Destinations Greece Santorini

Santorini.

36° N · 25° E Greece

Kaldera v srdci Santorini v Řecku není malebná zátoka — je to dutina sopky, která při jediné katastrofické erupci kolem roku 1,600 př. n. l. vymazala civilizaci doby bronzové, pohřbila ji pod metry popela a udržela místní geologii natolik neklidnou, že aktivní vulkanický ostrůvek uprostřed vody dodnes vypouští sirné chocholy. Útesy, které si fotografujete shora, jsou dochované stěny toho kráteru. Pláže tvoří sopečný popel. Víno chutná po minerální půdě, která nikde jinde na světě nedává nic podobného.

Poslechnout audioprůvodce — 47 min Open the map
Santorini, Greece
Santorini · Greece
15
atrakcí
4–5 dní
days suggested
květen nebo září
best season
CS · EN
narration

01 An úvod

synthesized from 240+ sources ·

SKaldera v srdci Santorini v Řecku není malebná zátoka — je to dutina sopky, která při jediné katastrofické erupci kolem roku 1,600 př. n. l. vymazala civilizaci doby bronzové, pohřbila ji pod metry popela a udržela místní geologii natolik neklidnou, že aktivní vulkanický ostrůvek uprostřed vody dodnes vypouští sirné chocholy. Útesy, které si fotografujete shora, jsou dochované stěny toho kráteru. Pláže tvoří sopečný popel. Víno chutná po minerální půdě, která nikde jinde na světě nedává nic podobného.

Každý rok sem přijíždí tři a půl milionu návštěvníků na ostrov o rozloze 76 kilometrů čtverečních — v hlavní sezoně připadá 220 turistů na každého stálého obyvatele. To číslo není poznámka pod čarou; je to hlavní podmínka každé návštěvy. Slavný západ slunce v Oie přitáhne ke zříceninám hradu najednou tisíce lidí a restaurace s výhledem na kalderu tomu přizpůsobují ceny. Ale tentýž ostrov na konci dubna, v prvním říjnovém týdnu nebo v 7 ráno, než přistanou výletní lodě, působí opravdu jinak.

Sopečná půda tu se zvláštní intenzitou dělá dvě věci: pěstuje hrozny odrůdy Assyrtiko a cherry rajčata, která jinde nemají skutečnou obdobu. Assyrtiko dává suché bílé víno se slano-minerálním dozvukem a s tak výraznou kyselinou, že si poradí s čímkoli z moře — povahou má blízko k Chablis, ale je střídmější. Cherry rajčata, pěstovaná bez zavlažování v pemzové půdě, kde kořeny hledají vláhu hluboko pod povrchem, získávají poměr sladkosti a kyselosti, který vás při ochutnání teplého plodu skoro zarazí. Obojí má unijní ochranu PDO. Obojí se tu pěstuje nepřetržitě už více než 3,000 let.

Photography Hotspot

02 Why Santorini.

What makes this place worth slowing down for.

Kaldera, ne pobřeží

Půlměsícovitý tvar Santorini je to, co zůstalo po erupci z doby bronzové před zhruba 3,600 lety, kdy se celé vulkanické centrum zřítilo do moře — útesy nejsou malebná kulisa, ale odkrytý vnitřek vyhaslé magmatické komory. Na Nea Kameni, malém ostrůvku uprostřed zátoky, jsou dodnes geotermálně aktivní průduchy.

Město doby bronzové pod popelem

Akrotiri, minojské sídliště pohřbené kolem roku 1600 př. n. l., bylo znovu objeveno v roce 1967 i s dvoupatrovými domy, vnitřní kanalizací a freskami stále připevněnými ke stěnám. Muzeum pravěké Théry ve Fiře uchovává Jarní fresku — pestrobarevné lilie namalované před 3,600 lety s takovou mírou přirozenosti, že se lidé uprostřed kroku zastaví.

Víno, které neroste nikde jinde

Réva Assyrtiko, splétaná do nízkých košovitých věnců zvaných kouloura, aby přežila vítr meltemi, se tu pěstuje už od starověku v sopečné pemzové půdě, v níž fyloxera nepřežije. Výsledná bílá vína, kostně suchá a s vysokou kyselinou — minerální jako rozdrcený mokrý kámen — nikde jinde na světě neexistují, a ostrov navíc vyrábí i Vinsanto, dezertní víno ze sluncem sušených hroznů zrající v dubu, jehož tradice o staletí předchází světovou pověst Assyrtika.

Obydlí vytesaná do útesů

Santorinská yposkafa — jeskynní domy vyhloubené vodorovně do sopečné tufové stěny kaldery — stavěli lidé, kteří neměli dřevo ani těžený kámen. Klenuté stropy odolávají zemětřesením; pemzové stěny drží po celý rok 18°C bez jakékoli technické pomoci. Luxusní apartmá vytesaná dnes do téže skály jsou drahá, ale jejich stavební logika je úplně předmoderní.


03 Místa k návštěvě.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

Editor's pick
01 · Place

Akrotiri

Archeologická lokalita Akrotiri, uhnízděná na okouzlujícím ostrově Santorini, je nesrovnatelným oknem do starověkého egejského světa.

Oia Village
02 Place

Oia Village

Někdy mořské město nazývané Apano Meria, Oia je tváří Santorini na pohlednicích: kapitánské domy, kaple na útesech a davy u západu slunce, které v noci zmizí.

Starověká Théra
03 Place

Starověká Théra

Starověká Thera, majestátně se tyčící na vrcholku Mesa Vouno na ostrově Santorini, je svědectvím o více než 1 500 letech egejské civilizace.

04 Place

Akrotiri (Thera)

Akrotiri byla pohřbena jednou z největších erupcí za posledních 4 000 let, přesto nebyla nalezena žádná těla: město brźnie doby, které se zdá, že včas uniklo.

Megaron Gyzi
05 Place

Megaron Gyzi

V srdci Fíry, rušného hlavního města Santorini, stojí Megaron Gyzi jako živá kronika benátského dědictví ostrova a kykladské kultury.

All 5 places in Santorini

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Oia

Oia leží na severním cípu ostrova na okraji kaldery a je přesně tak krásná a přesně tak přeplněná, jak napovídá každá fotografie. Kostely s modrými kupolemi, hotelová apartmá vytesaná do skalní stěny, uličky sotva dost široké, aby se v nich minuli dva lidé. Západ slunce od zříceniny hradu přitahuje v červenci a srpnu tak husté davy, že ani příchod o 90 minut dřív neznamená jisté místo. Přesto je Oia po západu slunce — když jednodenní návštěvníci odjedou a uličky ztichnou — úplně jiným místem. Ubytujte se tady, pokud vám to rozpočet dovolí a pokud hledáte líbánkovou atmosféru. Na západ slunce sem přijďte jednou, pak běžte dál.

02

Fira

Hlavní město ostrova je nejhlučnější, nejkomerčnější a zároveň nejpraktičtější základnou na Santorini. Lanovky spojují dolní přístav s okrajem kaldery; hlavní ulice vede kolem obchodů se suvenýry a kaváren s výhledem na kalderu, kde káva stojí 6 €. Fira ale ukrývá i Muzeum prehistorické Théry — jednu z nejdůležitějších sbírek z doby bronzové v Evropě, téměř nikdy přeplněnou — a také nejširší nabídku restaurací a nočního života na ostrově, s bary na okraji kaldery, které mají v sezoně otevřeno i po 2. hodině ráno. Pro ty, kdo chtějí mít všechno po ruce, aniž by se upnuli k cenám v Oie, je Fira praktická volba.

03

Imerovigli

Imerovigli leží v nejvyšším bodě okraje kaldery mezi Firou a Oiou, je klidnější než obě a má výhledy, kvůli nimž se Oia snáší těžko. Skutečný důvod, proč se ubytovat právě tady: Skaros Rock, dramatický skalní výběžek klesající ze stezky pod vesnicí. Na mysu leží zříceniny byzantského hlavního města ostrova ze 13. století a 45minutová túra kolem nich vede ke kapli Theoskepasti na straně obrácené k moři — k místu na západ slunce, které není vidět z žádného hotelu, má jen zlomek davů z Oie a atmosférou ji možná i předčí.

04

Pyrgos

Pyrgos je na Santorini nejlepší vesnice pro každého, kdo chce vidět ostrov jako místo, které existovalo ještě před turismem. Leží ve vnitrozemí na vrcholu kopce obklopeného vinicemi a má dokonale zachované benátské kasteli — spletité uličky, kostel za každou zatáčkou a panoramatický výhled z vrcholu, který směle soupeří s čímkoli na okraji kaldery. Během Svatého týdne vesnice rozsvítí tisíce svíček a luceren pro velkopáteční procesí: jednu z nejpůsobivějších velikonočních oslav v Řecku. Místní gastronomie to myslí vážně, terasa Santo Wines nad kalderou je blízko a ouzeri Penelope's u hradu podává poctivé mezedhes za ceny, které vás netrestají za to, že jste ho našli.

05

Megalochori

Vesnice ze 17. století s neoklasicistními sídly a klenutými uličkami, která nějak unikla nejhorším zásahům resortní výstavby. Gavalas Winery — rodinný podnik páté generace s 300 lety nepřerušené historie — pořádá degustace ve svém původním sklepě. Kulturní centrum Symposion nabízí programy věnované starořecké hudbě a mytologii v budově vinařství z přelomu století; podívejte se na jejich program. Co se jídla týče: Tzanakis je rodinná taverna s 26letou tradicí, kde je grilovaný bílý lilek měřítkem, podle něhož by se měly posuzovat všechny ostatní verze. Nedaleko je přírodní skalní oblouk, kterému místní říkají Srdce Santorini, a ten opravdu stojí za vidění při východu slunce, ještě než se změní světlo a dorazí davy.

06

Kamari

Kamari je hlavní plážové městečko východního pobřeží — 5 kilometrů tmavého sopečného písku s certifikací Modrá vlajka, potápěčská centra a takový noční život plážových barů, na který v létě chodí sami Santoriňané. Nemá výhledy na kalderu, a právě proto jsou tu nižší ceny a místnější klientela. Gaia Winery stojí přímo u pobřeží a má degustační terasu nad vodou; jejich Thalassitis Submerged Assyrtiko zraje pod vodou, což zní jako marketingový trik, dokud ho neochutnáte. Letní kino v Kamari patří k nejstarším v Kykladách, za teplých večerů promítá filmy v původním znění asi za 8 € a přesně tohle bývá ten druh zážitku, který si neplánujete a pak o něm píšete domů.

07

Akrotiri

Oblast Akrotiri na jihozápadním cípu ostrova ukrývá místo, které ospravedlňuje existenci Santorini i mimo fotografie: minojské město pohřbené neporušené pod sopečným popelem po 3 600 let. Dvoupatrové domy, fragmenty fresek, hliněné zásobní pithoi, ulice rozložené přesně tak jako v roce 1 600 př. n. l. — srovnává se s Pompejemi, ale je o 1 600 let starší. Krátká procházka vede dolů na Red Beach, kde karmínové sopečné útesy spadají k tmavě červenému písku a stezka je dost strmá na to, aby odradila ty nejméně zvědavé. V oblasti je také Faros Santorini, rodinná farmářská restaurace, která pořádá kurzy vaření a servíruje favu a rajčatové placičky z vlastní půdy, a maják z roku 1892 na jihozápadním cípu, kde západ slunce znamená otevřené Egejské moře, nulové davy a siluetu ostrůvku Aspronisi.

08

Exo Gonia & the Inland Villages

Do Exo Gonie chodí jíst sami Santoriňané: Metaxy Mas, vesnická taverna s králičím ragú a hedvábnou favou, bývá o víkendech plná místních rodin a je nutná rezervace předem. Sousední Vothonas je vytesaný přímo do sopečné rokle, domy jsou vestavěné do stěn kaňonu způsobem, který připomíná spíš Kappadokii než Kyklady — tichá náměstíčka, kostely s modrými kupolemi, skoro žádná turistická infrastruktura. Mesa Gonia, z velké části opuštěná po zemětřesení v roce 1956, zůstala zamrzlá uprostřed 20. století, s kostely bez střech a zřícenými neoklasicistními fasádami. Tato oblast se neobjevuje na většině turistických itinerářů. Právě proto stojí za zajížďku.

Historická časová osa

Zrozeno z ohně, pohřbeno v popelu, znovu vystavěno v bílé

Od městského státu doby bronzové k nejfotografovanější kaldere světa

Pravěké Egejské moře
asi 5000 př. n. l.

První osadníci v Akrotiri

Na sopečný ostrov, z něhož už tehdy unikal sírový zápach, dorazili rybáři a zemědělci. Keramické střepy je spojují s kulturou Saliagos ze středu 5. tisíciletí př. n. l. — s tenkou stopou lidské přítomnosti na zemi, která je o čtyři tisíce let později celou pohltí. Osada v místech dnešního Akrotiri byla začátkem tak skromným, že je v archeologických záznamech sotva patrná. Nic na tomto raném rybářském táboře nenaznačovalo, čím se jednou stane.

asi 2000 př. n. l.

Město doby bronzové s vnitřní kanalizací

Kolem roku 2000 př. n. l. se Akrotiri proměnilo v něco mimořádného: bohaté obchodní město o několika tisících obyvatel, s dlážděnými ulicemi, krytými odvodňovacími kanály a dvoupatrovými domy zdobenými sytými freskami. Pravidelně sem připlouvaly lodě z Kypru, Egypta i mínojské Kréty, přitahované polohou ostrova na křižovatce egejského obchodu s mědí. Kanalizační systém spojoval jednotlivé budovy s uličními stokami. Evropa už takovou úroveň hygienické infrastruktury znovu neuviděla zhruba 3 000 let.

asi 1628 př. n. l.

Erupce, která pohřbila celý svět

Město nejprve vyprázdnila série předběžných zemětřesení — v popelu se nenašly žádné lidské ostatky, což znamená, že obyvatelé před katastrofou uprchli. Následovala událost stupně VEI 7, jedna z pěti největších sopečných erupcí v lidských dějinách: do vzduchu bylo vyvrženo 28 až 41 krychlových kilometrů horniny, pyroklastické proudy dosáhly pobřeží, tsunami přešly přes Egejské moře a na Krétě se zaznamenalo 7 centimetrů popela. Střed ostrova se propadl do kaldery. Zůstalo po něm podkovovité skalní pásmo, na němž dnes stojíme.

Archaické a klasické Řecko
asi 1100–900 př. n. l.

Foiničané mu dali jméno „Nejkrásnější“

Podle Hérodota obsadili foiničtí osadníci vylidněný ostrov na osm generací a nazvali jej Kallisté — nejkrásnější. Jejich přínos se nakonec ukázal jako podstatnější než samotné jméno: právě v tomto období se zde foinická abeceda přizpůsobila zápisu řečtiny. Nápisy ve starověké Théře, psané písmem odvozeným z foiničtiny, patří k nejstarším známým řeckým alfabetickým textům vůbec. Odlehlý egejský ostrov se tiše stal přestupní stanicí jedné z nejdůležitějších technologií civilizace.

asi 900 př. n. l.

Therás vede dórské kolonisty

Spartský regent jménem Therás — podle tradice potomek královského rodu Kadmova — přivedl na Kallisté skupinu dórských Řeků a přejmenoval ostrov po sobě. Sloužil jako regent mladým spartským dvojčatům-králům a když dosáhli plnoletosti, zvolil raději vyhnanství než podřízenost. Město, které založil na vrcholu Mesa Vouno, 396 metrů nad mořem, zůstalo hlavním městským centrem ostrova po tisíc let. Santorini dal řecké jméno a to jméno přežilo všechno ostatní, co po něm zůstalo.

631 př. n. l.

Z neochotné kolonie vyrostlo velké město

Po sedmi letech sucha se théřští vyslanci obrátili na delfskou věštírnu a dostali jasný pokyn: vyplout do Libye a založit kolonii. Několik let se tomu bránili; sucho pokračovalo. Roku 631 př. n. l. vedl výpravu šlechtic jménem Battos a založil Kyrénu, z níž se stalo jedno z velkých intelektuálních center starověku — dala světu Eratosthena, který spočítal obvod Země s odchylkou do 1 %, i filozofa Aristippa. Tento jediný akt neochotné kolonizace je nejzásadnějším příspěvkem ostrova ke světovým dějinám. Théra vyvezla své lidi a ti změnili svět.

asi 250 př. n. l.

Egypt umisťuje svou flotilu do starověké Théry

Ptolemaiovští nástupci Alexandra Velikého proměnili vrchol Mesa Vouno ve významnou námořní základnu své egejské flotily. Sídlila zde egyptská posádka; vedle stávajících dórských svatyní vyrostly chrámy zasvěcené ptolemaiovským vládcům a egyptským bohům. Ruiny, ke kterým dnes návštěvníci stoupají — gymnasion, divadlo i nápisy — pocházejí z velké části právě z této éry egyptské správy. Na jedno století šlo o jednu z velkoryseji financovaných stavebních kampaní v dějinách ostrova.

197 př. n. l.

Z moře se zvedá nový ostrov

Historik Strabón zaznamenal, že roku 197 př. n. l. se z kaldery vynořil nový sopečný ostrůvek zvaný Iera (posvátný) — první doložená erupce od katastrofy doby bronzové. Ostrov se zvedal v ohni a páře, viditelný z každé vesnice na okraji kaldery. Pro Řeky, kteří to sledovali shora, nebyl ostrov rodící se z otevřené vody jen geologickou zvláštností. V té chvíli začalo devatenáct století erupcí v kaldere, z nichž každá nepatrně přidala k tomu, co je dnes Nea Kameni.

Byzantské období
726 n. l.

Sopka ospravedlňuje císařskou náboženskou politiku

Když kaldera roku 726 n. l. vybuchla, byzantský císař Lev III. Isaurijský to vyložil jako božské potvrzení své ikonoklasmy — zákazu náboženských obrazů. Byzantské kroniky erupci výslovně zaznamenávají v tomto politickém kontextu: Bůh promluvil v popelu a ohni proti uctívání ikon. Je to podivuhodný okamžik v dějinách ostrova, kdy se geologická událost proměnila ve státní teologii. Sopka, která už zničila jednu civilizaci, byla nyní povolána k reformě duchovní praxe jiné.

asi 1090

Nejkrásnější byzantský kostel v Kykladách

Císař Alexios I. Komnenos dal kolem roku 1090 v Mesa Gonia postavit kostel Panagia Episkopi. Stojí dodnes. Jeho raně křesťanské mozaiky představují nejvýznamnější byzantské církevní umění v Kykladách — kvalita mramorového oltáře, měřítko lodi i přesnost kamenné práce vypovídají spíš o císařském mecenátu než o provinční zbožnosti. Patnáct set let nepřerušeného náboženského užívání zanechalo budovu z poloviny zasypanou navršenou zeminou, takže její interiér působí, jako by sestupoval do ostrova, místo aby z něj vyrůstal.

asi 1153–1154

Arabský geograf píše „Santorini“

Arabský kartograf Muhammad al-Idrísí, který pracoval pro normanského krále Rogera II. Sicilského, sestavil kolem let 1153–1154 své geografické kompendium a zaznamenal ostrov pod jménem Santorini — nejstarší známé písemné užití tohoto názvu, odvozeného z benátského Santa Irini, svatá Irena. Řekové mu dál říkali Théra. Jméno, které nakonec převládlo v celosvětovém užívání, se poprvé neobjevilo v řecké kronice, ale v arabském textu napsaném pro normanského křesťanského krále. Ostrov byl vždy místem, kde se střetávají identity a vrství jména.

Benátská vláda
1204

Křižáci si rozdělili Egejské moře

Poté co čtvrtá křížová výprava vyplenila Konstantinopol, proplul benátský šlechtic Marco Sanudo Kykladami a téměř bez odporu zabíral ostrovy, čímž založil Vévodství souostroví. Santorini připadlo rodu Barozzi jako feudální léno — benátští baroni vládli řecky mluvícímu pravoslavnému obyvatelstvu z hradních městeček na kopcích. Proti pirátským nájezdům vzniklo pět opevněných kasteli: Skaros, Pyrgos, Emporio, Akrotiri a Agios Nikolaos na severním cípu ostrova. Bíle natřené jeskynní domy, jimiž je ostrov proslulý, začínají právě tady, vytesané do sopečných útesů, kam útočníci nedosáhli.

1537

Připlouvá Barbarossa; začíná tribut

Osmanský admirál Chajruddín Barbarossa roku 1537 prosvištěl Kykladami s flotilou, která nenarazila na žádný vážný odpor. Santorini se stalo osmanským tributárním územím — platilo daně sultánovi, zatímco technicky zůstávalo součástí Naxoského vévodství. Ostrov si ponechal svou latinskou správní strukturu i neobvyklou kombinaci pravoslavných a katolických křesťanů, geopolitický základ se však natrvalo posunul. Plné začlenění do Osmanské říše bylo vzdálené už jen jednu generaci.

Osmanské období
1579

Konec 375 let benátské vlády

Osmanský admirál Piyale Paša formálně připojil Santorini roku 1579, čímž ukončil více než tři století latinské správy. Osmané ostrovu říkali Dermetzik — malý mlýn. Změnila se administrativa; co se naopak pozoruhodně nezměnilo, bylo právo katolické menšiny na bohoslužby. Neobvyklé konfesní uspořádání — pravoslavné a katolické kostely vedle sebe na stejném sopečném svahu — přetrvalo celé osmanské období a žije dodnes v Pyrgosu, kde katolický kostel stále slouží bohoslužby vedle pravoslavné kaple vzdálené padesát metrů.

1649–1650

Podmořská sopka zabíjí sedmdesát lidí

Patnáct kilometrů severovýchodně od Santorini vybuchla roku 1649 podmořská sopka Kolumbo a na krátkou dobu prorazila mořskou hladinu sloupem ohně a popela. To představení nebylo to nejhorší. Jedovaté plyny — sirovodík a oxid siřičitý — se vrátily k hlavnímu ostrovu a na pobřeží zabily přibližně 70 lidí. Tsunami poškodily východní pobřeží. Erupce trvala čtyři měsíce a na stěnách kráteru zanechala vrstvy pemzy silné 250 metrů. Dnes leží Kolumbo 18 metrů pod hladinou, stále geotermálně aktivní, stále sledované, stále schopné erupce.

18.–19. století

Vinsanto se dostává na ruské stoly

V 18. a 19. století vozila obchodní flotila Santorini na sever Vinsanto — dezertní víno z odrůdy Assyrtiko sušené na slunci, s koncentrovanou sladkostí — kde si ho cenila pravoslavná církev i aristokracie. Do roku 1810 měl ostrov 7. největší flotilu v celém Řecku: 32 lodí, mimořádné měřítko námořního bohatství pro skálu o rozloze 76 čtverečních kilometrů. Víno ze Santorini se prodávalo i do Francie, kde se přimíchávalo do burgundských a bordeauxských vín, aby zvýšilo jejich obsah alkoholu. Francouzi tuto praxi nakonec, a zcela pochopitelně, zakázali.

Řecké království
5. května 1821

Revoluční vlajka nad kalderou

Dne 5. května 1821, šest týdnů po začátku povstání na pevnině, vztyčil Evangelis Matzarakis na Santorini řeckou revoluční vlajku a vyhnal osmanské úředníky. Přechod proběhl téměř bez krveprolití; posádka byla malá a ostrované dobře organizovaní. Obyvatelstvo ostrova při získání nezávislosti čítalo přibližně 13 235 lidí. O devět let později to Londýnský protokol stvrdil: Santorini se stalo součástí nového řeckého státu, čímž skončilo 242 let osmanské vlády nad komunitou, která se své řecké identity nikdy úplně nevzdala.

1909

Premiér narozený v Messarii

Spyros Markezinis se narodil na Santorini roku 1909 a nakonec se stal řeckým premiérem — přibližně na sedm týdnů v roce 1973, kdy ho vojenská junta jmenovala, aby řídil kontrolovaný demokratický přechod. Pokus skončil ve chvíli, kdy studenti v listopadu obsadili athénskou Polytechniku; protipřevrat ho nahradil tvrdší linií. Jeho rodové sídlo v Messarii se dochovalo. Je nejvýraznějším politickým rodákem ostrova, což samo o sobě něco vypovídá o tom, že se dějiny obvykle tvořily jinde.

Moderní éra
9. července 1956

Zemětřesení, které vylidnilo ostrov

V 5:11 ráno 9. července 1956 udeřilo jižně od Amorgosu zemětřesení o magnitudě 7,7 — nejsilnější v Evropě 20. století. Santorini utrpělo katastrofální škody: 53 mrtvých, více než 3 200 poškozených budov, zhruba 35 % všech domů se zřítilo. Tsunami dosáhla na Amorgosu výšky 25 metrů. Co zemětřesení začalo, dokončily jeho následky: v dalších letech většina obyvatel ostrova emigrovala do Pirea a Athén. Celé vesnice se vylidnily. Oia — dnes nejžádanější adresa ostrova — byla v podstatě opuštěná.

1967

Objevují se Pompeje Egejského moře

Archeolog Spyridon Marinatos už léta tušil, že pod sopečným popelem v Akrotiri leží významné naleziště doby bronzové. V roce 1967 to s pomocí 40 místních těžařů pemzy dokázal: pod 30 až 60 metry popela se zachovaly vícepodlažní budovy, dlážděné ulice, kryté stoky a fresky mimořádné kvality — uzavřené na 3 600 let. Jarní freska, Freska flotily, Boxující chlapci: obrazy zaniklého světa se znovu ukázaly v odpoledním světle. Naleziště přepsalo představy archeologů o tom, co bylo v civilizaci egejské doby bronzové možné.

1. října 1974

Marinatos umírá u svého objevu

Spyridon Marinatos zemřel 1. října 1974, když se na něj při vykopávkách v Akrotiri zřítila zeď. Bylo mu 73 let a je pohřben přímo na místě, uvnitř města doby bronzové, které posledních sedm let svého života odkrýval. Jeho nástupce Christos Doumas v práci pokračoval ještě další desetiletí. Po více než padesáti letech vykopávek archeologové odhadují, že bylo odkryto jen asi 3 % Akrotiri. Ostrov, v nějž Marinatos věřil — ten, který změnil všechno v chronologii doby bronzové — zůstává stále většinou pod zemí.

1979

Letiště otevírá stavidla

Národní letiště Thira na Santorini bylo otevřeno v Monolithosu roku 1979 a z ostrova, který do té doby patřil hlavně k jachtařskému okruhu, se téměř okamžitě stala destinace dostupná masovému trhu. Oia — vyklizená po roce 1956, s jeskynními domy vytesanými do sopečné pemzy — byla obnovena a nabízena mezinárodním cestovatelům jako zásadní líbánkové místo. Do roku 2018 ostrov přijímal více než 3 miliony návštěvníků ročně: přibližně 220 turistů na každého stálého obyvatele. Chcete-li dnes vidět západ slunce v Oie, musíte dorazit o 90 minut dřív, abyste si v davu vůbec našli místo.

1992

Alafouzos řeší problém s vodou

Lodní magnát Aristeidis Alafouzos, narozený v Oie, daroval ostrovu roku 1992 odsolovací zařízení a vyřešil tak chronický nedostatek sladké vody, který od starověku omezoval jak populaci, tak rozvoj. Ostrov nemá žádné řeky a prší zde málo; než byla stanice postavena, dovážela se pitná voda tankery. Alafouzos také financoval výstavbu nemocnice na ostrově a díky mediálním aktivitám své rodiny se stal jedním z nejvlivnějších řeckých podnikatelů 20. století. Ostrov ho zformoval; on mu na oplátku dal tekoucí vodu.

leden–březen 2025

28 000 zemětřesení za šest týdnů

Od 25. ledna 2025 zažilo Santorini nejintenzivnější seismickou krizi od roku 1956: více než 28 000 zemětřesení během šesti týdnů, z toho 129 otřesů přesahovalo magnitudu 4,0 a vrchol přišel 5. února s M 5,2. Vláda vyhlásila stav nouze; přibližně 11 000 lidí dobrovolně odjelo trajekty a letecky. Studie UCL a IOC zveřejněná v listopadu 2025 určila příčinu: pulzy magmatu pronikající do stran v hloubkách větších než 10 kilometrů a tlačící se vodorovně skrz 20 kilometrů horniny. K erupci nedošlo. Magmatu chyběl vztlak, aby dosáhlo povrchu — tentokrát.

Současnost

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

Vinař 1967–2017

Haridimos Hatzidakis

Založil Hatzidakis Winery v roce 1997, na ostrově pracoval až do smrti

Hatzidakis strávil poslední dvě desetiletí života tím, že proměnil jeden z nejvíc přehlížených vinařských regionů Řecka v něco, co si získalo vážnou mezinárodní pozornost. Na Santorini prosazoval organické postupy a původní kvasinky v době, kdy v Kykladách nebylo běžné ani jedno, a vrátil do reálné produkce Mavrotragano — téměř vyhynulou červenou odrůdu. Zemřel v padesáti letech; vinařství pokračuje pod vedením jeho rodiny.

Loďařský magnát a mediální podnikatel 1924–2017

Aristeidis Alafouzos

Narodil se v Oie

Alafouzos vybudoval lodní impérium a získal noviny Kathimerini, ale jeho nejosobnějším gestem vůči Oie byl dar odsolovací stanice v roce 1992 — praktický, neokázalý a přesně takový, jaký odlehlý ostrov s téměř nulovými letními srážkami skutečně potřebuje. Financoval také výstavbu ostrovní nemocnice. Jeho syn Giannis dnes vede mediální skupinu SKAI a fotbalový klub Panathinaikos, takže jméno rodiny zůstává v řeckém veřejném životě viditelné.

Politik, předseda vlády Řecka 1909–2000

Spyros Markezinis

Narodil se na Santorini

Markezinis byl v roce 1973 sedm týdnů předsedou vlády pod vojenskou juntou a pokoušel se o řízený návrat k civilní demokracii — přechod ukončil další převrat, který ho odstranil dřív, než se stačil uchytit. Narodil se na Santorini; jeho rodové sídlo dodnes stojí v Messarii, dnes tiché vnitrozemské vesnici známé hlavně svou neoklasicistní architekturou a pro menší část návštěvníků i vazbou na tuto krátkou a nakonec neúspěšnou kapitolu řeckých politických dějin.

Folková zpěvačka a pedagožka hudby narozena 1944

Mariza Koch

Žila v Mesa Gonia od 9 do 16 let

Koch strávila formativní roky v Mesa Gonia, vesnici z velké části zničené zemětřesením v roce 1956 a dnes z velké části opuštěné — kostely bez střech, zřícené fasády, uličky zamrzlé v polovině 20. století. V tamní rodinné kapli se naučila byzantský zpěv a od roku 1971 dál nahrávala tradiční řeckou lidovou hudbu, soutěžila na Eurovizi a po desetiletí učila hudbu. O Santorini mluvila jako o ostrově svého srdce, což, vzhledem k tomu, že ho částečně poznala v troskách, o tomhle místě něco vypovídá.

08 Kde jíst.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Santorini Fava

Santorini Fava

Žlutý štípaný hrách s chráněným označením PDO (Lathyrus clymenum), nepřetržitě pěstovaný 3 500 let ve vulkanické půdě — zemitější a krémovější než pevninské verze, protože minerály v pemze mění povahu samotné luštěniny. Podává se teplý, rozmixovaný na pyré, navrch syrová bílá cibule a poupata kaparů. Dejte si ho všude a porovnávejte.

★ local pick
Tomatokeftedes

Tomatokeftedes

Smažené placičky z cherry rajčat z odrůdy pěstované bez zavlažování — kořeny rostlin hledají hlubokou vláhu ve vulkanické hornině, čímž se cukry koncentrují natolik, že rajčata jsou skoro dost sladká na to, aby se jedla jako ovoce. Smíchají se s mátou, cibulí a moukou a smaží se na pánvi, až jsou zvenku zkaramelizované a uvnitř téměř tekuté. Jedno z mála jídel, které existuje jen díky této konkrétní geologii.

★ local pick
Assyrtiko

Assyrtiko

Hlavní místní bílá odrůda, jejíž réva se bez opor a konstrukcí zaplétá do nízkých košovitých kouloura, aby přežila meltemi. Úplně suché víno s velmi vysokou kyselinou a mineralitou mokrého kamene, kterou se vinaři jinde snaží napodobit celé kariéry. Ochutnejte ho v Domaine Sigalas u Oie, pokud chcete menší a soustředěnější zážitek, nebo v družstvu Santo Wines nad Pyrgosem, kde dostanete panorama spolu se sklenkou.

★ local pick
Vinsanto

Vinsanto

Hrozny sušené na slunci, pak lisované a minimálně dva roky školené v dubových sudech, s obsahem alkoholu 15–20 % — bohaté, jantarově zbarvené víno s tóny sušených fíků a pražených vlašských ořechů. Chráněné označením PDO a mimo ostrov v dobrém stavu opravdu těžko k sehnání. Ostrov ho vyráběl dávno předtím, než se z Assyrtika stalo mezinárodní téma.

★ local pick
Mavrotragano

Mavrotragano

Červená odrůda, která byla na konci 20. století téměř vyhynulá a do života ji vrátil hlavně Domaine Sigalas. Tříslovitá, plná a úplně jiná, než většina lidí od vína z řeckého ostrova čeká. Produkce je malá a export vzácný — pokud ji tady uvidíte na vinném lístku, objednejte si ji. Možná už na ni znovu nenarazíte.

★ local pick
Nykteri

Nykteri

Bílé víno z hroznů Assyrtiko, Athiri a Aidani sklízených v noci (nykteri znamená „noční“), aby si v letním vedru zachovaly kyselinu, a pak školené v sudech, až je kulatější a bohatší než běžné Assyrtiko. Stojí za to ochutnat ho s favou nebo grilovanou rybou — ukazuje, jak moc se může jedna odrůda proměnit podle toho, jak s ní vinař naloží.

★ local pick

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Předejděte davům při západu slunce

Na hradních ruinách v Oie se dobrá místa v hlavní sezóně zaplní víc než hodinu před západem slunce — dorazte 90 minut předem a zaberte si pozici. Pokud chcete klid se stejným světlem, kaple Theoskepasti na skále Skaros (Imerovigli) přitahuje skoro nikoho.

V autobusech se platí jen hotově

Autobusy KTEL spojují Firu s Oiou, Kamari, Akrotiri i letištěm za zhruba €2.20, ale berou jen hotovost — žádné karty, žádné denní jízdenky. Než nastoupíte, vyberte si z bankomatu drobné bankovky; řidiči málokdy vracejí.

Vyhněte se čtyřkolce

Nehody na ATV a čtyřkolkách jsou na ostrově nejčastějším zraněním turistů na úzkých, kopcovitých silnicích sdílených s místním provozem. Pronajměte si raději elektrokolo (Santo Cycles ve Fiře) nebo auto — obojí nabídne větší dosah s výrazně menším rizikem.

Na túru vyrazte před 8:00

Trasa Fira–Oia podél kaldery měří 10.5 km, nemá žádný stín a v červenci a srpnu na ní může být 35°C s oslnivým odrazem od bílých povrchů. Pokud tam v létě musíte, vyrazte před 08:00; rozumná okna jsou duben–květen a září.

Projděte kolem lákadla u dveří

Jestli číšník stojí venku a láká vás dovnitř, jděte dál. Nejlepší podniky — Metaxy Mas v Exo Gonia, Tzanakis v Megalochori — se hledají trochu hůř a od dveří se nevnucují.

Vždy zvolte EUR

U bankomatů a platebních terminálů odmítněte dynamickou konverzi měny a zvolte eura. Kurz terminálu je mnohem horší než kurz vaší banky a přirážka může každou transakci prodražit o 3–5 %.

Nejdřív se zeptejte na cenu ryby

Mořské plody uvedené jako „tržní cena za kilo“ mohou skončit překvapivě vysokým účtem. Před objednáním se zeptejte, kolik bude stát celá porce — je to běžná otázka a odpověď vám o restauraci řekne všechno podstatné.

Objednávejte i něco jiného než Assyrtiko

Nykteri (bílé víno školené v sudech, tradičně sklízené v noci) a Vinsanto (dezertní víno ze sluncem sušených hroznů, školené v dubu, minimálně dva roky v sudech) odlišují vinařskou kulturu Santorini od zbytku světa — ptejte se na ně přímo, protože ve vinném lístku nebývají vždy na prvním místě.

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

Santorini, Greece 🇬🇷 in 4K ULTRA HD 60FPS Video by Drone
Exploropia

Santorini, Greece 🇬🇷 in 4K ULTRA HD 60FPS Video by Drone

SANTORINI TRAVEL GUIDE & COST 🇬🇷 GREECE
Jumping Places

SANTORINI TRAVEL GUIDE & COST 🇬🇷 GREECE

Santorini : Things to do in OIA and Amoudi Bay
Greece Explained

Santorini : Things to do in OIA and Amoudi Bay

SANTORINI | A 4k Aerial & Time-lapse Film of Greece
Kevin Eassa

SANTORINI | A 4k Aerial & Time-lapse Film of Greece

12 Často kladené dotazy

Stojí Santorini za návštěvu?

Ano — ale s otevřenýma očima. Ostrov ročně navštíví 3,4 milionu lidí, v sezónní špičce 220 na jednoho obyvatele, takže nadměrný turismus tu není žádná abstrakce. Návštěvu ospravedlňují konkrétní věci: vykopávky v Akrotiri (3 600 let staré minojské město zachované pod vrstvou sopečného popela), vína pěstovaná v půdě, jaká se nikde jinde nevyskytuje, a kaldera vzniklá geologickou katastrofou, ne podle návrhu na pohlednici. Přijeďte v květnu nebo v září a stravte aspoň jeden den ve vnitrozemí.

Kolik dní potřebujete na Santorini?

Čtyři až pět dní. To stačí na pěší trasu podél kaldery z Firy do Oie (3–4 hodiny), půlden v Akrotiri, jednu či dvě návštěvy vinařství, čas na pláž i skutečný západ slunce — bez spěchu a bez umělého natahování programu. Méně než tři dny působí příliš natěsno; po šesti dnech už se ostrov začne zdát malý.

Jak se dostanu z letiště Santorini do Firy?

Autobus KTEL stojí €2.00 a jede 10–15 minut, přibližně každých 60–90 minut od 06:15 do 23:00. Taxi stojí €30–45, ale na celém ostrově je jen asi 40 taxíků, takže bez rezervace předem můžete čekat dlouho. U pozdně nočních nebo brzy ranních letů — mezi půlnocí a 5:00 — si předem objednejte soukromý transfer, protože v těchto hodinách autobus v podstatě nejezdí.

Je Santorini pro turisty bezpečné?

Celkově velmi bezpečný ostrov s nízkou mírou násilné kriminality. Tři skutečná rizika jsou nehody na čtyřkolkách (nejčastější zranění turistů — silnice jsou úzké a kopcovité), vyčerpání z horka na nechráněných trasách v červenci a srpnu a kapsáři na přeplněných místech, jako je vyhlídka na západ slunce v Oie a autobusové nádraží ve Fiře. Ženy cestující samy ostrov dlouhodobě popisují jako pohodový a obtěžování jako vzácné.

Kdy je nejlepší doba na návštěvu Santorini?

Květen a září. V květnu je teplo (kolem 23°C), davy jsou ještě snesitelné a všechno je otevřené. Září nabízí nejteplejší moře (24°C), řídnoucí davy a ideální podmínky pro pěší trasu kolem kaldery. V červenci a srpnu přichází vrcholné vedro (35°C+) i nejhustší davy; zesilují také větry Meltemi, které mohou být příjemné, nebo naopak rušivé podle toho, co máte v plánu.

Dá se po Santorini cestovat bez auta?

Ano, i když s omezeními. Autobusy KTEL tvoří paprskovitou síť s uzlem ve Fiře a jedna jízda stojí kolem €2.20 (pouze hotově); dostanete se tak do Oie, Kamari, Akrotiri i na letiště. Hlavní hranu kaldery zvládnete pěšky po trase Fira–Oia za 3–4 hodiny. Hlavní nevýhoda: spojení jako Oia–Akrotiri vyžaduje přestup ve Fiře. Elektrokola od Santo Cycles výrazně rozšiřují možnosti pohybu bez rizika spojeného se čtyřkolkami.

Co bych měl na Santorini ochutnat?

Tři jídla, která rostou tady a v podstatě nikde jinde: fava (pyré ze štípaného hrachu z vulkanické půdy, chráněné označením PDO a pěstované nepřetržitě 3 500 let), tomatokeftedes (smažené placičky z cherry rajčat z drobných rajčat z vulkanické půdy, sušených horkým větrem bez zavlažování) a bílý lilek — místní bezsemenná odrůda bez hořkosti. Objednejte si všechny tři a tavernu posuďte podle favy: pokud je teplá, krémová a dokončená poupaty kaparů, jste na správném místě.

Je Santorini drahé?

Jeden z nejdražších ostrovů v Řecku, zvlášť na hraně kaldery, kde restaurace naceňují podle výhledu. Ceny klesají ve vnitrozemských vesnicích — Exo Gonia, Megalochori a Pyrgos jsou znatelně levnější — a nejlepší atrakce ostrova jsou zdarma: pěší trasa kolem kaldery, ruiny starověké Théry a všechny pláže. Santorini Discount Card (~€30) slibuje během tří dnů úsporu až €180 u zapojených restaurací a aktivit.

Ready to book?

13Before you go

Praktické informace

Flight

Jak se sem dostat

Letiště Santorini (JTR) leží 5 km jihovýchodně od Firy a v sezóně od dubna do října odbavuje přímé lety z Athén, Londýna, Amsterdamu, Frankfurtu a většiny hlavních evropských uzlů. Athinios Port, hlavní trajektový přístav, spojuje ostrov s Pireem (Athény) za 5–8 hodin běžným trajektem nebo zhruba za 2 hodiny vysokorychlostním katamaránem; společnosti SeaJets a Blue Star Ferries vypravují několik spojů denně. K většině příjezdů trajektů do přístavu navazuje autobus KTEL, do Firy stojí €2.70; taxi z přístavu vyjde na €25–35, ale bývá jich málo — rezervujte předem.

Directions transit

Doprava po ostrově

Síť autobusů KTEL (ktel-santorini.gr) funguje paprskovitě z centrální stanice ve Fiře, takže každá trasa začíná tam — z Oie do Akrotiri se dostanete dvěma autobusy s přestupem ve Fiře. Jízdné je paušálně kolem €2.20 za jednu jízdu; v autobusech se platí jen hotově, neexistují denní jízdenky ani bezkontaktní platba. Na ostrově není metro, tramvaj ani železnice; pokud chcete skutečnou volnost pohybu, praktickým řešením jsou elektrokola od provozovatelů jako Santo Cycles ve Fiře — běžná kola jsou na tak kopcovitých a úzkých silnicích opravdu nepraktická.

Thermostat

Podnebí a nejlepší období

Nejvděčnější měsíce jsou dlouhodobě květen a září: květen přináší teploty kolem 23°C, téměř žádný déšť a ještě zvládnutelné davy; v září je moře nejteplejší, 24°C, světlo čistší a tlak hlavní sezóny znatelně polevuje. V červenci a srpnu bývá 29°C a oslnivý odraz od bílých ploch vedro ještě zesiluje — stezka podél kaldery se po 8:00 mění ve skutečné zdravotní riziko a večerní davy v Oie dosahují úrovně, kdy je zážitek spíš stresující než romantický. Leden je nejdeštivější měsíc se 115 mm srážek; ostrov je tichý, ale většina restaurací a hotelů od listopadu do března zavírá.

Translate

Jazyk a měna

Úředním jazykem je řečtina, ale v hotelích, restauracích a turistických službách ve Fiře i Oie se spolehlivě mluví anglicky — problémy mít nebudete. Měnou je euro (€); autobusy KTEL berou jen hotovost, takže mějte po ruce drobné bankovky a mince. Bankomaty jsou rozšířené, ale agresivně nabízejí dynamickou konverzi měny — vždy zvolte „pay in EUR“, abyste se vyhnuli nevýhodnému kurzu. Santorini Discount Card (~€30, doručená okamžitě jako QR kód) nabízí až 50% slevy u zapojených podniků, s udávanou úsporou až €180 během tří dnů.

Shield

Bezpečnost

Násilná kriminalita je vzácná; hlavní rizika jsou spíš praktická. Nehody na čtyřkolkách a ATV jsou nejčastějším zraněním turistů na ostrově — silnice jsou úzké, neznámé a sdílené s autobusy. Na trase kolem kaldery v létě po Imerovigli není žádný stín a odraz od bílých budov přidává k teplotě vzduchu několik stupňů; vyrazte před 8:00, nebo to v červenci a srpnu raději vynechte úplně. V Oie má vyhlídka na západ slunce u zříceniny hradu úseky, kde je pád k moři pod vámi 300 metrů a zábrany jsou minimální — dávejte pozor.

Take Santorini with you

47 minutes of Santorini,
downloaded once.

5 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

Všechna místa k návštěvě.

5 míst k objevení

Place

Akrotiri

Oia Village
Place

Oia Village

Starověká Théra
Place

Starověká Théra

Place

Akrotiri (Thera)

Megaron Gyzi
Place

Megaron Gyzi