Einleitung
Die Säule der Schande in Hongkong ist ein aussagekräftiges und bleibendes Symbol der Erinnerung an die Opfer des Massakers auf dem Tiananmen-Platz 1989. Die 8 Meter hohe Kupferskulptur, die vom dänischen Künstler Jens Galschiøt entworfen und 1998 an der Universität Hongkong (HKU) aufgestellt wurde, zeigt 50 verdrehte menschliche Figuren in Qual, die Themen wie Leid, Widerstand und Hoffnung hervorrufen. Über zwei Jahrzehnte lang diente das Denkmal als Brennpunkt für öffentliche Gedenkfeiern und bürgerliches Engagement, insbesondere während der jährlichen Kerzenlicht-Mahnwachen am 4. Juni – einer der wenigen solchen Gedenkveranstaltungen, die auf chinesischem Boden erlaubt waren. Seine Präsenz unterstrich den historisch einzigartigen Raum Hongkongs für freie Meinungsäußerung und friedlichen Protest sowie den anhaltenden Kampf der Stadt gegen Zensur und Autoritarismus (Wikipedia, Hong Kong Free Press, Global Voices, Lady Liberty Hong Kong Virtual Model).
Nach der Verabschiedung des Nationalen Sicherheitsgesetzes im Jahr 2020 hat sich das politische Klima in Hongkong dramatisch verändert. Im Dezember 2021 wurde die Säule der Schande von den Behörden der HKU aus der Öffentlichkeit entfernt, was internationale Verurteilung hervorrief und kritische Fragen zur Meinungsfreiheit und zur Bewahrung historischer Erinnerung in Hongkong aufwarf. Obwohl die ursprüngliche Skulptur inzwischen unzugänglich ist, lebt ihr Erbe durch digitale Initiativen, internationale Repliken und fortlaufende öffentliche Diskurse fort.
Dieser Leitfaden bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte, die kulturelle Bedeutung, den aktuellen Status, Besuchermöglichkeiten und verwandte Stätten der Säule der Schande und bietet Reisenden und Geschichtsinteressierten sinnvolle Möglichkeiten, sich mit ihrem Erbe auseinanderzusetzen.
Historischer Hintergrund: Die Proteste auf dem Tiananmen-Platz 1989
Im April 1989 versammelten sich Studenten und Bürger auf dem Tiananmen-Platz in Peking, um politische Reformen und größere Freiheiten zu fordern. Die Bewegung wuchs zu einem Massenprotest, wurde aber am 3. und 4. Juni vom chinesischen Militär gewaltsam unterdrückt, was zu Hunderten, möglicherweise Tausenden von Todesopfern führte. Die chinesische Regierung zensiert weiterhin Informationen über die Ereignisse, was öffentliche Erinnerungen und Diskussionen äußerst heikel macht (Wikipedia).
Ursprünge und künstlerisches Design der Säule der Schande
Jens Galschiøt schuf die Säule der Schande als Teil einer globalen Serie von Skulpturen, die Opfer politischer Gewalt ehren. Die Hongkonger Säule, die 1997 enthüllt und 1998 an der HKU aufgestellt wurde, ist 8 Meter hoch und aus Kupfer, Bronze und Beton gefertigt. Die chaotische Anordnung von 50 verschlungenen menschlichen Körpern und gequälten Gesichtern ist darauf ausgelegt, Unbehagen und Reflexion hervorzurufen und die Schrecken von Tiananmen unmgänglich zu machen (Hong Kong Free Press, ARTnews).
Wichtige Merkmale sind:
- Verdrehte menschliche Figuren: Sie stellen das Leiden und den Verlust dar, der während des Massakers erlitten wurde, wobei mehrdeutige Gesichter die Universalität symbolisieren.
- Schwarze Einfärbung: Sie symbolisiert Trauer und Kummer.
- Eingravierte Botschaft: An der Basis befindet sich die Phrase „Die Alten können die Jungen nicht ewig töten“, ein Aufruf zum Gedenken und zur Gerechtigkeit (New Bloom Magazine).
Kulturelle und politische Bedeutung in Hongkong
Die Säule der Schande wurde schnell zu einem zentralen Symbol für Hongkongs jährliche Kerzenlicht-Mahnwachen am 4. Juni sowie zu einem Ort des Studentenengagements und der öffentlichen Gedenkkultur. Sie unterstrich die relative Autonomie und die Tradition der freien Meinungsäußerung in Hongkong und diente als eindringliche Erinnerung an den einzigartigen bürgerlichen Raum der Stadt im Vergleich zum chinesischen Festland (Global Voices).
Kontroversen und Entfernung
Mit der Einführung des Nationalen Sicherheitsgesetzes im Jahr 2020 wurde das politische Klima in Hongkong zunehmend restriktiver. Im Dezember 2021 entfernten die Behörden der HKU die Skulptur unter Berufung auf rechtliche und sicherheitstechnische Bedenken. Die Entfernung erfolgte ohne Zustimmung des Künstlers und wurde von Menschenrechtsorganisationen, Künstlern und Akademikern weithin verurteilt, die sie als Versuch sahen, unbequeme Geschichte auszulöschen und die Meinungsfreiheit einzuschränken (CNN, ARTnews).
Nach ihrer Entfernung wurde die Skulptur eingelagert und später im Zuge einer Untersuchung wegen „Aufstachelung zur Untergrabung der Staatsgewalt“ von den Behörden beschlagnahmt. Rechtsstreitigkeiten über den Besitz und die Zukunft des Kunstwerks dauern an, und im Juni 2025 bleibt die Skulptur in Gewahrsam und für die Öffentlichkeit unzugänglich (Smithsonian Magazine, Contested Histories).
Aktueller Status und Besucherinformationen
Zugänglichkeit und Öffnungszeiten
- Physischer Zugang: Die ursprüngliche Säule der Schande ist nicht öffentlich ausgestellt und befindet sich derzeit an einem nicht bekannt gegebenen Ort unter Polizeigewahrsam. Es gibt keine Tickets oder Öffnungszeiten für das Denkmal selbst.
- HKU-Campus: Der Ort, an dem die Säule einst stand, außerhalb des Haking Wong Buildings an der Universität Hongkong, bleibt für die Öffentlichkeit zugänglich. Es gibt jedoch keine Gedenktafel oder Skulptur.
Virtuelle und Replik-Ausstellungen
- Virtuelles 3D-Modell: Die Aktivistengruppe Lady Liberty Hong Kong hat ein detailliertes virtuelles 3D-Modell der Säule der Schande aus Hunderten von Fotos erstellt. Dieses Modell ermöglicht es einem globalen Publikum, das Denkmal online zu erkunden und sein Erbe digital zu bewahren.
- „Return the Pillar” AR-Kampagne: Gestartet von Jens Galschiøt und NGOdei ermöglicht diese Augmented-Reality-Kampagne Benutzern, die Säule digital überall auf der Welt zu platzieren, Bilder in sozialen Medien zu teilen und 3D-Druckdateien abzurufen.
- Internationale Repliken: Repliken und Miniaturen wurden in Städten wie Taipeh, Oslo und Brüssel ausgestellt, um die Botschaft der Säule weltweit am Leben zu erhalten (New Bloom Magazine).
Historische Stätten und Attraktionen in der Nähe
Während das ursprüngliche Denkmal unzugänglich ist, können Besucher andere wichtige Stätten in Hongkong erkunden:
- Victoria Park: Ehemaliger Standort der jährlichen Mahnwache am 4. Juni.
- Hong Kong Museum of History: Bietet Ausstellungen zur kulturellen und politischen Entwicklung Hongkongs.
- Tai Kwun Centre for Heritage and Arts: Eine revitalisierte Heritage-Stätte mit Ausstellungen zeitgenössischer Kunst und Geschichte.
- Universität Hongkong: Der Campus selbst mit seinen historischen Gebäuden und seiner Rolle in der Zivilgesellschaft Hongkongs ist weiterhin für Besucher geöffnet.
Sicherheitsaspekte und Besuchertipps
- Rechtliche Empfindlichkeiten: Diskussionen oder öffentliche Ausstellungen im Zusammenhang mit der Säule der Schande oder dem Massaker auf dem Tiananmen-Platz können unter dem Nationalen Sicherheitsgesetz heikel sein. Besucher sollten Diskretion üben und die lokalen Vorschriften respektieren.
- Fotografie: Vermeiden Sie es, Fotos von politischen Demonstrationen zu machen, die sich auf sensible Themen beziehen, oder daran teilzunehmen.
- Lernen vor dem Besuch: Machen Sie sich vor dem Besuch verwandter Stätten durch vertrauenswürdige digitale Ressourcen mit der Geschichte und dem Kontext des Denkmals vertraut.
Künstlerische und symbolische Merkmale
Das Design der Säule der Schande – ihre Masse von gequälten menschlichen Formen und ihre kühne, düstere Färbung – erinnert eindringlich an die Folgen staatlicher Gewalt und die Bedeutung von Erinnerung. Die Inschrift der Skulptur „Die Alten können die Jungen nicht ewig töten“ appelliert an den andauernden Widerstand gegen Autoritarismus und an die Hoffnung für zukünftige Generationen (Hong Kong Free Press).
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
F: Kann ich die ursprüngliche Säule der Schande in Hongkong besuchen? A: Nein, die ursprüngliche Skulptur wurde im Dezember 2021 entfernt und befindet sich derzeit in Gewahrsam der Hongkonger Behörden.
F: Gibt es Tickets oder Öffnungszeiten für die Säule der Schande? A: Es gibt keine Tickets oder offiziellen Öffnungszeiten, da das Denkmal nicht öffentlich zugänglich ist.
F: Wie kann ich mich heute mit der Säule der Schande auseinandersetzen? A: Sie können das virtuelle 3D-Modell online erkunden, an der AR-Kampagne „Return the Pillar” teilnehmen und internationale Repliken oder verwandte Ausstellungen im Ausland besuchen.
F: Ist es sicher, die Säule der Schande in Hongkong zu diskutieren oder zu fotografieren? A: Angesichts der aktuellen politischen Empfindlichkeiten werden Besucher gebeten, Vorsicht walten zu lassen und die lokalen Gesetze bezüglich politischer Meinungsäußerung zu respektieren.
Hören Sie die ganze Geschichte in der App
Ihr persönlicher Kurator, in Ihrer Tasche.
Audioguides für 1.100+ Städte in 96 Ländern. Geschichte, Geschichten und lokales Wissen — offline verfügbar.
Audiala App
Verfügbar für iOS und Android
Werde Teil von 50.000+ Kuratoren
Quellen
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Zuletzt überprüft: