Drážďany

Německo Ověřeno Oct 2026

Za soumraku vrhá Labe bledé světlo na drážďanské barokní nábřeží, zatímco na druhém břehu se nádvoří čtvrti Neustadt plní hovorem z kaváren a cinkáním sklenic. Německé Drážďany mohou působit jako město obnovené do podoby jediného velkolepého obrazu; o pár ulic dál však pulzují úplně jinak. Právě tento kontrast stojí za to zažít.

Poslechnout audioprůvodce · 4 h 44 min Otevřít mapu
Drážďany, Německo Foto: Levent Simsek / Pexels
Atrakcí
12
Audio
4 h 44 min
Délka cesty
2–3 dny
Nejlepší období
Od pozdního jara do začátku podzimu; v době adventu kvůli Striezelmarktu

Proč Drážďany

Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →

Obnovené centrum ukazuje svou historii otevřeně. Po bombardování v únoru 1945 zůstala Frauenkirche po celá desetiletí existence NDR v troskách jako památník; její obnova dokončená v roce 2005 začlenila do nového zdiva dochované kameny, jejichž tmavé plochy kontrastují se světlejším kamenem.

Královské sbírky jsou s Drážďany pevně propojené, nikoli odložené na okraj města. Barokní nádvoří Zwingeru vedou do galerií s Raffaelovou Sixtinskou madonou, zatímco klenotnice Grünes Gewölbe v Královském paláci vystavuje okázalé šperky a poklady saského dvora.

Labe brání tomu, aby město působilo jako muzeum: od nábřežních luk se dostanete ke čtvrtím s vilami, mostu Blauwunder a lanovým drahám v Loschwitz. Labské údolí získalo v roce 2004 status světového dědictví UNESCO a v roce 2009 o něj po sporu kolem mostu Waldschlösschen přišlo. Je to připomínka, že Drážďany jsou stále živým městem, které se rozhoduje, co chce zachovat.

  • Barokní město obnovené z kamene

    Světlé galerie kostela Frauenkirche se tyčí nad náměstím Neumarkt, ale jeho tmavé kameny vyprávějí jiný příběh: kostel zůstal po bombardování v únoru 1945 v ruinách a v roce 2005 byl obnoven. Při bližším pohledu uvidíte původní kameny zasazené mezi novější zdivo.

  • Umění za fasádami paláců

    Ve Zwingeru vedou otevřená nádvoří a sochařsky zdobené pavilony Matthäuse Daniela Pöppelmanna k Obrazárně starých mistrů, kde v Semperově sálu visí Raffaelova Sixtinská madona. V nedalekém Královském paláci se nachází klenotnice Grünes Gewölbe s oslnivými barokními poklady; na návštěvu Historické klenotnice Grünes Gewölbe si předem rezervujte vstup na konkrétní čas.

  • Labe jako městská ulice

    Z Brühlovy terasy rámuje řeka drážďanské střechy; dál na východ ukazují most Blauwunder a lanové dráhy v Loschwitz, jak se město naučilo překonávat řeku a stoupat do údolních svahů. Vyjeďte lanovou dráhou nebo pozemní lanovkou na kopec a pokochejte se výhledem, díky němuž řeka působí jako hlavní městská třída.

  • Neustadt po setmění

    Na druhém břehu Labe vyměňuje Äußere Neustadt palácový kámen za fasády z gründerského období, nezávislé bary a podniky s jídlem do pozdních hodin v okolí ulic Alaunstraße a Louisenstraße. Modré nádvoří živlů v pasáži Kunsthofpassage proměňuje déšť v zvuk, když voda protéká hudebními trychtýři.

Místa k návštěvě

Ne každá památka, jen ty, kolem kterých bychom vás provedli sami.

Všech 59 míst v Drážďany

Čtvrti

Kam se vydat na toulky, čtvrť po čtvrti — každá má svůj vlastní rytmus.

  • Innere Altstadt

    Historické centrum soustřeďuje Frauenkirche, Neumarkt, Královský palác a Zwinger do příjemného pěšího okruhu mezi kamennými fasádami a velkolepými náměstími. Zastavte se u Fürstenzugu, 102 metrů dlouhého průvodu saských panovníků z dlaždic míšeňského porcelánu.

