Spojené Království Ověřeno May 2026
Prach z pískovce, kvasnice z pubů a chladná vůně starých sklepů visí nad Nottinghamem ve Spojeném království, protože velká část města je dutá. Pod ulicemi probíhá více než 800 umělých jeskyní, což obyčejnou procházku mezi řetězovými obchody a tramvajovými zastávkami mění v něco mnohem zvláštnějšího. Nottingham vás takto překvapuje. Jako město literatury UNESCO s „problémem“ v podobě Robina Hooda a minulostí v obchodování s krajkou se neustále vlní mezi folklorem a průmyslem.
Foto: Altaf Shah na / Pexels
Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →
Castle Rock vysvětluje temperament města lépe než jakýkoli slogan. Vilém Dobrý zde v roce 1068 nařídil postavit pevnost, spojenci Eduarda III. se v roce 1330 tajně provlhli Mortimerovou dírou, aby se zmocnili moci, a Karel I. zde v roce 1642 vyvěsil svůj prapor, než se země roztrhla v občanských válkách. Poté přišlo 19. století, kdy sklady strojově vyráběné krajky zaplnily Lace Market červenými cihlami, železnými sloupy a penězi, které vybudovaly jiný druh impéria.
Nottingham působí mladě, protože je neustále doplňován studenty z University of Nottingham a Nottingham Trent, ale staré struktury stále udávají rytmus. Tramvaje s syčením projíždějí centrem každých pár minut, radnice Council House dohlíží na Old Market Square a desetiminutová procházka vás může zavést od středověkého kamene kostela svaté Marie k japonským malým pokrmům v uličce u Hockley. To je město v miniaturách.
A jeskyně mají význam víc než jen jako kuriozita. Skladovalo se v nich pivo, poskytovaly úkryt během leteckých raidů, skrývaly dílny a vštípily Nottinghamu zvyk stavět v vrstvách místo linií. Můžete sem přijít kvůli Robinovi Hoodovi, ale město v vás zůstane z jiného důvodu: tisíc let měnilo měkký pískovec v tvrdé vzpomínky.
Kam se vydat na toulky, čtvrť po čtvrti — každá má svůj vlastní rytmus.
Než vyrazíte
Jak pískovec, vzpoura a vynálezy neustále přetvářely Nottingham
Dlouho předtím, než zde stalo jakékoli město, se podél oteplujícího se údolí řeky Trent pohybovali lovci a sběrači, kteří zanechali opracovaný křemen na půdě, kde později vyrostl hrad v Nottinghamu a oblast Wollaton. Nálezy jsou malé, téměř nenápadné. Jsou však důležité, protože dokazují, že lidé využívali tento pískovcový hřeben a říční koridor již v době, kdy Británie doby mamutů ustupovala lesům.
Většina vědců datuje první trvalé anglosaské osídlení na pískovcové vyvýšenině v oblasti dnešního Lace Market do 6. nebo začátku 7. století. Název Snotingaham znamenal domov Snotových lidí, což dnes zní komicky, ale tehdy to neslo skutečnou moc. Jeskyně pod nimi nabízely úložné prostory, úkryt a chladný vzduch v létě.
Velká pohanská armáda dobyla město a vtáhla Nottingham do tvrdé politiky Danelaw. Anglosaská kronika zmiňuje místo jako Snotengaham v době, kdy přišly mercioské a vestsaské síly vyzvat Dány. Následoval však žádný hrdinský poslední odpor, pouze vyjednaný mír, což vám dost многое vypovídá o tom, kde v daný rok ležela moc.
Edward Starší dobyl Nottingham zpět a znovu jej opevnil jako součást expandujícího anglického království. Bylo to víc než jen změna vlajky. Dřevěné obrany, plánované ulice a obnovený přechod přes Trent vtáhly osadu do nového anglického státu.
Vilhelm Vítězný nařídil postavit hrad na pískovcovém výstupku nad městem a volba byla čistě strategická. Z této skály mohli noví vládci sledovat cestu, řeku i lidi pod nimi. Nottingham se přes noc stal pevnostním městem.
Domesday Book uváděla Nottingham jako Snotingeham a potvrdila místo, které bylo již vázáno na královskou kontrolu, daně a loveckou zvěř. Písemné záznamy mohou na papíře působit suše. V tak starém městě jsou však momentem, kdy se mlha změní v inkoust.
Richard I. obklíčil hrad v Nottinghamu poté, co jej drželi zastánci jeho bratra Jana. Zbytek udělaly oblaznice a královský hněv. Tato epizoda zpevnila pověst Nottinghamu jako místa, kam národní spory dopadají rychle a nejprve zasáží kameny.
19. října 1330 pronikli zastánci Eduarda III. jeskynní pasáží, která se dnes nazývá Mortimerova díra, a vtrhli do hradu v Nottinghamu. Roger Mortimer byl zatčen v temném chaosu pod královskými apartmány a o několik týdnů později byl poslán k popravě. Málo měst může ukázat na tunel a říct: zde se změnila moc.
Během 14. a začátku 15. století balady tak pevně spojily Robina Hooda a šerifa z Nottinghamu, že město definitivně vstoupilo do anglického folklóru. Legenda není soudním záznamem a neměla by být takto brána. Přesto změnil příběh o Nottinghamu v budoucnu více než mnohé zdokumentované zákony.
22. srpna 1642 vyvěsil Karel I. královskou vlajku v Nottinghamu. Bylo to teatrální gesto za špatného počasí, které znamenalo začátek anglické občanské války. Vršek kopce byl větrný, otevřený a symbolický přesně tak, jak králové mají rádi. Město jeskyní se najednou ocitlo v epicentru národního rozkolu.
George Fox přišel do Nottinghamu, zpochybnil kázání v kostele svaté Marie a skončil uvězněn v radnici. Tento střet mezi synem ševce a městskou autoritou byl významný. Raný kvakerismus zde našel jeden ze svých nejostřejších veřejných momentů, ve městě, které už bylo zvyklé na náboženské spory ozvěnou se nesoucí ulicemi z kamene.
George Green se narodil v Sneintonu jako syn pekaře a mlýře, daleko od vycvičených univerzit, které si později přisáhly jeho matematiku. Pracoval u plachet a ozubených kol v otcově mlýně a zároveň se sám učil jazyku sil a polí. Moderní fyzika dodnes nese jeho jméno, což je spravedlivá odměna pro chlapce z nottinghamského mlýna.
Ludditské povstání začalo v nottinghamském obchodu s pleteným zbožím, kde pletáři viděli kolaps mezd v důsledku rozšíření strojů a zaplavení trhu levnou prací. Muži v noci útočili na pletací stroje, protože petice během dne selhaly. Hluk drceného dřeva a železa byl argumentem, který úřady konečně slyšely.
Jeremiah Brandreth, pletář z Nottinghamshire s darem k zuřivosti, se stal tváří Pentrichského povstání směřujícího k ozbrojené reformě. Pochod se zhroutil, což pomohli vládní informátoři, a Brandreth byl pověšen. Jeho příběh je úzce spjat s Nottinghamem, protože radikální politika města již naučila pracující lidi očekávat velmi málo od zdvořilého čekání.
Když Sněmovna lordů v říjnu 1831 zamítla zákon o reformě, Nottingham vybuchl. Dav zapálil kádinovo sídlo na místě starého hradu a plameny osvětlovaly Castle Rock po několik hodin. Požár byl politický, nikoliv náhodný: město unavené z vládnutí shora se rozhodlo svou hněv učinit viditelným.
Jesse Boot se narodil do chudé nottinghamské rodiny a proměnil malý bylinkářský obchod v Boots, jedno z největších retailových jmen v Británii. Jeho bohatství přetvořilo město v cihlách a filantropii, od parků až po univerzitní pozemky. Ambice zde zanechala své stopy.
Watson Fothergill začal pracovat na budově Nottingham and Nottinghamshire Bank na Pelham Street, jedné z vysokoviktoriánských budov, které dodaly městu jeho drsný cihlový šarm. Peníze z krajek vyžadovaly architekturu s odvahou. On dodal štíty, věžičky a linii obzoru, která stále vypadá v zaplaveném večerním světle lehce teatrálně.
D. H. Lawrence se narodil v Eastwoodu, kousek za městem, a nottinghamské továrny, učebny a třídní napětí jej od začátku formovaly. Znal vůni uhlí, úsilí o společenský vzestup a emocionální klima Midlands. Ve své beletřice tyto znalosti vrátil s velmi malým soucitem.
Během nottinghamského blitzu 8. a 9. května 1941 německé bombardování zabilo civilisty a vyhnalo mnoho obyvatel do pískovcových jeskyní pod městem. Tyto staré komnaty, vytesané pro obchod a skladování, se staly protivzdušnými kryty plnými vlhkého vzduchu, tlumených hlasů a čekání. Středověká geologie se setkala s moderní válkou.
V prostorách Boots v Nottinghamu vyvinul Stewart Adams a jeho tým protizánovční sloučeninu, která se stala ibuprofenem. Laboratorní práce málokdy způsobují hluk na ulici. Přesto jeden z nejznámějších analgetik na světě začal v tomto městě, v místnostech, které voněly spíše po rozpouždlech než po slávě.
Práce Petera Mansfielda na univerzitě v Nottinghamu posunula magnetickou rezonanční zobrazovací metodu z teorie k použitelnému skenování. Tento úspěch mu později vynesl Nobelovu cenu, ale místní fakt je důležitější: univerzita v Midlands pomohla změnit způsob, jakým lékaři nahlížejí do těla bez chirurgického řezu. To je ten druh revoluce, kterou města skrývají přímo před očima.
UNESCO vyjmenovalo Nottingham Městem literatury a uznalo tak místo, které vyprodukovalo spisovatele od okruhu Byrona až po Alana Sillitoe a udrželo čtení vázáno na občanskou identitu. Titul byl moderní, ale kořeny sahaly hluboko. Město, kdysi známé krajkami a jízdními koly, si knihy nárokovalo se stejnou jistotou.
Hrad v Nottinghamu znovu otevřel po rozsáhlé restauraci, která se pokusila vyprávět o místě jako o celku: normanské pevnosti, kádinovo sídlo, spálená skořápka, muzeum, symbol. To je důležité, protože Castle Rock nikdy nebyl dlouho jen jednou věcí. V Nottinghamu má historie tendenci přicházet ve vrstvách, jako místnosti vytesané jedna nad druhou do pískovce.
Románik · 1928–2010
Zde se narodil
Alan Sillitoe vyrostl v dělnické čtvrti Nottinghamu a proměnil zdejší továrny, puby a úzké zadní uličky v literaturu s opravdovou syrovostí. Stále by v anecdotách poznal tvrdohlavost tohoto města, i když starý průmyslový kouř ustoupil kávovarnám a studentům s plátěnými taškami.
Matematik a fyzik · 1793–1841
Zde žil a pracoval
George Green provozoval rodinný větrný mlýn v Sneintonu a téměř bez formálního vzdělání napsal matematické práce, které později formovaly moderní fyziku. Když stojíte u Greenova mlýna, ten příběh stále působí nepravděpodobně: mlynář z Nottinghamu tiše změnil jazyk vědy.
Farmaceut a filantrop · 1850–1931
Zde vybudoval své podnikání
Jesse Boot proměnil malou rodinnou lékárnu v řetězec Boots a poté investoval peníze zpět do Nottinghamu, financoval pozemky a instituce, které město formují dodnes. Pravděpodobně by schválil praktický přístup, který zde přežil: méně okrasy pro samotnou reprezentaci, více užitku pro občany.
Módní návrhář · narozen 1946
Zde otevřel svůj první butik
Paul Smith otevřel svůj první obchod v nottinghamské Lace Market, což je vhodné místo pro někoho, kdo budoval eleganci z vtipu a precizních detailů. Čtvrť se změnila z drsného skladového areálu v kreativní centrum, ale ta směs průmyslu a hravosti je stále velmi jeho stylem.
Náboženský reformátor · 1624–1691
V roce 1649 zde byl uvězněn
George Fox přišel do Nottinghamu, zpochybnil kázání v kostele svaté Marie a byl v městě uvězněn, což byl jeden z prvních zlomových momentů v dějinách kvakerů. Tato epizoda se k Nottinghamu hodí: k místu, kde byl nesouhlas dlouho spíše zvykem než sloganem.
Kam si na večeři rezervují místní — žádná turistická menu.
Maličkosti, které mění, jak se k vám město chová.
Město tak, jak doopravdy vypadá.
Ano, zvláště pokud máte rádi města s podivnými vrstvami pod chodníky. Nottingham vám nabídne normandskou mocenskou politiku, více než 800 pískovcových jeskyní, vážnou literární historii a gastronomickou scénu, která působí sebevědoměji, než by její velikost napovídala.
Pro samotné město jsou ideální dva až tři dny. To vám dá čas na hrad v Nottinghamu, City of Caves, Lace Market a čtvrť Hockley, Wollaton Hall a jedno pomalejší odpoledne v pubu nebo v parku, aniž by se z cesty stal pouhý seznam úkolů.
Nejjednodušší cesta je přímý vlak z Londýna (St Pancras), cesta trvá přibližně 1 hodinu a 30 minut. Autobusy jsou levnější, ale pomalejší, a letiště East Midlands se nachází asi 13 mil od centra, pokud přilétáte letadlem.
Velmi snadno. Centrum je kompaktní a vše je dostupné pěšky, zatímco tramvaje NET a autobusy Nottingham City Transport zvládnou delší přesuny. Pokud chcete jezdit na kole, Big Track nabízí trasu s dopravní signalizací podél řeky Trent a kanálu.
V zásadě ano, s běžnými městskými opatrnostmi po setmění. Pozdní noci se držte osvětlených hlavních ulic, v rušných oblastech s nočním životem, jako je Hockley, hlídejte si telefon a pokud zůstanete venku po odjezdu poslední tramvaje, využijte licencované taxi nebo aplikaci na jízdu.
Podle standardů britských měst nikoliv, i když existují možnosti pro ty, kteří chtějí utratit více. Náklady lze snížit bezplatnými procházkami přes Lace Market a Old Market Square, časem v parku Wollaton a stredně drahým jídlem v Hockley; velké částky utraťte pouze v místech jako Restaurant Sat Bains, pokud je to váš plán.
Robin Hood tvoří hlavní titulky, ale zvláštějšíctvím města je jeho podzemí. Nottingham je postaven nad největší sítí umělých pískovcových jeskyní v Británii a nad nimi leží město utvarované krajkarskými sklady, povstáními a jedním hradem, který byl po staletí pálěn, znovu stavěn a předmět sporů.
Rezervace předem je rozumná o víkendech, během školních prázdnin a v deštivé dny, kdy najednou každý chce jít do podzemí. Vstup do jeskyní je časově omezen a kombinovaný lístek s National Justice Museum může ušetřit peníze, pokud plánujete obojí.
Uložená a nedávno čtená místa — jen v tomto zařízení.
Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.