Úvod

Budova 5 Times Square, která se nachází na rušné křižovatce 42. ulice a Sedmé avenue, je moderní mrakodrap kotvící na jižním konci světoznámé čtvrti Times Square. I když samotná budova primárně slouží jako komerční kancelářská věž a není otevřena veřejným prohlídkám, její přítomnost je nedílnou součástí živé a neustále se měnící krajiny, která definovala Midtown Manhattan. Tento průvodce nabízí historický kontext, praktické informace pro návštěvníky a základní tipy, které vám pomohou co nejlépe využít vaši návštěvu Times Square, jedné z nejikoničtějších destinací New Yorku.


Historické pozadí a vývoj Times Square

Od Long Acre Square k Times Square

Původně známá jako Long Acre Square, tato oblast byla v pozdním 19. století centrem koňských povozů. Její transformace začala v roce 1903, kdy se The New York Times přestěhovaly do této oblasti, což vedlo k přejmenování na Times Square v roce 1904. Tento krok signalizoval začátek vzestupu Times Square jako centra divadla, médií a zábavy (Untapped Cities; History101 NYC).

Počátek 20. století: Zábava a obchod

Na počátku 20. století Times Square vzkvétalo jako destinace pro divadla, hotely a noční život. Čtvrť se rychle stala synonymem pro Broadway, hostila legendární místa a lákala návštěvníky z celého světa.

Polovina 20. století: Výzvy a obnova

Po druhé světové válce Times Square čelilo úpadku města, s rostoucí kriminalitou a šířením zábavy pro dospělé. Od 80. let 20. století vedly revitalizační úsilí města a nové zákony o územním plánování k dramatickému obratu, podporujícímu rozsáhlý komerční rozvoj a zlepšení pro pěší (Wikipedia).

Zrození 5 Times Square

Postavená v letech 1999 až 2002, budova 5 Times Square byla navržena společností Kohn Pedersen Fox Associates a stala se symbolem moderní revitalizace oblasti. Její nápadná skleněná fasáda a výrazná digitální reklama přispívají k charakteristické vizuální podívané čtvrti, zatímco hostí četné firemní kanceláře (Wikipedia).


Ekonomický a kulturní význam

Ekonomická velmoc

Times Square pokrývá pouze 0,1 % rozlohy New York City, ale generuje odhadem 110 miliard dolarů roční ekonomické aktivity a podporuje téměř 10 % pracovní síly města (Times Square Alliance; The New York Times). Čtvrť je domovem rozsáhlé koncentrace hotelů, kancelářských prostor a maloobchodních destinací.

Turismus a Broadway

Jako epicentrum newyorského turistického průmyslu láká Times Square ročně miliony lidí svými zářivými billboardy, vlajkovými obchody a renomovanou divadelní čtvrtí Broadway. Broadway show, interaktivní muzea a speciální události, jako je silvestrovské padání koule, jsou hlavními atrakcemi pro návštěvníky.

Městská kultura a veřejný prostor

Pěší zóny a umělecké instalace na Times Square vytvářejí dynamické městské prostředí. Celoroční akce – včetně bezplatných koncertů, pop-up vystoupení a sezónních festivalů – přispívají k celosvětové pověsti oblasti jako „Křižovatky světa“ (Snøhetta).


Informace pro návštěvníky

Návštěvní hodiny a vstupenky

  • 5 Times Square: Žádné veřejné návštěvní hodiny ani prohlídky, jelikož se jedná o kancelářskou budovu.
  • Čtvrť Times Square: Otevřeno 24/7; světelné displeje a pouliční život jsou na svém vrcholu večer.
  • Atrakce: Broadway divadla, muzea a vyhlídkové plošiny mají individuální hodiny a zásady prodeje vstupenek; podrobnosti naleznete na oficiálních webových stránkách.

Přístupnost

Times Square a okolí 5 Times Square jsou přístupné pro návštěvníky s postižením, s širokými chodníky, nájezdy a přístupnými vstupy do metra na stanici Times Sq–42nd St (Times Square NYC).

Jak se tam dostat

  • Metro: Obsluhováno linkami 1, 2, 3, 7, N, Q, R, W a S na Times Sq–42nd St.
  • Autobus: Mnoho linek zastavuje v okolí.
  • Taxi a auto: Snadno dostupné, ale řízení se nedoporučuje kvůli dopravním zácpám a nákladům na parkování (Trip.com).

Co očekávat: Atmosféra a zážitek

Památky a zvuky

Times Square je proslulé svým senzorickým přetížením: brilantní LED billboardy, 3D displeje a rušné davy vytvářejí nepřetržitou podívanou (Your Brooklyn Guide; NYC Reviewed). Pouliční umělci, hudebníci a kostýmované postavy dodávají živou atmosféru – mnozí očekávají spropitné za fotografie (New York Dearest).

Bezpečnost a zabezpečení

Oblast je silně hlídaná policií a monitorována bezpečnostními kamerami, což z ní činí jednu z nejbezpečnějších turistických destinací na Manhattanu. Návštěvníci by však měli zůstat ostražití před běžnými podvody a uchovávat své věci v bezpečí (The Globetrotting Teacher).


Praktické tipy pro návštěvníky

  • Nejlepší čas k návštěvě: Brzy ráno nebo pozdě v noci pro menší davy; večery pro maximální světelné efekty.
  • Počasí: Jaro a podzim nabízejí příjemné teploty; léta jsou horká a zimy mohou být chladné a větrné (Trip.com).
  • Navigace: Oblast je přátelská pro pěší; pokud neznáte oblast, použijte navigační aplikace.
  • Toalety: Veřejné toalety jsou k dispozici na 1560 Broadway a v některých velkých obchodech nebo hotelech (Times Square NYC).
  • Stravování: Možnosti sahají od rychlého občerstvení po luxusní restaurace; vlajkové obchody a obchody se suvenýry jsou v blízkosti.

Atrakce a aktivity poblíž 5 Times Square

  • Broadway show: Zlevněné vstupenky na pokladně TKTS pod červenými schody na Duffy Square (Free Tours by Foot).
  • Místa pro fotografování: Červené schody TKTS, silvestrovská koule a dynamické billboardy.
  • Muzea: Madame Tussauds a Ripley’s Believe It or Not! jsou v několika blocích (Trip.com).
  • Události: Silvestrovské padání koule, Broadway Week, Pride Month a letní koncerty (Loving New York; Time Out).

Ubytování

V blízkosti Times Square je k dispozici řada hotelů, od luxusních po cenově dostupné. V hlavní sezóně se doporučuje rezervace předem (Trip.com).


Často kladené otázky (FAQ)

Q: Jaké jsou návštěvní hodiny pro 5 Times Square? A: Jedná se o kancelářskou budovu a nemá veřejné návštěvní hodiny ani prohlídky.

Q: Jsou pro návštěvu 5 Times Square vyžadovány vstupenky? A: Ne, vstupenky nejsou vyžadovány. Budova není otevřena pro veřejné prohlídky.

Q: Je Times Square přístupné pro návštěvníky s postižením? A: Ano, oblast a blízké atrakce jsou přístupné, s výtahy v metru a nájezdy na chodnících.

Q: Jaký je nejlepší čas k návštěvě Times Square, abyste se vyhnuli davům? A: Brzy ráno a pozdě v noci ve všední dny.


Bezpečnost a etiketa

  • Zůstaňte ostražití: Zvláště v noci nebo během velkých akcí.
  • Vyvarujte se podvodů: Kostýmované postavy a pouliční prodejci vstupenek mohou očekávat spropitné nebo účtovat vysoké ceny (The Globetrotting Teacher).
  • Respektujte veřejné prostory: Pomozte udržovat oblast čistou a buďte ohleduplní k ostatním návštěvníkům.

Shrnutí a doporučení pro návštěvníky

Budova 5 Times Square je klíčovou součástí městské struktury Times Square, symbolizující spojení historie, obchodu, kultury a zábavy. I když sama o sobě není turistickou atrakcí, její poloha vás staví do centra jedné z nejenergičtějších čtvrtí na světě. Ať už jste tam kvůli Broadway show, zářivým billboardům nebo živému pouličnímu životu, Times Square nabízí nezapomenutelný zážitek. Pro plánování použijte oficiální zdroje, jako je Times Square Alliance, a zvažte digitální nástroje, jako je aplikace Audiala, pro aktuální informace a personalizované průvodce (aplikace Audiala).


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — New York

24 míst k objevení

Times Square star Nejlépe hodnocené

Times Square

10 Rockefeller Plaza

10 Rockefeller Plaza

111 West 57Th Street

111 West 57Th Street

125 Greenwich Street

125 Greenwich Street

19 Dutch

19 Dutch

2 Columbus Circle

2 Columbus Circle

20 Times Square

20 Times Square

240 Centre Street

240 Centre Street

photo_camera

5 World Trade Center

photo_camera

50 Rockefeller Plaza

photo_camera

520 Pátá Avenue

photo_camera

55 Hudson Yards

740 Osmá Avenue

740 Osmá Avenue

75 Wall Street

75 Wall Street

980 Madison Avenue

980 Madison Avenue

Africké Centrum

Africké Centrum

Al Hirschfeld Theatre

Al Hirschfeld Theatre

Alma Mater

Alma Mater

Alvin Ailey American Dance Theater

Alvin Ailey American Dance Theater

Ambassador Theatre

Ambassador Theatre

American Radiator Building

American Radiator Building

photo_camera

Americká Památka Šesti Milionům Židů Evropy

Americká Světelná Loď Ambrose (Lv-87)

Americká Světelná Loď Ambrose (Lv-87)

Americké Muzeum Lidového Umění

Americké Muzeum Lidového Umění