Pretoria.

Na jaře se nachové okvětní lístky jakarand lepí na rozpálený asfalt, zatímco pískovcové vládní budovy září barvou toastu nad městem. Tento kontrast o Pretorii v Jihoafrické republice hodně vypovídá: část byrokratického hlavního města, část zelenými stromy lemovaného starého světa, část sporu o to, čí história je vytesána do kamene. Lidé přijíždějí s očekáváním papírování a ambasád; nalézají kopce, pomníky, víkendové potravinové trhy a město, které neskrývá svá napětí.

Mzilikazi si nárokuje oblast

Náčelník Mzilikazi a jeho ndebeleští stoupenci se v roce 1825 přesunuli do širšího Transvaalu a dostali údolí řeky Apies do nové politické sféry. Údolí ještě nebylo městem, sotva pevným sídlištěm, ale moc přišla dříve než pouliční plány. To je v Pretorii důležité: půda byla sporná dávno předtím, než byla zaměřena.

Andries Pretorius se stává symbolem

Andries Pretorius vstoupil do příběhu prostřednictvím Velkého tahu a Bitvy u Krvavé řeky, kde jeho jméno ztvrdlo v afrikánskou legendu. Pretoria po něm byla později pojmenována, což vám něco říká o původním sebeobrazu města. Zvolilo si vojenského patriarchu dříve než panorama.

Přicházejí první stálí osadníci

Poté, co Voortrekkeři postoupili na sever od Vaalu a porazili Mzilakaziho vojska, začali bílí osadníci kolem roku 1840 zakládat trvalou přítomnost v oblasti Pretorie. Údolí řeky Apies nabízelo vodu, pastviny a prostor ke stavbě. Budoucí hlavní město začíná często takovými prostými věcmi.

Konvence na Písečné řece

Británie uznala nezávislost transvaálských Búrů v Konvenci na Písečné řece v roce 1852. Papír změnil vše. Pohraniční osada si nyní mohla představovat sebe sama jako centrum republiky, nikoli jako tábor na jejím okraji.

Pretorius kupuje budoucnost

Dne 16. listopadu 1853 koupil Marthinus Wessels Pretorius farmy Elandspoort a Koedoespoort – pozemky, z nichž měla být vyměřena Pretoria. Listiny mohou na papíře vypadat suchopárně. V mladé osadnické republice to byly činy zakládání měst.

Pretoria je založena

Pretoria byla založena v roce 1855 a pojmenována po Andriesovi Pretoriovi, voortrekkerském vůdci, jehož paměti mělo nové město vzdát hold. Od samého začátku to bylo politické divadlo stejně jako osídlení. Ulice, jména a moc byly uspořádány společně.

Hlavní město ZAR

Dne 1. května 1860 nahradila Pretoria Potchefstroom jako sídlo vlády Jihoafrické republiky (Zuid-Afrikaansche Republiek). Toto povýšení proměnilo mladé město v nervové centrum búrské státnosti. Úředníci, politici, žadatelé a ambice následovaly.

Británie se zmocňuje republiky

Britská anexe v roce 1877 převrátila Pretorii z republikánského hlavního města na obsazené administrativní centrum. Vlajky se měnily rychleji než loajality. Město stráví příštích čtvrt století tím, jak drahá může být imperiální pozornost.

Pretorská konvence

Po první Anglo-búrské válce obnovila Pretorská konvence ze 3. srpna 1881 transvaálskou samosprávu pod britskou svrchovaností. Pretoria dala svůj název dohodě, protože zde se spor o svrchovanost usadil. Město se stalo místem, kde války končí podpisy.

Paul Krüger přebírá moc

Paul Krüger se stal prezidentem ZAR v roce 1883 a vtiskl Pretorii svou osobnost pevněji než jakákoli jiná postava 19. století. Jeho vláda rozšiřovala instituce, utvářela segregační městské vzorce a dala hlavnímu městu přísný, patriarchální obličej. Na Kirchenplatzu ho stále cítíte.

Raadsaal se tyčí

Nový Raadsaal byl dokončen v prosinci 1891, cihlové a kamenné prohlášení, že republika má v úmyslu vypadat trvale. Zasedací síně mají svůj vlastní zvuk: boty na dřevěných podlahách, papíry klouznoucí přes stoly, hlasy plné jistoty. Pretoria se oblékala do státnosti.

Železnice spojuje hlavní město

Železniční spojení do zátoky Delagoa Bay bylo otevřeno 1. ledna 1895 a propojilo Pretorii s přístavem v Lourencu Marquesu. Ocelové koleje změnily tempo města. Zboží, úředníci, noviny a fámy nyní mohly přicházet s znepokojující rychlostí.

Mor a palác

Pretoria utrpěla v roce 1897 výspyt bubonického moru, připomínku toho, že rostoucí hlavní města páchnou méně slávou než stokami, zvířaty a panikou. Ve stejném roce byl položen základní kámen Paláce spravedlnosti. Jedno město, dvě pravdy: nemoc v ulicích, nádhera v plánech.

Palác spravedlnosti dokončen

Do roku 1898 stál Palác spravedlnosti na Kirchenplatzu, těžký autoritou dříve, než si vysloužil svůj pozdější symbolismus. Soudní budovy jsou vždy představení. Toto nakonec inscenuje některá z nejtemnějších a nejzávažnějších právních dramat Jihoafrické republiky.

Britská vojska vstupují do Pretorie

Dne 5. června 1900 obsadila britská vojska pod vedením lorda Robertse Pretorii v průběhu druhé Anglo-búrské války. Republikánské hlavní město padlo bez filmového posledního odporu, jaký si jeho zakladatelé mohli představovat. Impérium přišlo v botách a prachu.

Mír podepsán v Melrose House

Mír z Vereenigingu byl podepsán v Pretorii 31. května 1902 v Melrose House a ukončil druhou Anglo-búrskou válku. Uvnitř leštěné dřevo a samet zjemnily místnost. Venku byly náklady války zaznamenány na farmách, ve věznicích a na hrobech.

Unie dělá z Pretorie hlavní město

Když byl 31. května 1910 vytvořen Jihoafrický svaz, stala se Pretoria administrativním hlavním městem. Kapské Město si ponechalo parlament a Bloemfontein soudy, ale Pretoria dostala byrokracii, což může být trvalejší forma moci. Města jsou tvarována archivy stejně tak jako bitvami.

Union Buildings korunují hřeben

Union Buildings Herberta Bakera byly dokončeny v roce 1913 na Meintjieskopě, jejich pískovcový oblouk se táhl přes hřeben jako imperiální gesto proměněné v kámen. Místo ovládá město, protože bylo navrženo, aby tak činilo. Panorama Pretorie se od té doby hádá o autoritu.

Pretoria získává statut města

Pretoria získala oficiální statut města 14. října 1931. Do té doby jakarandy pomáhaly vynalézat jemnější mýtus tohoto místa, jednou alejí plnou květů za druhou. Byrokratická hlavní města obvykle bojují o to, aby vypadala romanticky; Pretoria našla způsob, alespoň na šest fialových týdnů každé jaro.

Otevírá se radnice

Pretorská radnice byla dokončena v roce 1935 a mísí symetrii Beaux-Arts s kapskými holandskými prvky způsobem, který působí zároveň velkolepě i mírně sebekriticky. Tento mix městu sluší. Pretoria vždy dávala přednost budovám, které vypadají sebejistě, i když politika uvnitř takřka taková nebyla.

Voortrekkerův monument je zasvěcen

Voortrekkerův monument byl zasvěcen v roce 1949 po desetiletí výstavby, žulový blok paměti čnící nad městem. Uvnitř je vzduch chladný a ozvěnný, a mramorový vlys proměňuje migraci v národní písmo. Je to méně monument než argument v kameni.

Mandela stojí před pretorským soudem

Proces v Rivonii byl zahájen v Paláci spravedlnosti v roce 1963 a přivedl Nelsona Mandelu a další lídry protiapartheid do právního srdce Pretorie. Slova v soudní síni se stala světovou historií. Město, které hostilo byrokracii apartheidu, se stalo také místem, kde byla nahlas vyslovena jeho morální bankrotnost.

Solomon Mahlangu je popraven

Solomon Mahlangu byl popraven v Pretorii 6. dubna 1979, čímž se město stalo místem smutku a paměti odporu. Stát zamýšlel popravu jako varování. Dosáhl opačného efektu a ostřil Mahlangu do jednoho z trvalých mučedníků apartheidu.

Silvertonská obléhání

Dne 25. ledna 1980 vzali operativci MK rukojmí v silvertonské bance na východ od centra města a patová situace skončila krví. Pretoria toho dne pocítila ozbrojený boj zblízka, ne jako heslo nebo titulek, ale jako střelbu v předměstské ulici. Válka dosáhla výkladní sklo hlavního města.

Mandela skládá přísahu

Nelson Mandela byl inaugurován jako prezident v Union Buildings 10. května 1994 a nejimperiálnějšímu pódiu Pretorie byl předán jiný scénář. Davy zaplnily terasy pod pískovcovým obloukem, zatímco nad nimi přelétávala vojenská letadla. Místo vybudované k vyjadřování bílé moci se stalo pozadím demokratické legitimity.

Začíná éra metropolitní oblasti Tshwane

Metropolitní obec Tshwane byla vytvořena v roce 2000 a začlenila Pretorii do mnohem větší municipální struktury zahrnující townships, satelitní města a starší bílá předměstí. Administrativní mapy se změnily a s nimi i sebevnímání města. Následná debata o názvu nebyla nikdy jen o označení.

Freedom Park se otevírá

Freedom Park byl otevřen na Salvokopě v roce 2007, v dohledu Voortrekkerova monumentu, ale hovoří zcela jiným jazykem. Tato blízkost je smyslem. Pretoria umístila dva soupeřící projekty paměti na sousední kopce a požádala zemi, aby s oběma žila.

Mandela se vrací v bronzu

Devítimetrová socha Nelsona Mandely byla odhalena v Union Buildings v roce 2013, několik dní po jeho smrti. Bronz nahradil protokol u hlavního přístupu. Budova již nepatřila výhradně státu, který ji postavil.

UNESCO uznává Union Buildings

V roce 2018 byly Union Buildings zapsány jako součást lokalit UNESCO Nelson Mandela Legacy Sites. Mezinárodní uznání bylo důležité, ale hlubší poselství bylo místní: určující kopec Pretorie byl přeinterpretován před očima světa. Jen málo hlavních měst reviduje své vlastní symboly tak veřejně.

Praktické informace