Co je Raczyńského (Czapského) palác

Raczyńského palác, známější jako Czapského palác, stojí na adrese Krakowskie Przedmieście 5 v centru Varšavy. Rokoková památka je spojena s polským aristokratickým dědictvím i kulturní historií města. Její příběh sahá od šlechtických rodů Czapských a Radziwiłłů přes osobnosti jako Fryderyk Chopin a Zygmunt Krasiński až po válečné zničení a poválečnou obnovu (The Unique Poland, Wikipedia).

Dnes v paláci sídlí Varšavská akademie výtvarných umění, která zde pokračuje v uměleckém vzdělávání a podpoře umělecké tvorby. Palác leží také nedaleko Prezidentského paláce a Varšavské univerzity.

Remains of wounded Warsaw Uprising insurgents murdered by SS troops in 1944 — Historical black and white photo showing the cellars of Raczyński Palace, Warsaw, where wounded Warsaw Uprising insurgents were murdered by SS troops on September 2, 1944, at the military hospital located at Długa 7 street in Warsaw's Old Town.

Remains of wounded Warsaw Uprising insurgents murdered by SS troops on 2 September 1944 at military hospital on Długa 7 street in Warsaw Old Town — Historical photograph showing the remains of wounded Warsaw Uprising insurgents killed by SS troops on 2 September 1944 at the military hospital located at Długa 7 street in Warsaw’s Old Town.

Historical view of Długa Street in Warsaw looking towards Freta Street before 1930 — Black and white historical photograph of Długa Street in Warsaw, showing the street view towards Freta Street before 1930, featuring old architecture and street layout.

Historie

Počátky, architektura a vlastnictví

Počátky paláce sahají do počátku 17. století, kdy zde stálo dřevěné sídlo Alexandra Ludwika Radziwiłła. Přeměnu na kamennou rezidenci zahájil Michał Kazimierz Radziwiłł. Palác byl dokončen poté, co jej v roce 1680 získal biskup Michał Radziejowski, pravděpodobně podle plánů Tylmana van Gamerena. V přehledu klíčových dat se uvádí také období 1680–1705 jako doba výstavby kamenného paláce.

Rodina Czapských palác v roce 1733 přestavěla v pozdně barokním stylu a doplnila jej rokokovými prvky (Trek Zone). Později se dostal do rukou rodin Małachowských a Krasińských. V 19. století jej renovoval architekt Enrico Marconi; konkrétní renovace proběhla v letech 1851–1852.

Na počátku 20. století palác spravoval Edward Raczyński, pozdější prezident Polska v exilu. V letech 1909–1939 byl jeho majitelem. Jeho salony sloužily jako místa literárních a uměleckých setkání.

Významní obyvatelé a kulturní souvislosti

Fryderyk Chopin bydlel v jižním křídle paláce v letech 1827–1830 a složil zde některá ze svých raných děl. Zygmunt Krasiński, významný básník narozený v roce 1812, přišel na svět v paláci. Několik let zde žil také básník Cyprian Norwid. Jeho báseň „Chopinovo piano“ připomíná ztrátu Chopinova nástroje během lednového povstání (Wikipedia).

Druhá světová válka a obnova

Palác vyhořel během obléhání Varšavy v roce 1939. Za Varšavského povstání sloužil jako polní nemocnice. Na jeho pozemcích bylo popraveno 430 zraněných povstalců; událost připomíná pamětní deska (Traces of War).

Poválečná obnova probíhala v letech 1948–1959 pod vedením Stanisława Brukalského.

Co vidět a kulturní význam

Palác je rokokovou památkou s historií spojenou s významnými polskými umělci a šlechtickými rody. Jeho nádvoří často hostí umělecké výstavy a kulturní akce. Webové stránky Akademie výtvarných umění nabízejí také interaktivní virtuální prohlídky.

Odkaz rodiny Raczyńských přesahuje Varšavu. Její umělecké sbírky a vliv jsou důležité také pro Národní muzeum v Poznani (Porta Polonica).

Praktické informace pro návštěvu

Otevírací doba

Pondělí–pátek 10:00–18:00
Sobota–neděle 11:00–16:00
Státní svátky zavřeno

Vstupné

Plné vstupné 20 PLN
Snížené vstupné pro studenty a seniory 12 PLN
Vstup zdarma děti do 7 let a studenti Varšavské akademie výtvarných umění

Vstupenky lze koupit online i v pokladně paláce.

Prohlídky a přístupnost

Prohlídky s průvodcem se konají o víkendech v 11:00 a 15:00; doporučuje se rezervace předem.
Prohlídky s průvodcem v angličtině jsou dostupné o víkendech po předchozí rezervaci.
Audio prohlídku bez průvodce lze stáhnout prostřednictvím aplikace Audiala.
Palác je bezbariérově přístupný; k dispozici jsou výtahy a rampy.
Pro rodiny jsou nabízeny prohlídky a vzdělávací workshopy pro děti.

Tipy pro návštěvu

Nákup vstupenek online může pomoci vyhnout se frontám během hlavní sezóny.
Fotografování je povoleno ve veřejných prostorách, ale bez blesku.
Na Krakowskim Przedmieściu jsou tramvajové zastávky a autobusové linky.
Jaro a podzim jsou uváděny jako vhodná doba k návštěvě kvůli příjemnému počasí a živému okolí.
Aplikace Audiala nabízí audio průvodce a interaktivní mapy.

Blízká místa a související památky

Czapského palác leží na Krakowském Przedmieściu, bulváru s řadou historických a architektonických památek. V okolí se nachází Prezidentský palác, Varšavská univerzita, Saská zahrada a Kostel sv. Kříže, kde spočívá Chopinovo srdce. Na Krakowskim Przedmieściu je také mnoho kaváren.

Rogalinský palác u Poznaně

Raczyńského palác v Rogalině poblíž Poznaně je dalším sídlem spojeným s rodinou Raczyńských. Barokní palác je známý uměleckou sbírkou a zahradami a patří k významným atrakcím Velkopolského vojvodství (Lonely Planet).

Adresa: ul. Arciszewskiego 2, Rogalin, Polsko.

Doprava z Poznaně: Vlakem do Mosiny a poté autobusem 699 do Rogalina; cesta trvá celkem přibližně 50 minut. Autem trvá cesta asi 40 minut. V neděli je veřejná doprava omezená.

Otevírací doba a vstupenky:

Otevřeno úterý–neděle; poslední vstup je hodinu před zavírací dobou. Otevírací doba se sezónně mění, proto ji lze ověřit na oficiálních webových stránkách.
Kombinované vstupenky stojí přibližně 35–40 PLN.
Slevy jsou dostupné pro studenty, seniory a děti; ve vybrané všední dny je vstup zdarma (Lonely Planet).
Vícejazyční audio průvodci jsou zahrnuti v ceně vstupného.

Co vidět:

Interiéry paláce s dobovým nábytkem.
Galerie polského a evropského umění 19. a 20. století, včetně děl Jana Matejka a Jacka Malczewského.
Londýnská pracovna a Portrétní galerie, které obsahují znovu vytvořenou exilovou pracovnu Edwarda Bernarda Raczyńského.
Vozovna s historickými kočáry.
Zahrady ve francouzském a anglickém krajinném stylu se starými duby „Lech, Čech, Rus“.
Rodinná kaple a mauzoleum inspirované francouzským Maison Carrée.

Vybavení a přístupnost: Na místě jsou toalety, kavárna a obchod se suvenýry. Přístupnost je částečná; s žádostí o pomoc při pohybu se doporučuje obrátit se předem na personál. Parkoviště je u vchodu.

Tipy: Personál mluví trochu anglicky a mohou se hodit základní polské fráze (Key to Poland). Oblečení přizpůsobte roční době; nejrušněji bývá o víkendech. V okolí jsou Zámek Kórnik, Arboretum Kórnik a Velkopolský národní park.

Často kladené otázky (FAQ)

Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem v angličtině?
Ano, o víkendech po předchozí rezervaci.

Kde lze koupit vstupenky?
Online nebo v pokladně paláce.

Je palác vhodný pro rodiny s dětmi?
Ano. Nabízí prohlídky a vzdělávací workshopy pro děti.

Jsou v okolí nějaké kavárny?
Na Krakowskim Przedmieściu je mnoho možností.

Kdy je nejlepší doba k návštěvě?
Jaro a podzim, kdy bývá příjemné počasí a okolí je živé.

Raczyński Palác Ve Varšavě