Roanoke Building.

Chicago Spojené Státy Americké 41° N · 87° W

Budova Roanoke, která se nachází na adrese 11 South LaSalle Street v pulzující chicagské čtvrti Loop, je svědectvím architektonické vynalézavosti a odolnosti…

Poslechnout audioprůvodce Zobrazit mapu
Ověřeno April 2026
Roanoke Building
Roanoke Building · Chicago
Udělejte si návštěvu po svém

Naplánujte si a poslechněte Roanoke Building s Audiala.

Audioprůvodce v kapse, itinerář v prohlížeči. Stavěné na to, jak doopravdy cestujete.

Úvod

Budova Roanoke, která se nachází na adrese 11 South LaSalle Street v pulzující chicagské čtvrti Loop, je svědectvím architektonické vynalézavosti a odolnosti města na počátku 20. století. Tato ikonická stavba, proslulá svým vzácným stylem portugalské gotické obrody – vyznačujícím se složitým terakotým ornamentem – propojuje obchodní historii Chicaga s jeho moderní městskou krajinou. Původně postavena v roce 1915 jako Lumber Exchange Building firmou Holabird & Roche a rozšířena ve 20. letech 20. století, byla budova Roanoke formována dynamickým růstem centra Chicaga a transformativní regulační vyhláškou z roku 1923, která podporovala inovativní rozvoj mrakodrapů (Kiddle; Chicago Loop Alliance; Chicago Architecture Foundation).

Dnes je budova Roanoke domovem největšího Residence Inn by Marriott na světě, který návštěvníkům nabízí možnost zažít nádherně zrestaurovanou lobby a obdivovat její charakteristickou fasádu. Díky své centrální poloze a dostupnosti je nezbytnou destinací pro architektonické nadšence, milovníky historie a cestovatele, kteří prozkoumávají bohatou historii chicagské Loop.

Tento průvodce poskytuje komplexní informace o otvírací době budovy Roanoke, vstupenkách, přístupnosti, architektonických zajímavostech, nedalekých atrakcích a užitečné cestovní tipy, abyste si návštěvu co nejvíce užili.


Historické pozadí

Historie místa a předchůdci

Místo budovy Roanoke má bohatou historii zakořeněnou v chicagském zotavení po Velkém požáru v Chicagu v roce 1871, který zničil původní Major Block 1. Nová stavba, Major Block 2, byla postavena v roce 1872 a později v ní v letech 1873 až 1887 sídlila oficiální chicagská meteorologická stanice, což odráželo rychlý urbanistický rozvoj města (Kiddle).

Konstrukce a architektonický vývoj

V roce 1915 navrhli Holabird & Roche 16patrovou Lumber Exchange Building, která se tyčila nad čtvrtí Loop se svým charakteristickým hnědým terakotým exteriérem (City of Chicago Landmark Designation Reports). Rozšíření bylo podpořeno uvolněním výškových omezení a novou regulační vyhláškou, což vedlo k pěti dalším podlažím v roce 1922 a dramatické 36patrové věži v roce 1925, dokončené za účasti Andrewa N. Reboriho. Budova byla poté přejmenována na Roanoke Building, ztělesňující smělost a designovou inovaci éry.

Architektonický význam

Budova Roanoke je jedním z mála chicagských příkladů portugalského gotického obrodného stylu, patrného v jejím bohatém terakotém detailování, špičatých obloucích a složitém kružboví. Tyto prvky ji odlišují od rozšířenějších mrakodrapů chicagské školy a art deco v okolí, což z ní činí vynikající dílo v architektonické mozaice města (Kiddle).


Informace pro návštěvníky

Otvírací doba a přístup

  • Lobby a veřejné prostory: Otevřeno od pondělí do pátku, od 8:00 do 18:00.
  • Provoz hotelu: Residence Inn by Marriott funguje pro hosty 24/7.
  • Prohlídky: Pravidelné prohlídky budovy samotné nejsou poskytovány, ale Chicago Architecture Foundation zahrnuje budovu Roanoke do několika pěších prohlídek (Chicago Architecture Foundation). Pro speciální domluvy kontaktujte hotel nebo poskytovatele prohlídek předem.

Vstupenky a vstupné

  • Vstupné: Zdarma. Pro vstup do lobby nebo prohlídku exteriéru budovy nejsou vyžadovány žádné vstupenky.
  • Přístup: Horní patra jsou vyhrazena pro nájemníky a hosty hotelu.

Přístupnost

  • Mobilita: Vstupy, lobby a veřejné toalety jsou bezbariérové, s nainstalovanými rampami a výtahy.
  • Asistenční zvířata: Povolena ve všech veřejných prostorách; domácí zvířata nejsou povolena.
  • Pomoc: Pro konkrétní potřeby kontaktujte správu budovy nebo hotel před návštěvou.

Cestovní tipy a nedaleké atrakce

  • Doprava: Budova je snadno dostupná vlaky CTA 'L' (linky Blue, Red, Brown, Orange, Pink a Purple) a několika autobusovými linkami (CTA Map).
  • Parkování: Omezené a drahé v Loopu; doporučuje se veřejná doprava nebo nedaleké parkovací garáže.
  • Nedaleké památky:
    • Millennium Park (Cloud Gate, Crown Fountain)
    • Art Institute of Chicago
    • Chicago Riverwalk
    • Willis Tower Skydeck
    • Chicago Board of Trade
  • Stravování a nakupování: V přízemí budovy se nachází kavárna a restaurace. Okolní oblast Loop nabízí řadu možností stravování a nakupování.

Místa pro fotografování

  • Exteriér: Nejlépe se fotografuje z křižovatky LaSalle a Madison, zachycující složitou terakotovou fasádu.
  • Lobby: Zrestaurované historické detaily jsou ideální pro detailní záběry. Prosím, buďte ohleduplní k hostům a personálu.
  • Nejlepší časy: Navštivte dopoledne nebo brzy odpoledne pro optimální osvětlení a menší davy.

Zachování a moderní adaptace

Status památky

Označena za chicagskou památku v roce 2007 a zapsána do Národního registru historických míst, je budova Roanoke chráněna pro svůj architektonický a historický význam (Kiddle; City of Chicago Landmark Designation Reports).

Renovace a adaptivní využití

Hlavní renovace zachovaly jedinečné prvky budovy a zároveň ji přizpůsobily modernímu využití. Nejvýznamnějším byl projekt za 136 milionů dolarů dokončený v roce 2015, který budovu přeměnil na největší Residence Inn by Marriott na světě. Zlepšení zahrnovala zelenou střechu, modernizovanou lobby, moderní vybavení a restaurování původních terakotových detailů (Kiddle).


Často kladené otázky

Q: Jaká je otvírací doba budovy Roanoke? A: Lobby je otevřena pro veřejnost od pondělí do pátku, 8:00 – 18:00; hotel funguje pro hosty 24/7.

Q: Platí se vstupné? A: Ne, vstup do lobby a veřejných prostor je zdarma.

Q: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem? A: Budova nenabízí vlastní prohlídky, ale je součástí mnoha chicagských architektonických pěších prohlídek. Zeptejte se místních cestovních kanceláří (Chicago Architecture Foundation).

Q: Je budova bezbariérová? A: Ano, veřejné prostory jsou plně bezbariérové.

Q: Je povoleno fotografování? A: Příležitostné fotografování je povoleno ve veřejných prostorách; profesionální fotografování vyžaduje předchozí souhlas.


Naplánujte si návštěvu

Pro aktuální informace o návštěvních zásadách, speciálních akcích nebo uspořádání skupinové prohlídky se obraťte na Residence Inn Chicago Downtown/Loop a Chicago Architecture Foundation. Stáhněte si aplikaci Audiala pro kurátorské průvodce chicagskými památkami, aktuální informace o dopravě a exkluzivní tipy pro návštěvníky. Zůstaňte ve spojení na sociálních sítích pro nejnovější zprávy a inspiraci pro cestování.


Fasáda budovy Roanoke s portugalskou gotickou terakotovou ornamentací

Interiér lobby budovy Roanoke s zrestaurovanými historickými detaily

Zobrazit budovu Roanoke na Google Maps Virtuální prohlídka chicagských památek


Související články


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní kurátor

Celé Roanoke Building,
dobře vyprávěné.

Audioprůvodci pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

Aplikace Audiala
Zdroje

Ověřené a doložené.

Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.

Naposledy revidováno: April 2026

Naposledy revidováno:

Prozkoumejte okolí
Podívejte se na Roanoke Building na mapě a objevte, co je poblíž.
Zobrazit mapu