Zion National Park

Springdale, United States

Zion National Park

Benannt nach einem Ort der Zuflucht, ragt Zion fast 5.000 vertikale Fuß vom Wüstenboden bis zum Hochplateau empor, wobei die Geschichte der Paiute tiefer reicht als die Serpentinen der Wege.

Einleitung

Wie konnte ein Canyon, der von der Bundesregierung ursprünglich als Mukuntuweap erfasst wurde, weltweit unter einem biblischen Wort bekannt werden, das so erhaben ist, dass es den Ort fast wie ein vorbestimmtes Schicksal wirken lässt? Ein Morgen im Zion National Park, nahe Springdale, Vereinigte Staaten, duftet nach feuchten Baumwollblättern und sonnenwarmem Sandstein, während der Virgin River unter Wänden aufblitzt, die fast 2.000 Fuß hoch aufragen wie eine Stadt aus Klippen, die auf der Seite liegt. Besuchen Sie diesen Ort, weil nur wenige amerikanische Landschaften so offen mit ihrem eigenen Namen ringen: Man kommt wegen der hängenden Gärten, der Flusswanderungen und des Schwindels am Angels Landing, und man geht und denkt darüber nach, wer diesen Zufluchtsort benannte, wer ihn fürchtete und wer aus der Geschichte gelöscht wurde, als sich die Landkarte änderte.

Zuerst beeindruckt die schiere Größe. Navajo-Sandsteinklippen steigen in cremefarbenen, rostfarbenen und rosafarbenen Bändern empor, und der Fluss schlängelt sich mit jener beharrlichen Geduld hindurch, die den gesamten Canyon über Millionen von Jahren Korn für Korn geformt hat.

Doch Zion wirkt auf die Menschen durch Kontraste, nicht allein durch seine Größe. Familien der Southern Paiute nutzten diesen Korridor für Wasser, Pflanzen, die Jagd und saisonale Wanderungen; mormonische Siedler sahen darin einen Zufluchtsort; moderne Besucher fahren mit dem Shuttle auf denselben schmalen grünen Boden und blicken mit demselben kleinen, leicht ungläubigen Neigen des Kopfes nach oben.

Diese Kontinuität ist es, die Zion zu mehr als nur einer Kulisse macht. Aufzeichnungen zeigen, dass die offizielle Geschichte des Parks 1909 mit dem Mukuntuweap National Monument begann und sich 1918 und 1919 erneut wandelte, als Zion der offizielle Name wurde. Doch die ältere Wahrheit ist vielschichtiger, menschlicher und es lohnt sich mehr, sie zu entdecken.

Was man sehen sollte

Temple of Sinawava und die ersten Schritte in die Narrows

Zion bewahrt sich sein bestes Theaterstück am Ende der Canyonstraße auf: Am Temple of Sinawava ziehen die Wände so eng zusammen, dass das Tageslicht rationiert wirkt und der Virgin River beginnt, die Regie zu führen. Folgen Sie dem 1 Meile langen, befestigten und leichten Riverside Walk und erleben Sie dann, wie die Ruhe physisch wird, wo die Narrows beginnen – mit Wasser, das selbst im Sommer eiskalt sein kann, und Sandsteinwänden, die etwa 305 Meter hoch aufragen, was etwa der Höhe von drei übereinandergestapelten Eiffeltürmen entspricht. Leihen Sie sich in Springdale Canyon-Stiefel und Wanderstöcke, falls Sie durch das Wasser waten wollen, denn die runden Steine unter den Füßen sind glatt, tückisch und haben kein Verständnis für Ihre Würde.

Aussicht von einer Klippe auf das Angels Landing im Zion National Park in der Nähe von Springdale, Vereinigte Staaten.
Fluss und hoch aufragende Sandsteinwände in den Narrows im Zion National Park in der Nähe von Springdale, Vereinigte Staaten.

Canyon Overlook Trail

Der Canyon Overlook bietet das Drama des Zion auf einer 1,6 km langen Rundwanderung, was es fast unfair erscheinen lässt: ein kurzer Aufstieg, einige in den Fels gehauene Stufen, ein paar Geländer, und plötzlich öffnet sich der Canyon unter Ihnen in Schichten aus Apricot, Rost und hellem Creme. Gehen Sie früh los, bevor die Hitze vom Fels wie von einer offenen Ofentür zurückstrahlt, und Sie werden eine Stille erleben, die die Ostseite wie einen völlig anderen Park wirken lässt – trockener und weiter, mit dem Duft von Kiefernharz in der Luft und der Highway 9, der nur noch wie ein dünner Kratzer im Stein erscheint.

