Co je zahrada harmonie
Zahrada harmonie, označovaná také jako zahrada Xiequ (谐趣园), leží v areálu Letního paláce v Pekingu, který je zapsán na seznamu UNESCO. Je menší než Letní palác, ale soustřeďuje řadu pavilonů, mostů, vodních ploch a upravených kopců. Nabízí klidné útočiště a představuje příklad čínského krajinného designu i císařské historie. Další informace nabízejí články Objevte zahradu harmonie a Zkoumání zahrady Xiequ.
Zahrada ztělesňuje tradiční princip „vypůjčeného pohledu“ (借景): do jejího návrhu jsou začleněny okolní hory Wanshou a jezero Kunming, takže se stírají hranice mezi upravenou zahradou a přírodní krajinou. Její uspořádání vytváří v omezeném prostoru mikrokosmos přírodního světa.
Historie
Zahrada byla postavena v roce 1750 za vlády císaře Qianlonga z dynastie Qing jako dar jeho matce, císařovně vdově Chongqing, k jejím 60. narozeninám. Na její vytvoření dohlížel Changchun Yuan, významný dvorský malíř a architekt. Při návrhu čerpal inspiraci ze zahrady Jichang (Zahrady kultivované harmonie) ve městě Wuxi v provincii Jiangsu.
Zahrada sloužila císařům dynastie Qing jako útočiště od formalit dvorského života a místo k hledání klidu a inspirace. Její stavby a jejich názvy odrážejí čínskou filozofii a estetiku; některé odkazují na literární díla a filozofické myšlenky.
Stejně jako řada historických památek v Číně zažila období rozkvětu i úpadku. Během druhé opiové války v roce 1860 ji značně poškodily anglo-francouzské síly. Na konci 19. století následovaly rozsáhlé obnovy pod vedením císařovny vdovy Cixi a další restaurátorské práce proběhly ve 20. století. Zahrada dnes představuje trvalé dědictví čínské krajinné architektury a ideálu harmonie mezi lidmi a přírodou.
Co vidět
Architektura a stavby
- Zhiyuan Zhai (Studio znalosti jara) – Dvoupodlažní budova sloužila jako hlavní rezidence císaře Qianlonga během jeho návštěv zahrady. Stojí ve vyvýšené poloze, odkud se otevírají panoramatické výhledy na okolní krajinu.
- Duobao Glazed Pagoda – Barevná stavba inspirovaná tibetskou buddhistickou pagodou dodává zahradě výrazný prvek.
- Huzitou (Zeď tygří hlavy) – Zeď zdobená vyřezávanou tygří hlavou symbolicky střeží vstup do zahrady.
Sály, pavilony a mosty
- Sál harmonie a zájmu (谐趣园) – Centrální budova, podle které je zahrada pojmenována, nabízí výhledy do okolní krajiny.
- Pavilon znalých ryb (知鱼亭) – Stojí nad vodou a umožňuje pozorovat koi kapry v rybníce. Jeho název odkazuje na filozofický koncept z díla Zhuangzi.
- Sál čistých mraků (澄云堂) – Má jednoduchý, rafinovaný design a vyvýšená poloha poskytuje výhled na zahradu.
- Pavilon pro obdivování slavíků (听鹂馆) – Byl navržen k poslechu zpěvu slavíků; jeho klidná atmosféra vybízí k tichému rozjímání.
- Pavilon vzdálené vůně (远香堂) – Leží uprostřed kvetoucích švestkových stromů. Na jaře se vzduch naplňuje vůní jejich květů.
- Most zelených mraků (绿漪桥) – Klikatý most, jehož odraz na vodní hladině doplňuje okolní scenérii.
Přírodní prvky
V zahradě jsou umělé kopce s různými pohledy na její uspořádání a na vzdálené věže Letního paláce. Roste zde rozmanitá zeleň včetně starobylých stromů, květin a bambusových hájů; její podoba se mění s ročními obdobími. Rybníky a potoky odrážejí oblohu i okolní stavby a dotvářejí klidnou atmosféru.
Praktické informace pro návštěvu
Otevírací doba
Údaje o otevírací době se liší: zahrada harmonie je uváděna jako otevřená denně od 8:00 do 17:00, zatímco u zahrady Xiequ se uvádí denní otevírací doba 6:30–18:00.
Vstupné
Vstup do zahrady harmonie je podle jednoho údaje zahrnut v běžné vstupence do Letního paláce. Ta stojí 30 ¥ pro dospělé, tedy přibližně 4,50 USD. U zahrady Xiequ jsou zároveň uváděny samostatné ceny: 10 CNY v hlavní sezóně od 1. dubna do 31. října a 5 CNY mimo sezónu od 1. listopadu do 31. března. Vstupenky lze koupit u vstupu nebo online prostřednictvím oficiálních stránek.
Prohlídky, doprava a přístupnost
Prohlídky s průvodcem jsou dostupné v několika jazycích a lze je rezervovat na oficiálních stránkách Letního paláce. Zahrada leží uvnitř jeho areálu. Dostanete se k ní veřejnou dopravou; v okolí je několik autobusových tras a stanice metra Beigongmen na lince 4.
Zahrada harmonie má zpevněné chodníky vhodné pro vozíčkáře a pomoc je dostupná na vyžádání. Zahrada Xiequ nabízí přístupné cesty a zařízení pro návštěvníky se zdravotním postižením.
Tipy na návštěvu
- Jaro a podzim jsou uváděny jako nejlepší období pro návštěvu zahrady harmonie, protože počasí bývá mírné a zahrada je v tomto období obzvlášť krásná.
- Vzhled zahrady se mění během celého roku: jaro přináší květy, léto bujnou zeleň, podzim pestré listí a zima klidnou zasněženou krajinu.
- Na prohlídku zahrady Xiequ si vyhraďte alespoň dvě hodiny, abyste měli čas projít si její zákoutí a ocenit její klid.
- Návštěvu lze spojit s prohlídkou Letního paláce.
- Seznámení s historií zahrady a příběhy spojenými s jednotlivými stavbami může pomoci lépe porozumět jejímu kulturnímu významu.
- Zahrada nabízí řadu míst k fotografování; fotografování pro osobní potřebu je povoleno.
Blízká místa
- Hora dlouhověkosti (Wanshou Shan) – Nabízí výhledy a několik historických budov.
- Jezero Kunming – Návštěvníci se mohou projet na lodi nebo se projít kolem jezera.
Další informace
Další odkazy k návštěvě zahrady: Kompletní průvodce návštěvou zahrady Xiequ a Navštivte a zůstaňte informováni.
- Objevte zahradu harmonie – Otevírací hodiny, vstupenky a historické informace, 2024, Autor source
- Zkoumání zahrady Xiequ – Otevírací hodiny, vstupenky a hlavní atrakce v Pekingu, 2024, Autor source
- Kompletní průvodce návštěvou zahrady Xiequ – Otevírací hodiny, vstupenky a tipy, 2024, Autor source
FAQ
Pořádají se v zahradě speciální akce?
Ano. Zahrada příležitostně hostí kulturní akce a tradiční vystoupení. Nejnovější informace jsou k dispozici na oficiálních stránkách Letního paláce.
Lze si do zahrady přinést jídlo?
Vlastní jídlo není uvnitř zahrady povoleno. V areálu Letního paláce je několik možností stravování.
Je v zahradě povoleno fotografovat?
Ano, fotografování pro osobní potřebu je povoleno. Profesionální fotografování vyžaduje zvláštní povolení.
