Pagoda U Chrámu Xingshengjiao

ŠanghajČína 31° N · 121° E Aktualizováno Oct 2026

Čtvercová pagoda v chrámu Xingshengjiao, nacházející se v historickém okrese Songjiang v Šanghaji, je pozoruhodnou památkou, která shrnuje téměř tisíciletí…

Co je pagoda chrámu Xingshengjiao

Čtvercová pagoda v chrámu Xingshengjiao, místně známá jako Fangta (方塔), stojí v historickém okrese Songjiang v Šanghaji. Byla postavena za dynastie Severní Song v letech 1068–1093 n. l. a představuje významnou buddhistickou i architektonickou památku. Je vysoká přibližně 42,5 metru a má devět postupně se zužujících pater. Číslo devět symbolizuje v čínské kultuře úplnost a transcendenci.

Pagoda se nachází v zahradách parku Fangta, kde tvoří klidné duchovní místo i kulturní atrakci. Prohlídku doplňují informační materiály a prohlídky s průvodcem. Podrobnější informace o jejím návrhu a ochraně nabízejí výstavy Šanghajského muzea a interaktivní 3D model (Shanghai Museum; Sketchfab).

Historie

Pagoda je ústředním bodem chrámu Xingshengjiao a svědectvím dlouhé buddhistické tradice v Songjiangu. Její návrh navazuje na tradici cihelných pagod z dynastie Tang, kterou stavitelé v období Song zdokonalili. Původní chrámový komplex se nedochoval, samotná pagoda však zůstala z velké části neporušená.

Dochovalo se 177 původních konzol dougong (斗拱), z nichž většina pochází z dynastie Song. Pečlivé konzervační snahy přispěly k tomu, že je pagoda považována za jednu z nejúplnějších staveb z doby Song v Číně. V roce 1996 získala status národního dědictví.

Historicky byla centrem buddhistického života v regionu, náboženských festivalů a komunitních shromáždění. Její architektonické řešení ovlivnilo náboženskou architekturu v Šanghaji i oblasti Jiangnan, inspirovalo pozdější cihlové pagody a podnítilo další snahy o ochranu těchto staveb.

Co vidět

Uspořádání a stavební prvky

Čtvercový půdorys dal pagodě přezdívku „Fangta“, tedy čtvercová pagoda. Její devět pater se směrem vzhůru zužuje a střechy s vyvýšenými okraji podpírají konzoly dougong. Robustní cihlové zdivo přispívá ke stabilitě i odolnosti proti ohni.

Pokročilé zdění a seizmicky odolný návrh dokládají stavební dovednosti dynastie Song. Konstrukci pravděpodobně dále stabilizuje vnitřní pilíř.

Výzdoba a symbolika

Patra přerušují obloukové dveře a okna, která propouštějí světlo a zajišťují větrání. Zdivo zdobí motivy lotosů, strážných postav a oblaků. Zakončení na vrcholu stavby symbolizuje její roli relikviáře a duchovního majáku.

Pagody slouží jako památky i schránky posvátných relikvií. Čtvercový půdorys představuje pozemskou stabilitu, zatímco vertikální podoba vyjadřuje duchovní aspirace. Devítipatrové uspořádání odkazuje k příznivé symbolice, věčnosti a duchovnímu vzestupu v čínské kosmologii i buddhistické doktríně (Sketchfab).

Praktické informace pro návštěvu

Otevírací doba a vstupné

Pro pagodu chrámu Xingshengjiao se uvádí otevírací doba denně od 8:00 do 17:30; poslední vstup je 30 minut před zavírací dobou. Vstupné činí přibližně 30 RMB pro dospělé, slevy jsou dostupné seniorům, studentům a dětem. Vstupenky lze zakoupit na místě nebo prostřednictvím oficiálních turistických webových stránek.

Čtvercová pagoda Songjiang, další zajímavost v parku Fangta, která je s pagodou chrámu Xingshengjiao historicky i architektonicky úzce spjata, má uváděnou otevírací dobu 08:00–17:00 (Tripstoshanghai.com). U vstupného se uvádí 12 CNY na osobu, stav k roku 2025. V FAQ je pro tuto pagodu uvedeno 12 RMB.

Doprava a poloha

  • Metro Linka 9 do stanice Fangta Garden, odkud následuje krátká procházka.
  • Další možnost metrem Linka 9 do stanice Songjiang Sports Center nebo Songjiang University Town, poté místním autobusem nebo taxíkem.
  • Autobus Oblast obsluhuje několik místních linek.
  • Adresa čtvercové pagody Songjiang č. 235, Middle Zhongshan Road, okres Songjiang (Trip.com).
  • Kontakt Kancelář Fangta Garden: +86 21 5771 2345; Oficiální turistická webová stránka Songjiang.

Po příchodu návštěvníci vstoupí do parku s orientačním značením v čínštině i angličtině. U hlavního vchodu je pokladna a personál poskytuje informace a pomoc s orientací. Pagoda stojí v centrální části areálu.

Přístupnost a vybavení

V zahradě jsou zpevněné cesty a rampy. Přístup do vnitřku pagody je omezený kvůli úzkým schodištím; schodiště jsou strmá a nejsou vhodná pro osoby s omezenou pohyblivostí.

Cesty vedou zahradami kolem starých stromů a okrasných rybníků. K odpočinku slouží lavičky a zastíněná místa. Toalety jsou u vchodu, kde se nachází také malý obchod se suvenýry a občerstvením. U čtvercové pagody Songjiang jsou k dispozici toalety, zpevněné přístupné cesty a omezené občerstvení u vchodu; více možností stravování je ve starém městě Songjiang.

Prohlídky, etiketa a bezpečnost

Prohlídky s průvodcem nabízejí místní agentury a příležitostně jsou dostupné také na místě. Prohlídky v angličtině jsou vzácné, ale lze je zajistit prostřednictvím agentur. Audio průvodci jsou ke stažení přes aplikaci Audiala a vícejazyčné informační panely vysvětlují historii i význam místa.

Při návštěvě se doporučuje:

  • obléci se skromně a zakrýt ramena i kolena;
  • zachovávat klid, zejména v blízkosti modliteben;
  • při kadidlových rituálech se účastnit nebo přihlížet s úctou; vonné tyčinky lze zakoupit;
  • fotografovat ve většině venkovních prostor, ale respektovat omezení uvnitř modliteben a během obřadů.

Areál je dobře udržovaný a monitorovaný. Na strmých, úzkých schodištích je třeba dbát opatrnosti. Zakázáno je kouření s výjimkou míst určených pro kadidlo, odhazování odpadků a rušivé chování.

Tipy na návštěvu

Jaro a podzim nabízejí nejpohodlnější počasí a krásné zahrady. Pro klidnější návštěvu se hodí přijít brzy ráno nebo ve všední den. Během hlavních buddhistických festivalů se konají zvláštní obřady, ale bývá zde také více návštěvníků.

Před návštěvou zkontrolujte otevírací dobu a ceny vstupenek. Vezměte si balenou vodu a ochranu proti slunci, oblečte se pohodlně a skromně a respektujte kulturní i náboženské zvyklosti. Pro orientaci a čtení značení lze využít překladové aplikace. Návštěvu lze spojit s dalšími blízkými atrakcemi.

Blízká místa

  • Staré město Songjiang tradiční trhy a historické ulice.
  • Národní lesní park Sheshan turistické stezky a malebné výhledy.
  • Park Zuibaichi klasické zahrady.
  • Chrám Xilinchan další historické buddhistické místo.
  • Mešita Songjiang jedna z nejstarších šanghajských mešit.
  • Chrámy Longhua a Jade Buddha dostupné veřejnou dopravou (China Discovery).

Často kladené otázky (FAQ)

Jaká je otevírací doba?
Pro pagodu chrámu Xingshengjiao se uvádí 8:00–17:30, pro čtvercovou pagodu Songjiang 8:00–17:00.

Kolik stojí vstupenky?
Pro pagodu chrámu Xingshengjiao se uvádí 30 RMB. U čtvercové pagody Songjiang je uvedeno 12 RMB; jiný údaj uvádí 12 CNY na osobu, stav k roku 2025.

Je pagoda přístupná pro osoby s postižením?
Zahrady jsou přístupné, ale vnitřní schodiště jsou strmá a nejsou vhodná pro osoby s omezenou pohyblivostí.

Jsou k dispozici prohlídky s průvodcem?
Ano, prostřednictvím místních agentur a příležitostně na místě. Audio průvodci jsou dostupní přes aplikaci Audiala.

Mohu fotografovat?
Fotografování je povoleno ve venkovních prostorách; v posvátných prostorách dodržujte vyvěšená omezení.

Jaká je nejlepší sezóna pro návštěvu?
Jaro a podzim, kdy je mírné počasí a zahrady jsou krásné.