Pa’rus Trail zum Human History Museum in der Dämmerung

Widerstehen Sie dem Impuls, nur die berühmtesten Wanderwege zu suchen, und gehen Sie stattdessen am Abend den Pa’rus Trail entlang, wenn der Virgin River bronzefarben schimmert, die Baumwollbäume lange Schatten werfen und der Watchman weniger wie eine Postkartenkulisse und mehr wie eine Wand aus Stein mit verschiedenen Stimmungen wirkt. Enden Sie an der Terrasse des Human History Museum, das 1960 eröffnet wurde und geschickt so gestaltet ist, dass es von vorne bescheiden wirkt, während es hinter der Böschung zusätzliche Ebenen verbirgt. Bleiben Sie zum Sonnenuntergang, wenn der West Temple und die Towers of the Virgin das letzte Licht einfangen; die meisten Menschen nutzen dies nur als Toilettenstopp – das ist ihr Fehler, nicht Ihrer.

Sonnenuntergang in der Canyonlandschaft des Zion National Parks in der Nähe von Springdale, Vereinigte Staaten.

Besucherlogistik

directions_bus

Anreise

Die meisten Besucher betreten den Park am Zion Canyon Visitor Center, 1 Zion Park Blvd, Springdale. Von der Stadt aus fährt die kostenlose Springdale-Linie eine 5 km lange Route mit 9 Haltestellen zum Zion Canyon Village; von dort sind es noch etwa 320 Meter Fußweg zum Besucherzentrum. Wenn der Canyon-Shuttle in Betrieb ist, dauert die Fahrt vom Besucherzentrum zum Temple of Sinawava etwa 45 Minuten pro Strecke, wobei die Busse alle 5 bis 10 Minuten fahren.

schedule

Öffnungszeiten

Stand 2026 ist der Zion National Park selbst das ganze Jahr über 24 Stunden am Tag geöffnet. Die Shuttle-Saison bestimmt den Hauptcanyon: Private Autos dürfen den Zion Canyon Scenic Drive während des Shuttle-Betriebs nicht nutzen. Der Canyon-Shuttle 2026 fährt vom 7. März bis 16. Mai, 17. Mai bis 12. September, 13. September bis 24. Oktober, 25. Oktober bis 28. November und 26. Dezember bis 2. Januar; kein Shuttle verkehrt vom 4. Januar bis 6. März oder vom 29. November bis 25. Dezember.

hourglass_empty

Benötigte Zeit

Planen Sie 2 bis 3 Stunden ein, wenn Sie nur die Canyon-Fahrt und einen kurzen Stopp machen wollen; allein die komplette Shuttle-Runde dauert etwa 1,5 Stunden hin und zurück. Ein besserer erster Besuch dauert 4 bis 6 Stunden für den Pa'rus Trail oder den Riverside Walk, während ein klassischer voller Tag mit Menschenmengen, Mahlzeiten und einer großen Wanderung meist 7 bis 10 Stunden in Anspruch nimmt.

accessibility

Barrierefreiheit

Das Gelände des Zion ist hier der Chef, daher sind gesetzlich gesehen keine der Wanderwege barrierefrei (ADA), aber der Pa'rus Trail ist größtenteils befestigt und die einfachste rollstuhlgerechte Option. Alle Shuttle-Busse sind rollstuhlgerecht, und das Besucherzentrum, das Human History Museum, die Zion Lodge und das Kolob Canyons Visitor Center verfügen über barrierefreie Einrichtungen; der Riverside Walk und der Lower Emerald Pool sind mit Unterstützung machbar, aber die Steigungen sind steiler, als die Broschüren vermuten lassen.

payments

Kosten & Tickets

Stand 2026 betragen die Kosten 35 $ pro privatem Fahrzeug, 30 $ pro Motorrad oder 20 $ pro Person zu Fuß oder mit dem Fahrrad; jeder Pass ist 7 Tage gültig. Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt. Der Shuttle ist kostenlos und erfordert keine Reservierung, während ein Jahrespass für den Zion 70 $ kostet und der 'America the Beautiful'-Pass 80 $ – was sich schnell auszahlt, wenn der Zion nur ein Stopp auf einer längeren Südwest-Rundreise ist.

