Umeda Sky Building in Osaka with clear blue sky — Umeda Sky Building is a distinctive landmark skyscraper in Osaka, Japan, featuring two towers connected at the top with a rooftop observatory, set against a clear blue sky.

Umeda Sky Building in Osaka Japan with clear blue sky — View of the Umeda Sky Building, a landmark skyscraper in Osaka, Japan, showcasing its unique architecture under a clear blue sky

Model of Umeda Sky Building on the 3rd floor — Detailed model of the Umeda Sky Building displayed on the third floor, showcasing the architecture and design of this iconic Osaka skyscraper.

Umeda Sky Building in Osaka captured in clear daylight — Photograph of the Umeda Sky Building in Osaka taken on 22nd March 2025 showcasing its modern architectural design in clear daylight.

Umeda Sky Building in Osaka under a blue sky — Photograph of the Umeda Sky Building in Osaka, Japan, showing the twin towers connected at the top with a distinctive open-air observation deck

Window cleaning at Umeda Sky Building with worker using safety ropes — Photograph of a worker cleaning the windows of the Umeda Sky Building in Osaka, Japan, using safety harness and ropes.

Co je Umeda Sky Building a Kuchu Teien

Osaka v Japonsku je známá propojením tradiční kultury a moderních inovací. Jednou z jejích nejikoničtějších staveb je Umeda Sky Building, v níž se nachází vyhlídka 空中庭園 (Kuchu Teien), známá také jako Floating Garden Observatory. Budova představuje architektonické pojetí konceptu „Města vzduchu“ (osaka.com).

Historie

Umeda Sky Building navrhl japonský architekt Hiroshi Hara. Původní návrh inspirovaný konceptem „Města vzduchu“ počítal se čtyřmi propojenými věžemi. Kvůli hospodářskému poklesu na konci 80. let byl projekt zredukován na dvě 40patrové věže, které jsou v nejvyšších patrech spojeny vyhlídkovou plošinou působící, jako by se vznášela mezi nimi (osaka.com).

Stavba začala na konci 80. let a byla dokončena v roce 1993. Budova je vysoká 173 metrů (557,74 stop), což z ní činí jednu z nejvyšších staveb v Osace. Věžové části propojují skleněné mosty a eskalátory, které překonávají otevřený atriový prostor na úrovni země (Wikipedia).

V roce 2008 byla Umeda Sky Building jedinou budovou v Japonsku zařazenou britským vydavatelstvím Dorling Kindersley mezi „20 nejlepších budov světa“. Ocitla se tak po boku staveb, jako jsou Sagrada Familia ve Španělsku a Tádž Mahal v Indii (osaka.com).

Co vidět

Vyhlídka Kuchu Teien

Vyhlídka Kuchu Teien, neboli Floating Garden Observatory, se nachází ve 39. a 40. patře. Nabízí panoramatické 360stupňové výhledy na Osaku, které sahají až k mostu Akashi-Kaikyo a pohoří Rokko (livejapan.com).

Takimikoji

V suterénu budovy se nachází Takimikoji, retro ulička ve stylu éry Showa, která obnovuje atmosféru Japonska poloviny 20. století. Její součástí je food court nabízející různé místní speciality. Takimikoji navštěvují místní obyvatelé i turisté (livejapan.com).

Konstrukce a technická řešení

Vyhlídková plošina byla zvednuta ze země na své místo, což byl na tehdejší dobu nevídaný technický výkon. Video podrobně představující tento postup mohou návštěvníci zhlédnout ve 40. patře. Budova má také průhledný trubkový „vzdušný eskalátor“, který vede z 35. do 39. patra a během jízdy otevírá výhledy na město (livejapan.com).

Praktické informace

Otevírací doba a vstupné

Kuchu Teien je otevřena denně od 10:00 do 22:30; poslední vstup je ve 22:00. Obecné vstupné činí 1 500 ¥ pro dospělé, 800 ¥ pro studenty středních škol a 500 ¥ pro děti od 4 let do základní školy.

Vstupenky lze zakoupit na místě nebo předem online. Aktuální informace o cenách a dostupnosti vstupenek jsou na oficiálních webových stránkách Umeda Sky Building.

Jak se tam dostat

Umeda Sky Building je vzdálena 10 minut chůze od stanice Osaka, kterou obsluhuje několik linek JR. Alternativně lze jet linkou metra Midosuji do stanice Umeda nebo linkou Hankyu do stanice Hankyu Umeda. Z těchto stanic vedou k budově směrové ukazatele.

Bezbariérový přístup

Budova je navržena tak, aby byla přístupná návštěvníkům s různými potřebami. K dispozici jsou výtahy a rampy pro vozíčkáře a po budově jsou rozmístěny přístupné toalety. V případě specifických potřeb dostupnosti se doporučuje obrátit se předem na správu Umeda Sky Building.

Tipy pro návštěvu

Vstupenky je možné koupit na místě i předem online. Při specifických požadavcích na bezbariérový přístup je vhodné kontaktovat správu budovy před návštěvou. Aktuální ceny a dostupnost vstupenek zveřejňuje oficiální web Umeda Sky Building.

Okolní místa

V okolí Kuchu Teien se nachází Muzeum bydlení a života v Osace, HEP Five Ferris Wheel a nákupní komplex Grand Front Osaka. Nabízejí kulturní zážitky, zábavu i nákupy.

FAQ

Jaké jsou otevírací hodiny Kuchu Teien?

Kuchu Teien je otevřena denně od 10:00 do 22:30; poslední vstup je ve 22:00.

Kolik stojí vstupenky do Kuchu Teien?

Obecné vstupné činí 1 500 ¥ pro dospělé, 800 ¥ pro studenty středních škol a 500 ¥ pro děti od 4 let do základní školy.

Je Kuchu Teien bezbariérová?

Ano. V budově jsou výtahy, rampy pro vozíčkáře a přístupné toalety.

Vstupenky a prohlídky.

Toto jsou možnosti s průvodcem od našich partnerů — stejná cena jako při přímé rezervaci.

Tiqets Ihned

Umeda Sky Building: Kuchu Teien Observatory Entry

Umeda Sky Building and Kuchu Teien Observatory Ticket

3.0 (2)

od €23.14

Rezervovat

Ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy získat provizi.