Úvodem.
Vyrešeršováno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.
PProč se škola v Phnompenhu v Kambodži ozývá zvukem řetězů místo dětí? Mučírna Tuol Sleng – kdysi střední škola Chao Ponhea Yat – nyní skrývá 14 bílých hrobů vedle oprýskaného bloku učeben a měli byste projít jejími balkony, abyste pochopili, co se stane, když stát promění své vlastní lidi v dokumenty.
Kambodžští dělníci dokončili tento kampus v roce 1962 jako střední školu Chao Ponhea Yat, čtyři třípatrové betonové bloky kolem travnatého nádvoří. Kádry Rudých Khmerů jej v srpnu 1975 přeměnily na bezpečnostní úřad 21, čtyři měsíce poté, co vojáci násilně vyklidili Phnompenh. Učebny stále voněly křídou.
Zrezivělý drát obklopuje chodby, kde se pohybují návštěvníci. Černobílé vstupní portréty pokrývají stěny a skvrny krve se rozlévají přes žluto-bílé podlahové dlaždice v budově A. Strážci zabili posledních 14 vězňů 8. ledna 1979; jejich bílé hroby nyní sedí na nádvoří přímo pod balkonem.
Přeživší jako Chum Mey někdy sedí na nádvoří a vyprávějí návštěvníkům, jak opravoval psací stroje a motory, aby zůstal naživu. Přijdete, abyste slyšeli vzpomínky v místnostech, kde se je Duchovi vyšetřovatelé snažili vymazat.
We LOVE it here in PHNOM PENH, CAMBODIA! 🇰🇭 [Best Things We Did for Cheap]
The Detour Duo01 Co vidět.
Budova B: Vstupní portréty
Budova C: Cely a balkon s ostnatým drátem
Nádvoří jako svědek
02 Na fotkách.
Sledujte a prozkoumejte Tuol Sleng.
Naplánujte si a poslechněte Tuol Sleng s Audiala.
Audioprůvodce v kapse, itinerář v prohlížeči. Stavěné na to, jak doopravdy cestujete.
Tickets & tours.
Toto jsou možnosti s průvodcem od našich partnerů — stejná cena jako při přímé rezervaci.
Ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy získat provizi.
Také na GetYourGuide
Další prohlídky pro Tuol Sleng
Pečlivě vybráno z GetYourGuide. Stejná cena jako oficiální, u většiny zrušení zdarma.
GetYourGuide
Phnom Penh: The Killing Fields & Tuol Sleng Genocide Museum
od
€17
GetYourGuide
Phnom Penh: killing field & Toul Sleng genocide museum Tour
od
€16
GetYourGuide
Five Top Killing Field, Toul Sleng, Royal Palace, Wat Phnom
od
€47
GetYourGuide
Phnom Penh Tour Killing Field Toul Sleng Dinner Sunset Boat
od
€17
Uvedené ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy obdržet provizi.
03 Visitor logistics.
Praktické lešení pro dobrou návštěvu — držené nakrátko.
Jak se tam dostat
Tuk-tuk Grab nebo PassApp z nábřeží stojí 2,00–3,50 USD a trvá 10–20 minut. Městská autobusová linka 01 zastavuje podél bulváru Monivong, 10 minut chůze na východ; jízdné je 1 500 KHR. Chůze z BKK1 trvá 10–15 minut po ulici 320 nebo 350.
Otevírací doba
Otevřeno denně 08:00–17:00 od roku 2026; pokladna se zavírá kolem 16:30. Otevírací doba zůstává stejná po celý rok, včetně víkendů. Khmer New Year a Pchum Ben přinášejí místní návštěvníky a pomalejší pohyb.
Potřebný čas
Zaměřená návštěva trvá 1–1,5 hodiny: centrální nádvoří, výslechové místnosti budovy A, pamětní stupa. Na vícejazyčného audioprůvodce a dokument v budově D si vyhraďte 2,5–3,5 hodiny. Spojení s Choeung Ek ve stejný den je běžné – asi 45 minut na jih.
Přístupnost
Nádvoří a cesty v přízemí jsou přístupné pro invalidní vozíky, ale vyšší patra zadržení nemají výtahy – pouze strmé betonové schodiště. Nerovné kamenné dlažby a vysoké prahy dveří vyžadují opatrnost. Návštěvníci se zdravotním postižením mají od roku 2026 vstup zdarma.
Cena a vstupenky
Zahraniční dospělí platí 5 USD za vstup; přidání vícejazyčného audioprůvodce stojí 10 USD od roku 2026. Studenti ve věku 10–18 let platí 3 USD, nebo 5 USD s audioprůvodcem; děti do 10 let mají vstup zdarma. Audioprůvodce pokrývá více než 30 zastávek s výpověďmi přeživších – stojí za příplatek.
04 Tips for visitors.
Maličkosti, které mění celý den.
Zakryjte ramena, kolena
Bezpečnost odmítá návštěvníky s tílky, crop topy nebo krátkými šortkami. Noste lehký šátek nebo košili s dlouhým rukávem k bráně, i v dubnovém horku.
