Úvod

Skotsko-americký památník vojáků, zasazený do historického pohřebiště Old Calton na kopci Calton Hill, je silnou poctou trvalým vazbám mezi Skotskem a Spojenými státy. Odhalen v roce 1893, připomíná skotské emigranty a jejich potomky, kteří bojovali v americké občanské válce – zejména ty, kteří sloužili v armádě Unie – a je jedinou veřejnou sochou Abrahama Lincolna ve Skotsku. Památník rovněž slouží jako vzácná mezinárodní pocta Lincolnovi a cíli emancipace, spojující místní a transatlantické narativy (Canmore, Georgian Edinburgh, Edinburgh Expert).

Tento komplexní průvodce poskytuje základní informace pro návštěvníky – včetně otevírací doby, vstupného, přístupnosti, blízkých atrakcí a praktických tipů – spolu s historickými poznatky a uměleckými zajímavostmi tohoto jedinečného památníku.


Původ a historický kontext

Skotsko-americký památník vojáků byl koncipován na konci 19. století Wallacem Brucem, americkým konzulem v Edinburghu a veteránem občanské války. Inspirován společným bojem za svobodu, Bruce – podporovaný průmyslníkem Andrewem Carnegieem a městskou radou Edinburghu – předvídal památník na počest skotských Američanů, kteří bojovali za Unii během americké občanské války (1861–1865) (Canmore).

Památník, postavený jako dar z Ameriky Skotsku, rovněž odráží dědictví osvícenství města a dlouholetou tradici politického aktivismu. Jeho odhalení v roce 1893 přilákalo hodnostáře, veterány a občany z obou stran Atlantiku, což podtrhuje jeho mezinárodní a symbolický význam (Georgian Edinburgh).


Umělecké prvky a design

Americký sochař George E. Bissell navrhl památník, který se tyčí přibližně do výšky 4,5 metru a je složen z bronzu a leštěné červené žuly z Aberdeenu. Na jeho vrcholu stojí socha Abrahama Lincolna v životní velikosti, slavnostně držící Prohlášení o emancipaci, symbol abolicionistické věci a zasvěcení památníku svobodě a jednotě.

U Lincolnových nohou klečí osvobozený afroamerický otrok s rozbitými okovy, což představuje emancipaci a pokračující boj za svobodu. Rozhodnutí zahrnout tuto postavu bylo na svou dobu pozoruhodně progresivní, odrážející jak americké, tak skotské hodnoty (Electric Scotland, Lincolnian).

Reliéfní panely na žulovém podstavci zobrazují scény z bitev občanské války a kamarádství mezi vojáky. Nápisy a symbolické motivy – jako jsou bodláky, bavlna a zkřížené vlajky – zdůrazňují společné dědictví a ideály spojující Skotsko a Spojené státy.


Vzpomínka a nápisy

Památník konkrétně ctí šest skotsko-amerických vojáků, kteří sloužili v armádě Unie, jejich jména jsou vyryta na podstavci:

  • Seržant major John McEwan, Co. H, 65. Illinoiský dobrovolnický pěší pluk
  • William L. Duff, plukovník, 2. Illinoiský pluk dělostřelectva
  • Robert Steedman, Co. E, 5. Mainský pěší dobrovolnický pluk
  • James Wilkie, Co. C, 1. Michiganská kavalérie
  • Robert Ferguson, Co. F, 57. Newyorský pěší dobrovolnický pluk
  • Alexander Smith, Co. G, 66. Newyorský dobrovolnický pěší pluk (přidán během stoleté rededikace v roce 1993)

Mezi další nápisy patří slova „EMANCIPACE“, „VZDĚLÁNÍ“, „UNIE“ a „VOLEBNÍ PRÁVO“, stejně jako citát Lincolna:

„Zachovat klenot svobody v rámci svobody“ Tyto prvky zdůrazňují dvojí funkci památníku jako připomínky individuální oběti a prohlášení univerzálních ideálů (Canmore).


Informace pro návštěvníky: Hodiny, vstupenky, dostupnost

  • Hodiny: Pohřebiště Old Calton je otevřeno denně od úsvitu do soumraku (obvykle 09:00–17:00), ačkoli se hodiny mohou lišit v závislosti na ročním období (Stone and Dust).
  • Vstupenky: Vstup je zdarma; není vyžadována žádná vstupenka.
  • Dostupnost: Místo je venkovní, přístupné po dlážděných cestách. Terén je místy svažitý a nerovný; návštěvníci s omezenou pohyblivostí by měli plánovat podle toho. Hlavní vchod zahrnuje kamenné schody a na místě nejsou žádné veřejné toalety.

Cestovní tipy:

  • Památník se nachází v blízkosti dopravních spojení v centru města, včetně nádraží Edinburgh Waverley a několika autobusových linek Lothian Buses.
  • Parkování je omezené; důrazně se doporučuje chůze nebo veřejná doprava.
  • Vzhledem k proměnlivému klimatu Edinburghu noste pevnou obuv a oblečení vhodné do každého počasí.

Umístění, přístup a blízké atrakce

Adresa: Old Calton Burial Ground, 27 Waterloo Place, Edinburgh, EH1 3BQ, Spojené království Souřadnice: 55.9541° N, 3.1865° W

Prostředí: Památník stojí poblíž vchodu do Old Calton Burial Ground, hřbitova založeného v roce 1718 s vzrostlými stromy a významnými památníky – včetně hrobky filozofa Davida Huma a památníku politických mučedníků. Pohřebiště se nachází na východním okraji centra města, na úpatí kopce Calton Hill.

Blízké atrakce:

  • Calton Hill: Panoramatické výhledy na město a další památníky
  • Národní památník Skotska, Nelsonův památník, památník Dugalda Stewarta: Vše v docházkové vzdálenosti
  • Princes Street, Royal Mile a katedrála St Giles: Klíčové památky Edinburghu v okolí
  • Kavárny, obchody a hotel Balmoral: Pro občerstvení a vybavení

Speciální události, prohlídky a fotografie

  • Vzpomínky: Památník je ústředním bodem speciálních událostí, zejména kolem Dne památky a výročí občanské války. Příležitostně se zde konají kladení věnců a vzpomínkové ceremonie.
  • Prohlídky s průvodcem: Ačkoli pro památník neexistují žádné vyhrazené prohlídky, mnoho historických pěších prohlídek Edinburghu zahrnuje pohřebiště Old Calton a poskytuje cenný kontext (Wee Walking Tours).
  • Fotografie: Bronzové postavy a vyvýšené umístění památníku poskytují vynikající příležitosti pro fotografování, zejména při ranním nebo pozdním odpoledním světle.

Často kladené otázky (FAQ)

Q: Jaké jsou otevírací hodiny Skotsko-amerického památníku vojáků? A: Místo je otevřeno denně od úsvitu do soumraku, obvykle 09:00–17:00.

Q: Je vyžadován vstupní poplatek nebo vstupenka? A: Ne, vstup je zdarma pro všechny návštěvníky.

Q: Je památník přístupný pro vozíčkáře? A: Hlavní vchod a některé vnitřní cesty jsou dlážděné, ale kamenné schody a nerovný terén mohou představovat problémy pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí.

Q: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem? A: Několik místních pěších prohlídek zahrnuje památník jako součást širších historických prohlídek.

Q: Jsou zde veřejné toalety? A: Ne, ale zařízení jsou k dispozici v blízkých kavárnách a na nádraží Edinburgh Waverley.

Q: Mohu fotografovat? A: Ano, fotografie jsou povoleny.


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Edinburgh

24 míst k objevení

Anatomické Muzeum

Anatomické Muzeum

Balmoral Hotel

Balmoral Hotel

Brána Domu, Edinburský Hrad

Brána Domu, Edinburský Hrad

Budova Královské Skotské Akademie

Budova Královské Skotské Akademie

Bum Pes

Bum Pes

Burnsův Památník

Burnsův Památník

Calton Hill

Calton Hill

Cat Stane

Cat Stane

Pamětník Wojtek Voják Medvěd

Pamětník Wojtek Voják Medvěd

photo_camera

Peewit Spring Head 1

photo_camera

People'S Story Museum

photo_camera

Playfairův Památník

Policajtní Budka, Drummond Street

Policajtní Budka, Drummond Street

Pomník Allana Ramsaye

Pomník Allana Ramsaye

Pomník Dugald Stewart

Pomník Dugald Stewart

photo_camera

Pomník Plukovníka Mackenzieho

Portcullis Gate a Argyle Tower, Edinburgh Castle

Portcullis Gate a Argyle Tower, Edinburgh Castle

photo_camera

Přednáškový Sál Gordona Aikmana

photo_camera

Reidova Koncertní Síň

Rossova Fontána

Rossova Fontána

Rossovo Divadlo

Rossovo Divadlo

Royal Lyceum Theatre

Royal Lyceum Theatre

Sál Generálního Shromáždění Skotské Církve

Sál Generálního Shromáždění Skotské Církve

photo_camera

Sál Lučištníků