especialmente durante períodos conmemorativos.
Eventos anuales, incluido el Día Internacional de Conmemoración en Memoria de las Víctimas del Holocausto (27 de enero) y la Kristallnacht (9 de noviembre), a menudo incluyen la limpieza de Stolpersteine y ceremonias de recuerdo. Los visitantes son bienvenidos a asistir y participar.

Mejorar su Visita: Atracciones Cercanas

Extienda su exploración de la historia de Baden-Baden visitando estos lugares:

Museum Frieder Burda: Reconocido por su arte moderno y contemporáneo.
Kurhaus Baden-Baden: Histórico balneario y casino.
Lichtentaler Allee: Un pintoresco paseo, ideal para caminatas reflexivas.
Stadtmuseum y Stadtarchiv: Aprenda más sobre la comunidad judía de la ciudad y su historia local.
Cementerio Judío: Ofrece una mayor visión de la herencia de la comunidad.

Estos hitos se encuentran a poca distancia y pueden integrarse en un día de recuerdo y exploración cultural.

Consejos Prácticos para Visitantes

Fotografía: Se permite la fotografía respetuosa. Evite molestar a los residentes locales o bloquear las aceras.
Actos Conmemorativos: Los visitantes a menudo llevan flores o pequeñas piedras y limpian los Stolpersteine como actos de recuerdo.
Mapas y Aplicaciones: Mapas interactivos y aplicaciones móviles, como Audiala, ayudan a localizar Stolpersteine y sitios relacionados.

Compromiso Educativo y Comunitario

La iniciativa Stolpersteine en Baden-Baden se sustenta en la participación de base. Miembros de la comunidad, escuelas y organizaciones contribuyen con investigación, patrocinan piedras y las mantienen. Si desea apoyar o participar, póngase en contacto con el Arbeitskreis Stolpersteine Baden-Baden o aprenda más en su sitio web oficial.

Preguntas Frecuentes (FAQ)

¿Qué son los Stolpersteine? Pequeñas placas de latón incrustadas en las aceras para conmemorar a víctimas individuales de la persecución nazi en sus últimas residencias elegidas libremente.

¿Dónde se encuentra el Stolperstein de Lilly Rosalie Bielefeld? En Fremersbergstraße 41, Baden-Baden.

¿Hay horarios de visita o tarifas de entrada? No. Los Stolpersteine son memoriales públicos, accesibles en cualquier momento y de forma gratuita.

¿Hay visitas guiadas disponibles? Sí. Organizaciones locales ofrecen visitas guiadas sobre los Stolpersteine de Baden-Baden y su historia judía.

¿El sitio es accesible para personas con discapacidad? Generalmente sí, ya que las piedras están en aceras públicas, aunque algunas aceras pueden ser irregulares.

Medios Visuales

Stolperstein para Lilly Rosalie Bielefeld en Baden-Baden

Texto alternativo: Stolperstein para Lilly Rosalie Bielefeld en Baden-Baden, una pequeña placa de latón incrustada en la acera.

Itinerario de Ejemplo: Un Día de Reflexión en Baden-Baden

Mañana: Visite el Stolperstein de Lilly Rosalie Bielefeld y participe en una actividad conmemorativa o de limpieza.
Media Mañana: Explore el Stadtmuseum o el Stadtarchiv para obtener antecedentes sobre la comunidad judía de Baden-Baden.
Tarde: Relájese en el Caracalla Spa o el Friedrichsbad; pasee por Lichtentaler Allee.
Noche: Asista a un evento cultural en el Festspielhaus o el Museum Frieder Burda para una experiencia de día completo que combine recuerdo y cultura.

Conclusión y Recomendaciones

Visitar el Stolperstein dedicado a Lilly Rosalie Bielefeld en Baden-Baden es más que una simple excursión histórica; es un acto de recuerdo que honra vidas individuales y promueve la reflexión sobre el legado del Holocausto. Los Stolpersteine visibilizan las historias detrás de las estadísticas, asegurando que las víctimas no sean olvidadas. Al interactuar con estos conmovedores monumentos, usted se convierte en parte de un esfuerzo más amplio por preservar la memoria, defender la dignidad humana y fomentar la tolerancia.

Para una visita lo más significativa posible, considere unirse a visitas guiadas, asistir a un evento conmemorativo o explorar sitios culturales adyacentes. Utilice la aplicación Audiala o mapas locales para navegar por los Stolpersteine de la ciudad y profundizar su comprensión de la herencia de Baden-Baden.