  • Äußere Neustadt

    V okolí ulic Alaunstraße, Louisenstraße a Görlitzer Straße ukrývají činžovní domy z konce 19. století nezávislé kavárny, bary, pouliční umění i podniky s jídlem otevřené dlouho do noci. Pasáž Kunsthofpassage propojuje tematická nádvoří; na Nádvoří živlů vytváří déšť stékající okapy na fasádě hudbu.

  • Innere Neustadt a barokní čtvrť

    Tato čtvrť na druhém břehu Labe oproti starému centru nabízí místo okázalosti Altstadtu uhlazené barokní ulice a klidnější nádvoří. Na Königstraße si můžete prohlížet obchody se starožitnostmi a zblízka obdivovat pečlivě obnovené fasády.

  • Hechtviertel

    Čtvrť Hechtviertel, ležící těsně severně od železniční trati v Neustadtu, působí obytněji a najdete tu místní hospůdky, nezávislé kavárny i neformální podniky s jídlem. Vyzkoušejte některé z alternativních bister, třeba Der Dicke Schmidt, proslulý dönerem se seitánem.

  • Blasewitz

    Mezi náměstím Schillerplatz a mostem Blaues Wunder se setkávají zelené ulice a velkolepé vily s Labem. Kavárna Café Toscana, která je v provozu od roku 1901, udržuje zdejší kavárenskou tradici a nabízí dobrý důvod zůstat na zákusek.

  • Loschwitz

    Loschwitz na kopcovitém východním břehu Labe nejlépe poznáte při pomalém prozkoumávání. Vyjeďte historickou pozemní lanovkou nebo visutou dráhou a pokochejte se širokým výhledem na údolí řeky. Most Blaues Wunder spojuje čtvrť s Blasewitzem, horské cesty však obě oblasti jasně odlišují.

  • Pillnitz

    Pillnitz leží východně od centra, v místě, kde se řeka setkává s areálem letního paláce s pavilony v čínském stylu a botanickými zahradami. Široké cesty parkem a poloha u řeky přinášejí výraznou změnu oproti husté barokní zástavbě centra.

Naplánujte cestu

Než vyrazíte

Jak se dostat do Drážďan
Letiště Drážďany (DRS) leží asi 9 km severně od centra; linka S-Bahn S2 jezdí z nádraží u terminálu na hlavní nádraží v Drážďanech přibližně 21 minut, obvykle každých 30 minut. Alternativou jsou letiště Lipsko/Halle (LEJ), Berlín-Braniborsko (BER) a Praha-Václava Havla (PRG), odkud navazují vlaková spojení z městských nádraží. Hlavními železničními uzly Drážďan jsou hlavní nádraží a nádraží Dresden-Neustadt; řidiči přijíždějí po dálnicích A4, A13 nebo A17.
Doprava po městě
Drážďany nemají metro: dopravní podnik DVB provozuje 12 tramvajových linek a rozsáhlou autobusovou síť, zatímco linky S-Bahn spojují letiště s regionálními cíli. Malebná spojení doplňují tři přívozy pro cestující přes Labe a lanová dráha i pozemní lanovka v Loschwitz. Díky systému MOBIbike a rovinaté labské cyklostezce se tu dobře jezdí na kole a kompaktní Staré Město snadno projdete pěšky. V roce 2026 stojí jednodenní jízdenka pro drážďanskou tarifní zónu 9,50 € a platí do 04:00 následujícího dne; Deutschlandticket platí v místní dopravě a regionálních vlacích, zatímco karty Dresden City Card kombinují místní dopravu se slevami na atrakce.
Počasí a nejlepší období
Typické denní maximální teploty se na jaře pohybují kolem 8–19 °C, v létě 22–25 °C, na podzim 8–19 °C a v zimě 3–5 °C; zimní noci bývají často mrazivé. V Drážďanech spadne ročně v průměru zhruba 635 mm srážek. Vydatněji prší od května do srpna a v létě se mohou objevit bouřky. Hlavní sezóna pro pobyt venku trvá od května do září, zatímco v lednu a únoru je klidněji. Vánoční trhy přitahují davy koncem listopadu a v prosinci, takže květen, červen nebo září nabízejí dobrou rovnováhu.
Jazyk a měna
Úředním jazykem je němčina; v obchodech a službách se používá spisovná němčina. V hlavních muzeích, hotelech a turistických informačních centrech se běžně domluvíte anglicky. Platí se eurem; na drobné nákupy v pekárnách, u stánků s občerstvením a v tradičních pivních zahradách se hodí hotovost. Při spropitném řekněte obsluze celkovou částku, kterou chcete zaplatit.
Bezpečnost
Na rušných trzích a v dopravních prostředcích dodržujte běžná bezpečnostní opatření: na Striezelmarktu a poblíž kostela Frauenkirche mějte cennosti u sebe a pozdě večer buďte obezřetní v okolí Wiener Platz a hlavního nádraží. O víkendech může být v Äußere Neustadt v okolí ulic Görlitzer Straße a Louisenstraße rušno a hlučno; politická shromáždění někdy ovlivňují dopravu na náměstích Altmarkt a Neumarkt, proto se držte dál od policejních zábran.

03 Nejlepší vstupenky v Drážďany.

Rezervujte předem

Pečlivě vybráno z míst v tomto městě. Stejná cena jako na oficiálních stránkách.

Dresden Old Town: Small-Group Walking Tour in English with Locals
Zwinger
Dresden Old Town: Small-Group Walking Tour in English with Locals
★4.8 od €25
Dresden Old Town, Frauenkirche (Interior) & Zwinger: Guided Tour
Frauenkirche
Dresden Old Town, Frauenkirche (Interior) & Zwinger: Guided Tour
★4.9 od €14
Frauenkirche: Gallery Tour in German Ticket
Frauenkirche
Frauenkirche: Gallery Tour in German Ticket
★4.5 od €11
Historic Dresden Private Walking Tour
Zwinger
Historic Dresden Private Walking Tour
★4.9 od €200
City tour and castle tour with green vaults, parade rooms and much more
Zwinger
City tour and castle tour with green vaults, parade rooms and much more
★4.9 od €42
Dresden Small Group Walking Tour
Zwinger
Dresden Small Group Walking Tour
★4.4 od €29.90

Uvedené ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy obdržet provizi.

Drážďany: dvorská nádhera, zkáza a obnova

Od lužickosrbské osady u řeky k městu, které se znovu a znovu proměňovalo

  1. přibližně 1400 př. n. l.

    První obyvatelé údolí Labe

    Archeologické nálezy dokládají, že v údolí Labe žila v době bronzové společenství lidí, a to dávno předtím, než se Drážďany objevily v písemných pramenech. Brody přes řeku a úrodné břehy sem lidi přitahovaly už odedávna; počátky města jsou starší než jeho název.

  2. přibližně 900

    Vznikají lužickosrbská sídla

    Západoslovanská společenství se usadila podél Labe a položila základy nejstarší známé městské oblasti Drážďan. Název se obvykle odvozuje ze starolužickosrbského slova Drežďany, které se často vykládá jako „lesní lidé“ nebo „obyvatelé bažinatých lesů“.

  3. 1206

    Drážďany vstupují do písemných pramenů

    Listina, která za míšeňského markraběte Dětřicha řeší spor o hranice, obsahuje první potvrzenou písemnou zmínku o Drážďanech: „Acta sunt hec dresdene.“ Strohé znění však městu zajišťuje pevné místo v historických pramenech.

  4. 1216

    Město jménem Drážďany

    Listina označuje Drážďany jako *civitas*, tedy město s uznaným městským postavením. Toto drobné správní označení zachycuje proměnu osady v místo s rozvíjejícím se veřejným a obchodním životem.

  5. 1429

    Husitská vojska útočí

    Během husitských válek zaútočili nájezdníci na Drážďany a vypálili část předměstí. Útok ukázal, jak zranitelné zůstávalo město za svým opevněním, přestože jeho opevněné jádro odolalo.

  6. 1485

    Rozdělení Wettinů mění rozložení moci

    Lipská smlouva rozdělila wettinské državy mezi bratry Arnošta a Albrechta. Drážďany se staly sídlem albertinské linie Albrechta a vykročily tak na cestu k postavení politického centra Saska.

Zobrazit celou časovou osu (30 okamžiků)
  1. 1491

    Požár zachvátil staré město

    Rozsáhlý požár zničil přibližně polovinu středověkého jádra Drážďan včetně farního kostela sv. Mikuláše. Obnova proměňovala město blok po bloku a hluboce poznamenala místo, které teprve nedávno získalo na významu.

  2. 1539

    Reformace mění Sasko

    Vévoda Jindřich Zbožný v Drážďanech a vévodském Sasku oficiálně zavedl protestantskou reformaci. V roce 1547 získal albertinský vládce Mořic saský kurfiřtský titul a Drážďany se z vévodského sídla staly hlavním městem kurfiřtského státu.

  3. 1697

    August nastoluje královský směr

    Fridrich August I. konvertoval ke katolicismu, aby si zajistil volbu polským králem Augustem II., a zahájil tak personální unii Saska a Polska. Jeho dvůr, který si potrpěl na slavnosti, sběratelství a architekturu, vtiskl Drážďanům jejich nezaměnitelnou barokní podobu.

  4. 1709

    Začíná výstavba Zwingeru

    Začala výstavba Zwingeru, který navrhl dvorní architekt Matthäus Daniel Pöppelmann se sochařem Balthasarem Permoserem. Jeho světlé kamenné pavilony, určené pro dvorské slavnosti a královské sbírky, proměnily otevřená nádvoří v jeviště saské moci.

  5. 1726

    Bähr navrhuje kamenný zvon

    Architekt George Bähr zahájil práce na kostele Frauenkirche, jehož mohutná kamenná kopule si vysloužila přezdívku *Steinerne Glocke* neboli „kamenný zvon“. Dokončený v roce 1743 se stal dominantou protestantských Drážďan. Jeho široká silueta zůstala součástí paměti města i po zničení kostela.

  6. 1756

    Prusko obsazuje Drážďany

    Fridrich Veliký napadl Sasko a na začátku sedmileté války obsadil Drážďany. V roce 1760 pruské dělostřelectvo město během obléhání ostřelovalo, zničilo stovky domů a těžce poškodilo kostel Kreuzkirche.

  7. 1798

    Do Drážďan přijíždí Caspar David Friedrich

    Malíř Caspar David Friedrich se usadil v Drážďanech, kde žil a tvořil až do konce života. Místní ateliéry a galerie se staly jeho zázemím, zatímco údolí řeky za městskými ulicemi živilo tiché, hledající světlo jeho romantické tvorby.

  8. 1806

    Sasko se stává královstvím

    Po spojenectví s Napoleonem a rozpadu Svaté říše římské se kurfiřt Fridrich August III. stal saským králem Fridrichem Augustem I. Drážďany se ocitly v centru království, jejich osud však nadále závisel na proměnlivé rovnováze evropských sil.

  9. 1813

    Napoleon vítězí u Drážďan

    Ve dnech 26. a 27. srpna Napoleonova vojska na okraji Drážďan porazila početnější spojeneckou českou armádu. Boje ovlivnily rozmoklá půda a labské přechody; šlo o Napoleonovo poslední velké vítězství na německé půdě.

  10. 1839

    Železnice spojuje Drážďany a Lipsko

    Byla otevřena železnice Lipsko–Drážďany, první německá dálková železniční trať. Pára a železo změnily tempo cestování mezi oběma saskými městy a přinesly Drážďanům novou cestu pro lidi, zboží i průmysl.

  11. 1842

    Wagner nachází v Drážďanech své jeviště

    Wagnerova opera *Rienzi* měla v Drážďanech premiéru v době, kdy zde působil jako královský saský dvorní kapelník. Na zdejší jeviště uvedl také *Bludného Holanďana* a *Tannhäusera*, než ho účast na povstání v roce 1849 přiměla uprchnout.

  12. 1849

    Květnové povstání je potlačeno

    Od 3. do 9. května revolucionáři požadovali ústavní reformu a přijetí frankfurtské ústavy. Povstání se zúčastnil Michail Bakunin i Wagner; saská a pruská vojska je potlačila v pouličních bojích, po nichž bylo město pod vojenskou kontrolou.

  13. 1871

    Sasko se připojuje k Německému císařství

    Saské království se stalo součástí nově sjednoceného Německého císařství. Drážďany si zachovaly královský dvůr i regionální význam, zatímco železniční spojení a průmysl pevněji začlenily staré hlavní město do širšího národního hospodářství.

  14. 1905

    Karl Schmidt-Rottluff zakládá skupinu Die Brücke

    Studenti umění v Drážďanech založili expresionistickou skupinu *Die Brücke*, do níž patřili Karl Schmidt-Rottluff, Ernst Ludwig Kirchner, Fritz Bleyl a Erich Heckel. Odmítali uhlazené akademické konvence a dávali přednost ostrým obrysům a syrovým barvám. Drážďany se tak staly kolébkou moderního německého umění.

  15. 1918

    Končí vláda rodu Wettinů

    Král Fridrich August III. abdikoval 13. listopadu během revoluce v Německu. Po více než osmi stoletích vlády rodu Wettinů se Drážďany staly hlavním městem Svobodného státu Sasko v rámci nové republiky.

  16. 13.–15. února 1945

    Nálety mění centrum v popel

    Britské a americké nálety vyvolaly ohnivou bouři, která zničila velkou část historického centra Drážďan; pozdější oficiální vyšetřování odhadla počet obětí na 20 000 až 25 000. Frauenkirche se zřítil do hromady ohořelého kamení a ulice plné domů, kostelů a dílen se proměnily v pole trosek.

  17. 1952

    Drážďany se stávají krajským centrem NDR

    Východoněmecký stát rozpustil spolkové země a reorganizoval zemi do krajů. Drážďany se staly správním centrem okresu Drážďany. Při obnově vznikala nová sídliště a státní budovy, zatímco ruiny Frauenkirche zůstaly stát jako protiválečný památník.

  18. 3.–8. října 1989

    Nádraží Hauptbahnhof zaplňují demonstranti

    Tisíce lidí se shromáždily u drážďanského hlavního nádraží, když tudy na cestě na západ projížděly vlaky s východoněmeckými uprchlíky z Prahy. Střety s policií vystřídaly masové pokojné demonstrace a 8. října vznikla občanská dialogová skupina známá jako Gruppe der 20.

  19. 1990

    Drážďany se znovu stávají hlavním městem spolkové země

    Sjednocení Německa obnovilo Svobodný stát Sasko, jehož hlavním městem jsou Drážďany. Město vstoupilo do období obnovy a oprav a vyrovnávalo se s hmotným dědictvím válečného ničení i se změnami, které přinesl konec NDR.

  20. 17. srpna 2002

    Labe dosahuje rekordní výšky

    Hladina Labe vystoupala na 9,40 metru, zaplavila nádraží Hauptbahnhof a voda pronikla do nádvoří Zwingeru i k Semperově opeře. Po opadnutí zanechala v centru města bláto a v celém Sasku způsobila škody za více než 6 miliard eur.

  21. 2004

    Údolí Labe získává status UNESCO

    UNESCO zapsalo údolí Labe v Drážďanech na seznam světového dědictví a ocenilo propojení města, řeky, zahrad a historické architektury. Tento zápis se ukázal jako křehký: spor o most brzy postavil Drážďany proti organizaci, jejímž posláním je chránit právě tento pohled na řeku.

  22. 30. října 2005

    Frauenkirche znovu povstává

    Obnovený kostel Frauenkirche byl vysvěcen po rekonstrukci, která začala v roce 1994. Stavitelé zapracovali do nových pískovcových zdí ohořelé kameny z původních ruin, takže tmavé skvrny viditelné na kostele jsou součástí jeho zdiva, nikoli ozdobou.

  23. 2009

    UNESCO vyřazuje údolí ze seznamu

    UNESCO vyřadilo údolí Labe v Drážďanech ze seznamu poté, co dospělo k závěru, že projekt mostu Waldschlösschen narušil celistvost historických výhledů na řeku. Spor měl i trvalý fyzický důsledek: čtyřproudý most se otevřel v roce 2013 a proměnil pohled, který byl kdysi uznán za součást světového dědictví.

