Hongkong.

Hongkong Hong Kong 22° N · 114° E

Pláž Repulse Bay, známá lokálně jako 淺水灣泳灘 (Tsin Shui Wan), je jedním z nejikoničtějších a nejmalebnějších míst v Hongkongu.

Poslechnout audioprůvodce Zobrazit mapu
Ověřeno April 2026
Hongkong
Hongkong · Hongkong
star 4.3 (496 reviews)
Udělejte si návštěvu po svém

Naplánujte si a poslechněte Hongkong s Audiala.

Audioprůvodce v kapse, itinerář v prohlížeči. Stavěné na to, jak doopravdy cestujete.

Úvod do pláže Repulse Bay

Pláž Repulse Bay, známá lokálně jako 淺水灣泳灘 (Tsin Shui Wan), je jedním z nejikoničtějších a nejmalebnějších míst v Hongkongu. Nachází se v jižním okrese Hongkongského ostrova a tato polooblová pláž nabízí jedinečnou kombinaci přírodní krásy, bohaté historie a moderního vybavení. Pláž byla pojmenována po britské válečné lodi HMS Repulse, i když podrobnosti o její historii zůstávají předmětem diskuse (Wikipedia). V průběhu let se Repulse Bay transformoval z strategického vojenského místa během druhé světové války na luxusní rezidenční a rekreační oblast, což z něj činí nezbytnou destinaci pro místní obyvatele i turisty. Návštěvníci si mohou užít širokou škálu aktivit, od opalování a plavání po prozkoumávání kulturních památek, jako jsou svatyně Kwun Yam a nedaleký chrám Tin Hau. Oblast je domovem také The Pulse, prvního plážového nákupního centra v Hongkongu, které nabízí různé možnosti stravování a nakupování s úchvatnými výhledy na záliv. Ať už máte zájem o historické památky, rekreační aktivity, nebo se jen chcete uvolnit u moře, pláž Repulse Bay slibuje nezapomenutelný zážitek pro všechny návštěvníky.

V tomto průvodci

  • Úvod
  • Historie pláže Repulse Bay
    • Raný vývoj a pojmenování
    • Transformace na plážový resort
    • Druhá světová válka a strategický význam
    • Povojnový rozvoj a modernizace
    • Hotel Repulse Bay a The Pulse
    • Kulturní význam a literární odkazy
    • Tragické události
    • Moderní Repulse Bay
    • Architektonické zajímavosti
    • Svatyně Kwun Yam
  • Doprava a dostupnost
  • Tipy pro návštěvníky
  • FAQ
  • Závěr

Historie pláže Repulse Bay

Raný vývoj a pojmenování

Anglický název pláže Repulse Bay je obklopen tajemstvím, s teoriemi, ale bez definitivních důkazů. Jedna populární teorie naznačuje, že byla pojmenována po lodi HMS Repulse, britské válečné lodi, i když žádná taková loď tam nikdy nebyla umístěna (Wikipedia).

Transformace na plážový resort

Na počátku 20. století začala pláž Repulse Bay svou proměnu na plážový resort. Hongkongský golfový klub byl otevřen v roce 1898 v údolí za Deep Water Bay a označil vzestup této oblasti jako společenského centra. V 10. letech 20. století byla pláž Repulse Bay vybudována a hotel Repulse Bay byl postaven rodinou Kadoorie v roce 1920, přitahujíc významné hosty jako Ernest Hemingway a Marlon Brando (Wikipedia).

Druhá světová válka a strategický význam

Během druhé světové války byla pláž Repulse Bay strategicky důležitá v bitvě o Hongkong, přičemž hotel Repulse Bay byl Japonskem přestavěn na vojenskou nemocnici (Wikipedia).

Povojnový rozvoj a modernizace

Po válce se pláž Repulse Bay ještě více rozvinula. Pláž byla uměle rozšířena, což vedlo k hrubšímu písku poblíž pobřeží a jemnějšímu písku dále od něj. Dnes se rozprostírá přibližně na 292 metrů, což z ní činí jednu z nejdelších pláží v Hongkongu (Wikipedia).

Hotel Repulse Bay a The Pulse

Hotel Repulse Bay, symbol koloniální architektury, byl v 70. a 80. letech demolován v etapách. Byl nahrazen butikovým nákupním centrem The Pulse, které bylo otevřeno v roce 2014 a je prvním plážovým nákupním centrem v Hongkongu (Hong Kong Travel Blog).

Tragické události

Repulse Bay byla svědkem tragických událostí, jako je utopení 14letého školáka v roce 1999 a 27letého muže v roce 2004 (Wikipedia).

Moderní Repulse Bay

Dnes je Repulse Bay jednou z nejdražších rezidenčních oblastí na světě, přitahující bohaté obyvatele a turisty. V roce 2018 byly dvojčata prodaná za 1 miliardu HKD (127 milionů USD), což podtrhuje vysokou hodnotu nemovitostí v oblasti (Wikipedia).

Architektonické zajímavosti

Pláž Repulse Bay obsahuje architektonické zajímavosti, jako je The Lily, navržený Normanem Fosterem, který byl otevřen v roce 2010 (Hong Kong Travel Blog).

Svatyně Kwun Yam

Na jihovýchodním konci pláže Repulse Bay se nachází svatyně Kwun Yam, obsahující sochy Kwun Yam a Tin Hau, každou vyšší než 10 metrů (Hong Kong Travel Blog).

Doprava a dostupnost

Repulse Bay je snadno dostupná autobusy 6, 6A, 6X, 66 nebo 260 z různých částí Hongkongského ostrova. Je to také krátká jízda z centrální oblasti (Discover Hong Kong).

Tipy pro návštěvníky

Pro příjemnou návštěvu pláže Repulse Bay je doporučeno jít ve všední dny, aby se vyhnuli víkendovým davům. Je doporučeno vzít si opalovací krém, klobouk a sluneční brýle. Jsou k dispozici veřejné toalety a převlékárny, a návštěvníci by měli dbát na červené vlajky varující před nebezpečnými podmínkami pro plavání. Je důležité respektovat místní zvyky, zejména v chrámu Tin Hau (HK City Guide).

FAQ

Jaké jsou návštěvní hodiny pláže Repulse Bay? Pláž Repulse Bay je otevřená 24/7, ale zařízení jako restaurace a obchody mohou mít své vlastní provozní hodiny.

Je vstupné na pláž Repulse Bay? Ne, vstup na pláž Repulse Bay je zdarma.

Jaké blízké atrakce mohou návštěvníci prozkoumat? Blízké atrakce zahrnují Deep Water Bay, Oceánský park a historický trh Stanley.

Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní kurátor

Celé Hongkong,
dobře vyprávěné.

Audioprůvodci pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

Aplikace Audiala
Zdroje

Ověřené a doložené.

Vyrešeršováno a sepsáno redakčním týmem Audiala z historických záznamů, architektonických archivů a místních znalostí.

Naposledy revidováno: April 2026

Repulse Bay

Repulse Bay: Nature, Architecture, and Culture

Repulse Bay

Repulse Bay

Best Time to Visit Repulse Bay Beach

Naposledy revidováno:

Prozkoumejte okolí
Podívejte se na Hongkong na mapě a objevte, co je poblíž.
Zobrazit mapu