Úvodem.
Vyrešeršováno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.
MMěsto, které stále znovu vzniká z popela, stále zvoní svými zvony v poledne. Messina v Itálii leží u průlivu jako pozorovatelská stanice, kde místo hradních příkopů jsou vlnobití trajektů, a přicházíte sem, abyste pocítili, jak může přístav přežít podbívání, mor, zemětřesení i požár a přesto si zachovat víru v moře. Přívoz má tvar srpu, který poprvé pojmenovali řeckí osadníci v 8. století přechodného letopočtu, a staré centrum vás stále přitahuje k Piazza del Duomo, kde na jednom náměstí sdílejí mramor, hodinový mechanismus i katastrofy.
Messina odměňuje návštěvníky, kteří mají rádi města s viditelnými jizvami. Když přejdete od pobřeží k katedrále, projdete místem, které bylo znovu vybudováno po zemětřesení 28. prosince 1908 a poté znovu spáleno 13. června 1943, přesto však stále neústupně obklopuje stejné městské srdce.
Zvuk je zde důležitý. Houkání trajektů se nese přes průliv, astronomické hodiny cvakají a otáčejí se nad zvonici a uvnitř katedrály panuje ten chladný, kamenný klid, který starobylým kostelům tak dobře patří, i když je hodně z toho, co vidíte, 20. století v novodobé rekonstrukci s normánskou pamětí.
Přijďte kvůli bodu propojení mezi Sicilií a pevninou, ale zůstaňte kvůli argumentu, který Messina vede s historií. Málokterá města tak jasně ukazují, že přežití je samo o sobě svou vlastní formou krásy.
02 Na fotkách.
Naplánujte si a poslechněte Messina s Audiala.
Audioprůvodce v kapse, itinerář v prohlížeči. Stavěné na to, jak doopravdy cestujete.
05 Tips for visitors.
Maličkosti, které mění celý den.
Cílete na poledne
Nejlepší kousej Messiny se odehrává v 12:00, kdy se nad Piazza Duomo rozebouhají astronomické hodiny a celé náměstí se zastaví, aby naslouchalo. Buďte na místě do 11:45; těch posledních patnáct minut má větší váhu než jakákoliv placená možnost předbíhání fronty.
Pravidla pro tašky v muzeu
MuMe je přísnější než mnohá jiná muzea v italských městech: střední a velké tašky, batohy, deštníky a selfie tyče musíte odložit, s sebou si můžete vzít pouze velmi malé tašky. Jídlo a pití, včetně vody, nejsou uvnitř povoleny, takže nekupujte láhev pět minut před vstupem a nečekejte, že ji budete moci s sebou nést.
Fotografování vyžaduje rozvahu
Neformální fotky z mobilu venku jsou v pořádku, ale k katedrále a pokladnici přistupujte opatrněji: během bohoslužeb nepoužívejte blesk a před použitím stativů, světel nebo natáčením lidí během náboženských obřadů se zeptejte. Lety dronů v blízkosti přístavu, námořních oblastí a v oblasti Zona Falcata jsou riskantní záležitostí, pokud nejprve neprověříte omezení italského vzdušného prostoru.
Jídlo v blízkosti Duomo
Pokud chcete sníst v restauraci přímo na náměstí, L’Orso in Duomo na Piazza Duomo 8 je bezpečnější volbou, než její poloha napovídá, s cenami střední třídy a přímým výhledem na vstup do katedrály. Passione Eterna na Via I Settembre 175 je vhodná na kávu nebo lehčí občerstvení, zatímco Rosticceria Famulari je rozpočtovou variantou, pokud chcete messinskou focacciu nebo pidoni místo dalšího zapomenutelného sendviče.
Využijte bezplatné neděle
Pokud vám to rozvrh dovolí, nechte si MuMe na první neděli v měsíci, kdy je vstup zdarma a vstupenky se řeší přímo na místě. Platné dny jsou stále rozumné, ale ušetřených 10 € vám umožní pořádný zážitek s místním cukrářstvím, a Messina si své sladkosti bere vážně.
Pozor v centru pozdě v noci
Hlavním rizikem v centru Messiny není tak velmi nezdolný podvod, jako spíše noční dopady kolem zábavních ulic: hluk, narušený rytmus a občasný nepořádek v davu. Během dne v oblasti Piazza Duomo, Via Garibaldi a u nádraží je situace zvládnutelná s běžnou městskou obezřetností; po půlnoci si vybírejte licencované taxi a vyhněte se hádkám s kýmkoli, kdo má již horší večer než vy.
04 A history of reinvention.
Angelo Paino a rozhodnutí si paměť zachovat
Arcibiskup Angelo Paino zdědil po zemětřesení v roce 1908 v 05:20 místního času víc než jen zničený kostel. To, co pro něj osobně znamenalo, bylo, zda se duchovní centrum Messiny vrátí jako živá katedrála, nebo zůstane ranou uprostřed města – volba, která nesla i jeho vlastní pověst muže, který buď obnoví kontinuitu, nebo přizná porážku.
Dokumentované obecní a odborné zdroje připisují Painovi zahájení rekonstrukce katedrály v roce 1923, přičemž inženýr Aristide Giannelli řešil konstrukci a Francesco Valenti utvářel umělecký program. Zlom nastal, když projekt nevybral módní nový styl, ale záměrné obnovení normánského profilu, čímž v podstatě řekl občanům, že Messina se nestala jiným městem jen proto, že se pod ní roztrhla země.
Poté, 13. června 1943, znovu udeřil oheň během spojeneckého bombardování a budova musela být znovu obnovena před opětovným otevřením v srpnu 1947. Painovo skutečné úspěch nebylo jediné stavební období. Byla to kontinuita pod opakovaným vymazáváním.
Co se změnilo
Co přetrvalo
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Celé Messina,
dobře vyprávěné.
Audioprůvodci pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
06 Často kladené.
Otázky, které nám cestovatelé o Messina posílají nejčastěji.
Stojí Messina za návštěvu?
Ano, zejména pokud máte rádi města, která svá znamení neukrývají, ale ukazují je. Kouzlo Messiny spočívá na Piazza Duomo, kde čelí nově vybudované katedrále s normánskými kořeny jeden z největších astronomických hodin na světě, a v tom, že město se muselo znovu postavit po zemětřesení 28. prosince 1908 a bombardování 13. června 1943. Po věnujte jí půl dne a místo se promění z jen dalšího zastávkového přístavu v něco odolnějšího a zajímavějšího.
Jak dlouho v Messině potřebujete?
Většina návštěvníků potřebuje na centrum města 2 až 4 hodiny a půl dne, pokud si přidají regionální muzeum. Asi 60 až 90 minut stačí na prohlídku katedrály, Fontány Oriona a poledního předvádění hodin, zatímco 2 až 3 hodiny vám umožní přidat výstup na věž a prohlídku pokladnice. MuMe může snadno zabrat dalších 90 až 120 minut, zejména pokud vás zajímají Caravaggio a Antonello da Messina.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu Messiny?
Pozdní dopoledne je nejlepší čas na návštěvu Messiny, pokud chcete vidět město v jeho nejslavnějším spektaklu. Buďte na Piazza Duomo kolem 11:45, abyste stihli astronomické hodiny v 12:00, kdy se bronzové figurky pohybují přibližně 12 minut a celé náměstí jako by se naráz naklonilo vzhůru. Jaro a brzký podzim také usnadňují procházky a začátek června přináší svátek Madonna della Lettera, pokud chcete zažít město v jeho nejvíce slavnostní podobě.
Lze navštívit Messinu zdarma?
Ano, velkou část Messiny můžete vidět zdarma. Vstup do katedrály je obvykle bezplatný a Piazza Duomo, Fontána Oriona i procházky po pobřeží nic nestojí, i když na věž hodin a do pokladnice katedrály se platí vstupné. MuMe je také zdarma první neděli v každém měsíci, což je užitečné, pokud chcete vidět umění města bez placení plné ceny 10 €.
Čeho v Messině nesmím vynechat?
Nenechte si ujít Piazza Duomo v poledne, poté vstupte do katedrály a vyhledejte mozaiku v levé apsidě. Tato mozaika je tichým svědkem v místnosti, jediným významným původním přeživším mezi vrstvami přestavovanými po zemětřesení a válce, a mění způsob, jakým se celá církev vnímá. Také si vyčleňte čas na interiér věže, pokud vám nevadí schody; sledování ozubených kol a protiváhy zevnitř je lepší než stát na náměstí a hádat, jak ten spektakl funguje.
Lze v Messině procházet od přístavu pro výletní lodě?
Ano, hlavní památky jsou dost blízko na to, abyste se k nim mohli dojít pěšky z oblasti výletních lodí. Současné průvodce přístavem uvádějí, že Piazza Duomo je vzdálená asi 5 až 10 minut po převážně rovinaté trase, což z Messiny činí jednu z nejjednodušších sicilských přístavních zastávek pro samostatnou krátkou návštěvu. Tato krátká procházka je skrytou výhodou města.
Ověřené a doložené.
Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.
Oficiální městská historie katedrály v Messině, včetně posvěcení v roce 1197, zničení v roce 1908, požáru v roce 1943 a přeživší mozaiky v levé apsidě.
Oficiální podrobnosti o astronomických hodinách, poledním předvádění, návštěvě věže, vnitřním mechanismu a zážitku z belvederu.
Oficiální měsíční otevírací doba věže hodin a pokladnice katedrály, použitá pro aktuální plánování návštěvy.
Oficiální otevírací doba muzea, ceny vstupného a politika bezplatného vstupu pro MuMe, včetně bezplatného vstupu první neděli v měsíci.
Historický přehled Messiny, použitý pro dlouhou časovou osu města a jeho roli nad rámec katedrály.
Kontext pro roli Messiny při příchodu moru v říjnu 1347.
Vědecký odkaz na zemětřesení a tsunami 28. prosince 1908, které zničilo Messinu.
Nedávný praktický průvod použitý pro výpočet doby chůze a rovinaté trasy z přístavu pro výletní lodě na Piazza Duomo.
Naposledy revidováno:
