Milán, Italy

Triennale Design Museum

Triennale Design Museum, umístěné v architektonické památce Milána, Palazzo dell’Arte, je přední institucí věnovanou italskému designu, inovacím a kulturnímu…

Úvod

Triennale Design Museum, umístěné v architektonické památce Milána, Palazzo dell’Arte, je přední institucí věnovanou italskému designu, inovacím a kulturnímu dědictví. Od svých počátků na počátku 20. století se muzeum vyvinulo v dynamické multidisciplinární centrum, které nabízí bohaté zážitky prostřednictvím svých stálých a dočasných výstav, vzdělávacích aktivit a mezinárodních akcí. Ať už jste nadšenec designu nebo návštěvník objevující historická místa Milána, tento průvodce vám poskytne všechny základní informace, které potřebujete pro nezapomenutelnou návštěvu – včetně otevírací doby, možností vstupenek, přístupnosti a cestovních tipů (Inexhibit, BIE Paris, Italia.it, fuorisalone.it).


Historie a kulturní význam

Triennale Design Museum navazuje na tradici Mezinárodní výstavy dekorativního umění, která se poprvé konala v roce 1923. Úspěch této události vedl k založení Palazzo dell’Arte v roce 1933, navrženého Giovannim Muziou jako „stroj na vystavování“. Od té doby se muzeum stalo majákem italské tvořivosti, sledujícím vývoj země v oblasti designu, architektury a užitého umění.

Během desetiletí Triennale hostilo významné události, jako je prestižní Mezinárodní výstava Triennale Milano, a hrálo klíčovou roli při formování Milána jako globální metropole designu. Jeho dynamický kurátorský model „editions“ zajišťuje, že výstavy zůstávají svěží a relevantní, zkoumajíce témata od poválečných inovací po současné sociální výzvy, jako je ročník 2025 zaměřený na „Nerovnosti“ (Inexhibit, BIE Paris, Italia.it).


Informace pro návštěvníky

Poloha a dostupnost

  • Adresa: Viale Emilio Alemagna 6, 20121 Milán, Itálie

  • Umístění: V malebném Parco Sempione, v sousedství Castello Sforzesco a v docházkové vzdálenosti od Vítězného oblouku a Torre Branca (YesMilano; Introducing Milan).

  • Veřejná doprava:

    • Metro: Linky M1 (červená) nebo M2 (zelená), zastávka Cadorna-Triennale
    • Autobus: Linka 61
    • Vlak: Nedaleká stanice Milano Cadorna
    • Pěšky/Na kole: Snadno dostupné z centrálních milánských čtvrtí
  • Přístupnost:

    • Plně bezbariérový přístup s rampami a výtahy
    • Bezbariérové toalety
    • K dispozici jsou hmatové a zvukové průvodce pro návštěvníky se smyslovým postižením
    • Vstup povolen pro asistenční zvířata (YesMilano)

Otevírací doba

  • Standardní otevírací doba: Úterý–neděle, 10:30–19:30 (poslední vstup v 19:00)
  • Speciální otevírací doba: Otevřeno ve vybrané pondělky během velkých akcí, jako je Design Week
  • Pokladna: Zavírá 30 minut před muzeem

Poznámka: Vždy zkontrolujte oficiální webové stránky pro aktuální otevírací dobu, protože se rozvrhy mohou lišit pro speciální akce a svátky.

Ceny vstupenek

  • Stálá sbírka nebo samostatná výstava: 12–15 €
  • Denní vstupenka (všechny výstavy): 25 €
  • Snížené vstupné: 7,50–12 € (studenti, do 26 let, nad 65 let, osoby s postižením)
  • Volný vstup: Do 6 let, obyvatelé Milána (s průkazem totožnosti), některé speciální skupiny
  • YesMilano City Pass: Zahrnuje přednostní vstup a veřejnou dopravu (YesMilano)

Zakoupení vstupenek:

Vybavení a služby

  • Šatna: Bezpečné úložiště pro kabáty a tašky
  • Toalety: Moderní, bezbariérové zařízení
  • Wi-Fi: Zdarma v celém muzeu
  • Knihkupectví: Knihy o designu, katalogy a jedinečné suvenýry
  • Kavárna a restaurace:
    • Triennale Design Café (10:00–17:00)
    • Restaurace na místě (12:00–01:00) (SeeMilan)
  • Prostory pro rodiny s dětmi: Interaktivní displeje a aktivity pro všechny věkové kategorie

Sbírky a výstavy

Stálá sbírka: Museo del Design Italiano

Srdcem muzea je Museo del Design Italiano, otevřené v roce 2019, které představuje více než 1 600 předmětů, jež odrážejí vývoj italského designu od poválečné éry do současnosti. Mezi nejvýznamnější patří:

  • Židle Superleggera Gio Pontiho (1957)
  • Lampa Arco bratrů Castiglioniových (1962)
  • Lampa Pipistrello Gae Aulentiové
  • Psací stroj Olivetti Lettera 22
  • Nábytek od Marca Zanusa a Alda Rossiho

Předměty jsou prezentovány chronologicky s interaktivními a multimediálními prvky, které poskytují náhled na tvůrčí procesy designérů (fuorisalone.it, thecrowdedplanet.com, Google Arts & Culture).

Dočasné a rotující výstavy

Triennale Milano je proslulé svým dynamickým programem dočasných výstav, často spojených s významnými událostmi, jako je Milánský týden designu a Mezinárodní výstava. Témata se pohybují od materiálových inovací a urbanismu po udržitelnost a sociální otázky.

Významné výstavy

  • 24. mezinárodní výstava Triennale Milano: „Nerovnosti“ (13. května – 9. listopadu 2025)

    • Zaměřuje se na globální rozdíly, s příspěvky od renomovaných osobností, jako jsou Stefano Boeri, Norman Foster a Beatriz Colomina. Zahrnuje národní pavilony, instalace specifické pro dané místo a performance (designboom.com, wallpaper.com).
  • Výstavy Týdne designu

    • Zahrnuje „Forme Mobili“, „Material Alchemists: Class of 2025“ a instalace od Naoto Fukasawa (artemagazine.it).
  • Další dočasné výstavy

    • Zkoumají témata, jako je environmentální design, regenerace měst a průnik umění, technologie a designu (visititaly.eu).

Tematické a národní pavilony

Hlavním lákadlem během Mezinárodní výstavy je přítomnost více než 70 národních pavilonů, z nichž každý nabízí osobité kulturní perspektivy, instalace specifické pro dané místo, multimediální prezentace a kolaborativní projekty (designboom.com).

Divadlo Triennale

Divadlo Triennale, integrované v muzeu, nabízí multidisciplinární program představení, propojující design s hudbou, tancem a experimentálním uměním (fuorisalone.it).


Praktické tipy pro návštěvníky

  • Nejlepší doba k návštěvě: Dopoledne ve všední dny nebo pozdní odpoledne pro klidnější zážitek; vyhněte se špičkám během Týdne designu nebo Mezinárodní výstavy.
  • Délka trvání: Vyhraďte si alespoň 2 hodiny na stálou sbírku a více, pokud navštívíte dočasné výstavy nebo se najíte v kavárně.
  • Fotografování: Fotografování bez blesku je povoleno ve většině stálých expozic; zkontrolujte omezení ve speciálních výstavách.
  • Jazyk: Texty k výstavám a audio průvodce jsou k dispozici v italštině a angličtině; prohlídky s průvodcem lze rezervovat ve více jazycích.
  • Návštěvy s rodinou: K dispozici jsou interaktivní displeje a workshopy pro děti; kočárky vítány.
  • Kombinace návštěv: Užijte si Parco Sempione a nedaleká místa, jako jsou Castello Sforzesco a Torre Branca (YesMilano).

Často kladené otázky (FAQ)

Q: Jaká je otevírací doba Triennale Design Museum? A: Úterý–neděle, 10:30–19:30. Zavřeno v pondělí, s výjimkou speciálních akcí. Před návštěvou si vždy ověřte aktuální otevírací dobu.

Q: Kde si mohu koupit vstupenky? A: Kupte si online přes oficiální webové stránky, přes YesMilano nebo na místě.

Q: Je muzeum přístupné pro návštěvníky s postižením? A: Ano, s komplexními funkcemi přístupnosti, včetně ramp, výtahů a bezbariérových toalet.

Q: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem a workshopy? A: Ano, ve více jazycích. Rezervujte si předem pro nejlepší dostupnost.

Q: Mohu fotit uvnitř muzea? A: Fotografování je povoleno ve většině stálých expozic (bez blesku); zkontrolujte omezení pro dočasné výstavy.

Q: Je muzeum zahrnuto do nějakých městských pasů? A: Ano, YesMilano City Pass zahrnuje vstup a veřejnou dopravu.


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Milán

24 míst k objevení

Clericiho Palác star Nejlépe hodnocené

Clericiho Palác

Aermacchi Mb-326

Aermacchi Mb-326

Ambrosiánská Knihovna

Ambrosiánská Knihovna

Arena Civica

Arena Civica

Bazilika San Nazaro in Brolo

Bazilika San Nazaro in Brolo

Bazilika Santo Stefano Maggiore

Bazilika Santo Stefano Maggiore

Bazilika Svatého Dionýsia

Bazilika Svatého Dionýsia

Bosco Verticale

Bosco Verticale

Unicredit Tower

Unicredit Tower

Univerzita v Miláně, Sídlo Ca' Granda

Univerzita v Miláně, Sídlo Ca' Granda

Velodrom Vigorelli

Velodrom Vigorelli

Veřejné Zahrady Indro Montanelli

Veřejné Zahrady Indro Montanelli

Věznice Sv. Viktora

Věznice Sv. Viktora

Via Montenapoleone

Via Montenapoleone

Villa Litta Modignani

Villa Litta Modignani

photo_camera

Villa Marietti Radice Fossati

Villa Necchi Campiglio

Villa Necchi Campiglio

Vojenská Škola Teulié

Vojenská Škola Teulié

photo_camera

Wow Spazio Fumetto

photo_camera

Zahrada Spravedlivých Světa

Zlatá Brána

Zlatá Brána

photo_camera

Ac Milán 2019/2020

photo_camera

Adi Design Museum

photo_camera

Ambrosiánský Palác