Co je Tamilská Virtuální Akademie
Tamilská Virtuální Akademie (TVA) je instituce zaměřená na zachování, propagaci a šíření tamilského jazyka a kultury po celém světě. Sídlí v areálu Anna University v Chennai a spojuje kulturní dědictví s digitálními technologiemi. Slouží studentům, výzkumníkům i zájemcům o tamilskou kulturu.
Nabízí online kurzy, digitální knihovnu s miliony vzácných tamilských rukopisů a nástroje pro tamilskou výpočetní techniku a výzkum zpracování přirozeného jazyka.
Historie
Vláda Tamilnádu oznámila vznik Tamilské Virtuální Univerzity v roce 1999 během Druhé tamilské internetové konference. Instituce byla oficiálně slavnostně otevřena 17. února 2001. Funguje podle zákona o družstevních společnostech Tamilnádu a spravuje ji státní oddělení pro informační technologie. V roce 2010 byla přejmenována na Tamilskou Virtuální Akademii, aby její název odpovídal rozšířenému zaměření na tamilská studia a digitální zdroje.
Co vidět a dělat
Vzdělávací programy
TVA nabízí několik úrovní studia:
- Základní vzdělání základní kurzy tamilštiny pro mladé studenty.
- Certifikační kurzy základní, střední a pokročilé kurzy zaměřené na gramatiku a literaturu.
- Diplomové a vyšší diplomové studium pokročilé studium tamilského jazyka a kultury.
- Bakalářské a magisterské programy BA a MA v tamilologii, realizované ve spolupráci s Tamilskou univerzitou v Thanjavuru.
Online kurzy jsou určeny také tamilské diaspoře, včetně komunit v Malajsii, Singapuru, na Srí Lance, v Kanadě, USA a Velké Británii.
Digitální knihovna a ochrana kultury
Digitální knihovna TVA byla spuštěna v roce 2017. Obsahuje přes 5,3 milionu digitalizovaných stránek z 24 656 vzácných tamilských knih, periodik a rukopisů. Její fond zahrnuje:
- vzácná tištěná díla a periodika,
- rukopisy na palmových listech a papíře,
- fotografie, audiovizuální materiály a kulturní artefakty,
- digitální záznamy archeologických nalezišť, památek, nápisů, soch, mincí a maleb.
Tamilská výpočetní technika a technologie
Akademie poskytuje nástroje pro tamilské výpočty, například kontrolu pravopisu, OCR, převodníky Unicode a rozpoznávání textu. K dispozici jsou také nástroje pro shrnutí textu, rozpoznávání řeči, syntézu řeči a překlad.
Ve spolupráci se 14 univerzitami TVA vytvořila technické glosáře, které vyšly ve 14 svazcích.
Praktické informace pro návštěvu
Poloha a doprava
Adresa: Anna University Campus, Gandhi Mandapam Road, Kottur, Chennai – 600025, Indie.
Kampus je dostupný městskou dopravou. Autobusy, metro a aplikace pro sdílení jízdy jsou v Chennai široce dostupné. Letiště je od TVA vzdálené přibližně 13 km a nádraží Chennai Central zhruba 10 km.
Kontakt: telefon +91-44-2220 9400; e-mail [email protected].
Otevírací doba, vstup a rezervace
V dostupných návštěvních informacích jsou uvedeny dvě varianty otevírací doby:
- Pondělí až pátek, 9:30–17:30; o víkendech a státních svátcích zavřeno.
- Pondělí až pátek, 10:00–17:00; návštěvy o víkendech a svátcích po domluvě.
Vstup je zdarma. U prohlídek s průvodcem a akademických návštěv se doporučuje předchozí rezervace; rezervovat lze přes web TVA nebo přímým kontaktem. Prohlídky s průvodcem či workshopy mohou mít nominální poplatek.
Přístupnost a zázemí
Areál je bezbariérový a nabízí uživatelsky přívětivé digitální zdroje. TVA uvádí také vícejazyčnou podporu pro studenty z celého světa a zdroje určené studentům z různých prostředí.
Tipy pro návštěvníky
- Pro návštěvu TVA je jako příjemné období uveden listopad až únor.
- Pro návštěvu chrámu Kapaleeshwarar se jako příznivé období uvádí říjen až březen.
- V chrámu je vhodné oblékat se skromně.
- V Chennai se doporučuje návštěva chrámu brzy ráno nebo pozdě odpoledne; pro vyhnutí se davům se uvádí také brzké ráno nebo pozdní večer.
Blízká místa
Chrám Kapaleeshwarar
Chrám Kapaleeshwarar se nachází v čtvrti Mylapore, přibližně 5 km od TVA. Je zasvěcen Pánu Šivovi a patří k významným památkám tamilské kultury a hinduistického uctívání. Současná stavba pochází ze 7. století n. l. a byla přestavěna v 16. století. Chrám je známý vysokou gopuramou, propracovanými sochami a barevnými festivaly, zejména slavností Arupathimoovar.
Otevírací doba: denně 6:00–12:00 a 16:00–21:00.
Vstupné: zdarma; dary jsou vítány.
Přístupnost: rampy a zařízení pro osoby se sníženou pohyblivostí.
Fotografování: ve veřejných prostorách je povoleno; u vnitřní svatyně se uvádí, že je třeba povolení. V další informaci je uvedeno, že fotografování uvnitř svatyně povoleno není.
Do Mylapore jezdí časté autobusy a taxíky z centra Chennai. Stanice Mylapore MRTS je vzdálená přibližně 1 km a mezinárodní letiště Chennai 20 km.
Mezi festivaly patří Arupathimoovar, který se koná v březnu až dubnu a zahrnuje velkolepý průvod s vozy, a Maha Shivaratri, celonoční slavnost s modlitbami a rituály. Během festivalů bývá v chrámu největší nával.
V okolí se nachází také bazilika San Thome, vzdálená 2 km, pláž Elliot's, vzdálená 5 km, a trh Mylapore s místními řemesly a kuchyní. Virtuální prohlídka chrámu je dostupná na webu Chennai Tourism.
Další památky v Chennai
- Pevnost sv. Jiří první britská pevnost v Indii, dnes muzeum.
- Vládní muzeum druhé nejstarší muzeum v Indii, známé sbírkami umění a archeologie.
- Pláž Marina.
Často kladené otázky (FAQ)
Je třeba si na návštěvu TVA koupit vstupenku?
Ne, vstup je zdarma. U skupinových návštěv a prohlídek s průvodcem se doporučuje rezervace.
Jaké jsou otevírací hodiny TVA?
Uváděny jsou hodiny pondělí až pátek 9:30–17:30 se zavřenými víkendy a státními svátky, a také pondělí až pátek 10:00–17:00 s možností návštěvy o víkendech a svátcích po domluvě.
Je TVA přístupná pro osoby s postižením?
Ano, areál je bezbariérový.
Jsou kurzy a zdroje TVA dostupné online?
Ano, online kurzy a digitální knihovna jsou přístupné po celém světě.
Lze si domluvit prohlídku s průvodcem?
Ano, prohlídky s průvodcem jsou k dispozici po předchozí rezervaci.
Platí se vstup do chrámu Kapaleeshwarar?
Ne, vstup je zdarma; dary jsou vítány.
Jaká je otevírací doba chrámu Kapaleeshwarar?
Denně 6:00–12:00 a 16:00–21:00.
Jsou v chrámu povoleny fotografie?
Ve veřejných prostorách ano. U vnitřní svatyně se uvádí, že je třeba povolení; v jiné informaci je fotografování uvnitř označeno za nepovolené.
Jsou k dispozici komentované prohlídky chrámu?
Ano, lze je domluvit prostřednictvím cestovních kanceláří nebo přímo v chrámu.
