Čína Aktualizováno May 2026
První, co vás v Si-Anu zasáhne, je vůně kmínu a kouře z jehněčího, která se za soumraku line z uličky Muslimské čtvrti, zatímco jen kousek za městem stojí v dokonalé formaci 2 200 let starí hlinění válečníci. Toto někdejší hlavní město 13 čínských dynastií svou historii nešeptá. Servíruje ji k snídani v misce yang rou pao mo.
Foto: Robert Stokoe na / Pexels
Vytvořeno z citovaných zdrojů · podívejte se na metodu · Jak tvoříme naše průvodce →
Čtrnáctikilometrové mingské městské hradby stále obepínají staré město jako kamenný pás. U kterékoliv brány si půjčte kolo a celý okruh projedete asi za dvě hodiny, přičemž minete babičky cvičící tai-či pod 600 let starými hradbami. Kontrast mezi tímto dávným obrysem a neonovými nápisy nočních stánků s grilováním dole je ryzí Si-An.
Z kulturního bloku Yi Su She se většinu večerů line kvílivý qinqiang, pronikavý zvuk řízený rytmem klapaček, kterému místní říkají duše Šen-si. Když postojíte dost dlouho u venkovního pódia, někdo vám podá mikrofon k tradiční výzvě se „zakřičením“. Odmítnete na vlastní nebezpečí.
Skutečné překvapení ale nespočívá ve slavných památkách. Je v tom, že město působí méně horečně než Peking nebo Šanghaj. Lidé si tu stále dávají odpolední šlofík, hlasitě se přou o nejlepší rou jia mo a zdají se být upřímně rádi, když vás pošlou do bočních uliček, kde jídlo doopravdy chutná lépe.
Ne každá památka, jen ty, kolem kterých bychom vás provedli sami.
Kam se vydat na toulky, čtvrť po čtvrti — každá má svůj vlastní rytmus.
Než vyrazíte
Pečlivě vybráno z míst v tomto městě. Stejná cena jako na oficiálních stránkách.
Uvedené ceny jsou orientační — konečná cena a dostupnost se potvrzují u pokladny. Audiala může z rezervací uskutečněných přes tyto odkazy obdržet provizi.
Od neolitických šepotů k tichu terakoty
Hluboko v sprašových kopcích východně od řeky Wei opracovávali první lidé kamenné nástroje, na nichž jsou dodnes vidět stopy jejich úchopu. Nálezy překvapují, protože posouvají lidskou přítomnost zde dál do minulosti než téměř kdekoli jinde v severní Číně. Tytéž kopce pak později ukrývaly císaře.
Farmáři kultury Jang-šao stavěli pevné zemnicové domy a pece, jejichž červená keramika dodnes nese otisky prstů. Své mrtvé pohřbívali s prossem a nástroji, což už naznačovalo rituály, které později určovaly čínskou kulturu. Vesnice leží pod moderním Si-Anem jako tichý tep.
Dynastie Čou založila dvojici hlavních měst Fengjing a Haojing na jižním břehu řeky Wei. Bronzové nádoby odlité zde dodnes jako by nesly ozvěnu rituálních zpěvů. Rozhodnutí vládnout z této říční nížiny nastavilo geografický vzorec, kterého se držela každá další dynastie.
Ze své základny v Xianyangu, severně od budoucího Si-Anu, první císař sjednotil písmo, rozchod kol vozů i měnu napříč dobytými územími. Tíha jeho ambicí doléhala tak silně, že jeho dynastie ho sotva přežila. Přesto centralizovaný stát, který vytvořil, formuje Čínu dodnes.
V pohřební jámě 35 km na východ stálo v pozoru 8,000 válečníků v životní velikosti, každý s tváří vymodelovanou podle živého vojáka. Císař věřil, že ho budou střežit po celou věčnost. Jejich objev v roce 1974 přepsal všechno, co jsme si mysleli, že víme o řemeslné zručnosti dynastie Čchin.
Zakladatel dynastie Chan vytyčil nové hlavní město jižně od řeky Wei a dal mu jméno Čchang-an, tedy Věčný mír. Jeho pravoúhlý plán a dvanáct bran se staly vzorem pro císařská města na další dvě tisíciletí. Vůně čerstvě dusané hlíny musela být ono první jaro všudypřítomná.
Dělníci navršili 14 kilometrů hliněných valů ze vrstvené spraše. Hradba byla 12 metrů vysoká a dost široká, aby se na ní minuly dva vozy. Každá další dynastie stavěla znovu po stejných liniích, jako by město odmítalo zapomenout svůj první tvar.
Válečník Dong Zhuo přitáhl dvůr do Čchang-anu a pak zapálil Luoyang, aby ho nepřenechal soupeřům. Kouř visel nad krajinou celé týdny. Když ohně konečně dohasly, přeživší se tísnili uvnitř starých chanských hradeb a přemýšleli, zda neskončila samotná říše.
Vojska Li Yuana vstoupila stejnými branami, které kdysi používali Chanové. Město znovu přejmenovali, ale jeho ulice ponechali. Během několika desetiletí se z něj stalo největší a nejkosmopolitnější sídlo na světě, se čtvrtěmi pro Peršany, Sogdijce a Turky.
Budoucí císařovna vstoupila do paláce jako nízko postavená konkubína ve čtrnácti letech. Městské básnické salony a buddhistické chrámy jí zostřily mysl. Později vládla z těchto ulic jako jediná čínská císařka a mezi kadidlem a hedvábím přepisovala zákony.
Mnich Süan-cang potřeboval bezpečné místo pro sanskrtské texty, které přinesl z Indie po cestě dlouhé 16,000 kilometrů. Císař proto nařídil postavit 64 metrů vysokou věž ze šedých cihel. Za jasných dnů její stín stále protíná jižní předměstí přesně jako tehdy.
Další věž, o něco menší, byla postavena pro uložení dalších súter. Jejích třináct pater přežilo zemětřesení v roce 1556, které odřízlo horní dvě úrovně. Zbývající torzo se dodnes naklání o několik stupňů, jako by naslouchalo dozvukům otřesů.
Křesťanští mniši z Persie vztyčili černou vápencovou desku oslavující víru, která dorazila do Čchang-anu po Hedvábné stezce. Nápis mísí syrštinu a čínštinu. Stála dvě století, než byla ukryta pod zem, aby ji ochránili před pronásledováním.
Válečník Zhu Wen donutil dvůr odejít na východ a nařídil Čchang-an rozebrat. Vojáci strhávali paláce kvůli dřevu. Z města, které bývalo největším na světě, se stal lom. Jen pagody a několik umíněných hradeb odmítly zmizet.
Generálové císaře Chung-wua dobyli zpustošené město a hned mu dali jméno Západní mír. Začali budovat mohutné cihlové hradby, které centrum obepínají dodnes. Nové jméno se ujalo, stará tchangská sláva se proměnila ve vzpomínku a turistické heslo.
Dělníci položili 14 kilometrů šedých cihel, 12 metrů vysokých a dost širokých pro pět koní vedle sebe. Mingské inženýry rozšířili chanské základy o několik metrů. Projděte se tudy za soumraku a v cimbuřích jako by dodnes doznívaly údery jejich kladiv.
Nejsmrtelnější zemětřesení v zaznamenaných dějinách připravilo v celé provincii o život 830,000 lidí. V Si-Anu přišla Pagoda malé divoké husy během několika vteřin o svá horní patra. Přeživší vyprávěli, že země řvala jako tisíc volů, než se město zhroutilo.
Za chladné prosincové noci zajali vojáci generála Zhang Xuelianga Čankajška v horkých pramenech Huaqing. Donutili ho uzavřít spojenectví s komunisty proti Japonsku. Jednání, která následovala, probíhala uvnitř starých městských hradeb a změnila běh dvacátého století.
Vojska prošla Severní branou 20 May. Staré republikánské prapory byly staženy. Během několika měsíců začala pomalá proměna města z císařské relikvie v průmyslové centrum, i když hradby a pagody se modernizaci vzpíraly.
Farmáři, kteří u Lintongu vrtali studnu, narazili ve čtyřech metrech na tvrdou hlínu. Archeologové odkryli hlavu prvního válečníka a pak tisíce dalších. Nález donutil historiky přepsat měřítko čchinských ambicí. Ty tváře se dodnes dívají s nepříjemně silnou individualitou.
UNESCO zapsalo koridor Čchang-an–Ťan-šan a uznalo starobylou roli Si-Anu jako jeho východní kotvy. Město se náhle ocitlo na každé nové mapě Pásu a stezky. Turisté dnes přijíždějí vysokorychlostní železnicí tam, odkud kdysi vyrážely karavany na velbloudech.
první císař · 259–210 BC
Nedaleko nechal vybudovat své mauzoleum a hlavní město
Poslední roky života strávil posedlostí nesmrtelností a zároveň nařídil stavbu toho, čemu dnes říkáme Terakotová armáda, 35km východně od moderního Si-Anu. To měřítko dodnes působí jako dílo člověka, který se snažil zastrašit samotnou smrt. Dnes by ho nejspíš rozčilovalo, že mu pořád vykopáváme jeho tajemství.
buddhistický mnich · 602–664 AD
Žil a studoval v Čchang-anu
Po 17 letech pěší cesty do Indie a zpět se Xuanzang v roce 645 vrátil do Čchang-anu s 657 sanskrtskými texty. Pagoda velké divoké husy byla postavena právě proto, aby je uchovala. Budovu by okamžitě poznal, ale možná by ho zarazily světelné show, které se na ni dnes každou noc promítají.
císařovna vládnoucí vlastním jménem · 624–705 AD
Vládla z Čchang-anu
Jediná žena, která vládla Číně vlastním jménem, učinila z Čchang-anu své hlavní město a přepsala dvorský protokol zevnitř jeho paláců. Její město z doby Tchangů zmizelo, ale pagody, které vídala, zůstaly. Trvalý zájem o její příběh v místním divadle by nejspíš schvalovala.
válečník · 1901–2001
Zde zosnoval si'anský incident
V prosinci 1936 v Si-Anu unesl Čankajška, aby vynutil spojenectví proti Japonsku. Dům, kde se to stalo, stále stojí. Následujících 50 let pak strávil v domácím vězení kvůli tomuto jedinému promyšlenému risku. Místní se dodnes přou, zda šlo o zradu, nebo vlastenectví.
Kam si na večeři rezervují místní — žádná turistická menu.
Maličkosti, které mění, jak se k vám město chová.
Město tak, jak doopravdy vypadá.
Ano, pokud vás zajímají hmotné pozůstatky čínské císařské minulosti. Terakotová armáda dokáže překvapit i po všech fotografiích, které jste už viděli, a procházka po 14km mingské městské hradbě za soumraku změní váš pohled na moderní město. Tři dny stačí, abyste pocítili tíhu třinácti dynastií, aniž by vás to vyčerpalo.
Pro většinu lidí jsou ideální tři celé dny. Jeden na Terakotovou armádu a Muzeum historie Shaanxi, jeden uvnitř městských hradeb na Muslimskou čtvrť a cyklistiku a jeden na pagody nebo jednodenní výlet na horu Huashan. Čtyři dny vám dovolí zpomalit ve čtvrti Yi Su She.
Z letiště jeďte přímo linkou metra 14. Cesta stojí mezi 2 a 9 CNY a ke Zvonové věži trvá kolem 50 minut. Letištní shuttle busy stojí 25 CNY a zastavují u velkých hotelů, ale často uvíznou v dopravě.
Podle mezinárodních měřítek mimořádně bezpečné. Největším rizikem je předražení od nelegálních taxikářů poblíž vlakového nádraží. Ženy, které se v noci pohybují samy v Muslimské čtvrti, nehlásí žádné problémy, i když davy mohou působit intenzivně.
Duben–květen nebo září–říjen. Teploty jsou mírné a vzduch bývá čistší. V létě teploty šplhají na 35°C při vysoké vlhkosti, zatímco zimy jsou suché a chladné. Vyhněte se všem čínským státním svátkům.
Vstupné je 150 CNY od března do listopadu a 120 CNY od prosince do února. Rezervujte přesně 3–7 dní předem na oficiálním webu. Výstava XR je v ceně. Taxi z města stojí přibližně 150 CNY v jednom směru.
66 míst k objevení
Zobrazeno 1–48 z 66 míst
Uložená a nedávno čtená místa — jen v tomto zařízení.
Fotografie mohly být zmenšeny nebo oříznuty.