  24. 2024

    Nová kapitola v Silicon Saxony

    V Drážďanech začala výstavba továrny na polovodiče společnosti ESMC, společného podniku vedeného tchajwanskou společností TSMC spolu s firmami Bosch, Infineon a NXP. Projekt staví nové továrny a technologie čistých prostor vedle města známějšího svými paláci a zničenými kostely a navazuje tak na dlouhou tradici přesného průmyslu v Drážďanech.

Kdo tu žil

  • Spisovatel a básník · 1899–1974

    Erich Kästner

    Narodil se a vyrůstal v Drážďanech

    Kästner vyrůstal v Drážďanech a později proměnil jejich ulice v součást imaginárního světa knih, jako jsou Emil a detektivové. Ve čtvrti Neustadt má město dodnes jeho muzeum; možná by ho potěšilo, že se děti mohou se spisovatelem setkat, aniž by nejprve musely potkat pomník.

  • Filolog a autor deníků · 1881–1960

    Victor Klemperer

    Profesor v Drážďanech

    Klemperer vyučoval v Drážďanech románské jazyky, dokud ho nacistický režim nepropustil a nezačal pronásledovat. Jeho deníky zaznamenávají, jak politické násilí pronikalo do běžné řeči i každodenního života. Tato historie dodává obnoveným městským ulicím mnohem ostřejší výraz.

  • Románopisec · 1922–2007

    Kurt Vonnegut

    Americký válečný zajatec v Drážďanech

    Jako válečný zajatec přežil Vonnegut bombardování v únoru 1945 v podzemním sklepě jatek; tato zkušenost později ovlivnila jeho román Jatka č. 5. Návštěvník, který dnes spatří obnovené centrum Drážďan, poznává místo, jež se skrývá za jeho knihou, nikoli město zmrazené v čase, jaké v ní líčí.

  • Skladatel · 1813–1883

    Richard Wagner

    Vyrůstal a působil v Drážďanech

    Wagner strávil část mládí v Drážďanech, později se stal královským saským dvorním kapelníkem a nechal zde uvést svá raná díla. Kvůli zapojení do květnového povstání v roce 1849 musel uprchnout; dnešní Semperova opera připomíná hudební město, které opustil.

  • Skladatel a dirigent · 1786–1826

    Carl Maria von Weber

    Hudební ředitel drážďanského dvorního divadla

    Během desetiletí, kdy v Drážďanech řídil hudební život, Weber pomáhal budovat městskou operní scénu a složil Čarostřelce. Temné lesy tohoto díla se zdají být na hony vzdálené světlému kameni Starého Města, právě proto však toto spojení utkví v paměti.

  • Skladatel · 1585–1672

    Heinrich Schütz

    Kapelník u saského dvora v Drážďanech

    Schütz strávil velkou část svého profesního života tvorbou hudby pro drážďanský kurfiřtský dvůr a přenesl italské hudební myšlenky do německých duchovních a vokálních skladeb. Dlouhá tradice vážné hudby ve městě začala staletí předtím, než se zvedla opona Semperovy opery.

  • Expresionistický malíř a grafik · 1884–1976

    Karl Schmidt-Rottluff

    Spoluzaložil v Drážďanech skupinu Die Brücke

    Během studia architektury v Drážďanech pomohl Schmidt-Rottluff v roce 1905 spolu se spolužáky, mezi nimiž byl i Ernst Ludwig Kirchner, založit skupinu Die Brücke. Skupina se vymezovala vůči uhlazenému akademickému umění; drážďanská muzea dnes zpřístupňují tento neklidný modernismus v těsné blízkosti barokních sálů, proti nimž se kdysi bouřil.

Kde jíst

Kam si na večeři rezervují místní — žádná turistická menu.

Tipy zasvěcených

Maličkosti, které mění, jak se k vám město chová.

  • Projděte si Staré Město pěšky

    Kostel Frauenkirche, Fürstenzug, Semperova opera a Zwinger leží blízko sebe a snadno je spojíte do pěší procházky. Tramvaj si nechte na cestu k památkám mimo centrum.

  • Ověřte si ceny jízdenek DVB

    Na delší cesty využijte tramvaje a autobusy DVB a před nákupem porovnejte aktuální cenu jednodenní jízdenky s cenami jednotlivých jízd. Trasy a informace o jízdenkách zveřejňuje oficiální aplikace a web DVB.

  • Mějte u sebe hotovost

    Mějte po ruce eura v hotovosti; stánky na trzích a menší hospody je mohou upřednostňovat. Ve větších restauracích jsou platební karty běžnější, ale hotovostní rezerva vám ušetří cestu k bankomatu.

  • Naplánujte si jídlo podle otevírací doby

    Některé tradiční restaurace mají mezi obědem a večeří zavřeno, proto si před plánováním pozdního oběda ověřte otevírací dobu. Využijte tuto pauzu na kávu a zákusek a ochutnejte kousek drážďanského Eierschecke.

  • Spropitné řekněte obsluze

    Za pozornou obsluhu v restauraci je zvykem zaokrouhlit částku nebo nechat spropitné přibližně 5–10 %. Při placení řekněte obsluze celkovou částku, kterou chcete zaplatit, místo toho, abyste nechali spropitné na stole.

  • Vyberte si sbírku k návštěvě

    Ve Zwingeru sídlí Obrazárna starých mistrů, Porcelánová sbírka a Matematicko-fyzikální salon. Vyberte si sbírku, která vás zajímá nejvíc, a vyhraďte si na ni čas, místo abyste celý areál odbyli rychlou zastávkou na nádvoří.

  • Hlídejte si své věci

    Na přeplněných trzích a v plných tramvajích mějte telefon a peněženku v kapse na zip nebo v uzavřené tašce. Nenechávejte cennosti na očích na kavárenských stolcích.

  • Poslouchejte déšť

    Pokud se očekává déšť, naplánujte si návštěvu Kunsthofpassage na dobu přeháňky: okapové roury na jednom z nádvoří jsou navrženy tak, aby proměnily déšť v hudbu. Za sucha si zblízka prohlédněte malované fasády.

Často kladené dotazy

Vyplatí se navštívit Drážďany?

Ano, zejména pokud vás zajímá umění, architektura a to, jak si města připomínají zkázu. V kompaktním Starém Městě vyprávějí Frauenkirche, Zwinger, Královský palác, Semperova opera a Fürstenzug každé jinou kapitolu; přes Labe se dostanete do čtvrti Neustadt s kavárnami a dvory.

Kolik dní v Drážďanech stačí?

Dva celé dny stačí na pohodlnou prohlídku Starého Města a jedné významné muzejní expozice. Zůstaňte tři dny, pokud chcete navštívit několik sbírek, strávit čas v Neustadtu nebo podniknout výlet do Pillnitzu, aniž by se každá zastávka změnila v závod s časem.

Jak se pohybovat po Drážďanech bez auta?

Mezi mnoha památkami v centru se dá dojít pěšky, na delší cesty pak využijte tramvaje a autobusy DVB. Aktuální jízdné si ověřte v oficiální aplikaci nebo na webu DVB; při opakovaných jízdách se může hodit celodenní jízdenka, nejprve ji však porovnejte s cenou jednotlivých jízd.

Jsou Drážďany pro turisty bezpečné?

Pro většinu návštěvníků jsou Drážďany bezpečným městem, pokud dodržují běžná městská opatření. V přeplněných tržnicích a rušných tramvajích mějte cennosti bezpečně uložené a nenechávejte telefony ani peněženky na očích na kavárenských stolcích.

Dají se Drážďany navštívit s omezeným rozpočtem?

Ano. Brühlova terasa, nástěnný obraz Fürstenzug a procházky podél Labe vám umožní poznat velkou část rázu města bez vstupného do muzeí. Zvlášť si naplánujte výdaje za sbírky a veřejnou dopravu a vezměte si s sebou hotovost na menší stánky a hospody.

Kdy je nejlepší navštívit Drážďany?

Pozdní jaro a časný podzim jsou vhodné k procházkám mezi řekou, historickým centrem a Neustadtem. V adventu si vyberte Striezelmarkt, drážďanskou tradici vánočních trhů sahající do roku 1434, a počítejte s úplně jiným zimním zážitkem.

Všechna místa k návštěvě.

59 míst k objevení

Frauenkirche
Place

Frauenkirche

Katedrála Nejsvětější Trojice v Drážďanech
Place

Katedrála Nejsvětější Trojice v Drážďanech

Zwinger
Place

Zwinger

Pillnitz
Place

Pillnitz

Německé Muzeum Hygieny
Place

Německé Muzeum Hygieny

Muzeum Města Drážďany
Place

Muzeum Města Drážďany

Fürstenzug
Place

Fürstenzug

Place

Muzeum Dopravy

Muzeum Etnologie Drážďany
Place

Muzeum Etnologie Drážďany

Městská Galerie v Drážďanech
Place

Městská Galerie v Drážďanech

Kostel Svatého Simeona
Place

Kostel Svatého Simeona

Drážďanská Parková Železnice
Place

Drážďanská Parková Železnice

Kügelgenhaus – Muzeum Drážďanské Romantiky
Place

Kügelgenhaus – Muzeum Drážďanské Romantiky

Palác Velké Zahrady v Drážďanech
Place

Palác Velké Zahrady v Drážďanech

Place

Muzeum Ericha Kästnera

Muzeum Carla Marii Von Webera
Place

Muzeum Carla Marii Von Webera

Společenské Divadlo
Place

Společenské Divadlo

1. Gardová Tanková Armáda
Place

1. Gardová Tanková Armáda

Marienbrücke
Place

Marienbrücke

Státní Divadlo v Drážďanech
Place

Státní Divadlo v Drážďanech

Grafický Kabinet Drážďany
Place

Grafický Kabinet Drážďany

Vnitřní Staré Město
Place

Vnitřní Staré Město

Kostel Svatého Kříže v Drážďanech
Place

Kostel Svatého Kříže v Drážďanech

Dresden Hauptbahnhof
Place

Dresden Hauptbahnhof

Place

Saský Státní Úřad Pro Geografické Informace a Katastr

Japonský Palác
Place

Japonský Palác

Porcelánová Sbírka
Place

Porcelánová Sbírka

Palác Kultury
Place

Palác Kultury

Hlavní Státní Archiv Drážďany
Place

Hlavní Státní Archiv Drážďany

Kabinet Mincí v Drážďanech
Place

Kabinet Mincí v Drážďanech

Place

Saská Státní Kancelář

Sběrka Soch Drážďany
Place

Sběrka Soch Drážďany

Place

Saské Státní Ministerstvo Financí

Okresní Soud v Drážďanech
Place

Okresní Soud v Drážďanech

Festspielhaus Hellerau
Place

Festspielhaus Hellerau

Technické Sbírky Drážďany
Place

Technické Sbírky Drážďany

Wolfshügelturm
Place

Wolfshügelturm

Windbergbahn
Place

Windbergbahn

Kostel Tří Králů
Place

Kostel Tří Králů

Komédie Drážďany
Place

Komédie Drážďany

Kunsthaus Drážďany
Place

Kunsthaus Drážďany

Place

Heidefriedhof, Drážďany

Nová Radnice
Place

Nová Radnice

Venkovský Dům
Place

Venkovský Dům

Place

Zámek Albrechtsberg

Place

Pamětní Místo Münchner Platz v Drážďanech

Place

Hlavní Nádraží v Lipsku

Památník Bautzner Straße (Drážďany)
Place

Památník Bautzner Straße (Drážďany)

Zobrazeno 1–48 z 59 míst

Autoři fotografií (9)
  1. Levent Simsek — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/18873633/
  2. Begimai Nurmametova — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/38343738/
  3. Duc N. — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/32356232/
  4. Guo Haitao — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/35854157/
  5. Felix Mittermeier — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/1459524/
  6. Wolfgang Weiser — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/19239088/
  7. Robert Pügner — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/8033479/
  8. Sidorela Shehaj — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/35361172/
  9. Irina Nesterenko — Pexels License (https://www.pexels.com/license/) — Zdroj: https://www.pexels.com/photo/18563618/

Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.