Glorieta Žen, Které Bojují

Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí. Naposledy aktualizováno: May 2026.

• Turismus Ciudad De México — Oficiální záznam místa s polohou a současným občanským výkladem Gloriety.
• Metrobús CDMX — Technické listy ukazující pojmenování stanice a přetrvávání staršího označení Glorieta de Colón v některých materiálech.
• El País — Podrobnosti o trase a místu shromáždění pro pochod 8M v roce 2026, který používá Glorietu jako shromaždiště.
• SECGOB CDMX — Oficiální zpráva o odstranění Kolumbova pomníku dne 10 October 2020 a historické souvislosti původního souboru.
• La Jornada — Zpráva o odstranění Kolumbovy sochy z Reforma v roce 2020.
• Animal Político — Pokrytí odstranění Kolumbova pomníku v roce 2020 před plánovanými protesty.
• DW — Mezinárodní zpráva o odstranění Kolumbovy sochy a kontextu protestů.
• Vedení vlády CDMX — Oficiální oznámení o navrhované náhradě kruhového objezdu dílem Tlali od Pedra Reyese.
• AWARE — Esej o feministických monumentálních intervencích v Mexiku, včetně proměny Gloriety.
• Vedení vlády CDMX — Oficiální zpráva o přijetí více než 5,000 podpisů prosazujících pomník domorodým ženám.
• Capital 21 — Pokrytí kampaně za podpisy domorodých žen spojené s debatou o pomníku.
• Latinskoamerická a latinx vizuální kultura — Odborný článek o politice protivzpomínky spojené s Glorietou.
• Agencia Presentes — Zpráva o snahách zachovat Glorietu jako feministické pamětní místo.
• Gaceta UNAM — Historické vylíčení původního Kolumbova pomníku, jeho zadání a politického kontextu.
• Mediatéka INAH — Archivní fotografický záznam starého Kolumbova pomníku na Reforma.
• PDF Univerzity v Hamburku — Článek Johanny Spanke o pomníku pokroku a proti-strategii Gloriety.
• La Jornada — Zpráva o instalaci fialové antimonumenty dne 25 September 2021.
• CMDPDH — Otevřený dopis na obranu Gloriety, který dokumentuje mazání stop a požadavky hnutí.
• El País — Podrobná reportáž o střetu v October 2022 a o Glorietě jako živém památníku.
• Glorieta de las Mujeres que Luchan — Web hnutí s archivními materiály, akcemi a vlastními způsoby uchovávání paměti místa.
• CAV Diseño — Materiál zaměřený na restaurování původního Kolumbova pomníku a škody z dřívějších protestů.
• Excélsior — Historická zpráva o pokusech poškodit nebo strhnout Kolumbovu sochu.
• Letras Libres — Esej o restaurování a pozdějším osudu Kolumbových soch.
• El Universal — Retrospektiva pokusu strhnout Kolumbův pomník.
• Capital 21 — Pokrytí spojené s oficiálním oznámením Tlali a veřejnou debatou.
• Amnesty International Mexiko — Text obhajující Glorietu a dokumentující mazání ve stejný den i pozdější spory.
• Milenio — Zpráva o ocelové antimonumentě z 5 March 2022 a o Jardín Somos Memoria.
• Yahoo Zprávy — Pokrytí instalované sochy a pamětních prvků na Glorietě.
• La Jornada — Zpráva o protestních akcích z 12 October 2022 spojených se sporem o Glorietu.
• Vedení vlády CDMX — Oficiální oznámení, že La Joven de Amajac bude instalována poblíž na Reforma.
• Veřejné práce CDMX — Zpráva odboru veřejných prací o instalaci La Joven de Amajac vedle Gloriety.
• SEMUJERES CDMX — Oficiální zpráva o odhalení La Joven de Amajac dne 23 July 2023.
• Expansión Política — Pokrytí kompromisního umístění La Joven de Amajac na sousedním ostrůvku.
• Metrobús CDMX — Oficiální zpráva o přejmenování stanice na Amajac dne 12 October 2023.
• Mediatéka INAH — Archivní fotografický záznam související s plánováním Kolumbova pomníku v 19. století a jeho pamětí.
• Reforma — Zpráva o Maríi Herreře Magdaleno a o Glorietě jako místě nároků na spravedlnost.
• Glorieta de las Mujeres que Luchan — Text hnutí o významu Gloriety a roli matek, které pátrají po svých blízkých.
• Experiencias para la Memoria — Stránka projektu popisující pamětní zahradu, antimonument a kontext Trasy paměti.
• La Jornada — Zpráva o růžovém kříži ze zahrady Jardín No estamos todas a o pozdějším vývoji na místě.
• Wikimedia Commons — Fotografický referenční materiál použitý k pochopení uspořádání, viditelnosti a pohledových os.
• Wikimedia Commons — Další fotografický referenční materiál pro detailní pohledy na antimonument a oplocení.
• SEMOVI CDMX — Oficiální informace o trase Muévete en Bici, která mění nedělní atmosféru na Reforma.
• Vedení vlády CDMX — Aktuální městská zpráva o nedělních cyklistických akcích podél Reforma.
• El País — Článek použitý pro kontext sezóny jacarand podél tříd Ciudad De México.
• Excélsior — Text na pozadí o jacarandách a jejich vizuálním účinku na Ciudad De México na jaře.
• El País — Pokrytí trasy pochodu 25N, který používá Glorietu jako výchozí bod.
• El País — Zpráva o pochodu 25N a účasti po skončení akce.
• Turismus Ciudad De México — Oficiální sezónní doporučení použité pro kontext počasí a období dešťů.
• Wikipedie — Referenční stránka k uspořádání, materiálům, datům a pamětním prvkům, používaná opatrně tam, kde má jen jediný zdroj.
• Wikipedie — Španělská referenční stránka k prvkům místa, soše a nápisům.
• Turismus Ciudad De México — Anglický turistický záznam s poznámkami k přístupu, blízké dopravě a současnému městskému výkladu.
• Wikipedie — Podklad k Reforma jako velkolepému bulváru, který místu dává jeho symbolickou sílu.
• Alternautas — Odborné uchopení Gloriety jako paměti vytvořené hnutím, vzniklé souhlasem spíše než nařízením.
• Expansión Política — Analýza Reforma jako sporného občanského koridoru plného antimonumentů a požadavků společenských hnutí.
• Expansión Política — Vysvětlující článek o historii, významu a současném využití Gloriety v Ciudad De México.
• Animal Político — Pokrytí střetů o to, zda má být antimonument přemístěn.
• Milenio — Zpráva o postoji Amnesty k pokusům zasahovat do tohoto místa.
• Expansión Política — Pokrytí tras pochodu 8M v roce 2024 a shromažďovacích míst u Gloriety.
• Expansión Política — Zpráva o mobilizaci 8M v roce 2025 soustředěné kolem Gloriety.
• Expansión Política — Pokrytí demonstrace 25N v roce 2025, která využívá Glorietu.
• Turismus Ciudad De México — Kontext čtvrti Tabacalera a jejího občanského charakteru.
• Turismus Ciudad De México — Dopravní a místní kontext v okolí Gloriety.
• Turismus Ciudad De México — Referenční blízká pamětihodnost v Tabacalera.
• Turismus Ciudad De México — Kontext pro Monumento a la Revolución jako blízký orientační bod na Reforma.
• Turismus Ciudad De México — Reference k blízkému Museo Nacional de la Revolución.
• Turismus Ciudad De México — Reference k blízkému Museo Nacional de San Carlos.
• Turismus Ciudad De México — Reference k Plaza San Carlos a okolní oblasti.
• Ministerstvo zahraničí USA — Obecný bezpečnostní kontext pro Mexiko a doporučení k obezřetnosti pro návštěvníky velkoměst.
• Chilango — Místní průvodce po Tabacalera, včetně jídla a charakteru čtvrti.
• Chilango — Místní přehled teras a podniků s jídlem kolem Plaza de la República.
• Godínez Gourmet — Text o jídle použitý pro atmosféru a přibližnou cenu v Terraza Cha Cha Chá.
• El Financiero — Pokrytí rozhodnutí, že La Joven de Amajac bude na místě existovat vedle památníku Gloriety.
• N+ — Zpráva o odhalení La Joven de Amajac v červenci 2023.
• Urban Matters Journal — Výkladová esej o antimonumentech v Ciudad De México a jejich politice paměti.
• Animal Político — Průvodce po pochodu 8M v roce 2026, včetně praktických informací o trase a shromáždění.
• AFAC — Mexické předpisy pro drony použité pro kontext fotografování a natáčení.
• Sekretariát kultury CDMX — Informace o povoleních pro profesionální natáčení ve veřejných ulicích v Ciudad De México.
• Tripadvisor — Reference k Finca Don Porfirio jako k blízké možnosti kavárny.
• Tripadvisor — Reference k La Soldadera jako k blízké restauraci střední cenové kategorie.
• Tripadvisor — Reference k Coronela jako k možnosti stolování na terase poblíž Gloriety.
• Tripadvisor — Reference k Cuchilleros jako k blízké restauraci.