Budova Marshall Field and Company

Úvod

Budova Marshall Field and Company je pilířem chicagského architektonického, kulturního a maloobchodního dědictví. Tato ikonická stavba, nacházející se na 111 North State Street v srdci Loopu, nyní fungující jako Macy's State Street, kombinuje styly Beaux-Arts a Classical Revival s inovativní ocelovou konstrukcí Chicagské školy. Již od své fázové výstavby mezi lety 1892 a 1914 stanovila budova měřítka v maloobchodních inovacích a občanské angažovanosti a zůstává magnetem pro milovníky architektury, historie, nakupující i turisty.

Tento komplexní průvodce pokrývá vše, co potřebujete vědět pro svou návštěvu: aktuální otevírací dobu, podrobnosti o vstupenkách a dostupnosti, historické zajímavosti, tipy pro návštěvníky a nejdůležitější rysy, které musíte vidět. Ať už vás okouzlí největší Tiffanyho mozaikový strop na světě, legendární Velké hodiny nebo proslulá Walnut Room, tento průvodce vám pomůže co nejlépe využít čas strávený na jedné z nejcennějších chicagských památek.

Pro směrodatné informace a hlubší průzkum se odkazujte na oficiální webové stránky Macy's, Chicago Architecture Foundation a podrobné historické záznamy na HMDB. Další perspektivy naleznete na Evendo a The Vintage Traveler.


Počátky a raný vývoj (1834–1892)

Marshall Field, narozený v Massachusetts v roce 1834, se přestěhoval do Chicaga v roce 1856 a rychle se stal průkopnickou postavou amerického maloobchodu. Pod jeho vedením zavedla společnost Marshall Field & Company revoluční postupy, jako jsou bezpodmínečné vrácení peněz a nyní slavné motto „zákazník má vždy pravdu“. Tyto zákaznicky orientované hodnoty proměnily nakupování v inkluzivní, společenskou zkušenost a nastavily standard pro obchodní domy po celé zemi.

Vize, výstavba a rozšíření (1892–1914)

Budova Marshall Field and Company byla postavena v několika fázích mezi lety 1892 a 1914, s významnými architekty Danielem H. Burnhamem a Charlesem Atwoodem u kormidla. Budova zabírá celý městský blok a je uznávána pro svou inovativní ocelovou konstrukci, která umožnila rozsáhlé, otevřené obchodní prostory a velkolepé architektonické prvky (Wikipedia; e-a-a.com).


Architektonické mistrovství a klíčové prvky

Syntéza stylů Beaux-Arts a komerčního stylu

Exteriér budovy je zhotoven z žuly a terakoty, vyznačuje se symetrickými fasádami a impozantními sloupy, charakteristickými pro styl Beaux-Arts. Ocelová konstrukce, charakteristický znak Chicagské školy, umožnila rozsáhlá okna a nepřerušené interiérové prostory, které byly nezbytné pro vystavení zboží a pohyb zákazníků (e-a-a.com).

Strukturální inovace

Po dokončení byla budova jedním z největších obchodních domů na světě, nakonec dosáhla více než 2 milionů čtverečních stop maloobchodních a kancelářských prostor (playeatlas.com). Architektonické inovace zahrnovaly otevřená atria, velkolepá schodiště a eskalátory, vše navrženo pro zlepšení zážitku z nakupování.

Ikonické prvky

Velké hodiny

Dvoje monumentální bronzové hodiny na rohu ulic State & Washington a State & Randolph jsou chicagskými památkami od jejich instalace v letech 1897 a 1902. Tyto ozdobné časomíry jsou ceněnými místy setkání a fotografickými příležitostmi (architecture.org).

Tiffanyho mozaikový strop

Tiffanyho mozaikový strop v pátém patře, rozprostírající se na ploše 6 000 čtverečních stop a složený z více než 1,6 milionu kusů duhového skla, je největší svého druhu na světě. Navrhl ho Louis Comfort Tiffany a dokončen byl v roce 1907. Zůstává dechberoucím ústředním prvkem (architecture.org; evendo.com).

The Walnut Room

Walnut Room, založená v roce 1907, byla první restaurací v obchodním domě v zemi. S elegantními dřevěnými obklady a vysokými stropy je proslulá svými svátečními tradicemi, zejména vystavením Velkého stromu (playeatlas.com).


Kulturní a občanský význam

Maloobchodní inovace

Společnost Marshall Field and Company stála v čele inovací v oblasti zákaznických služeb, včetně svatebních registrů, restaurací v prodejnách a zaměření na to, aby se nakupování stalo příjemnou společenskou aktivitou (architecture.org). Obchod byl navržen jako přívětivý prostor pro ženy a rodiny v době, kdy byly takovéto zážitky vzácné.

Sociální a městský dopad

Jako obchodní a občanská kotva budova podnítila rozvoj v Loopu a poskytla tisíce pracovních míst. Její trvalá přítomnost a status památky ji učinily cílem pro obyvatele Chicaga i návštěvníky se zájmem o architekturu, historii a maloobchod (e-a-a.com; Wikipedia).


Informace pro návštěvníky

Poloha a doprava

  • Adresa: 111 N State St, Chicago, IL 60602
  • Veřejná doprava: Přístupné přes linky CTA Red, Blue, Brown a Green (stanice State/Lake) a mnoho autobusových linek. Millennium Station (Metra) je kousek pěšky (Evendo).
  • Parkování: V okolí je několik garáží, ale kvůli omezenému a drahému parkování se doporučuje veřejná doprava.

Návštěvní hodiny a vstupenky

  • Otevírací doba: Obvykle otevřeno pondělí–sobota, 10:00–20:00; neděle, 11:00–19:00. Otevírací doba se může sezónně nebo během svátků lišit; vždy si ji ověřte na oficiálních stránkách Macy's.
  • Vstupenky: Všeobecné vstupné je zdarma; speciální akce nebo komentované prohlídky mohou vyžadovat rezervaci nebo nákup předem (Evendo).

Přístupnost a rodinná vstřícnost

  • Bezbariérový přístup pro vozíčkáře: Výtahy a bezbariérové toalety po celém objektu.
  • Vybavení pro rodiny: Rodinné a bezbariérové toalety na několika úrovních; kočárky jsou vítány, i když budova může být v době špičky přeplněná.
  • Asistenční zvířata: Vítána.
  • Ztráty a nálezy: Nachází se na oddělení zákaznických služeb v suterénu.

Nakupování, stravování a služby

  • Maloobchod: Rozkládá se na několika patrech a nabízí vše od návrhářské módy po dárky s motivem Chicaga a upomínkové předměty Marshall Field's, jako jsou například Frango Mints (The Vintage Traveler).
  • Stravování: The Walnut Room (7. patro) je proslulá svým elegantním prostředím a klasickými pokrmy; rezervace jsou v období svátků velmi doporučené.
  • Osobní nakupování: Zdarma po domluvě.
  • Návštěvnické centrum: Nachází se v nižším patře a poskytuje informace, mapy a bezcelní nákupní služby pro zahraniční hosty.

Tipy pro nezapomenutelnou návštěvu

  • Nejlepší časy: Všední dny dopoledne nebo brzy odpoledne; vyhněte se svátečním víkendům pro menší davy (The Savvy Globetrotter).
  • Sváteční události: Nenechte si ujít vánoční strom v The Walnut Room a slavné sváteční výstavy ve výlohách.
  • Navigace v obchodě: Použijte adresáře obchodů u vchodů nebo aplikaci Macy’s pro snadnou orientaci.

Sezónní akce a komentované prohlídky

  • Sváteční výstavy: Složité scény ve výlohách a Velký strom v Walnut Room jsou nutností od konce listopadu do začátku ledna.
  • Open House Chicago: Nabízí speciální přístup a prohlídky každý říjen (The Savvy Globetrotter).
  • Komentované prohlídky: Příležitostné prohlídky zaměřené na historii a architekturu; zkontrolujte stránku událostí Macy's nebo Chicago Architecture Foundation.

Blízké atrakce a vybavení

  • Millennium Park: Ikonický pro Cloud Gate ("The Bean"), pět minut chůze.
  • Art Institute of Chicago: Muzeum umění světové úrovně v docházkové vzdálenosti.
  • Chicago Theatre: Historické místo pro koncerty a představení.
  • Chicago Cultural Center: S největší Tiffanyho skleněnou kupolí na světě (Time Out Chicago).

Fotografování, etiketa a bezpečnost

  • Fotografování: Nekomerční fotografování je povoleno; profesionální vybavení může vyžadovat povolení.
  • Etiketa: Respektujte historické prostředí i současné nakupující/personál.
  • Bezpečnost: Budova je hlídaná ostrahou; nouzové východy jsou jasně označeny.

Často kladené dotazy (FAQ)

Q: Jaké jsou otevírací hodiny budovy?
A: Obvykle pondělí–sobota 10:00–20:00; neděle 11:00–19:00. Ověřte si na oficiálních stránkách.

Q: Je vyžadován vstupní poplatek nebo lístek?
A: Ne; vstup je zdarma. Některé akce nebo prohlídky mohou vyžadovat vstupenky zakoupené předem.

Q: Jsou k dispozici komentované prohlídky?
A: Ano, příležitostně. Podrobnosti naleznete na stránce událostí Macy's nebo na Chicago Architecture Foundation.

Q: Je budova přístupná pro návštěvníky s postižením?
A: Ano; všechny veřejné prostory jsou bezbariérové.

Q: Mohu fotografovat uvnitř?
A: Nekomerční fotografování bez blesku je obecně povoleno.

Q: Které jsou nejlepší časy k návštěvě, abyste se vyhnuli davům?
A: Všední dny dopoledne nebo brzy odpoledne, mimo vánoční sezónu.


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Chicago

24 míst k objevení

151 North Franklin

151 North Franklin

181 West Madison

181 West Madison

300 North Lasalle

300 North Lasalle

300 West Adams Building

300 West Adams Building

311 South Wacker Drive

311 South Wacker Drive

333 North Michigan

333 North Michigan

333 Wacker Drive

333 Wacker Drive

400 East Randolph

400 East Randolph

Budova Peoples Gas

Budova Peoples Gas

Budova Výtvarného Umění

Budova Výtvarného Umění

Budovy Gage Group

Budovy Gage Group

photo_camera

Burbank

photo_camera

Burnhamova Pavilony

Bývalá Budova Chicagské Historické Společnosti

Bývalá Budova Chicagské Historické Společnosti

Calumet Park

Calumet Park

Centrální Hudební Sál

Centrální Hudební Sál

Centrum Irsko-Amerického Dědictví

Centrum Irsko-Amerického Dědictví

Čerpací Stanice Chicago Avenue

Čerpací Stanice Chicago Avenue

Český Národní Hřbitov

Český Národní Hřbitov

Chess Records

Chess Records

Chicago Architecture Center

Chicago Architecture Center

Chicago Board of Trade Building

Chicago Board of Trade Building

photo_camera

Chicago Building

Chicago Coliseum

Chicago Coliseum