See inside haunted Chillingham Castle in the historic frontier lands between Scotland and England.
Saving Country Houses
11 min
395K
Hrad Chillingham, kdysi střecha bez střechy, nyní spojuje středověkou historii pohraničí s divokým dobytkem, starožitnými kuriozitami a nejznámějšími britskými pověstmi o duchách.
Foto: Glen Bowman from Newcastle, England · CC BY 2.0
ChillinghamUnited Kingdom 55° N · 1° W Aktualizováno Aug 2026
Až 3 metry kamene tvoří zdi hradu Chillingham – místy tlustší než londýnský autobus. V Chillinghamu ve Spojeném království vám tato pohraniční pevnost stupně I umožňuje přejít z místnosti pro královské kampaně do středověkého dungeonu, pak vyjít ven směrem k vzácnému bílému skotu v parku Chillingham. Navštivte pro tento střet: tvrdé pohraniční zdivo, stuartovské divadlo a dům, který stále umožňuje, aby staré příběhy působily fyzicky blízko.
Záznamy ukazují, že Chillingham začal jako panské sídlo nebo klášterní pevnost z konce 12. století, než se stal jednou z nejimpozantnějších pevností Středních Mark. Rodina Grey obdržela panství v roce 1246 a jejich spojení s hradem trvalo téměř 800 let – dost dlouho na to, aby budova absorbovala královské návštěvy, obléhání, spiknutí zrady a některé zřetelně nepříjemné rodinné skandály.
Hrad odměňuje pomalé prohlížení. Na nádvoří renesanční arkáda tradičně spojovaná s Inigu Jonesem zmírňuje vojenskou geometrii; níže věže, příkop, padací mříž a silné zdivo připomínají hranici, kde cesta mohla vést krále, armádu nebo nájezdnickou skupinu. Strašidelné příběhy poskytují divadelní osvětlení, ale zdokumentovaná historie je podivnější: Karel I. zde strávil tři úzkostné noci v roce 1646, zatímco hrad později zažil válečnou rekvizici, zanedbávání a odhodlané záchranu před zničením.
Historie
Záznamy ukazují, že první opevnění Chillinghamu se začalo formovat na konci 12. století, kdy anglicko-skotská hranice vyžadovala více než pohodlné panství. V roce 1246 Koruna postoupila panství rodině Grey; 27. ledna 1344 vydal Eduard III. Siru Thomasu Greyovi licenci k opevnění, která umožnila panství ztvrdnout do čtyřhranné pevnosti se čtyřmi rohovými věžemi a zdmi širokými jako malá místnost.
To, co přetrvalo, nebyl jeden neměnný architektonický styl, ale jedna náročná funkce: Chillingham musel bránit hranici, přijímat mocné hosty a zviditelňovat autoritu Greyů. Historic England zaznamenává pozdější renesanční a regentské úpravy, zatímco válečné záznamy ukazují hrad rekvírovaný jako kasárna v letech 1939 až 1945. Do roku 1982, kdy Sir Humphry Wakefield koupil střechu zbavenou střechy, se stará povinnost stala ochranou – znovu učinit dům obyvatelným a nechat jeho nahromaděnou minulost čitelnou.
Zlomový bod
Hradní archivy a studie královských itinerářů umisťují krále Karla I. do Chillinghamu na tři noci na začátku května 1646, poté, co uprchl z Oxfordu a cestoval na sever pod skotským doprovodem. Podle hradních účtů se kurýři pohybovali po panství s kódovanými depešemi, zatímco Karel se snažil vyjednávat o církevní vládě a vojenské podpoře. Jeho koruna, svoboda a nakonec i život byly v sázce; byl to král, který hledal podmínky od sil, které ho držely.
Zlom nastal, když Karel opustil Chillingham a vydal se na cestu do Newcastlu. Jeho odchod toho rána nevyřešil jeho osud, ale zanesl ho hlouběji do skotského zajetí; v lednu 1647 ho Skoti předali anglickému parlamentu za 400 000 liber, čímž ho nasměrovali k soudu a popravě ve Whitehallu v roce 1649. Stejná kontrolovaná pohostinnost, která přijala Eduarda I. v roce 1298, nyní poskytla útočiště panovníkovi pod stráží.
To je nejvýmluvnější kontinuitou Chillinghamu. Po staletí panství přijímalo muže, jejichž přítomnost mohla změnit království, a pak je sledovalo, jak znovu odcházejí z brány – královští hosté, politické zátěže a občas obojí najednou.
Ano – Chillingham Castle stojí za návštěvu, pokud máte rádi budovy s autentickou středověkou stavbou, excentrickými sbírkami a mírně divadelní atmosférou s příběhy o duchách. Jeho zdi silné 12 stop jsou asi jako malé auto, zatímco nádvoří, Edward I Room, dungeon a italská zahrada ukazují, jak se pohraniční pevnost stala romantickým venkovským sídlem. Očekávejte nerovné dlažební kameny, chladné komnaty, strmá točitá schodiště a velmi málo z uhlazeného muzejního pocitu, který najdete ve větších památkových objektech.
Na prohlídku hradních místností, dungeonu, zahrad, procházku lesem a zastávku v čajovně si vyhraďte 2,5 až 3,5 hodiny. Rychlá návštěva trvá přibližně 1 až 1,5 hodiny, pokud se zaměříte na reprezentační místnosti a podzemní komory, zatímco kombinace hradu s přilehlým parkem s divokým dobytkem je uspokojivým výletem na 4 až 5 hodin. Nechte si extra čas na italský parter, kde ořezané živé ploty a kamenné vázy nabízejí vítanou změnu od tlumených ozvěn níže.
Nejjednodušší je jet autem: jeďte po silnici A1 na sever, poté sledujte značky na Chatton a Wooler směrem na Chillingham pomocí hnědých turistických značek. Přístupová cesta vede po venkovských silnicích B, takže si před odjezdem z Newcastlu stáhněte pokyny; mobilní signál se stává nespolehlivým v okolí silnice B6346. Veřejná doprava je omezená, přičemž Alnmouth a Berwick-upon-Tweed jsou nejbližšími užitečnými železničními cíli, následovanými předem objednaným taxi.
Pro denní návštěvu jeďte mezi koncem března a začátkem listopadu, kdy je hrad obvykle otevřen od 11:00 do 17:00, s posledním vstupem ve 16:00. Pozdní jaro a léto poskytují nejlepší světlo pro zahrady a les, zatímco září a říjen přinášejí měděně zbarvené stromy a dřívější tmu pro akce s duchy. Před cestou si zkontrolujte oficiální kalendář, protože soukromé akce mohou hrad v určené dny uzavřít.
Obvykle ne, ačkoli členové Historic Houses mají volný denní vstup s platnou členskou kartou. Běžní návštěvníci platí přibližně 11–14 liber za dospělé, s oddělenými nižšími cenami pro děti, zlevněné vstupné a vstupenku pouze do zahrady; vstupenky National Trust a English Heritage nejsou akceptovány. Prohlídky s duchy a noční vyšetřování vyžadují samostatné placené rezervace.
Nenechte si ujít Edward I Room a jeho povolení k cimbuří z roku 1344, drsné středověké nádvoří, dungeon, Velkou síň a italskou zahradu Sira Jeffreyho Wyatvillea. Hledejte výklenek s oknem pro královské návštěvy spojený s Eduardem I., pak poslouchejte, jak se vaše kroky mění z dutých ozvěn nádvoří do tlumeného ticha silných kamenných komnat. S výstavou mučicích nástrojů zacházejte jako s pozdější sbírkou historických a replikovaných předmětů, nikoli jako s důkazem, že každý nástroj byl v Chillinghamu použit.
Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →
Uložená a nedávno čtená místa — jen v tomto zařízení.
Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.