Old Town/Chinatown.

Portland United States of America 45° N · 122° W

Old Town Chinatown in Portland, Oregon, ist ein lebendiges Zeugnis des multikulturellen Erbes und der dynamischen städtischen Entwicklung der Stadt.

Audioguide anhören Karte anzeigen
Geprüft August 2025
Old Town/Chinatown · Portland
Machen Sie den Besuch zu Ihrem

Old Town/Chinatown planen und anhören mit Audiala.

Audio-Guide in der Tasche, Reiseplan im Browser. Gemacht für die Art, wie Sie wirklich reisen.

Einleitung

Old Town Chinatown in Portland, Oregon, ist ein lebendiges Zeugnis des multikulturellen Erbes und der dynamischen städtischen Entwicklung der Stadt. Als ältestes Viertel Portlands liegt dieses historische Viertel zentral am Westufer des Willamette River und grenzt an das Pearl District und die Innenstadt. Es umfasst zwei national anerkannte historische Viertel: den Portland Skidmore/Old Town Historic District und den Portland New Chinatown/Japantown Historic District. Hier können Besucher bedeutende Sehenswürdigkeiten wie den Skidmore Fountain – Portlands älteste öffentliche Skulptur – und einige der besten Gusseisen-Geschäftsgebäude der Westküste erkunden (Travel Portland; Wikipedia).

Dieser Leitfaden bietet umfassende Informationen zu Besuchszeiten, Eintrittspreisen, historischem Kontext, kulturellen Höhepunkten, Gastronomie, Nachtleben, Barrierefreiheit und praktischen Reisetipps für die Erkundung von Old Town Chinatown, einem der geschichtsträchtigsten und widerstandsfähigsten Viertel Portlands. Für aktuelle Veranstaltungen und geführte Audiotouren sollten Sie Tools wie die Audiala-App in Betracht ziehen (Portland Chinatown Museum, Lan Su Chinese Garden).


Frühe Grundlagen & geografischer Kontext

Old Town Chinatown ist der ursprüngliche städtische Kern der Stadt und reicht bis ins 19. Jahrhundert zurück. Dieses historische Viertel, das im Osten vom Fluss, im Westen vom Pearl District und im Süden von der Innenstadt begrenzt wird, beherbergt zwei national anerkannte historische Viertel: den Portland Skidmore/Old Town Historic District und den Portland New Chinatown/Japantown Historic District.

Der Ankeny Plaza und seine umliegenden Gusseisengebäude aus den Jahren 1850-1860 gehören zu den bekanntesten Merkmalen des Gebiets. Der 1888 aufgestellte Skidmore Fountain ist Portlands älteste öffentliche Skulptur und ein beliebtes Wahrzeichen (Travel Portland).


Einwanderung & ethnische Enklaven

Chinesische Gemeinde & frühes Chinatown

Chinesische Einwanderer siedelten sich ab den 1850er Jahren in Portland an und arbeiteten zunächst im Eisenbahnbau, im Bergbau und in der städtischen Arbeit. In den 1880er Jahren lebten Tausende in zwei Hauptenklaven: Chinatown entlang der SW 2nd Avenue und eine Gärtnergemeinde in der Nähe des Tanner Creek (Oregon History Project). Trotz Diskriminierung und ausgrenzender Gesetze baute die chinesische Gemeinde Portlands bleibende kulturelle und architektonische Vermächtnisse auf.

Japantown & japanisch-amerikanisches Erbe

Ab den 1890er Jahren bildeten japanische Einwanderer Portlands größtes Japantown nördlich der Burnside Street, mit über 100 Geschäften im frühen 20. Jahrhundert (Wikipedia). Die Gemeinde florierte bis zum Zweiten Weltkrieg, als der Executive Order 9066 zur Zwangsumsiedlung und Inhaftierung von Japanern amerikanischer Abstammung führte, was die Zusammensetzung des Viertels drastisch veränderte.


Stadtentwicklung, Niedergang & Erhaltung

Skid Row & Stadterneuerung

Mitte des 20. Jahrhunderts war das Gebiet als Portlands "Skid Row" bekannt, geprägt von erschwinglichen Hotels und sozialen Dienstleistungen. Die Stadterneuerungsbemühungen in den 1960er und 70er Jahren zielten darauf ab, den Bezirk zu revitalisieren, verdrängten jedoch auch viele langjährige Bewohner und Unternehmen. 1977 wurde der Skidmore/Old Town Historic District zum National Historic Landmark für seine historische und architektonische Bedeutung ernannt.

Das offizielle Chinatown & moderne Veränderungen

1986 wurde das Chinatown Gateway an der NW 4th und West Burnside errichtet, das Portlands offizielles Chinatown markiert. Viele chinesisch-amerikanische Einwohner waren jedoch bereits nach Ost-Portland gezogen, was zur Entstehung eines neuen inoffiziellen Chinatown führte (Wikipedia). Heute vereinigt das Gebiet Erhaltung mit laufender Revitalisierung.


Besucherinformationen: Öffnungszeiten, Tickets & Barrierefreiheit

Hauptattraktionen & Museen

  • Portland Chinatown Museum: Das Museum im historischen Viertel beherbergt die Dauerausstellung „Beyond the Gate“ mit über 200 historischen Exponaten. Geöffnet Dienstag–Sonntag, 11–17 Uhr. Eintritt: 10 $ für Erwachsene (Ermäßigungen für Senioren/Studenten). Tickets: online oder an der Kasse. Rollstuhlgerecht.
  • Lan Su Chinese Garden: Ein authentischer Garten im Suzhou-Stil, täglich geöffnet, 10–18 Uhr (saisonale Änderungen vorbehalten). Eintritt: ca. 12 $ für Erwachsene. Tickets: online oder am Eingang. Vollständig barrierefrei.
  • Japanese American Historical Plaza: Öffentlicher Außenbereich, ganzjährig geöffnet, freier Eintritt.

Touren & Shanghai Tunnels

Geführte Touren durch die Shanghai Tunnels finden täglich statt, meist von 11 bis 19 Uhr. Tickets: 15–25 $, online buchbar. Hinweis: Eingeschränkte Barrierefreiheit aufgrund enger, unterirdischer Gänge.

Anreise, Parken & Reisetipps

  • Öffentliche Verkehrsmittel: MAX Light Rail (Gelb/Grün) hält an der Station Old Town/Chinatown.
  • Parken: Mehrere Parkhäuser in der Nähe (Smart Park), begrenzte Parkmöglichkeiten an der Straße.
  • Tipps: Wochentags morgens ist es weniger überfüllt. Tragen Sie bequeme Schuhe für Stadtführungen und prüfen Sie die Websites der Attraktionen auf saisonale Öffnungszeiten und Sonderveranstaltungen.

Kulturelle Bedeutung & lebendiges Erbe

Die vielschichtige Geschichte von Old Town Chinatown lebt in Orten wie dem Portland Chinatown Museum, dem Lan Su Chinese Garden und der Japanese American Historical Plaza weiter. Das Viertel richtet auch lebendige Veranstaltungen wie den AANHPI (Asian American, Native Hawaiian, Pacific Islander) Summer Market aus, der asiatisch-amerikanische Kulturen feiert.


Architektonisches Erbe & städtisches Gefüge

Das Viertel weist Gusseisengebäude rund um den Ankeny Plaza und viktorianische Architektur wie die Old Church auf. Frühe chinesische Holzhäuser beeinflussten Balkonstile und Farbpaletten. Zu den bemerkenswerten Bauwerken gehören der Blagen Block und das New Market Theater (Oregon History Project).


Historische Ereignisse & Wendepunkte

  • 1880er Jahre: Gründung von Chinatown (Oregon History Project)
  • 1890–1942: Japantown mit über 100 Geschäften
  • 1942: Inhaftierung japanischer Amerikaner während des Zweiten Weltkriegs (Wikipedia)
  • 1977: Skidmore/Old Town Historic District wird National Historic Landmark
  • 1986: Bau des Chinatown Gateway (Wikipedia)
  • 2018: Eröffnung der Ausstellung „Beyond the Gate“ im Portland Chinatown Museum

Festivals, Märkte & Gemeindeereignisse

  • AANHPI Heritage Month: Mai, mit Tanz, Musik und Kulturmärkten (Travel Portland)
  • Blossoms & Bites/Summer Market: Wöchentliche Lebensmittel- und Handwerksmärkte (PDX Old Town Calendar)
  • First Thursday Art Walk: Monatliche Galerie- und Studioveranstaltungen (Travel Portland)

Gemeindeinteressenvertretung & kulturelle Sensibilität

Die Old Town Chinatown Community Association führt Erhaltungsbemühungen und Veranstaltungsplanung an. Im Jahr 2024 entfernte die Stadt nach jahrelanger Interessenvertretung als kulturell anstößig geltende Statuen, was die anhaltende Debatte fortsetzt (KATU News). Das Viertel versucht weiterhin, Tradition und Inklusivität zu vereinen.


Zeitgenössische kulturelle Dynamiken

Old Town Chinatown heißt heute eine vielfältige Reihe asiatischer und pazifischer Gemeinschaften willkommen, die sich in seinen Märkten, Veranstaltungen und Restaurants widerspiegeln. Kooperationen mit Gruppen wie der White Lotus Foundation und Veranstaltungen wie die Old Town Pride Block Party feiern die sich entwickelnde Identität des Viertels (PDX Old Town Calendar).


Gastronomie & Nachtleben

Bemerkenswerte Restaurants & Cafés:

  • Republic Cafe: Klassiker der chinesisch-amerikanischen Küche und Karaoke-Abende.
  • Dan & Louis Oyster Bar: Historischer Meeresfrüchte-Hotspot seit 1907.
  • Old Town Pizza & Brewing: Pizza und Craft Beer über den Shanghai Tunnels.
  • Kasbah Moroccan Cafe: Nordafrikanische Küche.
  • Voodoo Doughnut: Berühmt für seine skurrilen Donuts.
  • GeekEasy Cafe: Anime-inspirierter Gemeinschafts-Hub (OPB).

Nachtleben-Veranstaltungsorte:

  • Darcelle XV Showplace: Legendäres Drag-Kabarett.
  • Wilf’s Jazz Bar: Live-Musik im Union Station.
  • Ming Lounge: Karaoke und Getränke bis spät in die Nacht.

Tipps:

  • Reservierungen für Wochenenden empfohlen.
  • Viele Einrichtungen bieten vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen.
  • Die meisten akzeptieren Kreditkarten; Bargeld für kleine Händler mitnehmen.

Veranstaltungen, Touren & Festivals

Kulturelle Festivals, Nachtmärkte und historische Touren – einschließlich der Shanghai Tunnels – erfordern in Stoßzeiten eine Vorab-Reservierung. Überprüfen Sie die Veranstaltungskalender für Zeitpläne.


Barrierefreiheit & nahegelegene Attraktionen

Die meisten wichtigen Veranstaltungsorte sind rollstuhlgerecht, obwohl einige historische Gebäude Einschränkungen haben können. Öffentliche Verkehrsmittel und Parkplätze machen das Gebiet leicht erreichbar. In der Nähe befinden sich der Portland Saturday Market, der Tom McCall Waterfront Park und die Oregon Historical Society.


Besuchertipps & Sicherheit

  • Besuche am Tag sind im Allgemeinen sicher; Vorsicht in der Stadt gilt nachts.
  • Öffentliche Verkehrsmittel sind effizient; lassen Sie keine Wertgegenstände im Auto.
  • Für die aktuellsten Sicherheitshinweise siehe Travel Portlands Sicherheitsleitfaden.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

F: Was sind die wichtigsten Besuchszeiten für Attraktionen? A: Die meisten Museen und Gärten sind vom späten Vormittag bis zum frühen Abend geöffnet; Details finden Sie auf den offiziellen Websites.

F: Sind Tickets für Attraktionen erforderlich? A: Ja, für Orte wie den Lan Su Chinese Garden, Museen und die Shanghai Tunnels. Das Chinatown Gate und öffentliche Plätze sind kostenlos.

F: Ist das Gebiet mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar? A: Ja, über die MAX Light Rail und Stadtbusse.

F: Welche Veranstaltungen finden in Old Town Chinatown statt? A: Feiern zum Kulturerbe-Monat, Märkte, Kunstspaziergänge und Festivals das ganze Jahr über.

F: Ist Old Town Chinatown familienfreundlich? A: Ja, besonders tagsüber und bei öffentlichen Veranstaltungen.


Praktische Empfehlungen für Besucher

  • Stoßzeiten: Wochenenden und Festivaltage sind am vollsten.
  • Etikette: Respektieren Sie lokale Geschäfte und kulturelle Bräuche; ein Trinkgeld von 18–20 % ist üblich.
  • Planen Sie im Voraus: Überprüfen Sie die Öffnungszeiten, kaufen Sie Tickets online und lesen Sie die Sicherheitstipps.


Weitere Informationen finden Sie unter:


Hören Sie die ganze Geschichte in der App

Ihr persönlicher Kurator

Old Town/Chinatown, ganz und gar,
gut erzählt.

Audioguides für 1.100+ Städte in 96 Ländern. Geschichte, Geschichten und lokales Wissen — offline verfügbar.

Die Audiala-App
Quellen

Geprüft und gezeigt.

Recherchiert und verfasst vom Audiala-Redaktionsteam aus historischen Aufzeichnungen, architektonischen Archiven und lokalem Wissen.

Zuletzt überprüft: August 2025
Exploring Old Town Chinatown Portland: Visiting Hours, Tickets, and Historic Sites, 2025, Travel Portland [https://www.travelportland.com/culture/historic-places/]
Portland Skidmore/Old Town Historic District, 2024, Wikipedia [https://en.wikipedia.org/wiki/Portland_Skidmore/Old_Town_Historic_District]
Old Town Chinatown, 2024, Wikipedia [https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Town_Chinatown]
Portland Chinatown Museum, 2025 [https://www.portlandchinatownmuseum.org/]
Lan Su Chinese Garden, 2025 [https://www.lansugarden.org/]
Oregon History Project: Portland Chinatown 1886, 2024 [https://www.oregonhistoryproject.org/articles/historical-records/portland-chinatown-1886/]
Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander (AANHPI) Heritage Month Events, 2025, Travel Portland [https://www.travelportland.com/event/6839afd4f06e831a6c746639/]
Old Town Chinatown Community Association, 2025 [https://www.pdxoldtown.org/]
KATU News: Portland Removes Statues Offensive to Chinese Community in Old Town, 2024 [https://katu.com/news/local/portland-removes-statues-offensive-to-chinese-community-in-old-town]
City of Portland: Old Town Neighborhood, 2024 [https://www.portland.gov/neighborhoods/old-town]
Exploring Old Town Chinatown Portland: Visiting Hours, Tickets, and Must-See Historical Sites, 2025, TrekSplorer [https://www.treksplorer.com/old-town-chinatown-portland-or/]
Nomadasaurus: Things to Do in Portland, 2025 [https://www.nomadasaurus.com/things-to-do-in-portland/]
Eater Portland: Old Town Chinatown Guide, 2025 [https://pdx.eater.com/maps/best-restaurants-cafes-portland-chinatown-old-town]
The Eat Guide: Where to Eat in Portland's Old Town Chinatown, 2025 [https://theeatguide.com/where-to-eat-in-portlands-old-town-chinatown/]
Travellers Worldwide: Is Portland Oregon Safe?, 2025 [https://travellersworldwide.com/is-portland-oregon-safe/]

Zuletzt überprüft:

Die Umgebung entdecken
Sehen Sie Old Town/Chinatown auf der Karte und entdecken Sie, was in der Nähe ist.
Karte anzeigen