Destinations Switzerland Curych Botanická Zahrada Univerzity v Curychu

Botanická Zahrada Univerzity v Curychu.

Curych Switzerland 47° N · 8° E

---

Poslechnout audioprůvodce Zobrazit mapu Plánovat v prohlížeči
Botanická Zahrada Univerzity v Curychu · Curych
Make the visit yours

Plan and listen to Botanická Zahrada Univerzity V Curychu with Audiala

Audio guide in your pocket, itinerary in your browser. Built for the way you actually visit.

Úvod

Botanická zahrada Curyšské univerzity, zasazená do živé curyšské čtvrti Weinegg, je živým svědectvím dlouhodobého odhodlání města k vědě, ochraně přírody a zapojení veřejnosti. Tato městská svatyně o rozloze přibližně 53 000 metrů čtverečních není jen architektonickým a botanickým zázrakem, ale také centrem vzdělávání, výzkumu a kulturního obohacení. Původně založená v 19. století a přemístěná na své moderní místo v 70. letech 20. století, zahrada nyní představuje přibližně 7 000 druhů rostlin z alpských, středomořských, tropických a savanových ekosystémů, promyšleně vystavených v tematických biotopech a třech ikonických kupolovitých sklenících.

Tento průvodce vám přináší podrobné, aktuální informace o otevírací době, vstupenkách, přístupnosti, hlavních atrakcích a praktických tipech, stejně jako vhled do historického vývoje zahrady, vědeckého významu a její role v širší kulturní krajině Curychu. Ať už jste botanický nadšenec, student, rodina nebo cestovatel hledající klid, Botanická zahrada slibuje obohacující, přístupný a nezapomenutelný zážitek. Další zdroje najdete na oficiálních stránkách Botanické zahrady a na její stránce na Wikipedii.


  1. Stručná historie: Od „zur Katz“ po Weinegg
  2. Architektonické skvosty: Ikonické skleníky
  3. Vědecká a vzdělávací hodnota
  4. Informace pro návštěvníky: Otevírací doba, vstupenky, trasy a vybavení
  5. Rozložení zahrady a hlavní atrakce
  6. Sezónní zážitky a události
  7. Přístupnost, vybavení a prvky pro rodiny s dětmi
  8. Blízké atrakce a doplňkové zážitky
  9. Udržitelnost, etiketa a jazyková podpora
  10. Často kladené otázky
  11. Kulturní a vědecký dopad
  12. Shrnutí a závěrečné tipy
  13. Reference a zdroje

1. Stručná historie: Od „zur Katz“ po Weinegg

Počátky curyšské univerzitní botanické tradice sahají do roku 1837, kdy byla založena první městská zahrada na bývalém bastionu „zur Katz“, který sám byl postaven na opevnění z 18. století (Stará botanická zahrada, Curych Wikipedie). Místo, navržené Leopoldem Fröbelem, obsahovalo průkopnický Palmový dům a bylo hluboce spojeno s curyšským vědeckým dědictvím, včetně práce Conrada a Johannese Gessnerů.

S rozrůstáním Curychu se původní umístění zahrady stalo omezeným kvůli městskému rozvoji. V roce 1971, po veřejném hlasování, byla zahrada přemístěna do čtvrti Weinegg, využívající prostorné parky panství Bodmer-Abegg. Do roku 1977, pod vedením krajinářského architekta Freda Eichera, byla otevřena nová zahrada, nabízející dostatek prostoru, vylepšené podmínky a možnost kombinovat veřejnou rekreaci s pokročilou botanikou (Botanická zahrada Curyšské univerzity: Historie, informace pro návštěvníky a hlavní body).


2. Architektonické skvosty: Ikonické skleníky

Dominantou moderní zahrady je její trojice polokulovitých skleníků – prvních svého druhu ve Švýcarsku – navržených Hansem a Annemarie Hubacherovými. Tyto kupole, konstruované z ohýbaných akrylových panelů, simulují každá odlišné klima:

  • Tropický skleník: Domov bujných deštných pralesů, palem a orchidejí.
  • Subtropický skleník: Středomořská, jihoafrická a australská flóra, včetně citrusů a proteí.
  • Savannový skleník: Suchomilné druhy jako akácie a baobaby.

Skleníky rovněž obsahují akvária reprezentující říční ekosystémy z Afriky, Jižní Ameriky a jihovýchodní Asie, podporující jak rostlinný, tak vodní život (Wikipedia; The Aficionados).


3. Vědecká a vzdělávací hodnota

Jako součást Curyšské univerzity je Botanická zahrada klíčovým centrem pro výzkum, ochranu přírody a vzdělávání (Katedra systematické a evoluční botaniky UZH). Její živé sbírky patří k nejrozmanitějším ve Švýcarsku a podporují univerzitní kurzy, vědecké projekty a iniciativy v oblasti biodiverzity. Zahrada také disponuje renomovanými curyšskými herbáři, sbírkou více než 3,8 milionu rostlinných exemplářů, které přispívají k celosvětovému botanickému výzkumu (Novinky UZH).

Vzdělávací programy zahrnují komentované prohlídky, workshopy pro všechny věkové kategorie a projekty občanské vědy, které zapojují veřejnost do monitorování místní flóry (Botanická zahrada UZH).


4. Informace pro návštěvníky: Otevírací doba, vstupenky, trasy a vybavení

Otevírací doba (2025)

  • Venkovní zahrady: Denně, 9:00–18:00 (duben–říjen); 9:00–16:00 (listopad–březen)
  • Skleníky: Otevřeno ve stejnou dobu jako zahrady; poslední vstup 30 minut před zavírací dobou; zavřeno v pondělí (listopad–březen)

Vstupné a vstupenky

  • Venkovní zahrady: Zdarma
  • Skleníky: CHF 5–6 dospělí, CHF 3 studenti/senioři, zdarma pro děti do 16 let (Tropter)
  • Komentované prohlídky a workshopy: Za speciální akce se platí; viz oficiální webové stránky

Trasy

  • Adresa: Zollikerstrasse 107, 8008 Curych
  • Veřejná doprava: Tramvajové linky 6, 9, 10; autobusy 33, 77 (zastávka: Botanischer Garten)
  • Parkování: Omezené; doporučuje se veřejná doprava

Vybavení

  • Bezbariérové cesty a rampy
  • Toalety, piknikové plochy, lavičky a kavárna/kantýna
  • Bezplatné Wi-Fi ve vybraných oblastech
  • Dvojjazyčné značení (němčina/angličtina) a tištěné mapy u vstupu

5. Rozložení zahrady a hlavní atrakce

Klíčové zóny

  • Tři skleníky: Tropické, subtropické a savanové prostředí
  • Tematické zahrady: Středomořská, wadi (pouštní), pramenitá, alpinum, záhony léčivých a užitkových rostlin
  • Vodní prvky: Rybníky a vodní zahrady podporující místní faunu
  • Speciální sbírky: Vzácné orchideje, masožravé rostliny, sezónní květinové záhony, barvicí a textilní rostliny

Interaktivní prvky

  • Informativní značení a interaktivní expozice
  • Tři sladkovodní akvária
  • Praktické vzdělávací prostory pro děti

6. Sezónní zážitky a události

  • Jaro/léto: Vrcholné květy na jaře a ve středomořských zahradách
  • Podzim: Barevné listí a pozdně kvetoucí druhy
  • Zima: Skleníky nabízejí celoroční zájem a teplo

Zahrada pravidelně pořádá:

  • Umělecké instalace a výstavy
  • Prodej rostlin a sezónní festivaly
  • Vzdělávací workshopy a komentované prohlídky (Botanická zahrada UZH)

7. Přístupnost, vybavení a prvky pro rodiny s dětmi

  • Přístupnost: Zpevněné a mírně svažité cesty; bezbariérový přístup po celé ploše; bezbariérové toalety
  • Vhodné pro rodiny: Bezpečné, klikaté cesty; vzdělávací expozice; rodinné workshopy; doporučuje se dohled u vodních ploch
  • Piknik: Povolen ve vyhrazených oblastech
  • Fotografování: Povoleno pro osobní použití; komerční fotografování vyžaduje povolení

8. Blízké atrakce a doplňkové zážitky

  • Promenáda u Curyšského jezera: Malebné procházky, plavba lodí, relaxace
  • Stará botanická zahrada a Etnologické muzeum: Historické a kulturní poznávání
  • Sbírka sukulentů: Více než 4 400 druhů, vstup zdarma
  • Švýcarské národní muzeum a Muzea Curyšské univerzity: Přístupné tramvají (Trip.com)

9. Udržitelnost, etiketa a jazyková podpora

  • Udržitelnost: Zůstaňte na cestách, respektujte rostliny, řádně likvidujte odpad a podporujte úsilí o ochranu přírody.
  • Etiketa: Klidové zóny, nesmí se trhat rostliny, psi pouze asistují.
  • Jazyk: Personál obvykle mluví anglicky; nápisy v němčině a angličtině.

10. Často kladené otázky (FAQ)

Q: Jaká je otevírací doba Botanické zahrady?
A: Venkovní zahrady: denně 9:00 – 18:00 (léto), 9:00 – 16:00 (zima); skleníky se mohou zavírat dříve.

Q: Kolik stojí vstupné?
A: Venkovní zahrady jsou zdarma; skleníky CHF 5–6 dospělí, CHF 3 studenti/senioři, zdarma pro děti do 16 let.

Q: Je zahrada přístupná pro vozíčkáře a kočárky?
A: Ano, většina cest a všechny hlavní zařízení jsou přístupné.

Q: Jsou k dispozici rodinné vybavení?
A: Ano, včetně workshopů, interaktivních expozic a bezpečných cest.

Q: Kdy je nejlepší doba k návštěvě?
A: Jaro a začátek léta pro venkovní květy; skleníky pro celoroční zájem.

Q: Jsou k dispozici komentované prohlídky?
A: Ano, pro skupiny i jednotlivce; rozvrhy a rezervace najdete na oficiálních webových stránkách.


11. Kulturní a vědecký dopad

Botanická zahrada je ústředním bodem curyšských vědeckých, ochranářských a kulturních misí:

  • Výzkum a vzdělávání: Podporuje univerzitní výuku, systematiku a ekologii (Katedra systematické a evoluční botaniky UZH).
  • Ochrana biodiverzity: Aktivní ve švýcarské národní bance semen a monitorování flóry (Nadace UZH).
  • Curyské herbáře: Více než 3,8 milionu exemplářů, digitalizovaných pro globální výzkum (Novinky UZH).
  • Zapojení veřejnosti: Workshopy, občanská věda, kulturní akce a digitální osvěta.
  • Mezinárodní spolupráce: Globální výzkumná partnerství a iniciativy otevřené vědy.

Jako zelená oáza zahrada propojuje vědu, umění a komunitu a zve návštěvníky, aby se spojili jak s curyšským dědictvím, tak s globální botanickou rozmanitostí (Zürich Tourism).


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Audiala App

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

Prvních 5 průvodců zdarma
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Curych.

17 míst k objevení

Fraumünster

Fraumünster

Budova Výhybkové Stanice Sever

Budova Výhybky Zürich-Mülligen

Bühne S

Bürkliplatz

Bürkliplatz

Busta Richarda Wagnera

Busta Richarda Wagnera

Cabaret Voltaire

Cabaret Voltaire

Cecha Zur Meisen

Cecha Zur Meisen

Centrální

Centrální

Centrální Budova Signalizačního Zařízení Zürich Hb

Centrální Knihovna Curych

Centrální Knihovna Curych

Červená Továrna

Chad Silver

Čínská Zahrada

Comedyhaus

Curych–Enge Alpenquai

Curyšská Opera

Curyšská Opera