Stolpersteine memorial stones dedicated to Clara Bielefeld, Lilly Bielefeld and Jenny Salberg in Baden-Baden, Germany, commemorating Holocaust victims

Stolperstein En Memoria De Clara Bielefeld

Stolperstein Clara Bielefeld Baden-Baden: Horarios de visita, entradas y significado histórico

Fecha: 14/06/2025

Introducción

El Stolperstein de Clara Bielefeld en Baden-Baden se erige como un conmovedor homenaje a una de las innumerables personas perseguidas durante la era nazi. Como parte del proyecto Stolpersteine de Gunter Demnig —el monumento conmemorativo del Holocausto descentralizado más grande del mundo— esta placa de latón, incrustada en la acera en Fremersbergstraße 41, transforma un espacio público en un lugar de recuerdo personal. Esta guía ofrece un contexto histórico detallado, información práctica para el visitante y perspectivas sobre el significado más amplio de los Stolpersteine en Baden-Baden y más allá. Para más detalles, consulte el sitio web de Stolpersteine y el sitio de turismo de Baden-Baden.

Tabla de Contenidos

¿Qué son los Stolpersteine?
Clara Bielefeld: Su vida y su monumento
Stolpersteine en Baden-Baden
Contexto histórico: La vida judía en Baden-Baden
Información para el visitante
Significado más amplio e impacto en la comunidad
Lugares relacionados y exploración adicional
Preguntas frecuentes (FAQ)
Conclusión
Referencias

¿Qué son los Stolpersteine?

Los Stolpersteine (“piedras de tropiezo”) son pequeñas placas de latón de 10x10 cm incrustadas en las aceras de ciudades de toda Europa. Iniciadas por el artista alemán Gunter Demnig en la década de 1990, cada piedra se coloca frente a la última residencia elegida libremente por una víctima de la persecución nazi —judíos, sinti y roma, disidentes políticos, personas LGBTQ+, y otros. La inscripción suele incluir el nombre, la fecha de nacimiento, el destino y, cuando se conoce, la fecha y el lugar de la muerte del individuo (Stolpersteine.eu). La intención es integrar la memoria en la vida cotidiana y hacer que los transeúntes “tropiecen” con la historia y reflexionen sobre las historias personales detrás de las vastas estadísticas del Holocausto.

A partir de 2025, se han instalado más de 100.000 Stolpersteine en más de 20 países europeos (claudiatravels.com). El proyecto tiene un poderoso impacto educativo y emocional, haciendo que el pasado esté presente dondequiera que la gente camine.

Clara Bielefeld: Su vida y su monumento

Clara Bielefeld nació en 1879 y vivió en Baden-Baden, una ciudad conocida por su cultura balnearia y su vibrante comunidad judía antes de la Segunda Guerra Mundial. Como muchos judíos bajo el régimen nazi, Clara fue deportada y asesinada, aunque los detalles exactos de su destino siguen sin estar claros. Su Stolperstein, instalado en Fremersbergstraße 41, lleva la inscripción:

HIER WOHNTE
CLARA BIELEFELD JG. 1879
DEPORTIERT 1942 RICHTUNG OSTEN
ERMORDET IN EINEM KZ

Esta piedra fue colocada el 27 de enero de 2009 y sirve como tumba sustituta y como reconocimiento público de su vida y su trágico final (gedenkbuch.baden-baden.de; Traces of War).

Las hermanas de Clara, Lilly Rosalie Bielefeld y Jenny Salberg, también son conmemoradas con Stolpersteine en la misma dirección, lo que refleja la devastación causada a familias enteras (Mapcarta).

Stolpersteine en Baden-Baden

Baden-Baden participa activamente en el proyecto Stolpersteine, con más de 200 piedras instaladas en toda la ciudad hasta 2023 (goodnews4.de; stadtwiki-baden-baden.de). La iniciativa cuenta con el apoyo de grupos de trabajo locales, escuelas y organizaciones cívicas. Las instalaciones suelen incluir ceremonias, investigación biográfica y participación de la comunidad.

La colocación de Stolpersteine en los barrios de Baden-Baden, a menudo en grupos, sirve como recordatorio de la población judía que una vez floreció y del impacto generalizado de la persecución nazi (claudiatravels.com).

Contexto histórico: La vida judía en Baden-Baden

Antes de la era nazi, Baden-Baden albergaba una próspera comunidad judía que se remonta al siglo XVIII. Los judíos contribuyeron significativamente a la vida cultural y económica de la ciudad. Con el ascenso del régimen nazi, las sinagogas fueron destruidas (notablemente durante la Kristallnacht en 1938), las empresas fueron “arianizadas” y familias como los Bielefeld se enfrentaron a la deportación y el asesinato (USHMM). Muchos judíos locales fueron enviados a campos de internamiento como Gurs en Francia.

El proyecto Stolpersteine garantiza que la historia de esta comunidad y las historias de individuos como Clara Bielefeld no sean olvidadas.

Información para el visitante

Ubicación y acceso

Dirección: Fremersbergstraße 41, 76530 Baden-Baden, Alemania (Traces of War)
Coordenadas: 48.753179, 8.230884
Mapa: Mapcarta

Fremersbergstraße es una calle residencial a poca distancia del centro de Baden-Baden. El Stolperstein de Clara Bielefeld está incrustado en la acera del número 41, junto a los de sus hermanas.

Horarios de visita y entradas

Horarios: Abierto y accesible 24/7; no hay horarios de cierre ni restricciones.
Entradas: No se requiere entrada ni tarifa de acceso. El monumento es gratuito y está abierto a todos.

Accesibilidad y etiqueta

El sitio está al ras de la acera y es accesible para usuarios de sillas de ruedas y cochecitos.
Los visitantes deben acercarse en silencio, leer las inscripciones y considerar colocar una pequeña piedra o flor como señal de respeto.
Se permite la fotografía, pero debe ser discreta y respetuosa con el entorno y los residentes.

Visitas guiadas y recursos

Aplicación Stolpersteine Guide: Una aplicación gratuita que ofrece biografías y recorridos a pie autoguiados de los Stolpersteine en Baden-Baden (Stolpersteine Guide).
Información turística: El Centro de Información Turística de Baden-Baden proporciona mapas, contexto histórico e información sobre visitas guiadas centradas en el patrimonio judío y el Holocausto.
Eventos comunitarios: A menudo se celebran eventos conmemorativos en fechas clave como el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto (27 de enero) y la Kristallnacht (9 de noviembre).

Significado más amplio e impacto en la comunidad

El proyecto Stolpersteine no es solo un monumento, sino una herramienta para la educación y la participación cívica. En Baden-Baden, escuelas locales, sociedades históricas y residentes participan activamente en la investigación, limpieza y ceremonias, fomentando el diálogo intergeneracional y una conexión viva con la historia de la ciudad (goodnews4.de). Estos actos de recuerdo fomentan la reflexión sobre los valores de la tolerancia, la democracia y los derechos humanos.

Si bien los Stolpersteine son ampliamente aceptados, no están exentos de controversia. Algunos críticos han expresado su preocupación por la colocación de monumentos en el pavimento. Sin embargo, la adopción generalizada de los Stolpersteine da fe de su impacto como poderosos recordatorios del pasado (abc.net.au).

Lugares relacionados y exploración adicional

Después de visitar el Stolperstein de Clara Bielefeld, considere explorar otros hitos históricos y culturales en Baden-Baden:

Otros Stolpersteine: Muchos se encuentran por toda la ciudad, a menudo marcando familias enteras que sufrieron la persecución nazi.
Antiguo emplazamiento de la sinagoga: Marcado por una placa que conmemora la sinagoga destruida durante la Kristallnacht.
Museo Frieder Burda: Presenta exposiciones de arte y, ocasionalmente, muestras históricas.
Altstadt (Ciudad Vieja): Hogar de otros Stolpersteine y patrimonio arquitectónico.
Ruinas de baños romanos y balnearios termales: Ofrecen una visión de la historia antigua y moderna de la ciudad.

Para más información, consulte el portal turístico de Baden-Baden.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué son los Stolpersteine?
Los Stolpersteine son pequeñas placas de latón incrustadas en las aceras para conmemorar a las víctimas de la persecución nazi en sus últimas residencias elegidas libremente (Stolpersteine.eu).

¿Dónde se encuentra el Stolperstein de Clara Bielefeld?
En Fremersbergstraße 41, 76530 Baden-Baden, Alemania (Mapcarta).

¿Hay horarios de visita o tarifas de entrada?
No, el monumento es accesible en todo momento y de visita gratuita.

¿Hay visitas guiadas disponibles?
Sí, organizaciones locales y el Centro de Información Turística ofrecen visitas guiadas y autoguiadas centradas en la historia judía y los Stolpersteine.

¿Cómo puedo participar respetuosamente?
Haga una pausa, lea las inscripciones, considere colocar una piedra o una flor, y participe en eventos de limpieza o conmemoración si es posible.

Conclusión

El Stolperstein de Clara Bielefeld ejemplifica cómo la memoria puede tejerse en el tejido de la vida diaria, invitando a cada transeúnte a confrontar y reflexionar sobre las tragedias del pasado. Abierto, accesible y gratuito, este monumento vivo fomenta el compromiso y el recuerdo continuos. A través de visitas respetuosas, la participación en eventos comunitarios y la educación continua, el legado de Clara Bielefeld y otras víctimas perdura, subrayando la importancia del recuerdo en la construcción de un futuro más justo.

Para más información, visite el sitio web oficial de Stolpersteine y el sitio de turismo de Baden-Baden.