Tipps für Besucher

wb_sunny
Warteschlangen vermeiden

Kommen Sie während der Shuttle-Saison vor 8:00 Uhr an oder umgehen Sie das Parkplatz-Drama, indem Sie in Springdale übernachten und dann zu Fuß oder mit dem Stadt-Shuttle zum Fußgängereingang fahren. Der Parkplatz des Besucherzentrums bietet über 350 Stellplätze, aber diese sind schnell vergriffen, besonders wenn die roten Klippen anfangen, wie eine Wand aus glühendem Kupfer zu leuchten.

photo_camera
Kamera-Regeln

Fotografie von Hand ist in der Regel erlaubt, aber Drohnen sind im gesamten Zion National Park verboten und größere Produktionen benötigen Genehmigungen. Das Filmen ist auch am Angels Landing sowie am Riverside Walk und in The Narrows untersagt; planen Sie also keine aufwendigen Filmaufnahmen in der Hoffnung, dass die Ranger ein Auge zudrücken.

security
Betrug mit Genehmigungen

Erwerben Sie Genehmigungen für den Angels Landing nur über das offizielle Lotteriesystem; Angebote von Drittanbietern mit „garantiertem Zugang“ sind ein schlechter Scherz, an den eine Servicegebühr angehängt wird. Sturzfluten sind die eigentliche Gefahr, insbesondere in The Narrows; prüfen Sie daher die Bedingungen am selben Tag und kehren Sie um, wenn das Wetter flussaufwärts schlecht aussieht.

hiking
Schuhwerk für The Narrows

Für The Narrows sollten Sie auf Sandalen und Barfußlaufen verzichten; der NPS rät zu festem Schuhwerk mit Knöchelschutz, da das Flussbett aus rollenden Kieselsteinen besteht, die unter fließendem Wasser so glatt wie Bowlingkugeln sind. Die Sommerhitze im Canyon kann über 100°F (ca. 38°C) steigen, also führen Sie mindestens 1 Liter Wasser pro Wanderstunde mit sich.

restaurant
Gute Verpflegung in der Nähe

Innerhalb des Parks ist die Zion Lodge die einzige Verpflegungsmöglichkeit, was sie zwar praktisch macht, aber kein Grund ist, Ihren gesamten Tagesablauf umzustrukturieren. Für bessere Mahlzeiten vor oder nach der Wanderung in Springdale empfehlen wir das Cafe Soleil für ein schnelles Frühstück, die Zion Pizza & Noodle Co. für eine preiswerte Stärkung oder das Bit & Spur, wenn Sie ein richtiges Abendessen statt bloßer Wander-Kalorien mit Quittung suchen.

attach_money
Kosten sparen

Wenn Sie ohne Auto anreisen, kann der Eintritt von 20 $ pro Person günstiger sein als die 35 $ für ein Fahrzeug plus Parkgebühren in Springdale, die (Stand 2026) je nach Zone den ganzen Tag über zwischen 15 $ und 25 $ liegen. Es gibt auch gebührenfreie Tage im Jahr 2026, darunter der 16. Februar, 25. Mai, 14. Juni, 3.–5. Juli, 25. August, 17. September, 27. Oktober und 11. November für US-Bürger und Einwohner.

location_city
Kombination mit Kolob

Wenn sich der Hauptcanyon wie ein überfüllter Transitbahnhof aus Sandstein anfühlt, fahren Sie stattdessen zu den Kolob Canyons oder nutzen Sie die Kolob Terrace Road. Beide bieten die gewaltige Dimension von Zion, ohne die volle Touristenflut, und der Winter ist besonders schön, wenn Sie das seltene Vergnügen haben möchten, die malerische Straße während der Zeiten ohne Shuttle selbst zu befahren.

Geschichte

Ein Canyon, der seine Bestimmung behielt

Lange vor Straßen, Tunneln und Shuttle-Haltestellen hatte dieser Canyon bereits die Aufgabe, die er auch heute noch hat: Er bündelte das Leben in einem schmalen Band aus Wasser, Schatten und fruchtbarem Boden inmitten einer unerbittlichen Wüste. Aufzeichnungen des NPS zeigen, dass Menschen bereits vor etwa 7.000 Jahren hier waren, gefolgt von späteren Gemeinschaften der Virgin Branch Puebloan und der Fremont-Kultur. Um etwa 1100 n. Chr. nutzten Gruppen der Southern Paiute die Region als Teil eines größeren Heimatlandes, das durch saisonale Wanderungen und tiefes Landwissen geprägt war.

Die Namen änderten sich. Die Funktion kaum. Siedler bewirtschafteten den Canyonboden in den 1860er Jahren mit Bewässerungsgräben, Holzfäller transportierten Anfang der 1900er Jahre Bauholz ab, und heute kommen Millionen von Besuchern mit Wanderkarten und wiederverwendbaren Wasserflaschen an – doch alle sind immer noch auf denselben schmalen Korridor angewiesen, den der Virgin River ermöglicht hat.

autorenew

Der Name, der einen anderen ersetzte

Auf den ersten Blick scheint Zion eine einfache Geschichte zu erzählen: Ein mächtiger Canyon erhielt einen mächtigen Namen, und der Park behielt ihn einfach bei. Diese Version schmeichelt der Landkarte. Sie lässt das Wort unvermeidlich klingen.

Doch die Daten stimmen nicht überein. Aufzeichnungen zeigen, dass Präsident William Howard Taft am 31. Juli 1909 das Mukuntuweap National Monument ausrief, nicht Zion. Das bedeutet, dass die Bundesregierung den Canyon zuerst unter einem Namen der Southern Paiute anerkannte, der meist als „gerader Canyon“ übersetzt wird, obwohl die genaue Bedeutung unter Linguisten und kulturellen Beratern der Paiute umstritten bleibt.

Der Wendepunkt kam viel früher, im Jahr 1863, als Isaac Behunin – ein mormonischer Siedler in seinen Sechzigern, der bereits Vertreibung, Migration und harte Jahre der Grenzbauerzeit überlebt hatte – zu diesen Wänden aufblickte und den Ort Zion nannte, ein Heiligtum. Was für ihn auf dem Spiel stand, war ebenso persönlich wie spirituell: Er suchte Zuflucht, nutzbares Land und einen Ort, an dem die Entbehrungen endlich nachlassen könnten. Später halfen lokale Vorlieben, Tourismuspolitik und eine leichtere Aussprache für Außenstehende dabei, diesen Siedlernamen im Jahr 1918 offiziell durchzusetzen, und die Ausweisung des Parks durch Präsident Woodrow Wilson am 19. November 1919 besiegelte dies endgültig.

Wenn man das weiß, verändert sich der Canyon vor den eigenen Augen. Die Klippen wirken nicht mehr wie ein neutrales Naturwunder, sondern wie ein Ort, an dem ein Name über einen anderen gelegt wurde; ein Ort, an dem Zuflucht für die einen mit der Auslöschung der anderen einherging und an dem jedes Hinweisschild diesen Konflikt noch immer offen zeigt.

Was sich änderte

Fast alles in Bezug auf den Zugang hat sich geändert. Springdale begann 1862 als landwirtschaftliche Siedlung, der Canyon verfügte laut lokalen Aufzeichnungen bis 1901 über Holzfällersysteme wie die von Cable Mountain, das Bundesdenkmal wurde 1909 errichtet, die Zion Lodge eröffnete 1925, und der Zion-Mt. Carmel Highway sowie der Tunnel zwischen 1927 und 1930 verwandelten einen isolierten Canyon in ein erschlossenes Reiseziel. Der moderne Shuttle-Service, die Besucherlenkung und die Wandergenehmigungen hätten für Isaac Behunin absurd gewirkt. Notwendig, aber absurd.

Was blieb

Die einzige Konstante ist die Abhängigkeit vom Canyonboden. Familien der Southern Paiute sammelten Pflanzen und zogen mit den Jahreszeiten entlang des Wassers, das noch heute jede Wanderung prägt; Siedler bestellten Felder dort, wo der Fluss es zuließ; heutige Besucher drängen sich immer noch in demselben grünen Streifen unter Klippen, die fast eine halbe Meile hoch sind. Sogar das Gefühl bleibt bestehen: kühler Schatten unter Baumwollbäumen, das Zischen des Wassers über Steinen und jener Moment, in dem man aufblickt und erkennt, dass die Wände weniger wie Architektur wirken, sondern wie vertikal gewordenes Wetter.

