Villa Choisy With Boathouse, Island, Old Farm and Fountain

BursinelŠvýcarsko 46° N · 6° E Aktualizováno Aug 2026

Churchill zde v roce 1946 kouřil doutníky. Villa Choisi skrývá točité schodiště pro služebnictvo, kukátko pro milenku a oválný ostrov v Ženevském jezeře.

Poslechnout audioprůvodce Zobrazit mapu
Villa Choisy With Boathouse, Island, Old Farm and Fountain Foto: Gzzz · CC BY-SA 4.0
Potřebný čas
15-30 minut (pohled ze stezky)
Vstup
Zdarma (soukromá rezidence)
Přístupnost
Viditelné z veřejné pobřežní stezky
Nejlepší období
Léto (zlatá hodina)

Přesně 70 metrů od pobřeží Villa Choisy v Bursinel, Švýcarsko, se vznáší ovál trávy o rozměrech 10 x 15 metrů — umělý ostrov postavený v roce 1930 bez jakéhokoli praktického důvodu. To samo o sobě napovídá, o jaké místo se jedná: soukromá neoklasicistní scénografie, kde si bohatí lidé aranžovali své sny. Důvodem, proč o něm víme dnes, je léto roku 1946, kdy sem přijel Winston Churchill kouřit, pít a zkoušet budoucnost Evropy.

Při pohledu z jezera je vila lekcí geometrie v bílém kameni: přísné palladiánské objemy nad skleněným břehem. Uvnitř jsou stropy klenuté a natřené grisaille — šedé malby na šedém podkladu, díky nimž se každá místnost cítí jako zatažené ráno. Parketové podlahy jsou dostatečně honosné, abyste je cítili skrz boty. A za formálním klidem jídelny umožňovalo vysoké okno paní domu řídit služebnictvo v místnosti pod ní, aniž by opustila své místo.

Vesnice Bursinel má asi 530 obyvatel a 28 hektarů vinic; Villa Choisi zůstává soukromá, nejlépe viditelná z pobřežní stezky. Oválný ostrov — ten, který možná sklouzl do Hergéovy fantazie před případem Tournesol — je zelená interpunkce o rozměrech 10 x 15 metrů 70 metrů od pobřeží. Přijdete kvůli napětí mezi tím, co dům ukazuje a co skrývá.

Vyrešeršováno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.

Co vidět

  1. Oválný ostrov a bílý kvádr

    Nikdo Armandovi Delessertovi neřekl, že potřebuje ostrov. Přesto si ho v roce 1930 postavil – ovál z trávy a stromů o rozměrech 10 x 15 metrů plovoucí 70 metrů od jeho pobřeží, zelená tečka v modři Ženevského jezera. Postavte se na pobřežní cestu pod Bursinem. Kompozice zapadne: přísný neoklasicistní kvádr Luigiho Baguttiho z let 1825–28, v pozadí se tyčící pohoří Jura a ten absurdní, dokonalý ovál narušující vodu. Za jasných rán můžete po jezeře sledovat Mont Blanc, zatímco nad hladinou krouží rorýsi. Dům nemusí otevírat své dveře, aby sdělil své poselství.

  2. Heraldický vchod a schodiště pro služebnictvo

    Vchodové dveře z roku 1828 – dvě desetiletí předtím, než se Švýcarsko stalo federálním státem – jsou manželskou smlouvou ve vitráži: erby Delessert a Archer vedle sebe v půlkruhovém tympanonu, zbarvující vstupní halu heraldickou barvou. Villa Choisi zůstává soukromá, takže tyto dveře pravděpodobně zahlédnete pouze z Route de Suisse. Skutečným tajemstvím je však dvojí oběh – velké schodiště pro rodinu a skryté točité pro služebnictvo vedoucí z kuchyní v suterénu do podkrovních prostor. Dva světy, jeden dům. Podívejte se nahoru do jídelny, pokud se někdy dostanete dovnitř. Vysoké okno umožňovalo paní domu řídit služebnictvo během jídla, aniž by opustila své místo.

  3. Churchillovo léto a procházka vesnicí

    Tři týdny v srpnu 1946 spal nejznámější muž světa za těmito okenicemi. Winston Churchill přijel 23. srpna, vyčerpaný mezi premiérskými obdobími, a vesnice Bursinel měla své zvyky vzhůru nohama. V kuřáckém salonku ve stylu Art Deco ve vile – instalovaném ve 30. letech 20. století – pil whisky a kouřil doutníky a zíral na jezero. Místnost stále působí jako humidor s výhledem. Projděte se od Bursinského hradu dolů bukovou alejí k pobřežní cestě, kolem vily a jejího ostrova, pak se projděte po 28 hektarech vinic – zhruba 40 fotbalových hřišť – které tvoří bursinské víno. Pamětní deska „Anglickému lvu“ na radnici pochází z 30. srpna 1985. Lepší památník je samotná procházka – stejná voda, stejné světlo, stejné ticho, pro které sem přišel.

Naplánujte návštěvu

Jak se tam dostat
Villa Choisi se nachází na Route de Suisse v Bursinu, asi 3 km západně od Rolle. Autem jeďte po dálnici A1 k výjezdu Rolle, pak sledujte značky směrem na Bursinel – vila je viditelná z pobřežní silnice. Vlakem je stanice Rolle na lince SBB Lausanne–Ženeva nejbližší zastávkou; odtud je to 30 minut chůze nebo krátká jízda taxíkem podél jezera. Veřejná pobřežní cesta prochází přímo před panstvím.
Otevírací doba
Od roku 2026 nemá Villa Choisi žádnou otevírací dobu – je to soukromá rezidence vlastněná ženevskou bankovní rodinou od 30. let 20. století. Vila, park a ostrov nejsou veřejnosti přístupné a nekonají se zde žádné prohlídky s průvodcem ani dny otevřených dveří. Exteriér si můžete prohlédnout z veřejné pobřežní cesty nebo z lodi na Ženevském jezeře kdykoli.
Potřebný čas
Zastávka na focení z pobřežní cesty trvá 10–15 minut. Pokud jdete po Chemin du Lac mezi Rolle a Bursinem, počítejte 45–60 minut na celou trasu s vilou jako středobodem. Vodáci, kteří projíždějí, se obvykle zastaví na 5–10 minut, aby vyfotografovali vilu a její oválný ostrov. Není zde žádná návštěva interiéru, kterou byste museli plánovat.
Přístupnost
Pobřežní cesta poblíž vily je rovná a dlážděná, vhodná pro invalidní vozíky a kočárky. Nejlepší vyhlídkové místo je přibližně na 46°26′16.89″ N, 6°19′07.85″ E, kde cesta vede nejblíže k pobřeží. Samotná vila, její park a ostrov jsou soukromé – není zde žádný veřejný přístup, takže informace o přístupnosti interiéru neexistují.
Cena a vstupenky
Vstupné se neplatí, protože není žádný vstup – Villa Choisi je soukromé panství. Prohlídka z pobřežní cesty nebo z lodi je zdarma. Pokud kombinujete s ochutnávkou vína v místním sklípku v Bursinu nebo Rolle, očekávejte platbu 10–25 CHF na osobu za standardní ochutnávku.

Historie

Vyvolené pobřeží

Sousední Bursinský hrad uchovává starší rytířské legendy Bursinu, včetně parodické rytířské Bratrstva rytířů lžíce. Villa Choisi stojí stranou: prohlášení obchodníka z 19. století o uhlazených ambicích u jezera. Podle záznamů Swisscastles se Armand Delessert, obchodník z větve Cossonay, kolem roku 1825 vrátil na území rodiny své manželky, koupil pozemek a přejmenoval panství na „Choisi“ – vyvolené místo.

Dům navržený Luigim Baguttim a realizovaný Samuelem Nobletem nabral tvar mezi lety 1825 a 1828. Rok po dokončení, v roce 1829, jej namaloval malíř Jean DuBois – raný důkaz jeho okamžité pověsti. Swisscastles nazývá vilu „nesporně jedním z nejlepších architektonických děl ve Švýcarsku“ pro svou dobu. Dva erby, Delessert a Archer, stále hledí na návštěvníky z vchodových dveří z roku 1828.

Zlomový bod

Letní úkryt Churchilla před historií

Od 23. srpna do 16. září 1946 pobýval sir Winston Churchill ve Villa Choisi, podle záznamů Swisscastles; široký fakt pobytu potvrzuje více zdrojů. Prohrál volby v roce 1945. Vůdce, který provedl Británii během bitvy o Británii, byl nyní soukromým hostem ve vesnici s několika sty obyvateli, hostitelem ženevského bankéře, jehož jméno není veřejné. V sázce bylo, zda se poražený starý lev dokáže přetvořit v hlas nové Evropy.

Dům mu poskytl to, co žádné politické shromáždění nemohlo: soukromý kuřácký pokoj ve stylu Art Deco, instalovaný ve 30. letech 20. století, kde podle Swisscastles kouřil doutníky a pil whisky. Představte si kouř z doutníků vznášející se do šedé grisaille stropu, jezero klidné za okny. Tlak nebyl boj, ale ticho. V takových místnostech se muž musí rozhodnout, kým je, když davy přestanou jásat.

Dny po odjezdu z Choisi Churchill stál na Curyšské univerzitě a volal po evropské jednotě. Tato řeč, přednesená 19. září 1946, se stala milníkem poválečné historie. Villa Choisi byla jejím nenapsaným prologem: klidné jezero, kouř, tři týdny odpočinku před veřejným bodem obratu.

Dům, který rozdělil světy

Za formálními místnostmi skrývala Villa Choisi druhou architekturu služeb. Skryté točité schodiště vedlo z kuchyní v suterénu do podkrovních pokojů pro služebnictvo, takže se služebnictvo mohlo pohybovat po domě, aniž by narazilo na cestu rodiny. V jídelně umožňovalo vysoké okno paní domu během jídla dávat pokyny služebnictvu na malé galerii. Dům nebyl postaven jen s ohledem na služebnictvo. Byl postaven kolem jejich přítomnosti a jejich neviditelnosti.

Oválná bláznivost na jezeře

Sedmdesát metrů od pobřeží se Île de Choisi (ostrov Choisi) je ovál z osázené půdy o rozměrech pouhých 10 x 15 metrů. Záznamy o něm pocházejí z roku 1930, asi sto let po vile. Neměl žádnou přístavní funkci, žádnou obrannou roli, žádné veřejné využití. Byl to romantický prvek v jezeře, viditelný z oken vily. Francouzská Wikipedie tvrdí, že park a ostrov částečně inspirovaly Hergého pro L'Affaire Tournesol; německá Wikipedie se zdržuje s tvrzením „údajně inspirovaly“. Žádné přímé slovo od Hergého se neobjevilo.

Tipy pro návštěvníky

  • Fotografujte z vody

    Klasická fotografie Villa Choisi zahrnuje oválný ostrov v popředí – tento úhel získáte pouze z lodi. Půjčte si malou loď nebo se projeďte lodí po jezeře z Rolle; přísná geometrická fasáda vily vynikne nejlépe ze vzdálenosti 100–200 metrů od pobřeží.

  • Nepřekračujte hranici

    Vila, park a ostrov jsou soukromým majetkem. Nepokoušejte se přistát na ostrově, vstoupit na pozemek ani nahlížet do oken. Švýcarské zákony o soukromí jsou přísné a místní obyvatelé v Bursinu přesně vědí, kde leží hranice.

  • Zlatá hodina na jezeře

    Vila směřuje k jezeru, takže pozdní odpolední světlo osvětluje fasádu přímo. Navštivte mezi 17:00 a 19:00 v létě pro nejsvětlejší světlo a zkontrolujte předpověď větru – klidné jezero vám poskytne zrcadlové odrazy vily a ostrova.

  • Jezte v Rolle

    Bursinel nemá žádné restaurace, ale Rolle, 3 km východně, má místa u jezera, kde podávají filé z okouna (perche meunière) a féra – klasická jídla Ženevského jezera. Počítejte s 30–50 CHF za hlavní chod. Pro něco levnějšího si kupte sendvič v pekárně v Rolle a snězte ho na pobřežní cestě.

  • Ochutnejte místní Chasselas

    Bursinel se nachází v oblasti La Côte AOC a 28 hektarů vesnických vinic produkuje vynikající Chasselas. Navštivte místní vinný sklep pro ochutnávku – mnoho z nich je zdarma nebo stojí méně než 15 CHF. Víkend otevřených vinných sklepů na podzim je nejlepší čas zažít vinařskou kulturu regionu.