Omezení fotoaparátu
Fotografujte otevřená nádvoří, ale nikdy místnosti s fotografiemi obětí nebo mučicími nástroji. Blesk, pózování na selfie v pamětních místnostech a drony jsou zakázány.
Ceny tuk-tuků při odjezdu
Řidiči u východu účtují 25–40 USD za Choeung Ek; Grab nebo PassApp zafixuje stejnou jízdu na 5–8 USD. Stůjte dál od okraje ulice podél ulice 113 – zloději tašek na motocyklech pracují na tomto obrubníku.
Jezte jako místní
Hned venku prodávají v obchodech kuy teav nebo nom banh chok za 1,50–3 USD. Jděte 600 metrů na jih do Eleven One Kitchen pro amok z ryb bez glutamátu a čerstvé džusy za přibližně 4–9 USD.
Přijďte při otevření
V 8:00 budete mít místnosti téměř pro sebe, než přijedou autobusy s turisty a polední horko. Lavičky ve dvoře zastíněné frangipani jsou místem, kde budete chtít sedět mezi budovami.
Spojte s Killing Fields
Nejprve Tuol Sleng, pak Choeung Ek po obědě – forenzní a pamětní oblouk dopadne silněji v tomto pořadí. Odjeďte do 13:00, abyste se vyhnuli odpolednímu provozu na jih.
05 Křídový prach a spisy s přiznáními
Tuol Sleng začal jako škola a znepokojivým způsobem stále učí. Stejné čtyři betonové bloky rámují stejné nádvoří, stejná schodiště nesou kroky a stejné tvrdé tropické světlo proniká stejnými žaluziovými okny. Co se změnilo, je učební plán.
- května a během dvou týdnů Pchum Ben mniši zpívají u centrální stúpy, zatímco rodiny nabízejí rýži a kadidlo. Studenti přicházejí denně studovat archivy pohřešovaných. Funkce muzea se změnila ze státního násilí na veřejné svědectví, ale fyzický rytmus otevírání místností každé ráno pokračuje ve starém rytmu místa.
Učitel matematiky, který počítal mrtvé
Zvenčí vypadal Kaing Guek Eav – zvaný Duch – jako nejracionálnější služebník revoluce. Bývalý učitel matematiky převzal velení S-21 v květnu 1976 a vybudoval režim vstupních fotografií, číslovaných složek a křížově odkazovaných přiznání. Povrchní příběh říká, že šlo o bezpečnost: odhalit špiony, ověřit fakta, s jistotou popravit.
Ale důkazy nesedí. Vězni se přiznali k práci pro CIA v roce 1952, KGB v roce 1967 a pro Vietnam v roce 1970 – někdy během jednoho týdne. Učitel matematiky by věděl, že tyto časové osy nemohou být všechny pravdivé. Proč tedy Duch dál archivoval nemožná přiznání?
Protože přiznání neměla být pravdivá. Záznamy z vězení a Duchovo pozdější svědectví u ECCC ukazují, jak strážci bili, mučili vodou a elektrickým proudem vězně, dokud nevytvořili jakýkoli příběh, který strana potřebovala k ospravedlnění další čistky. Pro Ducha šlo o jeho vlastní přežití: jakékoli zaváhání ho mohlo dostat do jedné z cihelných cel, které nařídil svým mužům postavit. Zlom nastal na začátku ledna 1979, kdy vietnamské jednotky dosáhly Phnompenhu. Nařídil popravu posledních vězňů, odešel a nechal své spisy.
Když se nyní díváte na ty černobílé vstupní fotografie, vidíte je jinak. Tvář vězně není záznamem podezřelého; je to důkaz systému, který lidi označil za viníky ještě před jejich příchodem. A kartotéky, kdysi znak byrokratické kontroly, čteme jako to, čím byly: odpočet do Choeung Ek.
Co se změnilo
Co přetrvalo
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Celé Tuol Sleng,
dobře vyprávěné.
Audioprůvodci pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
06 Často kladené.
Otázky, které nám cestovatelé o Tuol Sleng posílají nejčastěji.
Stojí Tuol Sleng za návštěvu?
Ano – ale bude vám sedět v hlavě ještě dny. Není to snadná zastávka. Střední škola ze 60. let v jižním Phnompenhu se stala Bezpečnostní kanceláří 21, kde Rudí Khmerové mučili a dokumentovali zhruba 18 000 lidí mezi lety 1975 a 1979. Méně než tucet dospělých odtud odešlo živých. Jdete tam, protože místo vás nutí dívat se na to, co si lidé dělají navzájem, a protože přeživší jako Chum Mey se tam stále objevují, aby vám řekli, co se stalo.
Kolik času potřebujete v Tuol Sleng?
Počítejte 2 až 3 hodiny, zejména s audioprůvodcem. Rychlá hodina pokryje nádvoří a výslechové místnosti budovy A, ale minete galerie fotografií a obrazy Vanna Natha v budově B. Audioprůvodce má zhruba 30 zastávek se svědectvími přeživších – naplánujte si pauzy, poseďte na lavičce pod stromy frangipani a dýchejte.
Jak se dostanu do Tuol Sleng z centra Phnompenhu?
Jízda tuk-tukem z nábřeží přes Grab nebo PassApp stojí asi 2 až 3,50 USD a trvá 10 až 20 minut. Muzeum se nachází na rohu ulic 113 a 350 v Boeung Keng Kang 3. Městská autobusová linka 01 zastavuje asi 10 minut chůze na východ na bulváru Monivong, pokud chcete místo toho zaplatit 1 500 rielů. Vyhněte se řidičům tuk-tuků čekajícím u východu, kteří účtují 25 až 40 USD za výlet na Killing Fields – použijte aplikaci.
Je Tuol Sleng totéž co Killing Fields?
Ne – Tuol Sleng byl výslechovou věznicí; Choeung Ek je místo, kde strážci popravili většinu vězňů. S-21 držel lidi týdny nebo měsíce, zatímco vyšetřovatelé z nich mučením vylákali přiznání. Jakmile vězni podepsali, strážci je v noci odvezli 15 kilometrů na jih do Choeung Ek k popravě. Tyto dvě místa se přirozeně doplňují v jeden den, ale jsou to různá místa s různými hrůzami.
Kdo přežil Tuol Sleng?
Ze zhruba 18 000 vězňů přežilo pouze 7 až 12 dospělých. Rudí Khmerové ušetřili lidi s užitečnými dovednostmi – Vann Nath maloval portréty Pol Pota, Bou Meng maloval Pol Pota a Maoa, Chum Mey opravoval psací stroje a šicí stroje. Bou Meng zemřel v roce 2024 ve věku 85 let. Chum Mey muzeum stále navštěvuje a podepisuje výtisky svých pamětí.
Co si v Tuol Sleng nesmím nechat ujít?
Vezměte si audioprůvodce, pak si prohlédněte obrazy Vanna Natha a galerie fotografií v budově B. Audioprůvodce obsahuje svědectví přeživších, které proměňují prázdné místnosti. Olejomalby Vanna Natha ukazují přesně to, čeho byl svědkem – vodní mučení, oběšení na hrazdě, elektrošoky. Na stěnách s fotografiemi visí tisíce tváří, včetně dětí a kojenců, každý s číslem na oblečení. V přízemí budovy A jsou stále rámy železných postelí, u kterých vojáci 7. ledna 1979 našli posledních 14 obětí přivázaných.
Kdy je nejlepší čas navštívit Tuol Sleng?
Navštivte muzeum v 8 hodin ráno, kdy se otevře, než dorazí horko a turistické skupiny. Období sucha od listopadu do dubna přináší teploty přes 35 °C a cihlové izolační cely drží teplo jako pece. Ranní světlo pronikající mřížemi balkonu je také nejúnosnější způsob, jak vidět nádvoří. Pokud navštívíte během monzunového období od května do října, déšť na vlnitém plechu se ozývá chodbami – je to intenzivnější, ale nějak odpovídající.
Je možné navštívit Tuol Sleng zdarma?
Pouze pokud jste Kambodžan – cizinci platí 5 USD, nebo 10 USD s audioprůvodcem. Kambodžští občané, lidé s postižením a děti do 10 let mají vstup zdarma. Studenti ve věku 10 až 18 let platí 3 USD. Vstupné 5 USD je skromné za to, co muzeum uchovává, a dalších 5 USD za audioprůvodce jsou nejlépe utracené peníze v Phnompenhu.
Ověřené a doložené.
Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.
Oficiální historie muzea pokrývající výstavbu školy v roce 1962, přeměnu na S-21 v roce 1975, jména přeživších, vstupné a rozložení budovy po budově.
Provozní data (1975–1979), odhad počtu vězňů 14 000–18 000, osvobození 7. ledna 1979 a objev posledních 14 obětí.
Profily přeživších Vanna Natha, Bou Menga a Chuma Meya, včetně dat jejich zatčení a dovedností, které jim zachránily život.
Sériový zápis UNESCO zahrnující S-21, Choeung Ek a M-13; oficiální khmerská nomenklatura a význam míst.
Podrobnosti o přístupnosti potvrzující bezbariérový přístup do přízemí, bezplatný vstup pro osoby se zdravotním postižením a absenci výtahů do vyšších pater.
Požadavky na oblékání (zakrytá ramena a kolena), zákaz fotografování uvnitř pamětních místností a očekávané chování.
Architektonické detaily včetně hrazdy repurposed pro mučení, demontáže mapy lebek z roku 2002 a vyškrábaných očí na portrétech.
Možnosti rezervace a kombinované prohlídky spojující Tuol Sleng s Choeung Ek.
Rezervace kombinovaných prohlídek pro Tuol Sleng a Killing Fields, včetně možností dopravy a průvodce.
Zpracováno z Wikidat, Wikipedie a oficiálních zdrojů · fakticky ověřeno · Jak tvoříme naše průvodce →