Zwei Fragen lassen sich noch immer nicht eindeutig klären. Wissenschaftler debattieren weiterhin darüber, wann und warum die Gemeinschaften der Virgin Branch Puebloan zwischen etwa 1200 und 1300 das Zion-Gebiet verließen, und die Bedeutung von Mukuntuweap selbst bleibt umstritten, weit über die ordentliche Übersetzung hinaus, die in vielen Reiseführern steht.

Wenn Sie am 19. November 1919 an genau dieser Stelle stünden, würden Sie hören, wie der Virgin River sich durch die Steine arbeitet, während die Nachricht langsam den Canyon hinaufzieht, dass Präsident Woodrow Wilson das Gesetz unterzeichnet hat, das Zion zum Nationalpark macht. Pferde stampfen, Grabenwasser gleitet durch handgehauene Kanäle, und kalte Luft sinkt von den Sandsteinen herab, während die Einheimischen erkennen, dass dieser Ort vom Arbeits-Canyon zum nationalen Symbol geworden ist. Die Klippen sehen exakt so aus wie heute. Die Zukunft jedoch nicht.

Hören Sie die ganze Geschichte in der App

Ihr persönlicher Kurator, in Ihrer Tasche.

Audioguides für 1.100+ Städte in 96 Ländern. Geschichte, Geschichten und lokales Wissen — offline verfügbar.

smartphone

Audiala App

Verfügbar für iOS und Android

download Jetzt herunterladen

Werde Teil von 50.000+ Kuratoren

Häufig gefragt

Lohnt sich ein Besuch im Zion National Park? add

Ja, besonders wenn Sie einen Canyon suchen, der alle paar Meilen seine Stimmung ändert. Eine Station bietet Ihnen rote Wände, die 610 Meter hoch wie ein Korridor aus Stein aufragen; die nächste bietet Schatten der Baumwollbäume, das Rauschen des Flusses und einen befestigten Pfad, der sanft genug für einen langsamen Spaziergang auf dem Pa'rus Trail ist. Die Überraschung liegt im Maßstab: Der Park umfasst etwa 598 Quadratkilometer, was etwa der Größe von Chicago entspricht, und doch fühlt sich der Hauptcanyon intim an, weil die Klippen so nah aufragen.

Wie viel Zeit benötigt man im Zion National Park? add

Ein ganzer Tag ist ideal für einen ersten Besuch. Zwei bis drei Stunden reichen für die Shuttle-Fahrt und ein oder zwei kurze Stopps, aber 7 bis 10 Stunden geben Ihnen Zeit für die etwa 45-minütige Shuttle-Fahrt pro Strecke, eine echte Wanderung wie den Riverside Walk oder den Lower Emerald Pool und die Momente des Innehaltens, wenn das Licht beginnt, vom Navajo-Sandstein widerstrahlt. Wenn Sie das Angels Landing wandern, gibt das NPS an, dass die meisten Wanderer allein für diesen Pfad etwa 4 Stunden benötigen, noch bevor man die Wartezeiten am Shuttle einrechnet.

Wie komme ich von Springdale zum Zion National Park? add

Der einfachste Weg ist zu Fuß oder mit dem kostenlosen Springdale-Shuttle zum Fußgängerzugang beim Zion Canyon Village. Von dort aus liegt das Zion Canyon Visitor Center nur etwa 320 Meter vom Südeingang entfernt – nah genug, dass viele Besucher die Bremsen des Shuttles und das Rauschen des Virgin River fast gleichzeitig hören. Mit dem Auto geht es ebenfalls, aber die Parkplätze innerhalb des Parks sind oft schon am frühen oder mittleren Vormittag belegt, daher ist der Weg zu Fuß aus der Stadt die stressfreiere Variante.

Was ist die beste Reisezeit für den Zion National Park? add

Der späte Herbst und der Winter sind die besten Zeiten, wenn Ihnen Weite wichtiger ist als das Prestige. Von März bis September herrscht die lange Shuttle-Saison mit den größten Menschenmengen, während der Winter es Ihnen oft ermöglicht, selbst tiefer in den Canyon zu fahren und Ihre eigenen Schritte zu hören statt die Wanderstöcke der nächsten Gruppe. Der Herbst hat ebenfalls viel zu bieten, da sich die Baumwollbäume am Fluss gelb färben und die Luft sich endlich nicht mehr wie eine offene Ofentür anfühlt.

Kann man den Zion National Park kostenlos besuchen? add

Normalerweise nicht, aber Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt und es gibt einige wenige gebührenfreie Tage. Die Standardeintrittsgebühr beträgt 35 $ pro privatem Fahrzeug, 30 $ pro Motorrad oder 20 $ pro Person zu Fuß oder mit dem Fahrrad; jeder Pass ist 7 Tage gültig, was Zion günstiger macht, als viele es für einen so berühmten Park erwarten würden. Wenn Sie erst einmal im Park sind, ist der Canyon-Shuttle kostenlos und erfordert weder Ticket noch Reservierung.

Was darf ich im Zion National Park nicht verpassen? add

Der Riverside Walk und die Terrasse des Human History Museum sind die zwei Orte, die ich zuerst schützen würde. Der Riverside Walk führt Sie in das kühlere, engere Ende des Canyons, wo sich das Geräusch von Geplapper in das Echo des Flusses verwandelt, während die Museumsterrasse den West Temple und die Towers of the Virgin einrahmt, ohne dass ein anstrengender Aufstieg nötig ist. Wenn Sie den klassischen Zion-Kontrast an einem Tag erleben wollen, ergänzen Sie den Pa'rus Trail für weite Flussblicke und bleiben Sie bis zur Dämmerung, wenn der Watchman das letzte Licht einfängt.

Quellen

  • verified
    National Park Service

    Parkgröße, Höhenbereich und allgemeine physische Rahmenbedingungen des Zion National Parks.

  • verified
    National Park Service

    Shuttle-Saisons, Taktung, Routenplanung und der Hinweis, dass der Shuttle kostenlos und ohne Reservierung nutzbar ist.

  • verified
    National Park Service

    Aktuelle Details zum Shuttle-Fahrplan 2026 und Fahrzeiten zur Unterstützung der saisonalen Reiseplanung.

  • verified
    National Park Service

    Aktuelle Eintrittsgebühren, Gültigkeit der Pässe, Regeln für den Kinderzutritt und Informationen zu gebührenfreien Tagen.

  • verified
    National Park Service

    Offizieller Ankunftspunkt, Adresse des Besucherzentrums und Anfahrtshinweise von Springdale.

  • verified
    Town of Springdale

    Kostenlose Springdale-Shuttle-Route und Verbindung für Fußgänger zum Parkeingang.

  • verified
    National Park Service

    Parkkapazitäten, Stau-Muster und Ratschläge zur frühen Ankunft oder Anreise zu Fuß.

  • verified
    National Park Service

    Details zum Pa'rus Trail für eine einfache Reiseroute am ersten Tag und weite Flussblicke.

  • verified
    National Park Service

    Charakter des Pfades, Entfernung und sinnliche Eindrücke des Riverside Walk in der Nähe der Narrows.

  • verified
    National Park Service

    Zeitaufwand für den Lower Emerald Pool und Eignung für einen halben oder ganzen Tag.

  • verified
    National Park Service

    Genehmigungsregeln und typische Wanderzeit für das Angels Landing.

  • verified
    National Park Service

    Die Terrasse des Human History Museum als wichtiger Aussichtspunkt, den viele Besucher übersehen.

  • verified
    National Park Service

    Offizielle Empfehlungen für Sonnenauf- und -untergang zur Unterstützung von Besuchen in der Dämmerung.

  • verified
    National Park Service

    Ganzjährige Parkzugänglichkeit und praktische Informationen zu den Betriebszeiten.

Zuletzt überprüft:

Map

Location Hub

Die Umgebung erkunden

Images: Foto von Stin-Niels Musche, Unsplash License (unsplash, Unsplash License) | Foto von Calvin Ma, Unsplash License (unsplash, Unsplash License) | Foto von JS Moon, Pexels License (pexels, Pexels License) | Foto von Robert Schrader, Pexels License (pexels, Pexels License) | Foto von Yannick, Pexels License (pexels, Pexels License)