TokioJaponsko 35° N · 139° E Ověřeno May 2026
Tento kampus v Tokiu, založený roku 1863 lékařem, který vytvořil systém přepisu Hepburn, si uchovává tři budovy z období Meidži, které studenti dodnes denně používají.
Systém přepisu do latinky, který používáte pokaždé, když čtete japonskou uliční ceduli nebo si objednáváte ramen z anglického menu, vymyslel muž, který zároveň založil školu — a ta škola dodnes stojí v tokijské čtvrti Širokane. Univerzita Meiji Gakuin v Japonsku je jedním z mála míst v metropoli, kde mezi skleněnými věžemi bez porušení přežily cihly a vitráže z 90. let 19. století; kampus působí méně jako univerzita a víc jako časová kapsle, kterou někdo zapomněl uzavřít. Přijďte kvůli architektuře. Zůstaňte, protože příběhy za ní jsou podivnější než samotné budovy.
Kampus Širokane leží v městské části Minato, sedm minut chůze od tří různých stanic metra — Shirokanedai, Shirokane-takanawa a Takanawadai — přesto do něj většina obyvatel Tokia nikdy nevkročila. Tři jeho budovy mají oficiální status historických památek a areál je dost otevřený na to, abyste se mezi nimi mohli procházet a fotografovat neogotické cihlové zdivo a více než sto let staré misionářské rezidence bez objednání i bez vstupenky.
Na kampusu není neobvyklé jen jeho stáří. Tokio má starých chrámů a svatyní dost. Chybějí mu ale zachované příklady západní misionářské architektury, která na konci 19. století proměnila japonské školství. Memorial Hall, kaple a Imbrie House na Univerzitě Meiji Gakuin tvoří jednu z posledních dochovaných skupin tohoto druhu — budovy, které vyprávějí, jak se z učebny cizího lékaře stala jedna z nejstarších křesťanských univerzit v Japonsku a jak málo chybělo, aby sama univerzita nepřežila.
Pokud navštěvujete Kostel svatého Ignáce nebo objevujete klidnější historická zákoutí Tokia, kampus Širokane stojí za malou zacházku. Exteriéry památkově chráněných budov jsou obvykle přístupné k prohlížení, i když interiéry dál slouží aktivní výuce. Vyhraďte si hodinu. Vezměte si fotoaparát.
Historie
James Curtis Hepburn přijel do Jokohamy v roce 1859 jako čtyřiačtyřicetiletý americký lékař a presbyteriánský misionář, vstupující do země, která byla vůči cizincům uzavřená přes dvě století. Křesťanství bylo stále nelegální. Proticizinecké násilí bylo natolik běžné, že nepůsobilo výjimečně. Hepburn otevřel kliniku, bezplatně ošetřil tisíce japonských pacientů a roku 1863 založil malou školu — Hepburn Juku — z níž vyrostla Univerzita Meiji Gakuin.
Jeho souběžným projektem byl japonsko-anglický slovník, kvůli němuž musel vymyslet systematický způsob zápisu japonských hlásek latinkou. Tento systém, dnes známý jako Hepburnova romanizace, zůstává světovým standardem. Každé „Tokyo“, které jste kdy napsali, každé „Shinjuku“ na plánku železnice, používá jeho rámec. Škola, kterou po sobě zanechal, nese jeho heslo — „Služte druhým“ — a kampus v Širokane dodnes uchovává budovy, které jeho následovníci vystavěli v jeho duchu.
Zlomový bod
V roce 1899 vydala japonská vláda směrnici č. 12, která zakazovala náboženskou výuku na každé škole usilující o oficiální akreditaci. Pro Meiji Gakuin — instituci křesťanskou až do jádra — to znamenalo existenční hrozbu. Studenti neakreditovaných škol přicházeli o odklad vojenské služby i o možnost postoupit na vyšší studium. Zápis by se zhroutil. Druhý prezident školy, Ibuka Kajinosuke, stál před volbou: vzdát se křesťanské identity, kterou Hepburn vybudoval, nebo se dívat, jak univerzita umírá.
Ibuka nebyl muž, který by se snadno poddal. Narodil se roku 1854 do samurajské vrstvy v Aizu a jako dospívající přežil bošinskou válku, během níž zažil obléhání hradu Wakamacu — jednu z nejkrvavějších epizod japonského občanského konfliktu. Rozhodl se proti směrnici bojovat politicky, místo aby se podřídil. Po dva roky loboval na ministerstvu školství a tvrdil, že náboženská svoboda a akademická akreditace se vzájemně nevylučují.
V roce 1901 vláda studentům Meiji Gakuin vrátila odklad vojenské služby i práva na další studijní postup. Ibuka vyhrál. Univerzita si udržela křesťanský základ i oficiální postavení. Šlo o zlom nejen pro jednu školu, ale i pro samotný princip náboženského vzdělávání v Japonsku období Meidži — a stalo se to proto, že bývalý dětský voják odmítl dovolit, aby úřednická směrnice zničila čtyřicet let práce.
Objednat: Zážitkové omakase — každý kousek nigiri je přesně vyladěný z hlediska teploty i načasování a ukazuje sezonní ryby v nejlepší možné kondici. Nechte výběr na itamaeovi.
Vážně míněný sushi pult s hodnocením 4,8 navzdory malému počtu recenzí — sem si rezervují místa místní, ne turisté, kteří sem zabloudí náhodou. Komorní prostředí a precizní řemeslo z něj dělají skutečný klenot Shirokanedai.
