Castries.

14° N · 60° W Saint Lucia

Der Taxifahrer stellt am Derek Walcott Square den Motor ab, und die Stadt atmet aus: Muskat vom eisernen Markt, Diesel aus dem Hafen, Kirchenlieder, die durch die Lamellen der Kathedrale gleiten. Castries, die Hauptstadt von Saint Lucia, ist nicht bilderbuchschön; sie lebt — zu gleichen Teilen Arbeitshafen und Freiluftwohnzimmer, in dem zwei Nobelpreisträger einst Brot kauften und in dem bei Dämmerung noch immer Dominosteine auf Sperrholztische knallen.

Audioguide anhören — 47 min Open the map
Castries, Saint Lucia
Castries · Saint Lucia
7
Attraktionen
1-3 days
days suggested
Mitte Dez bis Anfang April
best season
DE · EN
narration

01 An einleitung

synthesized from 240+ sources ·

CDer Taxifahrer stellt am Derek Walcott Square den Motor ab, und die Stadt atmet aus: Muskat vom eisernen Markt, Diesel aus dem Hafen, Kirchenlieder, die durch die Lamellen der Kathedrale gleiten. Castries, die Hauptstadt von Saint Lucia, ist nicht bilderbuchschön; sie lebt — zu gleichen Teilen Arbeitshafen und Freiluftwohnzimmer, in dem zwei Nobelpreisträger einst Brot kauften und in dem bei Dämmerung noch immer Dominosteine auf Sperrholztische knallen.

Die meisten Hauptstädte der Karibik machen sich geschniegelt für Kreuzfahrtschiff-Selfies. Castries weigert sich. Das Feuer von 1948 löschte den alten gingerbread-Kern aus, und was danach entstand, ist ein niedriges Patchwork aus Betongeschäften in den Farben übrig gebliebener Farbreste — sonnengebleichtes Flieder, oxidiertes Limettengrün, ein Mango-Orange, das nur zur goldenen Stunde gut aussieht. Gehen Sie um 7 Uhr morgens die Jeremie Street entlang, und Sie sehen Geldwechsler mit Bündeln ostkaribischer Dollars neben Frauen, die grüne Feigen aus Plastikeimern verkaufen. Niemand drängt Ihnen Souvenirs auf, weil die Stadt noch immer den Menschen gehört, die sie brauchen, nicht denen, die nur durchkommen.

Unter dieser praktischen Oberfläche glitzert eine schnelle, flüchtige Kultur. In einem einzigen Straßenblock wechseln Sie von einer Kathedrale, deren Wandmalereien biblische Gesichter als afrokaribische Fischer zeigen, in ein Atelier, dessen Besitzer Ihnen um 10 Uhr morgens Rum einschenkt und erklärt, warum das Meer draußen genau 32 Blautöne hat. Der Hafen — einer der tiefsten natürlichen Ankerplätze der Hemisphäre — schluckt vier Mega-Kreuzfahrer und lässt immer noch Platz für hölzerne Pirogen mit Bob-Marley-Zitaten. Sobald die Schiffe weg sind, glimmen die Kohletöpfe auf, und die Gespräche fallen zurück ins Kwéyòl; die Stadt schrumpft wieder auf 20,000 Seelen, die Ihnen ohne jede Prahlerei sagen, dass Saint Lucia pro Kopf mehr Nobelpreisträger hervorgebracht hat als jede andere Nation.

Budget Friendly Photography Hotspot

02 Why Castries.

What makes this place worth slowing down for.

Die einzige Doppel-Nobel-Hauptstadt der Karibik

Castries schenkte der Welt sowohl Derek Walcott (Literatur, 1992) als auch Arthur Lewis (Wirtschaft, 1979), und die Plätze der Stadt sowie das College tragen noch heute ihre Namen. Das Gewicht dieser Auszeichnung spüren Sie auf dem Derek Walcott Square, wo Schulkinder neben einem 200 Jahre alten Samaan-Baum Gedichte aufsagen.

Eine Kathedrale, die atmet

Die Minor Basilica of the Immaculate Conception erhebt sich in gotischem Eisen und Holz, ihr Langhaus ist von Dunstan St. Omer mit schwarzen Heiligen vor kobaltblauem Himmel ausgemalt. An Werktagnachmittagen schwillt die Orgel an, und das Licht fällt genau richtig, sodass die Wandbilder förmlich einen Schritt nach vorn machen.

Ein Markt, der nach Weihnachten riecht

Im Castries Central Market von 1901 mit seinem eisernen Rahmen liegt das ganze Jahr über Muskat- und Lorbeerduft in der Luft. Erreichen Sie die hinteren Obst- und Gemüsestände vor 8 Uhr morgens, und Sie sehen Bauern, die Brotfrucht ausladen, die noch warm von der Glut ist.

Hügelkämpfe und 360°-Blicke

Die Ruinen der Festung auf Morne Fortune aus dem 18. Jahrhundert liegen 250 m über dem Hafen, wo französische und britische Kanonen einst Feuer austauschten. Heute ist es ein kostenloser Aussichtspunkt: Unten wirken Kreuzfahrtschiffe wie Spielzeug, und bei klarem Wetter ragen die Pitons 40 km weiter südlich auf.


04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Derek Walcott Square & Jeremie Street

Der Puls der Stadt schlägt auf einem Rasenrechteck, flankiert von der Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis von 1897 und einer Reihe von Versicherungsbüros mit abblätternden Balkonen. Händler verkaufen Sauerannona-Smoothies aus Kühlboxen; Tauben stibitzen Krümel von Beamten, die Roti auf den Stufen der Kathedrale essen. Kommen Sie um 17 Uhr, wenn die Glocke läutet und die Bürotüren aufschlagen — der Verkehr erstarrt für dreißig Sekunden zu reiner Inselchoreografie.

02

Castries Central Market

Ein 1917 errichtetes Eisenskelett unter Wellblechdach beherbergt den Magen der Insel. Nordseite: Brotfrucht, Lorbeerblätter in faustgroßen Bündeln, Pig-Tail-Bouillon aus verbeulten Töpfen. Südseite: Madras-Kopftücher, Kakaostäbchen und der Handwerksstand, an dem Ms. Joseph Stoff noch immer mit geschmolzenem Kerzenwachs von Hand batikt. Schließen Sie zuerst die Brieftasche und öffnen Sie die Nase.

03

Pointe Seraphine & La Place Carenage

Duty-free-Malls für den Kreuzfahrtverkehr, ja, aber auch die besten Rumbuden mit Hafenblick. Beobachten Sie, wie Container von venezolanischen Frachtern gehoben werden, während Sie Chairman’s Reserve aus einem Plastikbecher trinken. Zwischen zwei Schiffsanläufen dösen Sicherheitsleute auf Klappstühlen, und örtliche Mechaniker nutzen den leeren Parkplatz, um Teenagern das Einparken beizubringen — rückwärts, Handbremse, Gelächter, das vom Rumpf einer schwimmenden Stadt mit 3,000 Passagieren widerhallt.

04

Morne Fortune

Der Hügel, um den sich Franzosen und Briten einst gegenseitig umbrachten, beherbergt heute ein Community College und den besten kostenlosen Aussichtspunkt der Insel. Die Kanonen von Fort Charlotte zeigen noch immer aufs Meer, Gras wächst durch ihre Mündungen. Schüler in Uniform rauchen heimlich hinter Steinmauern von 1784; um 16 Uhr fahren die Reisebusse ab und hinterlassen eine Stille, dicht genug, um die Kolibris an der alten Auffahrt des Gouverneurs zu hören.

05

Vigie Peninsula

Ein schmaler Landstreifen, der die nördliche Lippe des Hafens bewacht. Die Start- und Landebahn des George F. L. Charles Airport endet 50 meters vom Meer entfernt — Flugzeuge ziehen so tief über Fisherman’s Bar hinweg, dass Gäste ihre Schlucke zwischen den Landelichtern timen. Nach Einbruch der Dunkelheit wird die Küste zu einem Sternbild kleiner Feuer, an denen Familien Brotfrucht rösten und über Cricket-Ergebnisse diskutieren, bis die Flut den Rauch fortzieht.

