Kdo byla Betty Rosenfeld?
Betty Rosenfeld (1907–1942) se narodila do židovské měšťanské rodiny ve Stuttgartu. Vystudovala zdravotní sestru a věnovala se sociální spravedlnosti, včetně dobrovolné služby v Mezinárodních brigádách během španělské občanské války – což byl odvážný krok, zvláště pro ženu ze Stuttgartu. Po návratu pokračovala v odporu proti nacismu, dokud nebyla deportována a zavražděna v Osvětimi v roce 1942. Její příběh odráží odolnost a morální odvahu jednotlivců, kteří se postavili fašismu, a její Stolperstein přináší tuto historii do každodenního života Stuttgartu (Betty Rosenfeld Memorial).
Projekt Stolpersteine: Význam a rozsah
Projekt Stolpersteine, který v roce 1992 inicioval Gunter Demnig, je dnes největším decentralizovaným památníkem holocaustu na světě. Každý Stolperstein („kámen, o který se klopýtá“) je mosazná destička o rozměrech 10×10 cm zasazená do chodníku, na které je vyryto jméno oběti, rok narození, datum deportace a osud. Tyto památníky proměňují veřejná místa v místa osobní paměti a vybízejí kolemjdoucí k zamyšlení nad lidmi, kteří zde kdysi žili (stolpersteine.eu; pragueviews.com).
V roce 2025 bylo instalováno více než 116 000 kamenů ve 31 evropských zemích, včetně více než 1 000 ve Stuttgartu. Projekt připomíná Židy, Romy a Sinty, politické disidenty, LGBTQ+ osoby, lidi s postižením a další pronásledované nacisty (Smithsonian Folklife Magazine; pebblegalaxy.blog). Každý kámen je ručně vyroben, aby byla zachována osobní vazba k oběti.
Poloha a přístup
Přesná poloha
Stolperstein věnovaný Betty Rosenfeld se nachází před jejím rodinným domem:
Adresa:
Breitscheidstraße 35, 70176 Stuttgart, Německo
(Dříve známá jako Militärstraße 35)
(Stolpersteine Stuttgart – Biografien)
Místo se nachází blízko Bismarckplatz, centrálního náměstí ve Stuttgartu-West, a poblíž obchodu Orthopädie Dieringer, který slouží jako orientační bod.
Návštěvní hodiny a vstupné
- Otevřeno 24/7 Stolperstein je umístěn na veřejném chodníku a je přístupný kdykoli.
- Vstupné Zdarma; není třeba vstupenek.
Jak se tam dostat
- Veřejná doprava
- Tramvajové linky 3 a 4 zastavují na Breitscheidstraße.
- Zastávka Bismarckplatz je nedaleko.
- Pěšky
- Oblast je vhodná pro pěší a ideální pro procházky.
- Autem
- V okolí je omezené parkování, doporučujeme veřejnou dopravu.
Přístupnost
- Stolperstein je umístěn na úrovni chodníku, což zajišťuje přístupnost pro vozíčkáře a osoby s omezenou mobilitou.
- Některé části chodníku mohou být nerovné; návštěvníci, kteří potřebují pomoc, by si měli plánovat cestu podle toho.
Kulturní a komunitní kontext
Skupinové památníky
Stolperstein Betty Rosenfeld je součástí skupiny kamenů věnovaných její matce Theresii a sestře Charlotte, které byly také oběťmi nacistické perzekuce. Tento památník je místem osobní i společenské paměti (Stolpersteine Stuttgart – Biografien).
Zapojení komunity
Projekt Stolpersteine závisí na místním zapojení. Členové komunity, rodiny, historici a občanské skupiny často zkoumají životopisy, sponzorují kameny a organizují ceremonie instalace. Ve Stuttgartu nabízejí iniciativy jako „Gegen das Vergessen: Stolpersteine für Stuttgart“ prohlídky, vzdělávací programy a digitální zdroje (stolpersteine-stuttgart.de; stolperkunst.de).
Zachování a výzvy
Ačkoli jsou Stolpersteine široce přijímány, někdy se stávají terčem vandalismu. Komunity na to reagují pravidelnými úklidovými akcemi a osvětou, což podtrhuje živý charakter těchto památníků (stolpersteine-stuttgart.de).
Návštěvnické zvyklosti a praktické tipy
- Zastavte se a zamyslete
Věnujte chvíli čtení nápisu a zamyšlení nad životem dané osoby. - Projevy úcty
Tradičním gestem paměti je položit malý kámen nebo květinu. - Fotografování
Diskrétní fotografování je povoleno; respektujte však obytné prostředí. - Události
Každoroční připomínky, jako je Den památky obětí holocaustu (27. ledna), mohou zahrnovat prohlídky a ceremonie (Stolpersteine Stuttgart – Veranstaltungen). - Pohodlí
Obujte si pohodlné boty; oblast má dlažbu a nerovné povrchy.
Často kladené otázky (FAQ)
Otázka: Co je Stolperstein?
Odpověď: Stolperstein („kámen, o který se klopýtá“) je malá mosazná destička zasazená do chodníku, která připomíná oběť nacistické perzekuce na jejich poslední svobodně zvolené adrese.
Otázka: Kde se nachází Stolperstein Betty Rosenfeld?
Odpověď: Breitscheidstraße 35, Stuttgart-West, poblíž Bismarckplatz.
Otázka: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem?
Odpověď: Ano. Místní skupiny a iniciativy pravidelně nabízejí procházky; pro aktuální informace navštivte Stolpersteine Stuttgart a Hotel Silber.
Otázka: Je místo přístupné pro vozíčkáře?
Odpověď: Kámen je na úrovni chodníku a obecně přístupný, ale pozor na nerovný povrch.
Otázka: Jsou v okolí další památníky?
Odpověď: Ano. Ve Stuttgartu-West je mnoho Stolpersteinů a dalších míst spojených s židovským dědictvím a odbojem.
