Úvod do Renomy Vratislav
Renoma ve Vratislavi, Polsko, je jednou z nejvýznamnějších památek města – syntéza modernistické a secesní architektury počátku 20. století s moderní komerční a kulturní vitalitou. Původně otevřená v roce 1930 jako obchodní dům Wertheim, Renoma zažila a přizpůsobila se téměř století bouřlivé historie Vratislavi. Její inovativní design německého architekta Hermanna Dernburga představil ocelovou konstrukci, rozsáhlé prosklené atria a nyní ikonické pozlacené portrétní hlavy na fasádě. Skrz válku, politické změny a urbanistické transformace Renoma přetrvala jako ústřední bod pro nakupování, stravování, kulturu a komunitní život.
Dnes Renoma nabízí návštěvníkům jedinečnou kombinaci architektonické nádhery a moderních vymožeností, vše v docházkové vzdálenosti od Starého Města Vratislavi. Tento komplexní průvodce podrobně popisuje historii Renomy, návštěvní hodiny, dostupnost, vstupenky, blízké atrakce a tipy pro návštěvníky – zajišťuje tak obohacující zážitek pro milovníky architektury, nakupující i kulturní průzkumníky. Pro další informace viz Oficiální stránky Renomy a Wikipedie.
Fotogalerie
Prozkoumejte Renoma na fotografiich
Photograph of Warenhaus Wertheim in Breslau (now Wroclaw) designed by architect Hermann Dernburg, taken in 1929. Historic view of the department store on pl. Tadeusza Kosciuszki (formerly Tauentzienplatz).
Historic black and white photograph of Warenhaus Wertheim, a department store in Breslau (now Wroclaw), taken by Hermann Dernburg between 1929 and 1930. The image shows the department store located at pl. Tadeusza Kosciuszki (formerly Tauentzienplatz), showcasing early 20th century architecture on a
Historical photo of the entrance to Warenhaus Wertheim department store in Breslau (now Wroclaw), captured by Hermann Dernburg during 1929-1930. Photographic print on paper measuring 28.4 x 23.6 cm, showing architectural details on pl. Tadeusza Kosciuszki (historically Tauentzienplatz).
Historical interior photograph of the director's office at the Wertheim department store in Breslau (now Wroclaw), designed by architect Hermann Dernburg between 1929 and 1930. Photo taken by an unknown photographer, depicts office details and design elements.
Historical black and white photograph showing the interior of the restaurant at Wertheim department store in Breslau (now Wroclaw), taken between 1929 and 1930. Architect Hermann Dernburg's involvement. Photo on paper, dimensions 21.9x29 cm.
Historical photograph of the interior of the grocery department in Warenhaus Wertheim, located in Breslau (now Wroclaw), taken around 1929-1930. The department store was designed by architect Hermann Dernburg. Photo on paper measuring 17.8 x 28.2 cm.
Historic photo showing the interior view of the clothing department at Warenhaus Wertheim in Breslau (now Wroclaw), taken around 1929-1930 by an unknown photographer. Photo on paper, size 23.1 x 28.4 cm.
Historic black and white photo depicting the interior of the clothing department at Warenhaus Wertheim department store in Breslau (now Wroclaw), taken between 1929 and 1930 by Hermann Dernburg.
Historic 1929-1930 photo showing the interior of the carpet section in Warenhaus Wertheim, a department store in Breslau (now Wroclaw), designed by architect Hermann Dernburg, taken by an unknown photographer.
Historical photograph depicting the interior of the carpet department at Warenhaus Wertheim department store in Breslau (today Wroclaw), taken around 1929-1930. Architect Hermann Dernburg involved in the project. Photo measures 30.1 x 24 cm, showing early 20th-century retail design.
Photograph showing the interior ceiling lighting of Warenhaus Wertheim, Breslau, designed by architect Hermann Dernburg (1868-1935). Taken by an unknown photographer between 1929 and 1930. The photo is printed on paper, size 25.3 x 31 cm, located in Wroclaw (historically Breslau) at pl. Tadeusza Kos
Photo of the facade detail of Warenhaus Wertheim department store in Wroclaw (formerly Breslau), designed by Hermann Dernburg between 1929 and 1930, taken by an unknown photographer. Historic building located at pl. Tadeusza Kosciuszki (formerly Tauentzienplatz).
Počátky a architektonický význam
Příběh Renomy začal koncem 20. let 20. století, kdy rodina Wertheim – významná německo-židovská maloobchodní dynastie – pověřila architekta Hermanna Dernburga návrhem vlajkového obchodního domu v Breslau (nyní Vratislav). Dernburgův vítězný návrh, vybraný z berlínské soutěže, představil monumentální ocelovou konstrukci, čímž se Renoma stala v té době největší budovou svého druhu v Evropě. Její secesní fasáda, zdobená třpytivými glazovanými keramickými dlaždicemi a stylizovanými pozlacenými portrétními hlavami, ji okamžitě odlišila jako symbol kosmopolitního optimismu (Wikipedie; Oficiální stránky Renomy; Explore Your Life).
Uvnitř Renoma disponovala dvěma atrii, rozlehlými otevřenými obchodními plochami a bohatým přirozeným světlem – radikální odklon od tradičních uspořádání obchodních domů. Dekorativní hlavy, původně vytesané Ulrichem Nitschkem a Hansem Klakowem, představovaly internacionalismus a globální dosah Wertheimova podnikání (Bright Nomad).
Přežití války a poválečná transformace
Během druhé světové války Renoma přežila obléhání Breslau s hlavní konstrukcí neporušenou. Po válce a převodu města na Polsko byla budova znárodněna a přejmenována na Powszechny Dom Towarowy (PDT), neboli PeDeT – symbol socialistického obchodu a poválečné obnovy (Globalworth). Po desetiletí byl PeDeT předním nákupním místem ve Vratislavi, zapsaným v kolektivní paměti města jako místo odolnosti a adaptace.
Úpadek, rekonstrukce a moderní obnova
Po pádu komunismu v roce 1989 vstoupila Renoma do období nejistoty, prošla několika majiteli a čelila konkurenci nových nákupních center. Její status chráněné památky, udělený v roce 1977, zachoval její architektonické dědictví a řídil následné rekonstrukce. Velká přestavba v letech 2005 až 2009, vedená architektem Zbigniewem Maćkówem, pečlivě obnovila fasádu, portrétní sochy a vnitřní atria, přičemž rozšířila maloobchodní a kancelářské prostory (Globalworth; Oficiální stránky Renomy).
Nedávná přestavba a městský dopad
Nejnovější metamorfóza, která vyvrcholila v roce 2023, dále vylepšila historické prvky Renomy a zavedla nové gastronomické, maloobchodní a kancelářské zóny. Tento projekt adaptivního využití, ve spolupráci s památkovými úřady, postavil Renomu jako model udržitelné městské obnovy – vyvažující zachování dědictví s moderními městskými potřebami (Tisková zpráva Renomy; Globalworth).
Informace pro návštěvníky
Návštěvní hodiny
- Pondělí–Sobota: 9:00 – 21:00
- Neděle: 10:00 – 20:00
Poznámka: Hodiny se mohou lišit během státních svátků a speciálních akcí. Vždy zkontrolujte oficiální web Renomy pro aktuální informace.
Vstupenky a vstupné
- Obecný vstup: Zdarma (není potřeba vstupenka)
- Speciální výstavy nebo kulturní akce: Mohou vyžadovat samostatné vstupenky, dostupné online nebo na místě (Informace pro návštěvníky Renomy).
Přístupnost
- Bezbariérový přístup: Rampy, výtahy a bezbariérové toalety po celé budově
- Přátelské pro rodiny: Přebalovací pulty, dětské koutky a šatny
- Domácí mazlíčci: Povoleni ve vyhrazených oblastech; zkontrolujte individuální pravidla obchodů/akcí
Doprava a parkování
- Adresa: Świdnicka 40, 50-950 Wrocław, Polsko
- Veřejná doprava: Přístupné tramvajemi/autobusy; blízké zastávky zahrnují Renoma (Świdnicka), Arkady (Capitol) a Opera (Divadelní náměstí)
- Parkování: Podzemní zařízení přístupné z ulice Czysta; první hodina zdarma, poté 5 PLN za hodinu, denní maximum 50 PLN (Parkování Renomy)
Blízké atrakce
Centrální poloha Renomy ji činí vynikajícím výchozím bodem pro poznávání klíčových míst Vratislavi:
- Tržní náměstí (Rynek)
- Stará radnice
- Nábřeží Odry
- Hala Století (památka UNESCO)
- Opera a Divadlo Capitol
Zkombinujte svou návštěvu s procházkou k proslulým vratislavským trpasličím sochám, vyhlídkové plošině Sky Tower nebo Pokánímostu pro panoramatický výhled na město (thecrazytourist.com; bulgarianonthego.blog).
Architektonické zajímavosti a prvky
Fasáda a sochařské detaily
Fasáda Renomy je příkladem stylu Art Déco, s horizontálními barevnými pásy, zaoblenými rohy a více než 100 portrétními sochami představujícími různé kontinenty. Pozlacené a keramické dlaždice se třpytí v měnícím se světle a nabízejí dynamický vizuální zážitek (Oficiální stránky Renomy; Globalworth).
Atria a interiér
Obnovená atria, zejména severní, jsou obložena portugalským a tureckým mramorem, osvětlena 22 metrů vysokým proskleným světlíkem. Dva monumentální lustry a zavěšené sochařské hlavy evokují předválečnou velkolepost budovy (Globalworth).
Symbolika a kulturní kontext
Portrétní hlavy Renomy měly symbolizovat internacionalismus a otevřenost, zatímco její neustálá transformace odráží odolnost Vratislavi. Status chráněné památky budovy zajišťuje pečlivou konzervaci a trvalou relevanci (Wikipedie; Explore Your Life).
Nakupování, stravování a události
Renoma hostí přes 120 obchodů, prémiových butiků a základních služeb. Její živá gastronomická zóna nabízí mezinárodní kuchyni, kavárny a fine dining s panoramatickým výhledem. Jídlo a kulturní hala „Pedet“ nabízí koncerty, výstavy a komentované prohlídky, zejména během speciálních výročí a festivalů (Tisková zpráva Renomy; Tichá diskotéka Renoma).
Vybavení pro návštěvníky a praktické tipy
- Wi-Fi zdarma po celé budově
- Bankomaty a směnárna na místě
- Vícejazyčné značení a anglicky mluvící personál
- Bezpečnost a dohled pro zajištění bezpečnosti
- Iniciativy udržitelnosti: Energeticky úsporné osvětlení, snižování odpadu, trhy místních řemeslníků
Tipy:
- Navštivte během všedních dopolední pro klidnější zážitek.
- Pro nejlepší fotografie zachyťte fasádu v „zlaté hodince“ nebo panoramatické výhledy z střešní terasy.
- Zkontrolujte kalendář akcí pro výstavy a trhy.
Často kladené otázky (FAQ)
Otázka: Jaké jsou otevírací hodiny Renomy?
A: Pondělí–Sobota: 9:00–21:00; Neděle: 10:00–20:00.
Otázka: Platí se vstupné?
A: Ne, obecný přístup je zdarma. Speciální akce mohou mít samostatné vstupenky.
Otázka: Je Renoma přístupná?
A: Ano, s rampami, výtahy a bezbariérovými zařízeními pro všechny návštěvníky.
Otázka: Jsou k dispozici komentované prohlídky?
A: Ano, po domluvě a během vybraných akcí – zkontrolujte oficiální web.
Otázka: Je k dispozici parkování?
A: Ano, podzemní parkoviště s první hodinou zdarma.
Otázka: Mohu vzít s sebou domácí mazlíčky?
A: Domácí mazlíčci jsou povoleni ve vyhrazených oblastech; zkontrolujte konkrétní zásady.
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Váš osobní průvodce v kapse.
Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Připojte se k 50 000+ kurátorům
Zdroje
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Naposledy revidováno: