Itálie Aktualizováno May 2026
První věc, která vás v Turíně zasáhne, je vůně čokolády a studeného kamene. Zatímco zbytek Itálie prožívá la dolce vita pod oslnivým středomořským sluncem, toto severní město své karty drží u sebe, zahalené alpským vzduchem a tichou aristokratickou sebejistotou, která působí téměř francouzsky, přestože zůstává neústupně piedmontskou.
Foto: Nikolai Kolosov na / Pexels
Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →
Zde kdysi vládli králové. Rod Savojských proměnil Turín v nepravděpodobné hlavní město nově vzniklé Itálie v roce 1861 a zanechal po sobě majestátní síť barokních náměstí, královských paláců a geometrických ulic, které stále působí jako město navržené někým s velmi drahým pravidlem.
Přesto toto místo nikdy plně nevzalo své tajemství. Stačí projít pět minut od velkoleposti Piazza Castello a najdete malé espresso bary, kde místní stále pijí kávu ve stoje v třech rychlých doušcích.
Kontrasty jsou zde úchvatné. Jedno z nejlepších egyptských muzeí na světě se nachází kousek od kaple, která kdysi střežila Turínský plátno. Mole Antonelliana, 167 metrů vysoká cihlová věž, která měla původně být synagogou, dnes hostí nejvyšší samostatně stojící zděnou budovu v Evropě a muzeum kinematografie, které působí jako bludiště v něčímy horečnatým snu o filmu. A všude přítomně přetrvává duch gianduji — té dokonalé kombinace lískového ořechu a kakaa, která se zde zrodila proto, že Napoleonovy blokády znemožnily dovoz pravé čokolády.
Turín neprosí o lásku. Prostě jen čeká, elegantní a mírně odtažitý, až si jednoho dne uvědomíte, že toto město tiše přepsalo váš pohled na zbytek Itálie.
Ne každá památka, jen ty, kolem kterých bychom vás provedli sami.
Kam se vydat na toulky, čtvrť po čtvrti — každá má svůj vlastní rytmus.
Než vyrazíte
Pečlivě vybráno z míst v tomto městě. Stejná cena jako na oficiálních stránkách.
Uvedené ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy obdržet provizi.
Od keltské pevnosti k prvnímu hlavnímu městu Itálie
Taurini, tvrdohlavý celto-ligurský lid, odmítli se připojit k Hannibalovi v boji proti Římu. Dal jim tři dny na vzdání se, než jejich osadu srovnal se zemí. Kouř visel nad Poalžským údolím po celé týdny. Místo sice znovu vzkvétalo, ale vzpomínka na to první zaznamenané zničení nikdy úplně nevybledla.
císař Augustus vybudoval dokonalou šachovnici 72 městských bloků a pojmenoval ji Augusta Taurinorum. Přímé ulice, kterými kráčíte i dnes, byly nakresleny právě tehdy. Východní bránu zdobily masivní kamenné zdi a dvojčata Palatinských věží. Řím se tak zmocnil svých klíčů k Alpám.
Zatímco západní říše se hroutila, město získalo svého prvního biskupa. Církev pomalu zaplňovala vakuum po absentních legiích. Kádidlo nahradilo obětní kouř. V době, kdy zmizeli poslední římskí úředníci, již biskupové řídili každodenní život.
Dluhobradí válečníci ze severu se zmocnili města a proměnili ho v jedno ze svých nejjižnějších knježství. Staré římské zdi spíše posilovali, než aby je zbořili. Po dvě století vládli longobardští kněžata z paláce, jehož základy dodnes leží pod Piazza Castello.
Frankská těžká jízda projela alpskými průsachy a dobyla Turín. Longobardské knježství zmizelo přes noc. Administrátoři Karla Velkého zavedli nové zákony a daně placené stříbrnými denary. Město sice změnilo majitele, ale své hradby si zachovalo.
Hrabančice Adelaide z Turína se provdala za Odo, hrabě z Savoje. Jediná svatba spojila osud města s horskou dynastií, která by nakonec vládla Itálii. Savojové byli tehdy jen minoritní mocností. Nikdo netušil, že jednoho dne budou spát ve Versailles.
Po desetiletích poloviční nezávislosti a pouličních bojů se Turín formálně podřídil domu Savojů. Město vyměnilo autonomii za ochranu před většími sousedy. Toto rozhodnutí formovalo následujících šest století.
Kníže Amadeus VIII založil univerzitu na základě papežské buly. Studenti debatovali v latině pod stejnou břidlicově šedou oblohou, kterou vidíte i dnes. Instituce přežila francouzské okupace, napoleonské uzavírání i dvě světové války. Stále vzdělává inženýry, kteří navrhují vozy Fiat.
Renesanční Duomo di San Giovanni Battista vyrostl na místě tří dřívějších kostelů. Jeho střízní cihlová fasáda skrývá Kapli svatého plátna z černého mramoru. Budova byla svědkem králů, revolucí a podezřelého požáru v roce 1997.
Vojjska Františka I. vpochodovaly do města a zůstaly zde šestadvacet let. Proměnili Turín v francouzské provinční hlavní město. Když je Emanuele Filiberto konečně vyrazil ven, přisahal, že město už nikdy nebude tak zranitelné. Jeho odpovědí byl barok.
Kníže Emanuele Filiberto, přezdívaný Železná hlava, přesunul svůj dvor do Turína. To, co bylo skromné alpské městečko, se stalo nervovým centrem sabaudské moci. Paláce vyvztávaly téměř přes noc. Vůně čerstvé omítky a mokré vápence plnila ulice po celá desetiletí.
Matematik a mnich Guarino Guarini dokončil svou kopuli z černého mramoru, která vypadá, jako by vznášela bez dotyku stěn. Světlo dopadá skrze skryté okna v komplexních geometrických vzorech. I skeptici přiznají, že prostor působí zvláštně. Poutníci stále klečí tam, kde kdysi leželo plátno.
Francouzské síly obklíčily město po 117 dní. 7. září pak princ Eugen z Savoje se svými imperiálními jednotkami prorazil skrze obléhatele. Vítězství zachránilo dynastii Savojů a dalo městu jeho definující mýtus o odolnosti. Nárazové koule jsou stále zapuštěny v některých fasádách.
Viktor Amadeus II. splnil slib daný během obléhání a začal stavět na kopci s výhledem na Turín. Bílý kostel Juvarry dodnes dominuje panoramu. Uvnitř se nacházejí hrobky téměř všech vládců z rodu Savojů. Za jasného počasí jsou vidět Alpy i město, kterému kdysi vládli.
Savojské knježství získalo ostrov Sardinie a povýšilo se na království. Turín se stal královským hlavním městem se všemi ceremoniály, které tento titul vyžadoval. Barokní náměstí města byly dokonalými jevišti pro procese a vojenské přehlížky.
Budoucí první král Itálie přišel na svět v Palazzo Carignano. Chlapec, který měl nosit korunu sjednoceného národa, vyrostl obklopen piedmontským barokem a francouzskými revolučními nápady. Historie někdy začíná v obyčejných palácových ložnicích.
Camillo Benso, hrabě Cavour, začal spřádat plány v turínských salonech. Město se stalo intelektuálním srdcem sjednocení Itálie. Zatímco ostatní italské státy váhaly, Turín tiskl noviny, cvičil vojáky a hostil vyhnance. Risorgimento vonělo cigarovým kouřem a tiskarským inkoustem.
Poté, co Garibaldiho „rudokošilec“ dokončili svou práci, hostoval Turín v Palazzo Carignano první italský parlament. Po čtyři horečnaté roky se město pokoušelo spravovat poloostrov, kterému sotva rozumělo. V kavárnách se piedmontský dialekt mísil s neapolštinou a sicilštinou. Poté se hlavní město přesunulo na jih.
Alessandro Antonelli začal stavět budovu, která měla být synagogou. Budovla však rostla výš, než kdokoliv zamýšlel. Po dokončení v roce 1889 dosáhla výšky 167 metrů a stala se nejvyšší kamennou stavbou v Evropě. Dnes její výtah stále vznáší návštěvníky nad střechami jako viktorianská vesmírná loď.
Skupina aristokratů a inženýrů založila Fabbrica Italiana Automobili Torino. První auto vyjelo z dílen o dva roky později. Během jedné generace se Turín proměnil z barokního hlavního města v italský Detroit. Tovární sirény diktovaly rytmus každodenního života tisícům lidí.
4. května v husté mlze narazilo letadlo s celým fotbalovým týmem Grande Torino do kopce s bazilikou. Všech třicet jeden osob na palubě zahynulo. To odpoledne město ztratilo svou sportovní duši. Památník u Supergy stále každoročně přitahuje tiché poutníky.
V noci z 11. dubna plameny pohltily Guariniho kapli. Hasič Mario Trematore rozbil s prolisovkou tři vrstvy bulletproof skla a zachránil Svaté plátno. Restaurace trvala roky. Někteří se dodnes ptají, zda byl požár skutečně náhodný.
Město investovalo miliardy do své proměny pro Hry. Objevily se nové linky metra, byly přetvarovány kopce a svět si najednou všiml elegantních arkád Turína a jeho alpského pozadí. Olympiáda nezměnila jen infrastrukturu, ale i to, jak se město vnímalo samo.
Pala Olimpico hostovalo nejzářivější noc Evropy. Po jeden týden staré průmyslové město bez ironie nosilo flitry. Akce dokázala, že Turín dokáže stále překvapit ty, kteří si mysleli, že ho znají. Někteří místní dodnes vzpomínají na noc, kdy město zatiňovalo Paříž i Londýn.
První král Itálie · 1820–1878
Narozen v Turíně
Narozen v Palazzo Carignano, vyrostl v prostředí přísné dvorské etikety savojského rodu. O mnoho let později se stal symbolickou postavou sjednocení Itálie. Dnes jeho socha stojí uprostřed Piazza Castello a pozoruje turisty, jak fotografují palác, kde jeho život začal.
Filozof · 1844–1900
Žil v Turíně 1888–1889
Pronajal si pokoje v Via Carlo Alberto 6 a zde napsal dílo Ecce Homo, zatímco jeho mysl pomalu vyváděla z rovnováhy. Elegantní arkády a jasné piedmontské světlo se zdánlivě hodily k jeho posledním produktivním měsícům. Člověk přemýšlí, co by si dnes myslel o fotbalových vlajkách, které visí ze stejných balkonů.
Kriminolog · 1835–1909
Žil a pracoval v Turíně
Většinu své kariéry strávil v Turíně měřením lekaček zločinců v přesvědčení, že v kostře dokáže vyčíst deviantní chování. Jeho vlastní lebka stále spočívá v muzeální vitríně kousek od místa, kde učil. Město, které jeho teorie kdysi přijalo, se na ně dnes dívá spíše jako na fascinující omyl.
Barokní architekt · 1678–1736
Navrhl hlavní budovy v Turíně
Zvolán do Turína savojskem, daroval městu jeho teatrální schodiště a baziliku Superga na kopci. Zemřel v Madridu, ale většina jeho geniality zde zůstala vytesaná v kameni. Když stanete na vrcholu schodiště Palazzo Madama, které navrhl, téměř ho můžete slyšet, jak s teatrálními gesty rukou vysvětluje proporce.
Kam si na večeři rezervují místní — žádná turistická menu.
Maličkosti, které mění, jak se k vám město chová.
Město tak, jak doopravdy vypadá.
Ano, pokud máte rádi vrstvení. Jeden den zíráte na Svaté plátno, druhý jíte vitello tonnato v piolě, zatímco o tři stoly dál debatují fanoušci Juventusu. Město působí obývaně, nikoliv jen vyčištěně pro turisty.
Tři plné dny stačí na absolutní vrchovce. Čtyři nebo pět dní vám umožní přidat Supergu, pomalé dopoledne v Egyptském muzeu a večery v barech v Quadrilatero Romano. CCokoliv méně a pouze povrchově prozkumáte.
Nejlevnější možností je kykov Flibco za 3,99 € při rezervaci online, cesta trvá 30 minut přímo na Porta Susa. Vlak stojí 3,70 € a jezdí každých 30 minut. Taxi stojí přibližně 35–45 € v závislosti na provozu.
Krádeže kapes se vyskytují na přeplacených místech, jako je trh Porta Palazzo a v okolí hlavních vlakových nádraží. Město v roce 2026 zavedlo zóny s posíleným dohledem, které po setmění zahrnují San Salvario a části centra. Standardní opatrnost stačí.
Je znatelně levnější než Řím nebo Milán. Pořádné jídlo v piolě s vínem stojí 15–25 €. Jízdenka na MHD na jeden den stojí 3,70 €. I vstupy do Egyptského muzea a Mole Antonelliana zůstávají rozumné. Můžete jíst a pohybovat se po městě, aniž byste přišli o veškeré své úspory.
Svatým plátnem, Egyptským muzeem (druhým největším po Káhiru), barokními paláci domu Savojů a čokoládou. Místní vám řeknou, že je to také město, které vynalezlo rituál aperitiva a giandujové čokolády.
119 míst k objevení
Zobrazeno 1–48 z 119 míst
Uložená a nedávno čtená místa — jen v tomto zařízení.
Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.