  • Churchillův stín

    Před návštěvou si přečtěte o Churchillově pobytu v srpnu–září 1946. Přijel vyčerpaný poté, co vedl Británii válkou, a odjel dny před svou slavnou přednáškou „Spojené státy evropské“ v Curychu 19. září 1946. Bar ve stylu Art Deco, kde kouřil doutníky a pil whisky, je stále uvnitř – i když si ho můžete představit pouze zvenčí.

  • Spojte s Bursinským hradem

    Sousední Bursinský hrad je vzdálen 10 minut chůze a má svůj vlastní příběh – založena zde byla parodická rytířská Bratrstvo rytířů lžíce. Spojte obě místa do jedné procházky podél jezera.

  • Zopakujte si francouzštinu

    Bursinel je vesnice s 530 obyvateli, kde se úředním jazykem je francouzština. Jednoduché „bonjour“ při míjení místních na pobřežní cestě udělá hodně. Angličtina je srozumitelná, ale vesnice funguje na francouzštině.

Často kladené

Vyplatí se navštívit Villa Choisi?

Ano, pokud vám stačí pohled zvenčí. Neoklasicistní vila z roku 1828 se nachází u Ženevského jezera poblíž Bursinu s malým oválným ostrovem 70 metrů od pobřeží a působí jako palladiánská geometrie proti vodě. Do domu ani do parku nelze vstoupit, takže je to zastávka na focení nebo moment na procházku podél jezera, nikoli celodenní atrakce.

Můžete navštívit Villa Choisi zdarma?

Ano – pohled z veřejného pozemku je zdarma. Samotná vila je soukromá a není otevřena pro prohlídky, ale pobřežní cesta a voda vám umožní klasický pohled na dům a ostrov zdarma. Nezaměňujte ji s Bursinským hradem, což je samostatná nemovitost ve vesnici.

Jak dlouho potřebujete ve Villa Choisi?

15–30 minut je dostatek na zastávku. Jelikož není možný přístup do interiéru, s největší pravděpodobností půjdete po pobřežní cestě, podíváte se na vilu a ostrov z roku 1930, uděláte fotografii a půjdete dál. Přidejte více času pouze v případě, že budete chodit po vinařských stezkách kolem Bursinu nebo pokračovat do Rolle.

Jak se dostanu do Villa Choisi z Ženevy?

Jeďte autem nebo vlakem směrem na Lausanne a vystupte v Rolle, asi 3 km od vily. Panství se nachází na Route de Suisse 1 v Bursinu a veřejná pobřežní cesta prochází pod ním; u domu není žádné parkoviště pro návštěvníky. Z Rolle se můžete projít, jet na kole nebo si vzít krátké taxi k pobřeží Bursinu.

Jaký je nejlepší čas na návštěvu Villa Choisi?

Pozdní odpoledne na podzim nebo v zimě. Nízké zlaté světlo dopadá na fasádu směřující k jezeru a holé stromy odhalují více přísných objemů vily; léto často skrývá dům za vzrostlou listnatostí. Jasné zimní dny také poskytují zrcadlové odrazy ostrova.

Co bych si neměl ve Villa Choisi nechat ujít?

Oválný ostrov. Je o rozměrech 10 x 15 metrů, nachází se 70 metrů od pobřeží a byl přidán v roce 1930 – zvláštní interpunkční znaménko na Ženevském jezeře, o kterém většina návštěvníků nikdy neví, že je umělé. Z pobřežní cesty můžete ostrov zarovnat s vilou pro nejlepší fotografii.

Proč je Villa Choisi slavná?

Winston Churchill zde pobýval od 23. srpna do 16. září 1946, po ztrátě moci a před svou curyšskou přednáškou, údajně kouřil doutníky a pil whisky v baru vily ve stylu Art Deco. Panství bylo postaveno v letech 1825–1828 pro Armanda Delesserta a jeho park údajně částečně inspiroval Hergého pro dobrodružství Tintina L'Affaire Tournesol. Je také zapsáno jako švýcarská kulturní památka národního významu.

Zdroje 8

Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí. Naposledy aktualizováno: August 2026.

Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →

Autoři fotografií (2)
  1. Villa Choisi (Bursinel) (2) — Gzzz — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Zdroj: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_Choisi_(Bursinel)_(2).jpg
  2. Villa Choisi (Bursinel) (1) — Gzzz — CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) — Zdroj: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Villa_Choisi_(Bursinel)_(1).jpg

Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.