Objednat: Wagyu beef teppanyaki — sledujte, jak se připravuje přímo před vámi na železné plotně. Doplnit ho můžete sezonní zeleninou ogrilovanou do karamelové dokonalosti.
Teppanyaki pult, kde zkušení kuchaři předvádějí své umění s přesností a lehkou divadelností. Přesně vidíte, co jíte, a kvalita je znát na každém opečení.
Objednat: Mapo tofu a chongqing chicken (la zi ji) — autentická s’-čchuanská pálivost, která nic neodpouští. Znecitlivující koření ze s’-čchuanského pepře je tady naprosto skutečné.
S 302 recenzemi a pevným hodnocením 4,1 je to místo, kde se scházejí tokijští milovníci s’-čchuanské kuchyně. V luxusním Shirokanedai je to vzácný podnik, který servíruje poctivé, nekompromisní čínské jídlo, aniž by kvůli místním chutím ubíral na pálivosti nebo složitosti.
Objednat: Řemeslné koktejly míchané s přesností — barmani tu své destiláty znají do detailu. Objednejte si něco mimo lístek a sledujte, jak pro vás vytvoří drink na míru.
Poctivý koktejlový bar v srdci Shirokanedai, kde jde o techniku a kvalitní suroviny, ne o estetiku pro Instagram. Chodí se sem po večeři, když si chcete v klidu dát dobře namíchaný drink.
Data restaurací poskytuje Google
Ano, pokud vás zajímá architektura z období Meidži a chcete ji vidět bez davů, které zaplavují hlavní tokijské chrámy. Kampus v Širokane uchovává tři budovy z konce 19. a začátku 20. století, včetně jednoho z nejstarších západně laděných misionářských domů, které v Japonsku stále stojí, zasazené do klidného a zámožného prostředí Širokanedai. Nečekejte uhlazenou turistickou atrakci se suvenýry; je to fungující univerzita a její kouzlo spočívá v tichu a lehce utajeném pocitu, když mezi moderním Tokiem narazíte na 130 let staré cihlové budovy vmáčknuté mezi novější stavby.
Úplně zdarma, bez vstupenky i bez rezervace pro jednotlivce nebo malé skupiny do zhruba deseti lidí. U hlavní brány se zapíšete na stanovišti ostrahy, potom projdete areál a prohlédnete si exteriéry tří vybraných historických budov: Memorial Hall, Imbrie House a kapli. Větší skupiny by měly univerzitu kontaktovat předem.
Krátká procházka kolem tří historických památek zabere 30 až 45 minut. Pokud se chcete zastavit u architektonických detailů, vyfotit kontrast mezi neogotickým zdivem z roku 1890 a moderní Budovou 13 s teakovou mřížkou a třeba si dát kávu v kampusové kavárně, počítejte spíš s 90 minutami.
Do sedmi minut pěšky leží tři stanice metra: Shirokanedai a Shirokane-takanawa na linkách Namboku a Mita a Takanawadai na lince Asakusa. Ze stanic JR je Takanawa Gateway Station vzdálená asi 13 minut chůze. Autobusy Toei ze stanic Shinagawa nebo Meguro staví přibližně za šest minut na zastávce „Meiji Gakuin Mae“. Veřejné parkování v kampusu není.
Nejlepší je podzim, kdy kampusové jinany, včetně mohutného stromu u hlavní brány, který prezident Ibuka v roce 1921 zachránil před pokácením, promění areál ve zlaté koridory. Koncem listopadu se také koná slavnost rozsvícení stromu, která zalije historické budovy teplým světlem proti studenému nočnímu vzduchu. Vyhněte se lednu až březnu, kdy se kampus v mnoha termínech zavírá kvůli přijímacím zkouškám; před návštěvou vždy zkontrolujte oficiální web.
Středobodem je Memorial Hall z roku 1890 — neogotická cihlová budova s měděnou taškovou střechou, skoro o sedm desetiletí starší než Tokijská věž. Jenže detail, kolem kterého většina návštěvníků projde bez povšimnutí, je obrovský jinan u hlavní brány, který městské úřady v Tokiu chtěly pokácet při rozšiřování silnice v roce 1921; přežil jen proto, že druhý prezident univerzity osobně bojoval za jeho záchranu. Pokud je kaple přístupná, varhany uvnitř vznikaly více než 12 let za použití stavebních technik ze 17. a 18. století.
Kampus je obecně přístupný, ale víkendový vstup může být omezen během zkouškových období, svátků nebo univerzitních akcí. Archiv moderní japonské hudby má pevnou otevírací dobu od čtvrtka do soboty, 10:00 až 17:00. Nejbezpečnější je před návštěvou zkontrolovat oficiální stránku s novinkami, zvlášť mezi lednem a březnem, kdy jsou uzávěry kvůli přijímacím zkouškám časté.
Dr. James Curtis Hepburn, americký lékař a misionář, založil v Jokohamě roku 1863 původní „Hepburn School“. V době silné proti-cizinecké nevraživosti ošetřil bezplatně tisíce japonských pacientů a vytvořil systém přepisu japonštiny do latinky, který dodnes nese jeho jméno. Škola se v roce 1887 sloučila s dalšími institucemi a vznikla Meiji Gakuin; její motto „Do for Others“ přímo vychází z Hepburnovy filozofie služby druhým.
Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →
419 míst k objevení — pár, která stojí za to spojit dohromady.
Uložená a nedávno čtená místa — jen v tomto zařízení.
Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.
