Úvod

Projekt Stolpersteine (německy „kameny zmizelých“) nabízí hluboce osobní a decentralizovanou formu připomínky holokaustu napříč Evropou. Ve Wiesbadenu v Německu tyto malé mosazné destičky vsazené do městských chodníků připomínají životy místních obětí nacistického pronásledování a integrují paměť do každodenního městského života. Mezi nimi je i Stolperstein věnovaný Recha Schott, dojemné svědectví o trvalém dopadu holokaustu na židovskou komunitu ve Wiesbadenu. Tento průvodce poskytuje podrobný přehled o původu projektu, místním kontextu, příběhu Rechy Schott, praktických informacích pro návštěvníky a probíhajících debatách týkajících se této jedinečné památkové iniciativy (Stolpersteine.eu; UCL Press).


Počátky projektu Stolpersteine

Projekt Stolpersteine, zahájený německým umělcem Gunterem Demnigem v roce 1992, je největším decentralizovaným památníkem holokaustu na světě. Každý Stolperstein je betonový blok o rozměrech 10 x 10 cm, pokrytý mosaznou deskou, na které je vyryto jméno, datum narození, osud a (pokud je známo) datum a místo úmrtí oběti nacistického pronásledování. Tyto kameny jsou instalovány před posledními svobodně zvolenými bydlišti nebo pracovišti obětí a zvou kolemjdoucí, aby „zakopli“ a vzpomněli si na jednotlivé životy narušené nebo zničené holokaustem (Stolpersteine.eu; UCL Press).

Minimalistický a decentralizovaný přístup projektu je v kontrastu s tradičními, monumentálními památníky, integruje paměť do každodenního života a demokratizuje vzpomínku.


Rozšíření a rozsah

K roku 2025 bylo instalováno více než 100 000 Stolpersteinů ve více než 1 800 městech a obcích ve 28 evropských zemích (Stolpersteine.eu). Kameny připomínají různorodou skupinu obětí – včetně Židů, Romů a Sintů, LGBTQ+ lidí, lidí s postižením, politických vězňů a dalších pronásledovaných nacistickým režimem.

Instalace je kolaborativní proces, často zahrnující místní historiky, školní skupiny, občanské organizace a příbuzné. Akt výzkumu, sponzorování a pokládání Stolpersteinu je stejně důležitý jako samotný kámen, neboť podporuje pocit sdílené odpovědnosti za vzpomínání (UCL Press).


Stolpersteine ve Wiesbadenu

Wiesbaden, hlavní město Hesenska, se začal podílet na projektu Stolpersteine počátkem 21. století. K dubnu 2021 bylo instalováno 694 Stolpersteinů na 306 místech po celém městě a jeho předměstích (am-spiegelgasse.de). Projekt je podporován městem, místními muzei, školami a politickými organizacemi, s velkým důrazem na účast komunity a vzdělávání (Frankfurter Rundschau).

Recha Schott: Život a památník

Recha Schott byla židovská obyvatelka Wiesbadenu, která se, stejně jako mnoho dalších, stala obětí nacistického pronásledování. Archivní výzkum ukazuje, že byla deportována v červnu 1942 a holokaust nepřežila. Její širší rodina také trpěla: její synovec Hans Siegfried uprchl do Anglie přes Kindertransport, neteře Lotte a Grete emigrovaly do USA a její švagrová Else Schott byla deportována a zavražděna v Osvětimi v roce 1944 (Wiesbadener Kurier, 2014).

Stolperstein pro Rechu Schott je umístěn u jejího posledního dobrovolného bydliště, čímž se její jméno a příběh vracejí do kolektivní paměti města. Proces jejího připomenutí byl komunitním úsilím zahrnujícím výzkum, advokacii a ceremonii (Stolpersteine.eu).

Zapojení komunity

Projekt Stolpersteine ve Wiesbadenu je charakterizován silným zapojením škol, historických společností a místních obyvatel. Sponzorství je otevřeno jednotlivcům a organizacím a město pořádá pravidelné ceremonie, úklidové akce a vzdělávací programy. Školní skupiny sehrály klíčovou roli při výzkumu biografií a vývoji vzdělávacích zdrojů, jako je aplikace Stolpersteine Wiesbaden (Wiesbaden-lebt.de).


Význam a debaty

Stolpersteine slouží jako „proti-památníky“ – malé, decentralizované a osobní, spíše než velkolepé a impozantní. Jejich umístění v každodenním prostředí vybízí k neustálému angažmá a reflexi, čímž zajišťuje, že příběhy obětí zůstanou přítomné v městské krajině (UCL Press; Germany.info).

Projekt však vyvolal debaty, zejména o důstojnosti umístění na úrovni země a riziku, že kameny budou přehlédnuty nebo zneuctěny. Zatímco některá města, jako například Mnichov, zakázala Stolpersteine na veřejných pozemcích, jiná – včetně Wiesbadenu – přijímají jejich roli jako přístupných, živých památníků (Euronews; Leo Baeck Institute).


Informace pro návštěvníky

Umístění a přístup

Stolpersteine jsou rozmístěny po celém Wiesbadenu, především před posledními bydlišti obětí. Stolperstein pro Rechu Schott lze nalézt na její poslední dobrovolné adrese (pro nejaktuálnější adresu a souřadnice se prosím podívejte do aplikace Stolpersteine nebo na Jewiki.net). Všechny Stolpersteine ve Wiesbadenu jsou přístupné 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, zdarma a nevyžadují žádné vstupenky ani rezervace.

Prohlídky s průvodcem a digitální nástroje

Wiesbaden nabízí komentované pěší prohlídky zaměřené na historii holokaustu a Stolpersteine, často organizované Aktivem muzeem Spiegelgasse a dalšími místními organizacemi (Aktive Museum Spiegelgasse). Aplikace Stolpersteine Wiesbaden poskytuje interaktivní mapy, podrobné biografie a multimediální obsah pro vylepšení samoobslužných návštěv a je k dispozici pro iOS i Android (Wiesbaden-lebt.de).

Přístupnost a cestovní tipy

  • Fyzická přístupnost: Většina Stolpersteinů je instalována v pěších zónách a na chodnících, obecně přístupných pro osoby s pohybovými problémy, ačkoli některé staré ulice mohou být nerovné.
  • Veřejná doprava: Centrum Wiesbadenu je dobře spojeno autobusy a tramvajemi. Naplánujte si trasu předem pomocí aplikace pro optimální dostupnost.
  • Cestovní tipy: Noste pohodlnou obuv na chůzi a zvažte návštěvu během denních hodin pro lepší viditelnost.

Blízká historická místa

Vylepšete svou návštěvu Stolpersteinů prozkoumáním dalších památných míst a židovského dědictví ve Wiesbadenu:

  • Aktive Museum Spiegelgasse: Zaměřeno na německo-židovskou historii a městskou paměťovou kulturu.
  • Židovské muzeum Wiesbaden: Nabízí hlubší vhled do židovského života před a po holokaustu.
  • Nová synagoga Wiesbaden: Symbol židovského kulturního oživení města.
  • Kurhaus a Staré Město: Historická místa poskytující širší kontext pro sociální strukturu města.

Kontroverze a komunitní dialog

Přestože je projekt široce podporován, některé židovské komunity a městští úředníci v Evropě kritizovali umístění Stolpersteinů na úrovni země, s odvoláním na obavy z důstojnosti a viditelnosti (Leo Baeck Institute). Naopak zastánci tvrdí, že akt poklonění se ke čtení jména je gestem úcty a že zakotvení paměti do každodenního života udržuje neustálé vzpomínání (Euronews).

Wiesbaden tyto debaty řešil rozšířením projektu tak, aby uctil všechny skupiny obětí, a podporou aktivní komunitní údržby a vzdělávacích iniciativ (Frankfurter Rundschau).


Často kladené dotazy

Q: Kde se nachází Stolperstein Rechy Schott?
A: Na jejím posledním svobodně zvoleném bydlišti ve Wiesbadenu (přesnou adresu naleznete v aplikaci Stolpersteine nebo na Jewiki.net).

Q: Potřebuji vstupenky k návštěvě?
A: Ne, všechny Stolpersteine jsou zdarma a přístupné kdykoli.

Q: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem?
A: Ano, zeptejte se Aktives Museum Spiegelgasse nebo turistické kanceláře ve Wiesbadenu na rozvrh.

Q: Je místo přístupné pro osoby s postižením?
A: Většina míst je přístupná, ale některé staré ulice mohou být nerovné.

Q: Mohu sponzorovat Stolperstein?
A: Ano, jednotlivci a organizace mohou sponzorovat nové kameny a účastnit se vzpomínkových ceremonií.

Q: Mohu fotit?
A: Ano, fotografování je podporováno pro zvýšení povědomí, ale buďte prosím ohleduplní.


Souhrn a doporučení

Stolperstein věnovaný Recha Schott je mocným příkladem individualizované vzpomínky v rámci širší kultury připomínání holokaustu ve Wiesbadenu. Jako součást největšího decentralizovaného památníku na světě tento malý mosazný kámen vybízí k zamyšlení, vzdělání a občanské odpovědnosti. Aktivní angažovanost Wiesbadenu – s výzkumem, prohlídkami s průvodcem a digitálními nástroji – zajišťuje, že tyto vzpomínky zůstanou živé a přístupné.

Tipy pro návštěvníky:

  • Naplánujte si návštěvu pomocí digitálních zdrojů, jako je aplikace Stolpersteine.
  • Spojte svou návštěvu s blízkými historickými a kulturními památkami.
  • Zúčastněte se prohlídek s průvodcem nebo vzpomínkových akcí pro hlubší vhled.
  • Sdílejte své zážitky, abyste podpořili pokračující paměťovou práci.

Návštěvou Stolpersteinu pro Rechu Schott a dalších památníků ve Wiesbadenu přispíváte k živé kultuře vzpomínání – pomáháte zajistit, aby jednotlivé příběhy nikdy nebyly zapomenuty (UCL Press; Stolpersteine.eu; Wiesbaden Tourism).


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Wiesbaden

24 míst k objevení

Auringen

Auringen

Biebrich

Biebrich

Bismarckův Památník

Bismarckův Památník

Brita-Arena

Brita-Arena

Budova Muzea Wiesbaden

Budova Muzea Wiesbaden

Castrum Aquae Mattiacorum

Castrum Aquae Mattiacorum

Divadlo Walhalla

Divadlo Walhalla

Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Stolperstein Věnovaný Regině Försterové Rozené Frommerové

Stolperstein Věnovaný Regině Försterové Rozené Frommerové

Stolperstein Věnovaný Rose Hobbachové Rozené Cahnové

Stolperstein Věnovaný Rose Hobbachové Rozené Cahnové

Stolperstein Věnovaný Rosi Ehrenreich

Stolperstein Věnovaný Rosi Ehrenreich

Stolperstein Věnovaný Sally Salomon Reinstein

Stolperstein Věnovaný Sally Salomon Reinstein

Stolperstein Věnovaný Sebaldu Straussovi

Stolperstein Věnovaný Sebaldu Straussovi

Stolperstein Věnovaný Selmě Wolffové

Stolperstein Věnovaný Selmě Wolffové

Stolperstein Věnovaný Siegfriedu Weisovi

Stolperstein Věnovaný Siegfriedu Weisovi

Stolperstein Věnovaný Sophie Morgenthau Rozené Benderové

Stolperstein Věnovaný Sophie Morgenthau Rozené Benderové

Stolperstein Věnovaný Therese Schwarz

Stolperstein Věnovaný Therese Schwarz

Stolperstein Věnovaný Wilhelmu Simonovi

Stolperstein Věnovaný Wilhelmu Simonovi

Svatý Bonifác

Svatý Bonifác

photo_camera

Tiskový Dům Wiesbaden

Tržní Kostel

Tržní Kostel

photo_camera

Univerzitní a Státní Knihovna Rheinmain

Zámecké Náměstí

Zámecké Náměstí

photo_camera

Hesské Ministerstvo Pro Vědu a Umění