Pierre À Mille Trous

BursinsŠvýcarsko 46° N · 6° E Ověřeno Aug 2026

20 000 let starý pískovcový bludný balvan posetý přírodními zvětrávacími otvory se skrývá v lese mezi Bursins a Burtigny, na stezce pojmenovaných bludných balvanů.

Poslechnout audioprůvodce Zobrazit mapu
Potřebný čas
1-2 hodiny
Vstup
Zdarma
Přístupnost
Nezpevněné lesní stezky; není bezbariérové
Nejlepší období
Jaro až podzim (duben–říjen)

Některé balvany jsou vytesány do katedrál; jiné zůstávají v lese a jsou pojmenovány po obrech. Pierre à Mille Trous u Bursins ve Švýcarsku je druhý případ – pískovcový bludný balvan přenesený ledovcem, posetý dírami, o kterých místní legendy říkají, že je vyškrábal umírající Goliáš. Přijdete kvůli geologii, folklóru a nevyřešené otázce, zda se jeho povrchu dotkly lidské ruce.

Oficiálně se balvan nachází v obci Burtigny, pět minut jízdy od Bursins; obě jména se na starých mapách a novějších turistických značkách snadno zaměňují. Důležitá je geologie: jedná se o pískovcový bludný balvan, přenesený z údolí Rhôny ledovcem, který podle odhadů glaciologů dosáhl zde asi 1 000 metrů před 20 000 lety. V nadmořské výšce 807 metrů nyní kámen spočívá v bukovém a borovém listí, daleko od jakékoli matečné horniny.

Blok je zhruba velikosti malé dodávky, jeho horní povrch je posetý prohlubněmi, které sahají od důlků velikosti mince po dutiny velikosti polévkových misek. Někteří návštěvníci je počítají; jiní je sledují dlaní a šeptají o obrech. Geologové je nazývají Auswitterungslöcher – zvětrávací jamky – a jsou zcela přírodní.

Přijďte kvůli geologické záhadě: vícedenní kámen bez útesu, lomu nebo skalního výchozu na míle daleko. Zůstaňte kvůli reflexi, kterou sdílí každá kultura, potřebě zaplnit prastarý klid příběhem. Až budete odcházet, podívejte se zpět; v mihotavém světle lesa se díry zdají pohybovat, jako by kámen stále dýchal.

Vyrešeršováno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.

Co vidět

  1. Pierre à Mille Trous

    Přejeďte dlaní po povrchu a ucítíte hřebeny dvaceti tisíc let. Pískovec je zrnitý a drsný, ale díry — stovky jich, některé mělké jako nehet, jiné dost hluboké, aby pohltily ruku — mají hladké vnitřky jako vyleštěné kosti. Voda a vítr vyřezaly tyto dutiny, geologové jim říkají Auswitterungslöcher, ale některé vypadají příliš záměrně, než aby byly čistě náhodné. Někteří výzkumníci se domnívají, že je mohly zvětšit prehistorické ruce. Před sto lety švýcarský geograf z katalogizoval tento balvan jako bludný balvan číslo 1183.02, který sem deponoval Rhônský ledovec, když dosáhl nadmořské výšky 1000 metrů. Stůjte dostatečně blízko a po dešti ucítíte minerální nádech, jako ve vlhkém kamenném sklepě. Toto není postavený monument; je to přeživší monument.

  2. Výhled z linie stromů

    Vykročte z bukového a smrkového lesa a svět se otevře. Ženevské jezero (Lac Léman) se pod vámi rozprostírá jako rychlé stříbro, za ním se tyčí Alpy. Zde kámen sedí — ne pohřbený v lese, ale přímo na okraji, poslední tmavá věc před světlem. Otočte se a uvidíte zeď stromů; otočte se dopředu a uvidíte důvod, proč se zde ledovce kdysi proháněly. Za jasných podzimních dnů vzduch ostří vrcholy tak, že vypadají vytesané do skla. V létě louka bzučí hmyzem. Občasný vzdálený praskot ze střelnice St-Oyens naruší ticho, ale většinou slyšíte vítr šumící v korunách a vlastní boty na suchém listí. Toto je místo, kde se můžete skrčit a vyfotografovat kámen proti panoramatě — kontrast je celým příběhem: šedý, děravý kus alpského podloží uvízlý na okraji pohlednice.

  3. Smyčka Sentier des Pierres

    Les je zde protkán stezkou, která spojuje čtyři bludné balvany — Pierre à Roland, Pierre à Phébou, Pierre à Mille Trous a Pierre à Ecuelles. Začněte v Gimelu v pekárně La Fringale na kávu a kousek ořechového koláče, pak se držte žlutých značek. Cesta se noří do mokřadu Marais des Inversins, kde dřevěné chodníky udržují vaše nohy suché a vážky protkávají vzduch. Po mokřadu některé úseky procházejí neoznačeným hustým lesem — nepanikařte, držte se nejměkčí stopy a objeví se další žlutá značka. Každý balvan má řádný informační panel, typ, který nic nezjednodušuje. Skončíte sestupem kolem zámku Château du Rosay, Bursins do Bursins, jedné z oficiálně nejkrásnějších vesnic Švýcarska, kde sklepy čepují místní Chasselas. Celá smyčka z Gimelu trvá asi tři hodiny, pokud se skutečně zastavíte a dotknete se kamenů, což byste měli. Udělejte to ve všední den a lesy se budou zdát téměř soukromé.

Naplánujte návštěvu

Jak se tam dostat
Žádné vyhrazené parkoviště u kamene. Jeďte do vesnice Bursins nebo Burtigny — z Bursins začíná stezka „En Folliausa“ na Route de Villebrande, vlevo. Z Burtigny sledujte značenou smyčku Sentier des Pierres. Veřejná doprava: zkontrolujte sbb.ch pro spojení PostBus; v těchto vesnicích není metro.
Otevírací doba
Přírodní lokalita pod širým nebem, bez bran a personálu. Přístupné 24/7 po celý rok, pokud to počasí dovolí. Od roku 2026 bez oficiálních uzavírek. Léto 2026 přineslo v Bursins úplný zákaz otevřeného ohně kvůli suchu — ovlivňuje ohniště, nikoli přístup.
Potřebný čas
Samotný kámen: 15–30 minut od stezky. Celá smyčka Sentier des Pierres: 1h15–1h30 pro 4,5 km. Delší túra Gimel–Bursins: 3h12 pro 12,5 km.
Přístupnost
Lesní terén, nezpevněné cesty. Není bezbariérové. Žádné výtahy. Hodnocení „snadné“ na stezce Sentier des Pierres platí pouze pro zdatné turisty.
Cena
Zdarma. Žádné vstupenky, žádné rezervace, žádné fronty. Každý den je zdarma — kámen nikdy nevybíral vstupné a nejeví známky toho, že by s tím začal.

Historie

Tisíc děr a ztracená koruna

Geologická fakta nejsou sporná. Asi před 20 000 lety dosáhl Rhônský ledovec svého würmského maxima a přenesl tento blok pískovce do podhůří Jury, kde ho zanechal ve výšce 807 metrů. Tisíc děr jsou Auswitterungslöcher — zvětrávací prohlubně — vytvořené tisíciletími vody leptající měkčí minerální žíly. Žádný starověký vrták, žádné dláto.

Lidská historie je zde tenčí, ale o nic méně dramatická. Nejbližší významná vesnice, Bursins, se poprvé objevuje v písemných záznamech v roce 1011, kdy ji poslední burgundský král přepsal klášteru v Romainmôtier, dceřinému domu Cluny. Tento akt vtáhl tento kout kantonu Vaud do duchovní a politické sítě, jejíž architektura stále stojí v kostele sv. Martina v Bursins.

Zlomový bod

Podpis posledního krále

Dlouho předtím, než Kámen tisíce děr získal svou legendu o Goliášovi, patřil les kolem něj upadající koruně. Rudolf III., poslední burgundský král, strávil své panování prohráváním bitev proti vlastním baronům. Neměl syna, neměl vojenskou převahu a neměl způsob, jak udržet své království pohromadě silou.

V roce 1011 vložil Rudolf své naděje do nebes. Podle pozdějších přepisů daroval vesnici Bursins — tehdy zvanou Brucins — klášteru v Romainmôtier pod autoritou mocného opata Odila z Cluny. Dar byl duchovní pojistkou: pozemek výměnou za modlitby a trvalé zázemí pro mnichy v této sporné pohraniční oblasti. Pro Bursins je listina nejstarším dochovaným dokumentem, který toto místo pojmenovává.

Zlom nastal s pečetí. Rudolfovo jméno, Rodulfi regis, bylo na listině přitisknuto vedle Odilova. Když Rudolf v roce 1032 zemřel bez dědice, Burgundsko bylo pohlceno Svatou říší římskou a clunijské pozemky kolem Bursins se staly nástrojem nového politického řádu. Balvan v lese tam čekal zhruba 20 000 let, lhostejný ke každému jménu a podpisu.

Deník ledovce

Pierre à Mille Trous je bludný balvan, kus horniny z údolí Rhôny, který ledovcový příkrov Würmské doby přenesl do podhůří Jury a zanechal ho ve výšce 807 metrů. Záznamy z obecní stezky Sentier des Pierres datují maximální rozsah Rhônského ledovce zde zhruba do doby před 20 000 lety. To je klíčová stopa: kámen leží v lese daleko od jakéhokoli místního skalního výchozu, což z něj činí fosilii transportu, nikoli podloží. Děrnatý povrch je pomalým chemickým leptáním — voda a slabé kyseliny narušují měkčí minerální žíly. Žádné stopy po dlátu.

Goliášova legenda

Místní folklór říká, že biblický obr Goliáš stál na tomto kameni, když ho zasáhl prakem Davidův kámen, a díry jsou škrábance jeho prstů, když padal. Příběh patří k stezce Sentier des Pierres, kterou obec Burtigny výslovně prezentuje jako procházku „mezi legendou a realitou“. Vědci datují příběh do křesťanské éry, dlouho po vzniku děr, a domnívají se, že absorboval dřívější místní úctu k zjevně podivnému kameni. Skutečné poselství mýtu je pohodlné: obr prohrává, pastýř vítězí a kámen si zachovává své jizvy.

Tipy pro návštěvníky

  • Pouze pevná obuv

    Les chemins forestiers et les routes non pavées, avec quelques sections « un peu plus raides ». Des chaussures de ville le regretteront en moins de dix minutes. Des chaussures de randonnée ou de marche solides.

  • Vyhněte se dronu

    Žádná omezení pro fotografování u kamene, ale v blízkosti se nachází střelnice St-Oyens. Létat s dronem v blízkosti aktivní střelnice je žádost o potíže. Běžné fotografování je v pořádku.

  • Posilněte se v Gimelu

    Začněte v pekárně-čajovně La Fringale v Gimelu na kávu a pečivo, asi za 5–10 CHF. Bursins je země vína Chasselas – Château du Rosay hostí vinařské akce a degustace.

  • Zkontrolujte předpověď

    Ve výšce zhruba 700 m nad Ženevským jezerem se počasí rychle mění. Vyhlídka Le Pichounet je vystavena větru. Přineste si vrstvu oblečení i v srpnu.

  • Projděte si celou smyčku

    Kámen je orientační bod, nikoli cíl. Okružní cesta Sentier des Pierres spojuje Pierre à Roland, Pierre à Phébou a Pierre à Ecuelles – všechny čtyři kameny na jedné 4,5 km dlouhé procházce s vyhlídkou na kostel sv. Martina v Bursins při sestupu.

  • Upozornění na zákaz ohně

    V létě 2026 byl v Bursins kvůli suchu zaveden úplný zákaz otevřeného ohně. Ohniště na vyhlídce En Folliausa je během období sucha mimo provoz. Před plánováním grilování zkontrolujte bursins.ch.

Často kladené

Vyplatí se navštívit Pierre à Mille Trous?

Ano, pokud se vám líbí představa dotknout se kusu cesty Rhônského ledovce — vícedenní blok pískovce, který sem před 20 000 lety přinesl led. Není to monument ve stylu Stonehenge; je to přírodní bludný balvan s voštinovým povrchem, který vypadá téměř měsíčně. Spojte ho se smyčkou Sentier des Pierres a náhlou panoramatickou vyhlídkou na Ženevské jezero a stane se z toho skutečně nezapomenutelná půldenní procházka.

Jak dlouho potřebujete u Pierre à Mille Trous?

Patnáct až třicet minut u samotného kamene je dost — dost na to, abyste ho obešli, prostrčili prsty do nejhlubších děr a přečetli si informační panel. Kámen je však zastávka, nikoli cíl. Celá smyčka Sentier des Pierres trvá asi 1 hodinu 15 minut až 1 hodinu 30 minut, a právě na tuto zkušenost stojí za to se připravit.

Jak se dostanu k Pierre à Mille Trous?

Jdete — k samotnému kameni nevede žádná silnice. Standardní přístup je smyčka Sentier des Pierres z Burtigny, 4,5 km značená stezka hodnocená jako snadná. Můžete také začít z Gimelu (v pekárně La Fringale) nebo se přiblížit z Bursins po stezce „En Folliausa“; kámen se nachází v lese zhruba na hranici mezi Burtigny a Bursins.

Kdy je nejlepší čas navštívit Pierre à Mille Trous?

Pozdní jaro do začátku podzimu vám poskytne nejpříjemnější podmínky pro chůzi, s divokými květinami na jaře a přírodním stínem v létě. Podzim je pravděpodobně nejatmosféričtější — suché listí křupe pod nohama a tmavý, děravý kámen je zarámován zlatým a červeným listím. Zima je nejtišší a mráz nebo lehký sníh se shromažďuje v dírách v bílých kruzích proti tmavému pískovci.

Mohu navštívit Pierre à Mille Trous zdarma?

Ano, zcela zdarma. Je to přírodní lokalita pod širým nebem v lese bez vstupenek, bran a otevírací doby — přístupná 24/7 po celý rok. Jediné náklady jsou doprava a cokoli utratíte v pekárně v Gimelu předtím.

Proč má Pierre à Mille Trous díry?

Díry jsou přírodní zvětrávací útvary nazývané Auswitterungslöcher — diferenciální eroze, kde se měkčí minerály v pískovci časem opotřebovaly rychleji než okolní tvrdší materiál. Místní legenda nabízí lepší příběh: Goliáš stál na kameni, když ho zasáhl Davidův prak, a díry jsou otisky jeho prstů, když padal.

Je Pierre à Mille Trous přírodní nebo umělý?

Samotný kámen je přírodní — bludný balvan deponovaný Rhônským ledovcem — a díry jsou přírodní zvětrávání, nikoli lidské tesání. Otázka, zda kámen prehistoričtí lidé částečně tvarovali nebo upravovali, však zůstává skutečně nevyřešena. Někteří výzkumníci tvrdí, že byl vybrán a možná opracován pro rituální účely; systematický archeologický výkop nebyl nikdy proveden k jeho vyřešení.

Co si u Pierre à Mille Trous nesmím nechat ujít?

Přikrčte se a podívejte se na kámen z úrovně země — díry se stávají negativní krajinou, jako krátery na miniaturním měsíci. Pak prostrčte prsty do nejhlubších dutin; vnitřky jsou hladké a téměř vyleštěné, hmatový kontrast s drsným, zrnitým exteriérem. A nepřehlédněte vyhlídku u Le Pichounet těsně před kamenem, kde se les náhle otevírá směrem k Ženevskému jezeru.

Zdroje 10

Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí. Naposledy revidováno: August 2026.

  • Švýcarský inventář kamenných památek (SSDI) — Oficiální záznam švýcarského inventáře kamenných památek pro Pierre à Mille Trous (kámen 1183.02, kanton Vaud), potvrzující jeho klasifikaci jako pískovcového bludného balvanu s přírodními zvětrávacími otvory.
  • Obec Burtigny — Sentier des Pierres — Oficiální obecní stránka naučné stezky, dokumentující legendu o Goliášovi a depozici bludných balvanů Rhônským ledovcem před přibližně 20 000 lety.
  • RTS — Tajemné Švýcarsko: La pierre à mille trous — Pořad švýcarské veřejnoprávní televize odvysílaný 11. června 2021, který zkoumá záhadu bludných balvanů kolem Burtigny, včetně Pierre à Mille Trous, Pierre à Roland a Pierre à Phébou.
  • Visinand.ch — Pierre à mille trous, Burtigny — Geologická stránka s přesnými souřadnicemi (46.466264 N, 6.273035 E), nadmořskou výškou (807 m) a fyzickým popisem kamene v lese Folliausa východně od Burtigny.
  • RandoSuisse — Pěší túra Gimel–Bursins — Podrobný popis pěší túry popisující přístup ke kameni, vyhlídku u Le Pichounet, panoráma Ženevského jezera a praktické informace, jako je pekárna La Fringale v Gimelu.
  • AllTrails — Sentier des Pierres — Seznam stezek s délkou smyčky (4,5 km), průměrným časem (1 h 16 min), hodnocením obtížnosti a recenzemi uživatelů chválících vysvětlující panely u každého kamene.
  • La Côte Tourisme — Le Sentier des Pierres, Burtigny — Regionální turistická stránka popisující naučnou stezku jako cestu „mezi legendou a realitou“ se specifikacemi stezky a kontextem 20 000 let staré ledovcové sedimentace.
  • Náboženská geometrie — La Pierre à Mille Trous — Specializovaný výzkumný blog diskutující nevyřešenou debatu o možném lidském zásahu do kamene a jeho potenciálním prehistorickém významu, plus související Pierre du Grison v Lignières.
  • La Côte — Minulost pod našima nohama (1/3) — Článek v regionálních novinách o „tajemných kamenech“ z Burtigny, dokumentující místní postoje a lidové názvy přiřazené bludným balvanům.
  • Obec Bursins — Oficiální webové stránky — Obecní webové stránky s praktickými informacemi, včetně stezky „En Folliausa“, piknikových míst a zákazu ohně a omezení vody v létě 2026.

Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →

Autoři fotografií (2)
  1. Łukasz Szmigiel — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Zdroj: https://images.unsplash.com/photo-1448375240586-882707db888b
  2. Kalen Emsley — Unsplash License (https://unsplash.com/license) — Zdroj: https://images.unsplash.com/photo-1501785888041-af3ef285b470

Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.