06

Choc & La Clery

Wohnviertel im Landesinneren hinter dem Hafen, in denen Zinkzäune unter Bougainvillea aufblühen. Eckläden verkaufen einzelne Zigaretten und Telefonkarten für 50 Cent; Soundsystems in umgebauten Schiffscontainern dienen sonntags zugleich als Barbershops. Wenn Sie um 2 Uhr morgens Dominosteine knallen hören, haben Sie den Rumladen gefunden, der nie „last call“ auf die Tafel schreibt.

Historische Zeitleiste

Ein Hafen, der sich nicht benehmen wollte

Vom karibischen Reparaturplatz zur Kreuzfahrthauptstadt: Castries ließ Imperien nie zu Ende umschreiben

Präkolonial
c. 1500

Kalinago-Kanus ziehen an Land

Die geschützte Bucht, die die Kariben Hewanorra nennen, ist längst eine maritime Werkstatt. Sie ziehen 40-Fuß-Einbäume an Land, brennen Seepocken ab und räuchern Fisch über Treibholzfeuern. Ihr Strandlager verschwindet später von den Karten, nicht aber aus dem Gedächtnis; der Geruch von gerösteter Brotfrucht zieht 500 Jahre später noch immer über dieselbe Küste.

Französische Kolonialzeit
1650

Die Franzosen werfen Anker und benennen alles um

Ein Dutzend bretonischer Seeleute nimmt den Reparaturstrand für Ludwig XIV. in Besitz und tauft ihn Le Carenage. Sie errichten eine hölzerne Kapelle, beginnen Zuckerrohr anzubauen und verhandeln binnen weniger Monate den ersten von vielen fragilen Verträgen mit den Kalinago. Die Tinte ist kaum trocken, da liefern sich beide Seiten schon wieder Gefechte in den Mangroven.

Anglo-Französischer Krieg
1763

Erste britische Flagge, erstes großes Fort

Der Vertrag von Paris schlägt die Insel Großbritannien zu; Rotröcke landen in Le Carenage und beginnen sofort, Kanonen auf Morne Fortune hinaufzuschaffen. Der Steinbau von Fort Charlotte wächst 800 Fuß über dem Hafen in die Höhe — nah genug, um jede französische Flotte zu beschießen, die töricht genug wäre, zurückzukehren. Die Stadt besteht damals noch vor allem aus Busch und Moskitos.

1785

Castries bekommt seinen Namen

Gouverneur de Laborie trägt schließlich den Namen Castries in die Karten ein, zu Ehren des französischen Marinehelden Charles Eugène Gabriel de la Croix. Der Schritt ist symbolisch — Großbritannien besetzt die Stadt gerade — doch der Name bleibt. Künftige Verträge verschieben die Souveränität; die Bezeichnung rührt sich nicht.

1795

Der Brigand War bricht aus

Ehemals Versklavte und französische Republikaner strömen aus dem Regenwald, brennen britische Plantagen nieder und belagern Castries drei Wochen lang. Pulverdampf hängt über Morne Fortune; die Holzhäuser der Stadt gehen hoch wie Zunder. Der Aufstand wird 1796 niedergeschlagen, doch der Geruch von Kordit hält sich im lokalen Gedächtnis.

Britische Konsolidierung
1814

Der Vertrag von Paris beendet das muntere Wechselspiel

Die vierzehnte und letzte Übergabe: Saint Lucia bleibt britisch. Die Rotröcke holen die Trikolore zum letzten Mal ein; Kaufleute, die französische Buchführung gelernt haben, wechseln nun zu englischen Kontobüchern. Castries atmet endlich auf — bis die Emanzipation von 1834 die Wirtschaft auf links dreht.

1838

Die Emanzipation verändert das Straßenraster

4,000 neu freie Bürger verlassen die umliegenden Plantagen und ziehen nach Castries. Sie bauen gingerbread-Häuser an den unteren Hängen, sprechen Kwéyòl auf den Märkten und machen den Hafen zu einem Bienenstock kleiner Handelsschiffe. Der kreolische Herzschlag der Stadt beginnt hier und verstummt nie wieder.

c. 1890

Die Kathedrale erhebt sich in gotischem Blau

Kräne schwenken importierten Kalkstein über dem Derek Walcott Square an seinen Platz. Als die Kathedrale der Unbefleckten Empfängnis fertig ist, sind ihre Doppeltürme das Höchste der Skyline — bis Dunstan St. Omer sie siebzig Jahre später innen mit schwarzen Heiligen ausmalt und das Gebäude zu einer Leinwand statt nur zu Stein wird.

1915

William Arthur Lewis wird geboren

In einem Holzhaus an der Chaussee Road kommt ein Junge zur Welt, der jede koloniale Ungleichheit zählen wird. Mit sieben verkauft er Erdnüsse an Hafenarbeiter; 1979 nimmt er den Nobelpreis für Wirtschaft entgegen und beweist, dass kleine Inseln Ideen von Weltformat hervorbringen können.

1930

Derek Walcott sieht das Licht über der Bucht

Geboren in demselben Straßenraster, das seine Gedichte später in Hexametern vermessen. Das blendende Licht des Hafens, das Salz auf hölzernen Pirogen, die anglikanische Kirchenglocke gegen Muschelhörner — all das speist *Omeros*. Castries gibt ihm in einer einzigen Quadratmeile die ganze Welt.

May 22, 1948

Das große Feuer reißt die halbe Stadt weg

Ein Kohletopf setzt in einer Küche mit Blechdach Funken frei; drei Stunden später sind 40 Prozent von Castries Asche. Der Holzmarkt verschwindet, Zollunterlagen rollen sich zu schwarzer Spitze ein, und 2,000 Menschen schlafen auf dem Cricketfeld. Der Wiederaufbau beginnt in Beton — dickere Wände, breitere Straßen, weniger Geister.

Dekolonisierung
1951

Das allgemeine Wahlrecht marschiert die Jeremie Street hinunter

Gewerkschaftsbanner knallen über einer Menge, die Kwéyòl-Hymnen singt. Das Wahlrecht wird allen Erwachsenen gewährt; Castries wird zur Bühne der Massenpolitik. Die Rednerecken füllen sich mit Hafenarbeitern, Marktfrauen und einem jungen John Compton, der später über dieselben Pflastersteine hinweg die Unabhängigkeit verhandeln wird.

February 22, 1979

Der Union Jack wird eingeholt, die Flagge von Saint Lucia steigt auf

Um Mitternacht schneiden die Suchscheinwerfer des Hafens durch Nieselregen; die neue Flagge in Himmelblau, Gold und Schwarz fängt den Wind über dem Government House ein. Feuerwerk spiegelt sich auf den Rümpfen der Kreuzfahrtschiffe. Castries ist kein kolonialer Außenposten mehr — sondern eine Hauptstadt, mit allem unordentlichen Stolz, der dazu gehört.

Moderne
1982

Das Sir Arthur Lewis College eröffnet auf Morne Fortune

Aus kolonialen Kasernen werden Hörsäle; auf den Kanonenterrassen entstehen Bibliotheksregale. Studierende diskutieren über Lewis’ eigenes Zwei-Sektoren-Modell und blicken dabei auf den Hafen hinab, der einst nur Zucker und Soldaten exportierte. Aus dem Hügel des Krieges wird ein Hügel der Ideen.

1985

Pointe Seraphine begrüßt schwimmende Städte

Kreuzfahrtgäste gehen von den Gangways direkt in Duty-free-Parfüm. Hinter den pastellfarbenen Bögen des Terminals verbirgt sich Stahlbeton für 200,000 Besucher pro Jahr. Die Wirtschaft der Stadt kippt von Bananen zu Tand; Taxifahrer rechnen noch vor dem Frühstück Fahrpreise in drei Währungen um.

1992

Derek Walcott gewinnt den Nobelpreis, der Platz wird über Nacht umbenannt

Aus dem Arms Square wird in der Woche des Telegramms der Derek Walcott Square. Schulkinder rezitieren *Sea Grapes* unter Samaan-Bäumen; die alten Marktfrauen, die ihn früher wegen gestohlener Mangos verjagten, verkaufen nun Souvenirausgaben. Die Stadt schreibt ihre eigene Karte mit dem Namen eines Dichters neu.

October 30, 2010

Hurrikan Tomas setzt den Markt unter Wasser

Drei Fuß braunes Wasser fegen durch den Markt mit seinem eisernen Rahmen und machen aus Gewürzständen Suppe. Brotfruchtbäume krachen auf die Stände der Händler; der Platz, auf dem Walcott Murmeln spielte, wird zum See. Die Aufräumarbeiten dauern ein Jahr, doch als Erstes entsteht die Gewürzabteilung neu — Nelken und Zimt lassen sich nicht zum Schweigen bringen.

2020

Stille der Pandemie, dann vier Schiffe auf einmal

Sechs Monate lang hört der Hafen nur Möwen. Dann beginnen Bubble Tours: Passagiere bleiben auf blau-weißen Rümpfen und kaufen Rum über die Reling. Castries lernt, sich hinter Plexiglas zu verkaufen, und beweist wieder einmal, dass seine Wirtschaft immer genau das war, was das nächste Boot gerade brauchte.

Gegenwart

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

Dichter und Dramatiker 1930–2017

Sir Derek Walcott

Hier geboren

Er lernte Metrum, indem er auf genau diesen Kais den Preisverhandlungen der Fischer zuhörte. Gehen Sie in der Dämmerung über den Derek Walcott Square, und die Verse hallen noch immer von den Wänden der Kathedrale zurück — Dichtung aus Salz und Dieseldunst.

Ökonom 1915–1991

Sir William Arthur Lewis

Hier geboren

Von der Castries Grammar School bis auf die Nobelpreis-Bühne in Stockholm zeichnete er nach, wie arme Nationen reich werden. Heute trägt das Community College auf Morne Fortune seinen Namen; Studenten diskutieren mit seinem Zwei-Sektoren-Modell über genau jene Marktstände, an denen er einst auf dem Schulweg vorbeikam.

08 Wo essen.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Green Fig & Saltfish

Green Fig & Saltfish

Das Nationalgericht von Saint Lucia kombiniert gesalzenen Kabeljau mit unreifen, bananenähnlichen grünen Feigen, gekocht in Kokosmilch und Thymian. Essen Sie es um 7 Uhr morgens im Food Court des Central Market; die Kelle der Verkäuferin ist älter als die meisten ihrer Kunden.

★ local pick
Bouyon

Bouyon

Ein kräftiger Eintopf aus Brotfrucht, Kochbanane und entweder Schweinshaxe oder Landkrabbe, gebunden mit Dasheen-Blättern. Die Samstagsversion im Pink Plantation House kommt mit Hafenblick.

★ local pick
Piton Beer & Coal Pot Wings

Piton Beer & Coal Pot Wings

Knusprige Chicken Wings, mariniert in lokalem Piton-Bier und Scotch-Bonnet-Chili, serviert aus einem umgebauten Schiffscontainer namens Coal Pot an der Uferpromenade. Ein kaltes Piton Lager kostet XCD 5 — billiger als Wasser in manchen Resorts.

★ local pick
Callaloo Soup

Callaloo Soup

Blättriges Callaloo, püriert mit Okra und Kokosmilch, leuchtend grün und samtig. Holen Sie sich einen Becher am Rastafari-Stand am nördlichen Eingang des Markts; dort kommt frische Kurkumawurzel dazu.

★ local pick

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Markt vor 10 Uhr

Die Essensstände im Castries Central Market schließen am frühen Nachmittag; kommen Sie früh für die frischeste Pig Tail Bouillon und die schärfsten Gewürzmischungen.

Bus schlägt Taxi

Sparen Sie $25-70, indem Sie die farbcodierten Minivans vom Central Bus Terminal statt privater Taxis nehmen — passendes Geld in XCD oder USD ist erforderlich.

Freitag in Gros Islet

Das echte Nachtleben spielt sich 10 Minuten nördlich beim Friday Street Jump-Up ab; Castries selbst fährt nach Sonnenuntergang herunter, abgesehen von ein paar Rumläden.

Dunkle Gassen meiden

Bleiben Sie nach Einbruch der Dunkelheit auf beleuchteten Geschäftsstraßen; die Wohnstraßen an den Hängen rund um Morne Fortune wirken oft verlassen und sollten besser gemieden werden.

Automatisches Trinkgeld prüfen

Auf den meisten Restaurantrechnungen kommen bereits 10–1212 % dazu; geben Sie nur ein paar zusätzliche EC, wenn der Service wirklich herzlich war.

12 Häufig gefragt

Lohnt sich Castries oder ist es nur ein Kreuzfahrtstopp?

Ja — jenseits der Duty-free-Malls liegen ein 100 Jahre alter Obst- und Gemüsemarkt, eine gotische Kathedrale mit schwarzen Heiligen an den Wänden und Hafenblicke, die selbst Einheimische noch innehalten lassen. Zwei Tage reichen für das kompakte Zentrum plus Morne Fortune.

Wie viele Tage braucht man in Castries?

Mit 1–2 gut geplanten Tagen schaffen Sie Derek Walcott Square, den Markt, die Kathedrale und den Sonnenuntergang von Morne Fortune. Nehmen Sie einen dritten Tag dazu, wenn Sie einen Abstecher in den Regenwald oder den Friday Jump-Up in Gros Islet wollen.

Braucht man in Castries ein Auto?

Nein. Das Zentrum lässt sich in zwanzig Minuten zu Fuß durchqueren; Minibusse fahren für $2–8 EC zu den Stränden und in die äußeren Dörfer. Taxis gibt es reichlich, kosten aber 5–10× so viel.

Ist Castries für Touristen sicher?

Im Hafen- und Marktviertel tagsüber im Allgemeinen ja. Nach Einbruch der Dunkelheit sollten Sie auf den Hauptstraßen bleiben, einsame Hanglagen meiden und registrierte Taxis nutzen — im Notfall wählen Sie 911.

Welcher Monat ist der beste für einen Besuch in Castries?

Von Mitte Dezember bis Anfang April gibt es am wenigsten Regen und die niedrigste Luftfeuchtigkeit; statistisch ist der Februar am trockensten. Im Mai–Juni sind die Hotelpreise niedriger, bei nur etwas häufigeren Schauern.

Kann man in US-Dollar bezahlen?

USD werden fast überall akzeptiert, aber das Wechselgeld bekommen Sie in Ostkaribischen Dollar zu einem festen Kurs von 2.7 EC pro US-Dollar zurück — für Busse und Marktstände sollten Sie kleinere XCD-Scheine dabeihaben.

Ready to book?

13Before you go

Praktische Informationen

Flight

Anreise

Fliegen Sie zum Hewanorra International Airport (UVF) 53 km südlich oder zum deutlich näheren George F. L. Charles Airport (SLU), nur 2 km vom Zentrum entfernt. Es gibt keine Bahnlinien; die Insel wird vom John Compton Highway (Castries–Gros Islet) und der West Coast Road erschlossen.

Directions transit

Unterwegs vor Ort

Es gibt weder Metro noch Straßenbahn. Farbcodierte Minivans fahren alle paar Minuten vom Castries Central Bus Terminal ab — nach Soufrière oder Gros Islet zahlen Sie XCD 2–8. Taxis vom Flughafen SLU kosten etwa XCD 20–30; Transfers von UVF kosten pauschal €75. Kein offizieller Touristen-Tagespass.

Thermostat

Klima & beste Reisezeit

Die Temperaturen liegen das ganze Jahr über bei 23–31 °C. Die Trockenzeit dauert von Dezember bis Mai; im Februar fallen nur 1.7 inches Regen. Die beste Zeit ist von Mitte Dezember bis Anfang April — dann sind zwar die meisten Kreuzfahrtgäste da, aber der Himmel ist kobaltblau und die Passatwinde wehen zuverlässig.

Translate

Sprache & Währung

Englisch ist Amtssprache; Saint Lucian Creole ist die Straßenmusik. Der Ostkaribische Dollar (XCD) ist fest an den USD gebunden, zu 2.70; beide Währungen sind im Umlauf. Kreditkarten werden in Hotels und Duty-free-Zentren akzeptiert, aber für Snacks auf dem Markt und Busfahrten sollten Sie kleine XCD-Scheine dabeihaben.

Take Castries with you

47 minutes of Castries,
downloaded once.

0 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser