Stolperstein Věnovaný Isaku Schiffmannovi.

Úvod

Stolperstein věnovaný Isaku Schiffmannovi v Karlsruhe v Německu slouží jako silný a osobní památník obětí holocaustu a jejich rodin. Tato malá mosazná destička, zasazená do chodníku na adrese Werderstraße 59 v čtvrti Südstadt, označuje poslední svobodně zvolené bydliště Isaka Schiffmanna a nabízí kolemjdoucím hmatatelný bod vzpomínky uprostřed každodenního života města. Tento průvodce poskytuje podrobný přehled o historickém pozadí rodiny Schiffmannových, projektu Stolpersteine, praktických informacích pro návštěvníky a zdrojích pro další poznávání židovského dědictví Karlsruhe.

Aktuální informace a další výzkum naleznete na stránkách Gedenkbuch Karlsruhe a projektu Stolpersteine Karlsruhe.

Historické pozadí: Život Isaka Schiffmanna

Raný život a migrace

Isak Schiffmann se narodil v roce 1883 v Haliči, regionu ovlivněném posunem hranic a rostoucím antisemitismem. Oženil se s Idou Weiss, jejíž rodina se po první světové válce přestěhovala z Haliče do Karlsruhe poté, co byl region převeden z Rakouska do Polska (gedenkbuch.karlsruhe.de). Rodiny Schiffmannových a Weissových se spolu s dalšími příbuznými staly součástí židovské komunity v Karlsruhe, kde hledaly stabilitu a příležitosti.

Rodinný a společenský život

Schiffmannovi se usadili na adrese Werderstraße 59, kde založili svůj domov i obchod s textilem, který společně vlastnili s příbuznými. Rodina byla hluboce zapojena do náboženského a společenského života a na počátku 30. let přešla z liberální Israelitische Religionsgemeinschaft k ortodoxní Israelitische Religionsgesellschaft, což odráželo jejich oddanost židovské tradici (Gedenkbuch Karlsruhe).

Pronásledování nacisty

S nástupem nacionálního socialismu v roce 1933 čelila rodina Schiffmannových rostoucímu pronásledování. Nucený prodej jejich majetku v roce 1938 a následné ekonomické zbavení práv byly příkladem systematického cílení na židovské rodiny. Ve snaze najít bezpečí uprchli Isak a Ida do Belgie, ale byli zatčeni a deportováni do Osvětimi v roce 1944, kde zahynuli (gedenkbuch.karlsruhe.de). Jejich příběh je typický pro osudy židovské komunity v Karlsruhe během holocaustu.

Projekt Stolpersteine v Karlsruhe

Projekt Stolpersteine („kameny zmizelých“), který v roce 1992 zahájil umělec Gunter Demnig, umisťuje malé mosazné destičky před poslední svobodně zvolená bydliště obětí holocaustu po celé Evropě. Každý kámen nese jméno, rok narození, osud a, je-li známo, místo úmrtí osoby, které je věnován (Stolpersteine Karlsruhe). V Karlsruhe bylo od roku 2005 instalováno několik set Stolpersteinů, čímž vznikl decentralizovaný památník po celém městě, který přináší historii do každodenního života.

Stolperstein Isaka Schiffmanna

Stolperstein Isaka Schiffmanna, instalovaný na adrese Werderstraße 59 dne 18. března 2005, je mosaznou destičkou o rozměrech 10 × 10 cm, na které je vyryto jeho jméno, rok narození, datum deportace a osud:

Zde žil
Isak Schiffmann
Nar. 1883
Deportován 1944
Osvětim
Zavražděn

Stolperstein je zasazen do úrovně chodníku, aby kolemjdoucí na něj „zakopli“ a připomněli si jeho památku během svého dne (Stadtwiki Karlsruhe).

Návštěva Stolpersteinu Isaka Schiffmanna

Poloha a přístupnost

• Adresa: Werderstraße 59, 76137 Karlsruhe, Německo (Stadtwiki Karlsruhe)
• Čtvrť: Südstadt, obytná oblast poblíž centra Karlsruhe
• Přístup: Kámen je zasazen do veřejného chodníku přímo před vchodem do budovy. Chodníky jsou rovné a vhodné pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí.

Otevírací doba a vstupenky

• Volný přístup: Stolperstein je přístupný 24 hodin denně po celý rok, není potřeba vstupenka ani poplatek (ka.stadtwiki.net).
• Nejvhodnější čas: Doporučujeme návštěvu během dne pro lepší viditelnost a bezpečnost.

Etiketa návštěvy a tipy

• Přistupujte s respektem: Zastavte se, přečtěte si nápis a zvažte položení malého kamínku na destičku – tradiční židovský projev úcty.
• Fotografování: Povoleno, ale buďte diskrétní a ohleduplní.
• Tradice čištění: Návštěvníci mohou mosaznou destičku jemně vyleštit měkkým hadříkem.
• Bezpečnost: Chodníky jsou dobře udržované; dávejte pozor na kolemjdoucí a cyklisty.

Blízké zajímavosti

• Další Stolpersteiny: V čtvrti Südstadt se nachází několik Stolpersteinů věnovaných dalším obětem, což nabízí možnost širší procházky na jejich počest.
• Historická místa: Zámek Karlsruhe, Židovské muzeum a Pomník obětem fašismu jsou všechny v docházkové vzdálenosti.
• Služby: V okolí jsou kavárny, obchody a veřejné toalety v centru města, což usnadňuje návštěvu.

Často kladené otázky (FAQ)

Otázka: Potřebuji vstupenku nebo rezervaci k návštěvě Stolpersteinu Isaka Schiffmanna?
Odpověď: Ne, památník se nachází na veřejném místě a je vždy volně přístupný.

Otázka: Je Stolperstein přístupný pro vozíčkáře nebo kočárky?
Odpověď: Ano, chodník je rovinatý a obecně přístupný.

Otázka: Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem?
Odpověď: Ano, turistické informační centrum v Karlsruhe a místní organizace občas nabízejí prohlídky. K dispozici jsou také možnosti samostatného prohlížení.

Otázka: Mohu fotografovat?
Odpověď: Ano, ale prosím, dělejte to s respektem.

Otázka: Jak najdu další Stolpersteiny v Karlsruhe?
Odpověď: Použijte online mapy, aplikaci Stolpersteine Guide nebo zdroje turistického informačního centra.

Zjistit více

Návštěva Stolpersteinu Isaka Schiffmanna je více než historickou výpravou – je to důstojný akt vzpomínky a osobního spojení s příběhy těch, kteří zahynuli během holocaustu. Památník je přístupný všem a lze jej navštívit kdykoli, nabízí prostor pro tiché rozjímání, poznání a úctu. Svůj zážitek můžete prohloubit prozkoumáním dalších Stolpersteinů, připojením se k prohlídce s průvodcem nebo použitím digitálních zdrojů k hlubšímu poznání židovského dědictví Karlsruhe.

Naplánujte si návštěvu ještě dnes, uctěte památku Isaka Schiffmanna a mnoha dalších a pomozte zajistit, aby jejich příběhy zůstaly živé pro budoucí generace.

Pro další průvodce po historických místech si stáhněte aplikaci Audiala a sledujte nás na sociálních sítích, abyste měli přehled o památkách a kulturním dědictví Karlsruhe.