Úvod
Anglický hřbitov (Cimitero degli Inglesi), uhnízděný v městské krajině Florencie, stojí jako dojemné svědectví o multikulturní minulosti a uměleckém dědictví města. Založený v roce 1827 Švýcarskou reformovanou evangelickou církví, byl vytvořen jako útočiště pro nekatolické expaty, kteří nemohli být pohřbeni na katolických hřbitovech. Dnes toto jedinečné místo, nacházející se na Piazzale Donatello, nabízí návštěvníkům evokující směs historie, literatury a umění, s více než 1 400 hroby z nejméně šestnácti národů, včetně prominentních osobností jako Elizabeth Barrett Browning. Tento průvodce poskytuje komplexní informace o návštěvní době, pravidlech pro vstupenky, přístupnosti, prohlídkách s průvodcem a tipech, stejně jako bohatý historický a kulturní kontext pro obohacení vašeho zážitku (Florencewise, Florence Inferno, The Florence Insider).
Fotogalerie
Prozkoumejte Anglický Hřbitov, Florencie na fotografiich
An elaborate funerary monument featuring detailed carvings and ornamental designs, symbolizing remembrance and heritage.
Cimitero Inglese in Firenze, a historic English cemetery featuring old tombstones and monuments surrounded by greenery in Florence, Italy
Woodcut illustration of the Swiss Cemetery or Evangelical Cemetery in Firenze, created by Giuseppe Barberis
Historické pozadí
Počátky a založení
Anglický hřbitov byl založen v roce 1827 Švýcarskou evangelickou reformovanou církví, aby sloužil rostoucí komunitě protestantských a pravoslavných expatů ve Florencii, kteří byli jinak vyloučeni z katolických pohřebišť. Toto pohřebiště, nacházející se těsně za městskými hradbami poblíž Porta a' Pinti, se stalo ústředním bodem pro britské, švýcarské, americké, ruské a další severoevropské obyvatele v době Grand Tour (Florencewise).
Sociální a kulturní význam
Role Florencie jako kosmopolitního centra v 19. století je ztělesněna Anglickým hřbitovem. Odráží náboženskou toleranci a mezinárodní charakter města, přitahující rozmanitou komunitu expatů spisovatelů, umělců, diplomatů a reformátorů. Jako místo setkávání lidí různých původů slouží hřbitov jako mikrokosmos širších historických a kulturních proudů Florencie (Florence Inferno).
Významná pohřbení
Hřbitov je proslulý svými významnými pohřbeními, mezi které patří:
- Elizabeth Barrett Browning (1806–1861): Anglická básnířka, připomínaná pro svou hrobku z bílého mramoru navrženou Lordem Leightonem.
- Arthur Hugh Clough (1819–1861): Básník a reformátor vzdělávání.
- Walter Savage Landor (1775–1864): Spisovatel a básník.
- Frances Trollope (1779–1863): Románopisec a matka Anthonyho Trollopea.
- Theodore Parker (1810–1860): Americký transcendentalista a abolicionista.
- Beatrice a Claude Shakespeare: Poslední známí potomci Williama Shakespeara (Florence for Free).
Další hroby připomínají diplomaty, umělce, vědce a jednotlivce z různých společenských vrstev, což odráží inkluzivní étos místa (Cambridge Scholars PDF).
Umělecké a architektonické prvky
Charakteristický oválný půdorys hřbitova, výsledek urbanistické přestavby Giuseppa Poggiho z 19. století, je obklopen cypřiši a železným oplocením. Jeho romantický krajinný design zahrnuje klikaté cesty, svěží zeleň a pozoruhodnou rozmanitost pohřebního umění – od neoklasicistních a novogotických soch po nápisy v mnoha jazycích a ikonografie. Centrální sloup, postavený pro královskou návštěvu v roce 1858, a sezónní kvetení kosatců přispívají k jeho klidné, kontemplativní atmosféře (The Florence Insider, Italics Art).
Snahy o zachování
Přestože byl hřbitov uzavřen pro nová pohřbení v roce 1877 (s vzácnými výjimkami), čelil obdobím zanedbávání, zejména po druhé světové válce. Nedávné restaurátorské práce, vedené Švýcarskou reformovanou církví a místními dobrovolníky, oživily areál. Projekty zahrnují vytvoření kosatcové zahrady a školení místní romské komunity v gramotnosti a rytí do mramoru, zajišťující průběžnou konzervaci a zapojení komunity (Significant Cemeteries).
Návštěva Anglického hřbitova ve Florencii
Návštěvní hodiny
- Pondělí: 9:00 – 12:00
- Úterý až pátek: 15:00 – 18:00
- Víkendy zavřeno
Pro vstup zazvoňte na zvonek u vstupní brány. Správkyně, sestra Julia Bolton Holloway, nebo jiný člen personálu, vás pustí dovnitř (ArtTrav, The Florence Insider).
Vstupenky a vstupné
Není vyžadována žádná vstupenka; vstup je zdarma. Dary jsou s vděčností přijímány na podporu průběžné údržby a restaurátorských prací (Italics Art).
Přístupnost
Hřbitov, nacházející se na vyvýšeném návrší se štěrkovými cestami, je obecně přístupný, ale pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí může představovat výzvy. Některé oblasti jsou nerovné, proto se doporučuje pohodlná obuv (Visit Tuscany).
Prohlídky s průvodcem a akce
Prohlídky s průvodcem jsou někdy nabízeny místními sdruženími jako Angeli del Bello nebo správkyní. Materiály pro samostatnou prohlídku a podrobné průvodce jsou k dispozici na místě i online. Občas se konají zvláštní akce, včetně literárních vzpomínkových akcí a dnů otevřených dveří s restaurátorskými pracemi (ArtTrav).
Blízké atrakce
Umístění hřbitova usnadňuje spojení vaší návštěvy s dalšími místy:
- Museo Stibbert
- Fortezza da Basso
- Trh Sant’Ambrogio
- Zahrady Boboli
Piazzale Donatello je obsluhováno několika autobusovými linkami a místo je kousek pěšky od historického centra Florencie (Visit Tuscany).
Zážitek z návštěvy a praktické tipy
- Nejlepší doba k návštěvě: Konec dubna až polovina května, kdy kvetou kosatce, nabízí velkolepé prostředí.
- Fotografování: Povoleno a doporučeno, zejména během kvetení kosatců. Prosím, respektujte vážnost místa (Tuscany.co).
- Vybavení: Na hřbitově nejsou veřejné toalety ani kavárny; blízké vybavení je k dispozici ve městě.
- Bezpečnost: Používejte přechody pro přístup na hřbitov, protože je obklopen rušnými silnicemi (The Florence Insider).
- Tichá reflexe: Zachovejte si uctivé chování; místo je určeno k zamyšlení a vzpomínání.
Často kladené otázky (FAQ)
Jsou k návštěvě vyžadovány vstupenky?
Ne, vstup je zdarma; dary jsou vítány.
Jaké jsou otevírací hodiny?
Pondělí: 9:00–12:00; úterý–pátek: 15:00–18:00; víkendy zavřeno.
Je hřbitov přístupný pro vozíčkáře?
Některé oblasti jsou nerovné; přístup může být náročný pro návštěvníky s problémy s pohyblivostí.
Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem?
Ano, občas místními sdruženími nebo správkyní; k dispozici jsou také materiály pro samostatnou prohlídku.
Mohu fotografovat?
Ano, ale prosím, buďte diskrétní a uctiví.
Jak se tam dostanu?
Hřbitov se nachází na Piazzale Donatello, snadno dostupný pěšky a autobusem z centra Florencie.
Poslechněte si celý příběh v aplikaci
Váš osobní průvodce v kapse.
Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.
Audiala App
Dostupné pro iOS a Android
Připojte se k 50 000+ kurátorům
Zdroje
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
- verified
Naposledy revidováno: