Philae Temple

Absolut – Philae ist einer der am besten erhaltenen ptolemäischen Tempel in Ägypten und die einzige bedeutende Stätte, die man mit dem Boot erreicht, was ihr eine Atmosphäre verleiht, die kein anderer Tempel bieten kann. Der Komplex beherbergt die letzte jemals eingemeißelte hieroglyphische Inschrift (datiert auf den 24. August 394 n. Chr.), sichtbare koptische Kreuze, die über pharaonische Reliefs geschnitten wurden, und den ikonischen, dachlosen Trajan-Kiosk, der über dem Stausee aufragt. Er hat auch eine bemerkenswerte Hintergrundgeschichte: Der gesamte Tempel wurde zwischen 1972 und 1979 von der UNESCO in etwa 40.000 Blöcke zerlegt und auf eine neue Insel verlegt, um ihn vor dem dauerhaften Untertauchen zu bewahren.

Planen Sie für einen soliden ersten Besuch etwa zwei Stunden ein, einschließlich der Bootsfahrt in beide Richtungen. Wenn Sie die Dachterrasse mit ihren gut erhaltenen Osiris-Auferstehungsreliefs erkunden, im Hathor-Tempel verweilen und nach den schwachen Wasserlinien-Spuren suchen möchten, die durch Jahrzehnte des Untertauchens entstanden sind, sollten Sie eher mit drei Stunden rechnen. Überstürzte Gruppenreisen lassen Ihnen auf der Insel typischerweise nur 60–90 Minuten, was nicht ausreicht, um die hinteren Kammern oder das Hadrianstor zu sehen.

Nehmen Sie ein Taxi oder ein gemietetes Auto vom Zentrum von Aswan zur Marina Shellal (auch Marina Philae genannt), etwa 12 km südlich – eine etwa 20-minütige Fahrt, die normalerweise etwa 150–200 EGP pro Strecke kostet. Von der Marina aus steigen Sie in ein kleines Motorboot für eine 5–10-minütige Überfahrt zur Insel Agilkia, auf der der Tempel steht. Es gibt keine zuverlässige Linienbusverbindung zur Marina, daher ist ein Taxi oder ein vorab vereinbarter Fahrer die praktischste Option. Vereinbaren Sie den Bootspreis, die Wartezeit für die Rückfahrt und ob der Preis pro Person oder pro Boot gilt, bevor Sie einsteigen – die Verhandlungen am Anleger sind der am häufigsten beklagte Teil des Besuchs.

Von Oktober bis April, wenn Sie direkt zur Öffnung um 7:00 Uhr ankommen, erleben Sie die beste Kombination aus sanftem Licht, angenehmen Temperaturen und weniger Menschenmassen. Besuche im Sommer (Mai–September) können 45 °C erreichen, wobei es außerhalb der Hypostyl-Halle kaum Schatten gibt – wenn Sie im Sommer gehen, seien Sie zur Öffnung am Tor oder heben Sie sich den Besuch für die abendliche Licht- und Soundshow auf. Für Fotografen verwandelt das Licht am späten Nachmittag den Sandstein in ein tiefes Gold vor dem Hintergrund der dunklen Granitinseln hinter dem Tempel.

Nur Kinder unter sechs Jahren und Ägypter über 60 Jahren haben freien Eintritt. Tickets für ausländische Erwachsene kosten derzeit 550 EGP, der Studententarif liegt bei 275 EGP. Ein optionales Panorama-Fototicket kostet zusätzlich 200 EGP. Sie können Tickets online über die offizielle EgyMonuments-Plattform oder die Experience Egypt App kaufen oder am Schalter vor Ort mit Visa oder Mastercard bezahlen.

Gehen Sie nicht, ohne vier Dinge gesehen zu haben, an denen die meisten Besucher einfach vorbeilaufen. Erstens, der Trajan-Kiosk – der dachlose Pavillon mit 14 Säulen am Wasserrand, der in der Antike als Anlegestelle für die heilige Barke der Isis diente. Zweitens, steigen Sie die Treppe vom inneren Heiligtum zur Dachterrasse hinauf, wo die Osiris-Kammern erstaunlich gut erhaltene Reliefs zeigen, die Isis beim Wiederzusammensetzen des Körpers von Osiris darstellen – diese waren jahrhundertelang versiegelt. Drittens, finden Sie das Hadrianstor am Westufer, wo eine Gravur den Nilgott Hapi zeigt, der in einer Höhle unter dem Ersten Katarakt kniet und den Fluss aus zwei Vasen ausgießt – die mythologische Quelle des Nils. Und schauen Sie sich die Säulenbasen genau an, um eine schwache horizontale Farbveränderung zu finden: die Wasserlinien-Spur aus den Jahrzehnten, in denen der ursprüngliche Tempel nach dem Dammbau von 1902 halb unter Wasser stand.

Philae ist für selbstständige Rollstuhlfahrer nur bedingt geeignet. Die größte Barriere ist der Bootstransfer – das Ein- und Aussteigen in kleine Motorboote an der Marina und am Inselanleger erfordert eine erhebliche körperliche Leistungsfähigkeit oder starke Unterstützung. Auf der Insel selbst bestehen die Oberflächen aus Kies, unebenem Sandstein, Stufen und Lücken, ohne Aufzüge oder offizielle barrierefreie Wege. Besucher, die mit Unterstützung einige unebene Wege bewältigen können, kommen besser zurecht, aber alle mit ernsthaften Mobilitätseinschränkungen sollten mit erheblicher Hilfe planen.

Ja – Philae bietet eine abendliche Licht- und Soundshow an, die normalerweise um 20:00 Uhr und 21:00 Uhr stattfindet, wobei die Sprache je nach Tag wechselt (Englisch, Französisch, Arabisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Japanisch). Die Tickets kosten 20 $ für Erwachsene und 11 $ für Kinder im Alter von 6–12 Jahren und können über die offizielle Website der Licht- und Soundshow gebucht werden. Bei der zweiten Show ist in der Regel eine Mindestanzahl von fünf ausländischen Besuchern erforderlich, sofern sie nicht online gebucht wurde. Die Bootsfahrt zum beleuchteten Tempel über den dunklen Stausee wird oft als einer der stimmungsvollsten Momente in Ägypten bezeichnet, obwohl einige Besucher die Show selbst als etwas veraltet empfinden.