Úvod: Palác Buen Retiro a park Retiro
Palác Buen Retiro, původně královské útočiště ze 17. století, které nechal vybudovat král Filip IV., se nachází v srdci Madridu a je svědectvím o bohaté historii a kulturním dědictví Španělska. Ačkoli většina původního paláce byla zničena během staletí válek a urbanistických změn, jeho dochované stavby, zejména Salón de Reinos (Síň říší) a Casón del Buen Retiro, spolu s rozsáhlými zahradami, tvoří dnes jádro parku Retiro. Dnes je park zapsán na seznamu světového dědictví UNESCO a je oslavován jako součást madridské „Krajiny světla“. Návštěvníci zde mohou prozkoumat ohromující barokní architekturu, prvotřídní umělecké sbírky a bujné zahrady, což z něj činí povinnou destinaci pro ty, kteří se chtějí ponořit do madridské královské minulosti, uměleckých pokladů a klidné přírody (Finalrentals, Museo del Prado, spain.info).
Fotogalerie
Prozkoumejte Palác Buen Retiro na fotografiich
Detailed sketch for a ceiling design created by Agostino Mitelli for the Buen Retiro, showcasing intricate baroque style artwork.
Historical remodeling draft of Real Sitio del Buen Retiro from 1714 to 1715 held at the Bibliothèque nationale de France, Paris
Etching of the Royal Palace in Madrid and a portrait of King Philip V from circa 1702. Part of a series depicting fortified cities during the War of Spanish Succession, originally published in Paris and Amsterdam. Shows significant architectural landmarks and historical context.
Historical map showing the layout of French fortifications in the Buen Retiro area around the year 1813
Detailed map illustrating the French fortifications located in the Buen Retiro area
Detailed plan of the Retiro Fortress in Madrid as it appeared after fortification works carried out by the French between 1808 and 1813.
Early architectural project of Buen Retiro palace by De Cotte showing detailed design plans and layout
Detailed historical architectural drawing showcasing the first project by De Cotte, titled Buen Retiro. This image captures classic design elements and the original blueprint details.
Detailed architectural project drawing labeled 'Primer proyecto de De Cotte Buen Retiro 03' showing plans and elevations.
Detailed architectural drawing of Segundo proyecto de De Cotte Buen Retiro illustrating design elements and layout.
Architectural drawing of Segundo proyecto de De Cotte for Buen Retiro, showcasing classical design elements and layout
Fragment of Madrid map by Pedro Teixeira from 1656 depicting the Buen Retiro palace complex and its gardens
Počátky a výstavba
Palác Buen Retiro byl koncipován na počátku 17. století jako odlehlé královské sídlo pro krále Filipa IV. Výstavba začala kolem roku 1630 pod vedením Giovanniho Battisty Crescenziho a Alonsa Carbonella, odrážející jak italský, tak španělský barokní styl. Palácový komplex se pyšnil velkými sály, galeriemi a ceremoniálními prostory, včetně Salón de Reinos a Casón del Buen Retiro, zdobených freskami a díly mistrů, jako byli Velázquez a Zurbarán (Nomadic Niko).
Umělecký a politický význam
Palác Buen Retiro symbolizoval bohatství a umělecké patronství španělské monarchie během zlatého věku. Salón de Reinos sloužil jak jako ceremoniální sál, tak jako vizuální vyjádření habsburské moci, jeho stěny zobrazovaly monumentální bitevní scény a královské portréty. Rozsáhlá umělecká sbírka paláce, shromážděná z celé Evropy, učinila z Madridu kulturní centrum (CAA Reviews, Museo del Prado).
Úpadek, zničení a obnova
Osudy paláce v 18. a 19. století upadaly. Válka o španělské dědictví a napoleonské války (zejména francouzská okupace) způsobily obrovské zničení, přičemž francouzské jednotky přeměnily budovy na kasárna a uloupily mnoho jejich pokladů (eldebate.com). V době, kdy byly pozemky otevřeny veřejnosti v roce 1868, přežily pouze Salón de Reinos a Casón del Buen Retiro.
Dnes jsou tyto dvě budovy integrovány do komplexu muzea Prado, zatímco bývalé palácové zahrady rozkvetly v oblíbený park Retiro.
Dochované architektonické skvosty
Salón de Reinos (Síň říší)
Salón de Reinos, postavený ve 30. letech 17. století, byl ceremoniálním prostorem k oslavě španělské monarchie, s díly Velázqueze a Zurbarána. Nedávno restaurován společností Foster + Partners, slouží nyní jako moderní muzejní prostor, který spojuje historii s udržitelným designem (fosterandpartners.com).
Casón del Buen Retiro
Původně taneční sál, Casón je nyní součástí výzkumných a knihovních sbírek muzea Prado, proslulý svou stropní freskou od Lucy Giordana a svou pokračující rolí jako prostor pro španělské umění 19. a 20. století (esmadrid.com).
Park Retiro: Rozložení a klíčové atrakce
Rozkládající se na více než 125 hektarech, park Retiro je harmonickou směsí francouzského a anglického stylu zahrad, stromy lemovaných alejí a okrasných prvků (theculturemap.com). Mezi hlavní atrakce patří:
- Estanque Grande del Retiro (Jezero Retiro): Oblíbené místo pro půjčování veslic a orámované Památníkem Alfonsa XII. (travelawaits.com).
- Palacio de Cristal (Křišťálový palác): Skleněný pavilon z roku 1887, který hostí bezplatné výstavy současného umění Muzea Reina Sofía (thetouristchecklist.com).
- Palacio de Velázquez: Výstavní síň z 19. století obklopená zahradami (traveltriangle.com).
- Růžová zahrada (La Rosaleda): Nejlepší je navštívit v květnu a červnu pro nádherné kvetení.
- Parterre Francés: Jediná zahrada ve francouzském stylu v parku, vytvořená za Filipa V.
- Casita del Pescador: Malebná chata z 19. století.
- Ruinas de San Isidoro de Ávila: Středověké ruiny dodávající historickou hloubku (travelawaits.com).
Park také nabízí dětská hřiště, proslulou sochu Padlého anděla a strom Ahuehuete, údajně jeden z nejstarších v Madridu.
Návštěvní hodiny, vstupenky a přístupnost
Park Retiro
- Jaro–Léto (duben–září): 6:00 – 0:00
- Podzim–Zima (říjen–březen): 6:00 – 22:00
- Vstup: Zdarma (esmadrid.com)
Salón de Reinos a Casón del Buen Retiro
- Typické hodiny: Úterý až neděle, 10:00 – 18:00; zavřeno v pondělí (zjištění aktuální informací na webu Musea Prado).
- Vstupenky: Vstup vyžaduje vstupenku do Muzea Prado, kterou lze zakoupit online nebo u vchodu.
Palacio de Cristal a Palacio de Velázquez
- Otevírací doba: Obvykle 10:00 – 22:00 (může se lišit).
- Vstup: Zdarma; může být uzavřeno kvůli změnám výstav (thetouristchecklist.com).
Přístupnost
- Přístup pro vozíčkáře/kočárky: Parkové cesty a hlavní atrakce jsou přístupné.
- Toalety: K dispozici na různých místech.
- Digitální informační obrazovky: Umístěny u vchodů pro mapy a aktuální informace.
- Pravidla pro psy: Psi musí být na vodítku, s výjimkou určených oblastí.
Jak se tam dostat
Park se nachází v centru města, s hlavními vchody na Plaza de la Independencia (Puerta de Alcalá), Avenida de Menéndez Pelayo a Calle Alfonso XII. Nejbližší stanice metra jsou Retiro a Banco de España (linka 2). Park obsluhuje řada autobusových linek (nationaltraveller.com).
Prohlídky s průvodcem a kulturní akce
- Prohlídky s průvodcem: K dispozici jsou tematické prohlídky zaměřené na historii, umění nebo botaniku. Rozvrhy najdete u oficiálních informačních míst parku nebo muzeí.
- Kulturní akce: Park Retiro hostí akce, jako je Madridský knižní veletrh, koncerty pod širým nebem, dočasné umělecké výstavy a venkovní představení, zejména na jaře a v létě (Citylife Madrid).
Praktické tipy
- Nejlepší doba pro návštěvu: Brzy ráno a pozdě odpoledne nabízí chladnější teploty a méně davů.
- Délka návštěvy: Vyhraďte si alespoň 2–3 hodiny; celý den umožňuje hlubší prozkoumání.
- Kavárny a piknikové zóny: Několik možností uvnitř a kolem parku.
- Bezpečnost: Park je bezpečný, ale dávejte si pozor na osobní věci.
- Fotografování: Povoleno, pokud není u výstav uvedeno jinak.
Často kladené otázky (FAQ)
Q: Jaké jsou návštěvní hodiny parku Retiro a zbytků paláce? A: Park Retiro je otevřen od 6:00 do půlnoci na jaře/v létě a do 22:00 na podzim/v zimě. Muzejní budovy jsou obvykle otevřeny od 10:00 do 18:00, úterý až neděle.
Q: Potřebuji vstupenky pro vstup do parku Retiro nebo palácových struktur? A: Vstup do parku je zdarma. Vstupenky jsou vyžadovány pro Salón de Reinos, Casón del Buen Retiro a některé výstavy.
Q: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem? A: Ano, pro park i palácové budovy. Zkontrolujte oficiální zdroje pro rozvrhy.
Q: Je místo přístupné pro vozíčkáře a kočárky? A: Ano, hlavní cesty jsou dlážděné a k dispozici jsou přístupné toalety.
Q: Mohu si přivést psa? A: Psi jsou vítáni, ale musí být na vodítku, s výjimkou určených oblastí.
Naplánujte si návštěvu a zlepšete svůj zážitek
Využijte svou cestu na maximum stažením aplikace Audiala pro interaktivní mapy, personalizované itineráře a aktualizace v reálném čase. Nejnovější informace o prohlídkách s průvodcem a akcích najdete na esmadrid.com a na oficiálních webových stránkách muzeí.
Vizuální návrhy
- Obrázek restaurování Salón de Reinos (alt="Restaurování Salón de Reinos v parku Retiro Madrid")
- Fotografie jezera Retiro a Památníku Alfonsa XII (alt="Jezero Retiro a Památník Alfonsa XII v Madridu")
- Křišťálový palác během výstavy (alt="Skleněný pavilon Křišťálový palác v parku Retiro")
- Interaktivní mapa zvýrazňující hlavní atrakce a vchody
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Váš osobní průvodce v kapse.
Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Připojte se k 50 000+ kurátorům
Zdroje
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Naposledy revidováno: