Úvod
Když se poprvé zakousnete do pa amb tomàquet na sluncem vyhřáté lavičce v Barceloně ve Španělsku, něco se změní. Chléb je správně tvrdý, rajče řízné svou kyselostí a olivový olej tak zelený, že vám obarví prsty. Najednou město přestane hrát divadlo pro vás a prostě si sedne vedle vás. Tohle není ta naleštěná středomořská fantazie z brožur. Je to pracující katalánské hlavní město, které má to štěstí, že v něm stojí sedm Gaudího staveb zapsaných na seznamu UNESCO a jedna nedokončená katedrála, jejíž stavba trvá už déle než stavba pyramid.
Antoni Gaudí a Lluís Domènech i Montaner zacházeli s kamenem jako s živou tkání. Jejich budovy se naklánějí, vybouleně vystupují a odkapávají dlaždicemi trencadís, které zachycují odpolední světlo způsobem, jaký žádná plochá fasáda nikdy nedokáže. Projděte se po Passeig de Gràcia během zlaté hodinky a fasády Casa Batlló a Casa Milà vypadají, jako by vydechovaly. Skutečná Barcelona se však odhaluje v menších momentech: ozvěna castellers trénujících na náměstí ve čtvrti Gràcia, vůně pečených calçots linoucí se ze skrytého dvora, způsob, jakým místní stále říkají „Bon dia“ v katalánštině, i když vědí, že jste cizinci.
Město si navzdory všemu udrželo svůj vlastní rytmus. Přežilo pád autonomie v roce 1714, bomby občanské války a dlouhé ticho za Franca, aby se znovu vynořilo se svým jazykem a neústupnou identitou. Dnes se tato identita projevuje v odmítání podávat večeři před 21. hodinou, v rituálech pátečního vermutu a v tiché hrdosti na to, že nejlepší bomba ve městě stále pochází z baru v Barcelonetě, který vede babička a nad dveřmi nemá žádný nápis.
Zůstaňte dost dlouho a toto místo změní váš pohled na jiná města. Začnete si všímat, která schodiště jsou čistě funkční a která působí jako divadlo. Pochopíte, že světlo samo o sobě může být architektonickým materiálem. A uvědomíte si, že největším tajemstvím každé budovy zde není to, kdo ji navrhl, ale jak trpělivě město čeká, až přestanete spěchat a konečně vzhlédnete.
Místa k návštěvě
Nejzajímavější místa — Barcelona
Sagrada Família
Tento průvodce nabízí komplexní přehled, včetně historie Sagrady Famílie, otevírací doby, podrobností o vstupenkách, přístupnosti, tipů na cestování a doporučen
Katalánské Náměstí
Jaké jsou otevírací hodiny Plaça de Catalunya?
Macba Muzeum Současného Umění Barcelona
Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA) je základním kamenem živé barcelonské kulturní krajiny, ceněné pro svůj průkopnický přístup k současnému umění a…
Casa Milà
---
Park Güell
Jaké jsou otvírací hodiny Parku Güell?
Centre De Cultura Contemporània De Barcelona
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) je jednou z nejvýznamnějších kulturních památek města, která se nachází v živé čtvrti Raval.
Palác Güell
Jedním z nejvýraznějších rysů Palau Güell je použití materiálů.
Hrad Montjuïc
V roce 1751, za vlády Ferdinanda VI., prošel hrad významnou rekonstrukcí a rozšířením.
Vítězný Oblouk
Q: Jaké jsou otevírací hodiny Arc de Triomf?
Zoologická Zahrada Barcelona
Barcelonská zoo, nacházející se v malebném Parc de la Ciutadella, je historickou a pulzující destinací, která v srdci Barcelony ve Španělsku plynule spojuje…
Barcelonský Přístav
Přístav Barcelona není jen prosperující námořní bránou, ale také živým svědectvím bohatého historického a kulturního dědictví Barcelony.
Magická Fontána Montjuïc
Kouzelná fontána Montjuïc (Magic Fountain of Montjuïc) je jednou z nejúchvatnějších barcelonských památek, proslulá svými dechberoucími ukázkami vody, světla…
Čím je toto město výjimečné
Mistrovství modernismu
Budovy Antoniho Gaudího v Barceloně jen tak nestojí, ony se kroutí, vybouleně vystupují a dýchají. Nedokončená Sagrada Família se staví od roku 1882, přesto vás její fasáda Narození stále zastaví v úžasu kamenem, který vypadá dost měkce na to, aby se ho dalo dotknout.
Katalánská identita
Toto není jen další španělské město. Katalánština je jazyk, který uslyšíte na trzích i na pouličních cedulích. Hnutí modernismu z 19. století záměrně odmítlo kastilské styly a vytvořilo vizuální jazyk, který místo definuje více než století.
Nečekané úniky
Vystoupejte za soumraku k Bunkers del Carmel pro nejlepší 360stupňový výhled na město. Bývalé protiletadlové baterie leží nad čtvrtí Gràcia, kde světlo mění mřížku Eixample v něco téměř tekutého. Přineste si víno. Místní to dělají.
Život na trhu
Senzorický útok tržnice Boqueria začíná dříve, než do ní vůbec vstoupíte. Stánky fungují na stejném místě na Las Ramblas od roku 1217. Vyhněte se ovocným smoothies pro turisty a najděte pult, kde podávají pouze jamón ibérico krájený z kýt visících nad hlavou.
Historická časová osa
Město zformované dobýváním a vzdorem
Od římské základny po katalánské srdce
První osídlení
Neolitičtí lidé si stavěli chýše poblíž dnešní čtvrti El Raval. Vůně borovicového kouře a pálené hlíny se vznášela nad Montjuïc dávno předtím, než někdo vůbec pomyslel na existenci města. Tyto roztroušené osady zanechaly střepy keramiky, které se dodnes objevují pod moderními tramvajovými tratěmi.
Římané zakládají Barcino
Augustus založil kolonii Iulia Augusta Faventia Paterna Barcino na mírném svahu hory Mont Tàber. Kolem úhledné sítě ulic vyrostly čtyři metry silné hradby. Zvuk legionářských bot na čerstvém kameni znamenal zrod města, které přežije impéria.
Vizigóti dělají z města hlavní město
Král Ataulf přesunul svůj dvůr za staré římské hradby. Na několik prchavých desetiletí se město rozeznělo germánskými hlasy a latinskými odpověďmi. Poté Vizigóti odtáhli na jih a Barcino nechali upadnout do provinčního zapomnění.
Karolínci dobývají město
Ludvík Pobožný po krátkém, brutálním obléhání dobyl město držené Maury. Hradby stále nesly jizvy z obou stran. Barcelona se stala předsunutou baštou Franků, nárazníkovou zónou mezi dvěma světy.
Guifré el Pilós sjednocuje hrabství
Hrabě Guifré el Pilós se odmítl holit, dokud nesjednotí katalánská hrabství. Podařilo se mu to. Jeho potomci vládli stále sebevědomější Barceloně, která se dívala k moři, nikoliv na sever k Frankům.
Unie s Aragonem
Sňatek Ramona Berenguera IV. a Petronilly spojil barcelonské lodě s aragonskými armádami. Město náhle velelo budoucímu středomořskému impériu. Obchodníci začali vést dvojí účetnictví v katalánštině a latině.
Vznik Consell de Cent
Město získalo právo na vlastní radu sta občanů. Scházeli se v Saló de Cent, jejich hlasy se odrážely od kamenných kleneb. Po další čtyři století toto shromáždění hájilo svobody Barcelony proti králům i papežům.
Černá smrt pustoší město
Morové lodě zakotvily v Drassanes. Během několika měsíců zemřely dvě třetiny obyvatel. Následné ticho přerušovalo jen skřípění pohřebních vozů a občasná zoufalá modlitba ve vyprázdněných kostelech.
Barcelona padá do rukou bourbonských vojsk
Po třináctiměsíčním obléhání se město 11. září vzdalo. Kanóny Filipa V. srovnaly celé čtvrti se zemí. Dekrety Nueva Planta přes noc zrušily katalánské instituce. Toto datum stále pálí v místní paměti.
Otevírá se první španělská železnice
Trať Barcelona–Mataró přepravila své první cestující za zvuků dechových kapel a nervózních koní. Železné kolejnice prořízly staré městské hradby, které se již začaly bourat. Průmyslová revoluce oficiálně dorazila.
Narodil se Antoni Gaudí
Syn mědikovce přišel na svět v Reusu, ale svůj jazyk našel v barcelonském světle a kameni. Město ho později sledovalo, jak se plazí po lešení jako zbožný pavouk a kroutí železo a keramiku do nemožných křivek.
Začíná stavba Sagrada Família
První kámen byl položen 19. března pod vedením architekta Francisca de Paula del Villar. Gaudí převzal stavbu následující rok a už ji nikdy nepustil. O sto čtyřicet dva let později věže stále škrábou oblohu, nedokončené a vzdorovité.
Tragický týden zapaluje ulice
Hněv nad odvody do Maroka vybuchl v nepokoje. Kostely hořely, zatímco lebky jeptišek byly nošeny na tyčích. Armáda nastolila pořádek střelbou. Kouř se nad širokými třídami čtvrti Eixample rozplýval týdny.
Lluís Domènech i Montaner dokončuje mistrovské dílo
Architekt těsně před svou smrtí dokončil nemocnici Sant Pau. Její pavilony zářily mozaikami a vitrážemi. Pacienti se zotavovali pod kachlovými stropy, které vypadaly spíše jako kopule katedrál než jako nemocniční pokoje.
Anarchisté ovládají ulice
Poté, co vojenský převrat selhal, ovládly Barcelonu během několika dní dělnické milice. Průvodčí tramvají nosili pistole. Kostely se staly sklady. George Orwell přijel a našel město, které na krátkou chvíli věřilo, že zrušilo třídní rozdíly.
Barcelona se stává hlavním městem Republiky
Vláda uprchla z Madridu na sever a usadila se na městských ministerstvech. Dva roky řídila prohranou válku zpoza elegantních modernistických fasád. Noc co noc nad městem hučely italské bombardéry.
Francova vojska vstupují do města
26. ledna se stáhly poslední republikánské jednotky. Francovi vojáci pochodovali po Las Ramblas mezi mlčícími davy. Následné represe byly metodické a důkladné. Katalánština na desetiletí zmizela ze škol i pouličních cedulí.
Joan Miró umírá ve svém městě
Malíř, který kdysi řekl, že chce „zavraždit malířství“, zemřel v Palmě, ale svého ducha zanechal po celé Barceloně. Jeho nadace na kopci Montjuïc stále shlíží na přístav, kde se poprvé naučil vidět barvy ve středomořském světle.
Olympijské hry mění nábřeží
Přijelo sedmnáct tisíc sportovců. Město srovnalo se zemí zchátralé sklady, otevřelo pobřeží a postavilo Vila Olímpica tam, kde rybáři kdysi sušili sítě. Barcelona přestala obracet záda ke Středozemnímu moři.
Poslední tón Montserrat Caballé
Hlas, který kdysi naplnil operu Liceu nemožnými vysokými C, v Barceloně utichl. Její pohřeb přilákal tisíce lidí, kteří si pamatovali, jak přiměla město věřit, že jeho operní dům patří na světovou scénu.
Významné osobnosti
Antoni Gaudí
1852–1926 · ArchitektGaudí chodil po těchto ulicích s kapsami plnými žaludů a peří a studoval tvary, které příroda již zdokonalila. Sagrada Família nechal záměrně nedokončenou. Místní se dodnes přou, zda by se usmíval, nebo plakal nad jeřáby, které na jeho snu pracují i po století.
Joan Miró
1893–1983 · Malíř a sochařMiró se naučil nenávidět konvenční krásu v úzkých uličkách Gotické čtvrti. Strávil život redukcí forem na jejich základní kosti. Nadace, která nese jeho jméno, sedí na kopci Montjuïc jako tiché odmítnutí všeho, co Gaudí oslavoval.
Pablo Picasso
1881–1973 · MalířVe 14 letech se Picasso přestěhoval do stísněného bytu na Carrer de la Mercè. Městské zakouřené taverny ho naučily modrou barvu. Museu Picasso uchovává jeho rané, nemotorné skici, důkaz, že i géniové kdysi na těchto dlažebních kostkách bojovali s perspektivou.
Carlos Ruiz Zafón
1964–2020 · SpisovatelZafón proměnil městská antikvariáty v Pohřebiště zapomenutých knih. Své postavy psal tak, že chodily stejnými uličkami čtvrti Raval, které znal jako kluk. Dnes čtenáři stále hledají dveře fiktivního obchodu na Carrer de la Canuda a napůl doufají, že by se mohly skutečně otevřít.
Fotogalerie
Prozkoumejte Barcelona na fotografiich
Rozsáhlá letecká perspektiva Barcelony ve Španělsku, zdůrazňující jedinečné mřížkové uspořádání města a výraznou věž Agbar na obzoru.
Yevheniia Savchenko on Pexels · Pexels License
Ohromující pohled při západu slunce na ikonické Benátské věže a Čtyři sloupy v Barceloně ve Španělsku, zatímco se město noří do večera.
Nikola Čedíková on Pexels · Pexels License
Působivá letecká perspektiva baziliky Sagrada Família obklopené hustou městskou sítí Barcelony ve Španělsku, zachycená během zlaté hodinky.
Archie McNicol on Pexels · Pexels License
Ohromující vyvýšený pohled na hustou městskou síť a ikonické panorama Barcelony zachycené během teplého, zlatavého západu slunce.
Antonio Lorenzana Bermejo on Pexels · Pexels License
Zlaté odstíny západu slunce osvětlují historické střechy a ikonické kopule kostelů v Barceloně ve Španělsku.
Jobove Reus on Pexels · Pexels License
Moderní panorama Barcelony ve Španělsku představuje ikonické věže Mapfre a Hotel Arts tyčící se nad písečnými břehy Port Olímpic.
Samar L. on Pexels · Pexels License
Působivá letecká perspektiva Sagrada Família tyčící se nad hustou, historickou městskou sítí Barcelony ve Španělsku během zlaté hodinky.
Archie McNicol on Pexels · Pexels License
Ohromující letecká perspektiva pobřeží Barcelony, představující živou městskou pláž vedle ikonické moderní architektury.
Lazar Krstić on Pexels · Pexels License
Vyvýšená perspektiva rozmanitého panoramatu Barcelony, spojující historickou středomořskou architekturu s moderními výškovými budovami podél pobřeží.
Walter Cunha on Pexels · Pexels License
Perspektiva během teplé zlaté hodinky shlížející na historické a rozmanité střechy Barcelony ve Španělsku.
Min Nguyen on Pexels · Pexels License
Praktické informace
Jak se tam dostat
Letiště El Prat (BCN) leží 13 km jihozápadně od centra. Aerobús jezdí každých 5–10 minut na Plaça de Catalunya a cesta trvá 35 minut. Vlaky (Rodalies R2 Nord) odjíždějí pouze z Terminálu 2 na Sants Estació a Passeig de Gràcia. Vysokorychlostní vlaky AVE přijíždějí na Barcelona Sants z Madridu za 2,5 hodiny.
Doprava po městě
Metro TMB má osm linek a 165 stanic. Integrované jízdenky platí na metro, autobusy, tramvaje a vlaky Rodalies. Kupte si kartu Hola Barcelona pro neomezené cestování: 17,50 € na 48 hodin, 25,50 € na 72 hodin v roce 2026. Město udržuje 240 km cyklostezek. Většina cest přes Eixample trvá pěšky 15 minut.
Klima a nejlepší čas k návštěvě
Středomořské klima přináší v červenci a srpnu teploty 28–32 °C s vysokou vlhkostí. Zimy mají průměr 8–14 °C a jen zřídka klesají pod 5 °C. Jaro (duben–červen) a podzim (září–říjen) nabízejí ideální dny s teplotami 18–25 °C a menším množstvím lidí. Červenec a srpen jsou vrcholem turismu s intenzivním horkem.
Bezpečnost
Drobné krádeže telefonů a peněženek se zaměřují na Las Ramblas, Gotickou čtvrť a okolí El Born, zejména po setmění. Cennosti noste v předních kapsách nebo v taškách přes rameno. Čtvrť Raval vyžaduje v noci zvýšenou opatrnost. Násilná trestná činnost zůstává vzácná.
Kde jíst
Neodjezděte bez ochutnání
Sensi Tapas
local favoriteObjednat: Jamón ibérico a pan con tomate jsou hvězdné; objednejte si několik malých talířů a sdílejte je jako místní.
Téměř 10 000 recenzí svědčí o konzistenci a autenticitě. Sem chodí obyvatelé Barcelony na pořádné tapas, ne na turistické divadlo – malý bar, stání, skutečná energie.
Ocaña
local favoriteObjednat: Vermut na čepu s jednoduchým tapas – ančovičky, sýr nebo sušené maso. Celodenní energie znamená, že se můžete zastavit kdykoliv.
Více než 15 000 recenzí z dobrého důvodu: Ocaña je společenským centrem Plaça Reial. Otevřeno od snídaně do pozdní noci, je to místo, kde místní tráví hodiny nad vermutem a konverzací.
Bodega La Tinaja
local favoriteObjednat: Klasická španělská vína po skleničce spárovaná s jamónem, sýrem a jednoduchými montaditos. Žádné zbytečnosti, jen kvalita.
Skutečná bodega v tradičním smyslu – zaměřená na víno, intimní a milovaná místními, kteří vědí, že dobré víno a společnost jsou víc než luxusní servírování.
Gelaaati DI MARCO.
quick biteObjednat: Pistáciová nebo lískooříšková zmrzlina je krémová a intenzivní; vezměte si kornout a projděte se Gotickou čtvrtí.
Více než 5 000 recenzí na autentickou italskou zmrzlinu vyráběnou denně čerstvou. Sem jdete, když chcete tu pravou věc, ne neonově barevnou turistickou past přes ulici.
La Central del Raval
cafeObjednat: Káva a pečivo ráno; vraťte se na oběd se sendvičem a místním vínem.
Oblíbené sousedské místo, které slouží i jako kulturní centrum – uvolněné, přívětivé a plné místních, kteří ho berou jako svůj obývací pokoj.
Restaurante La Dentellière
local favoriteObjednat: Francouzsky inspirované pokrmy s katalánskými doteky; večerní menu představuje sezónní suroviny a pečlivou techniku.
Vzácný klenot, který spojuje francouzskou pekařskou tradici s barcelonským kulinářským cítěním. Malé, intimní a vedené lidmi, kterým hluboce záleží na tom, co je na talíři.
Grand Hotel Central
fine diningObjednat: Koktejly s výhledem; bar nabízí klasické i moderní drinky v sofistikovaném prostředí.
Rafinované místo s výhledem na Gotickou čtvrť. Ideální pro aperitiv nebo večerní drink, když chcete trochu elegance bez přetvářky.
ICON BCN
fine diningObjednat: Současné středomořské pokrmy se zaměřením na sezónnost; zeptejte se personálu na párování vín.
Nachází se ve čtvrti Eixample na ulici lemované stromy. ICON nabízí moderní vaření s respektem k místním surovinám. Elegantní, ne okázalé – přesně takové, jaké by barcelonské stolování mělo být.
Tipy na stravování
- check Oběd je hlavním jídlem dne, podává se mezi 13:30 a 15:30; večeře začíná pozdě, obvykle mezi 20:00 a 22:30.
- check Spropitné není povinné. Zaokrouhlení účtu nebo ponechání pár eur stačí; za vynikající servis je 5–10 % štědrých.
- check Spropitné dávejte vždy v hotovosti – spropitné ponechané na kreditních kartách se k personálu nemusí dostat.
- check Zkontrolujte účet, zda obsahuje „servicio incluido“ (zahrnutý servis); pokud ano, spropitné je již započítáno.
- check Trh La Boqueria je otevřen pondělí–sobota, 8:00–20:30; trh Sant Antoni funguje pondělí–čtvrtek 7:00–14:30 a 17:00–20:30, pátek/sobota 7:00–20:30.
- check Trhy jsou v neděli obecně zavřené.
- check Rezervace jsou pro večeře a víkendy v populárních podnicích vysoce doporučeny; neformální tapas bary jsou často bez rezervace.
- check Vyhněte se restauracím s agresivním personálem venku, který láká zákazníky, nebo menu v 5 a více jazycích – hledejte místa, kde je v době jídla plno místních.
Data restaurací poskytuje Google
Tipy pro návštěvníky
Hlídejte si telefon
Kapesní zloději operují v davech na Las Ramblas, v Gotické čtvrti a El Born. Telefon noste v přední kapse na zip a nikdy ho nepokládejte na stůl v kavárně.
Navštivte ji na jaře
Od dubna do června jsou teploty 18–24 °C a mnohem méně skupin z výletních lodí než v červenci a srpnu. Vstupenky do Sagrada Família si rezervujte na 9. hodinu ranní, abyste se vyhnuli nejhorším frontám.
Neřešte drobné
Bezkontaktní karty fungují všude. Spropitné 5–10 % nechávejte jen tehdy, když byl servis výjimečný; zaokrouhlení účtu na celé euro je běžné a dostačující.
Kupte si kartu T-casual
Karta na deset jízd za 12,25 € platí na metro, autobus, tramvaj i vlaky Rodalies. Jednotlivé jízdenky stojí 2,55 €; karta se vyplatí už od čtvrté jízdy.
Jezte jako místní
Oběd mezi 14:00 a 15:30 vám zajistí „menú del día“. Na večeři choďte až po 21:00, jinak riskujete poloprázdné restaurace a vlažný servis.
Západ slunce u bunkrů
Jděte pěšky nebo autobusem č. 24 ke starým protiletadlovým bunkrům na kopci Carmel. Vezměte si pivo z obchodu ve čtvrti Gràcia; výhled v rozsahu 360 stupňů je zdarma.
Západ slunce u bunkrů
Projděte se nebo jeďte autobusem 24 až ke starým protiletadlovým bunkrům na kopci Carmel. Vezměte si pivo z obchodu ve čtvrti Gràcia; výhled v rozsahu 360 stupňů nestojí nic.
Prozkoumejte město s průvodcem v kapse
Váš osobní průvodce v kapse.
Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Připojte se k 50 000+ kurátorům
Často kladené dotazy
Stojí Barcelona za návštěvu? add
Ano, pokud máte rádi architekturu, která ohýbá kámen jako hlínu. Gaudího stavby dokážou překvapit i po sto letech. Tři nebo čtyři dny vám umožní vidět hlavní památky bez vyčerpání, které mění úžas v povinnost.
Kolik dní potřebuji na Barcelonu? add
Čtyři dny většině lidí stačí. Dva dny na Gaudího trasu, jeden na Gotickou čtvrť a muzea, jeden na celodenní výlet na Montserrat nebo do Sitges. Pět dní vám umožní zpomalit a posedět na náměstích ve čtvrti Gràcia.
Je Barcelona pro turisty bezpečná? add
Město samo o sobě je bezpečné, ale běžné jsou drobné krádeže. Hlavními lovišti jsou Las Ramblas, Gotická čtvrť v noci a přeplněné vozy metra. Cennosti si hlídejte v předních kapsách a vyhněte se nápadnému používání telefonu.
Jak se nejlépe dostat z letiště v Barceloně do centra? add
Aerobús jede na Plaça de Catalunya 35 minut a jezdí 24/7. Na metro L9 Sud potřebujete speciální letištní jízdenku. Vlak Rodalies z Terminálu 2 je nejlevnější, pokud už máte kartu T-casual.
Mám se pro Barcelonu učit katalánsky nebo španělsky? add
Se španělštinou se domluvíte všude. Místní ocení „bon dia“ a „gràcies“ v katalánštině. Používání místního jazyka ukazuje, že vnímáte Barcelonu jako hlavní město Katalánska, ne jen jako další španělské město.
Je Barcelona v roce 2025 drahá? add
Průměrný denní rozpočet střední třídy je 90–130 € včetně jednoho muzea, dvou jídel a veřejné dopravy. Rozpočet nejvíce ovlivní ubytování. Vstupenky do Sagrada Família a Parku Güell si rezervujte měsíce dopředu, abyste se vyhnuli předraženým cenám u průvodců.
Zdroje
- verified UNESCO World Heritage Centre - Works of Antoni Gaudí — Oficiální dokumentace o Gaudího památkách, datech a kontextu modernismu.
- verified Barcelona Turisme Official Guide — Možnosti dopravy, bezpečnostní informace, návštěvnické karty a sezónní rady.
- verified Eater - What Is Catalan Cuisine — Typické pokrmy, místní zvyky a historický kulinářský přehled.
- verified Dosde & Geeky Explorer - Hidden Gems of Barcelona — Místními oblíbené vyhlídky, zahrady a méně navštěvovaná místa.
Naposledy revidováno:
