Úvod
Lubomirské muzeum (Muzeum Książąt Lubomirskich), ležící v srdci vratislavského Starého Města, stojí jako památník polského aristokratického dědictví a trvalého ducha kulturní konzervace. Vzniklo na základě historické dohody z roku 1823 mezi hrabětem Józefem Maksymilianem Ossolińskim a knížetem Henrykem Lubomirskim. Muzeum bylo navrženo tak, aby chránilo a oslavovalo polské umění, historii a sbírky jak Lubomirského rodiny, tak Národního institutu Ossoliński. Během téměř dvou staletí muzeum čelilo válkám, přesunům a obdobím nečinnosti, přesto zůstalo neochvějně oddáno ochraně polského a středoevropského dědictví.
Dnes si návštěvníci mohou prohlédnout bohatství rukopisů, vzácných knih, výtvarného umění, numismatiky a dekorativních předmětů, které osvětlují složitosti polské historie a identity. Lubomirské muzeum, nyní součást komplexu Ossolineum, nabízí stálé a dočasné výstavy, vzdělávací programy a komentované prohlídky, což z něj činí živé centrum pro vědecký výzkum i zapojení veřejnosti. Jeho barokní prostředí dále umocňuje zážitek, spojuje architektonickou nádheru Vratislavi s národním intelektuálním odkazem.
Pro nejnovější informace pro návštěvníky, včetně výstav a akcí, se podívejte na oficiální webové stránky Ossolineum a Muzea knížat Lubomirských. Vydejte se na cestu polskou historií a ponořte se do pokladů uchovaných v muzejních zdech. (Ossolineum, Muzeum Książąt Lubomirskich, Ossoliński National Institute)
Fotogalerie
Prozkoumejte Lubomirski Muzeum na fotografiich
Painting of a man smoking a pipe by Aleksander Orłowski
Aleksander Orlowski's historical artwork depicting a defensive earthwork held by Krakow peasants during a battle.
Historical painting depicting the death of the Polish military commander Stefan Czarniecki, created by artist Franciszek Smuglewicz
Portrait of Henryk Lubomirski holding a harp with a dog sitting beside him
Historic photograph by Jan Bułhak capturing the coronation ceremony of the image of Our Lady of Ostra Brama in Vilnius, 1927.
A detailed portrait of Helena Modrzejewska painted by Jan Mieczkowski, showcasing 19th-century artistic style.
An 18th-century portrait of a Vestal Virgin, possibly Teresa Czartoryska, painted by the artist Jan Piotr Norblin.
Black and white photograph of Helena Modrzejewska portraying the character Diana in the theatrical production Donna Diana by Augustin Moreto, displayed at the Lubomirski Princes Museum
Historical painting by Józef Peszka depicting the swearing-in ceremony of the Constitution of 3 May, an important event in Polish history
Historical black and white photograph of Polish Legion soldiers stationed in Italy during World War I, representing Poland's fight for independence.
Detailed Baroque painting Apoteoza Świętej Barbary by Marcin Altomonte showing Saint Barbara in an apotheosis scene with angels and divine illumination
Historical painting by Orłowski depicting a Polish nobleman dressed in traditional attire holding a goblet
1823–1870: Založení a raný vývoj
Lubomirské muzeum bylo založeno na základě významné dohody z 25. prosince 1823 mezi hrabětem Józefem Maksymilianem Ossolińskim a knížetem Henrykem Lubomirskim. Cílem bylo vytvořit úložiště pro uchování a veřejné vystavení umění a historických památek z rodin Ossolińských i Lubomirských, které mělo být navždy pojmenováno „Musaeum Lubomirscianum“. Počáteční sbírka muzea rostla díky darům a akvizicím a jeho finanční udržitelnost byla zajištěna z Przeworského svěřeneckého majetku, nedělitelného majetku, jehož příjmy podporovaly instituci. Muzeum bylo otevřeno veřejnosti ve Lvově na počátku 70. let 19. století díky úsilí knížete Jerzyho Lubomirského. (Muzeum Książąt Lubomirskich)
1870–1939: Zlatá éra
S veřejným přístupem se muzeum stalo jedním z prvních soukromých muzeí na polských územích otevřených všem. Jeho sbírky zahrnovaly:
- Obrazy, kresby a sochy
- Grafiky, fotografie a historické artefakty
- Mince, medaile, pečeti a faleristické předměty (řády a vyznamenání)
Muzeum hrálo významnou vědeckou a kulturní roli ve Lvově, organizovalo výstavy, vydávalo katalogy a sloužilo jako centrum pro vědecký výzkum. Patronát a kurátorství rodiny Lubomirských byly klíčové pro jeho růst a pověst. (Ossolineum, janlubomirski.pl)
1939–1945: Válečné narušení a ztráta
Druhá světová válka přinesla obrovské ztráty. Sovětská okupace vedla v roce 1940 k znárodnění a rozpuštění muzea, přičemž sbírky byly rozptýleny po lvovských institucích. Německá okupace vedla k dalším konfiskacím, včetně 26 kreseb Albrechta Dürera, které byly odvezeny do Berlína. Pouze část sbírky přežila a po válce byla převezena do Vratislavi. (Ossolineum)
1945–1995: Poválečný přechod
Po druhé světové válce bylo Ossolineum a část jeho sbírek přemístěna ze Lvova do Vratislavi. Avšak kvůli omezenému počtu dochovaných artefaktů a politickému klimatu nebylo Lubomirské muzeum okamžitě znovu založeno. Dochované grafické a numismatické materiály tvořily základ pro nová oddělení v rámci Ossolinea. (Muzeum Książąt Lubomirskich)
1995–současnost: Obnova a moderní éra
Status muzea jako nadace byl obnoven v roce 1995, což vedlo k obnovenému úsilí o přestavbu a rozšíření jeho sbírek. Od roku 2016 Lubomirské muzeum funguje jako autonomní subjekt v rámci Ossolinea, s výstavami čerpajícími jak z dochovaných předválečných sbírek, tak z nových akvizic. Vyhrazená budova pro výstavy a vzdělávání má být otevřena v roce 2026. (Ossolineum)
Návštěva Lubomirského muzea
Umístění
- Adresa: ul. Szewska 37, 50–139 Vratislav, Polsko
- Prostředí: V historickém komplexu Ossolineum, jen pár kroků od vratislavského náměstí (oficiální stránky Ossolinea)
Otevírací doba
- Úterý–Neděle: 10:00 – 17:00
- Pondělí: Zavřeno
- Poznámka: Otevírací doba se může lišit o státních svátcích; vždy si před návštěvou zkontrolujte webové stránky muzea.
Informace o vstupenkách
- Dospělí: 20 PLN
- Senioři, studenti, děti: 10 PLN
- Rodinné a skupinové slevy: K dispozici
- Volný vstup: Děti do 7 let, ve zvláštní dny nebo během vybraných akcí
- Nákup: U vstupu nebo online přes webové stránky Ossolinea
Bezbariérový přístup
Muzeum je bezbariérové, s výtahy a upravenými toaletami. Asistence pro návštěvníky je k dispozici na vyžádání.
Komentované prohlídky
- Komentované prohlídky jsou k dispozici v polštině a angličtině. Doporučuje se rezervace předem, zejména pro skupiny. Pro domluvu kontaktujte muzeum přímo (kontaktní údaje).
Jak se tam dostat
- Muzeum je centrálně umístěné a přístupné pěšky z náměstí a tramvají nebo autobusem (zastávky: Uniwersytecka, Hala Targowa).
- V okolí je omezené parkování; doporučuje se veřejná doprava (destinationabroad.co.uk).
Výstavy a sbírky
Stálé sbírky
- Rukopisy a vzácné knihy: Středověké kodexy, inkunábule, rané tištěné knihy a unikátní literární rukopisy.
- Umělecká díla a portréty: Obrazy, kresby a sochy zobrazující polskou šlechtu a historické události z 16.–19. století.
- Numismatika: Jedna z největších polských sbírek mincí, medailí a pečetí.
- Dekorativní umění: Porcelán, stříbro a textilie odrážející aristokratický vkus.
Dočasné výstavy
Výstavy se pravidelně mění a zaměřují se na témata jako kulturní život Lvova, židovská historie ve Vratislavi a osud polských sbírek během 20. století. Mezi významné nedávné výstavy patří:
- „Soumrak tabákové éry“ – Průzkum tabákových doplňků a jejich umělecké hodnoty.
- „Galerie slavných vratislavských obyvatel“ – Portréty a příběhy významných osobností města. (Visit Wrocław – The Museum of the Lubomirski Princes)
Vzdělávací programy a vybavení pro návštěvníky
- Workshopy a přednášky: K dispozici pro školy, univerzity a dospělé studenty.
- Muzejní obchod: Knihy, pohlednice a suvenýry.
- Studovna: Otevřeno pro výzkum (nutná předchozí registrace).
Zážitek z návštěvy a nejzajímavější místa
Atmosféra
Barokní interiéry muzea, klidné nádvoří a vědecká atmosféra nabízejí klidné prostředí pro zamyšlení a poznávání. Davy jsou obecně menší ve srovnání s většími atrakcemi, zejména v dopoledních hodinách v pracovní dny.
Fotografování
Fotografování je povoleno ve většině stálých expozic (bez blesku nebo stativů). U dočasných výstav se informujte u personálu o aktuálních pravidlech.
Vícejazyčná podpora
Popisky výstav jsou v polštině s anglickými překlady. Někteří zaměstnanci hovoří anglicky; překladové aplikace mohou být užitečné.
Tipy pro cestování
- Plánujte dopředu: Zkontrolujte webové stránky muzea pro aktuální výstavy a otevírací dobu.
- Kombinujte atrakce: Navštivte vratislavské náměstí, univerzitu a Katedrální ostrov ve stejný den.
- Suvenýry: Muzejní obchod nabízí unikátní dárky a knihy.
- Platba: I když jsou karty akceptovány, mějte u sebe hotovost na jízdenkové automaty nebo veřejnou dopravu.
Často kladené otázky (FAQ)
Otázka: Jaká je otevírací doba muzea?
Odpověď: Úterý–Neděle, 10:00–17:00; pondělky zavřeno.
Otázka: Kolik stojí vstupenky?
Odpověď: Dospělí 20 PLN; studenti, senioři a děti 10 PLN; k dispozici jsou slevy a rodinné vstupenky.
Otázka: Je muzeum bezbariérové?
Odpověď: Ano, s rampami, výtahy a upravenými toaletami.
Otázka: Jsou k dispozici komentované prohlídky v angličtině?
Odpověď: Ano, po předchozí domluvě.
Otázka: Mohu fotografovat?
Odpověď: Ano, ve stálých expozicích bez blesku; zkontrolujte omezení u dočasných expozic.
Otázka: Jak se tam dostanu?
Odpověď: Nachází se ve Starém Městě, snadno dostupné pěšky nebo veřejnou dopravou.
Kulturní a historický význam
Lubomirské muzeum slouží jako strážce polské kulturní paměti. Jeho sbírky – od vzácných rukopisů po numismatické poklady – poskytují životně důležitý vhled do národní minulosti a širší historie střední Evropy. Tím, že přežilo války, rozdělení a politické změny, muzeum stojí jako symbol odolnosti a trvalé hodnoty ochrany dědictví.
Prostřednictvím dynamických výstav, vzdělávacích programů a své role v rámci Ossolinea muzeum podporuje vědecký výzkum, zapojení veřejnosti a kulturní identitu. Jeho budoucí rozšíření slibuje ještě větší příležitosti k učení a objevování.
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Váš osobní průvodce v kapse.
Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Připojte se k 50 000+ kurátorům
Zdroje
- verified
- verified
- verified
- verified
Naposledy revidováno: