Objevte kouzlo Plzně, okres Plzeň-City, Česká republika
Datum: 13/08/2024
Začněte své dobrodružství v Plzni s nádechem
Vítejte v Plzni, okouzlujícím městě, které nabízí víc než jen nejslavnější pivo na světě. Ukryté na soutoku čtyř řek a zdobené bohatou tapiserií historie, architektury a kultury, je Plzeň místem, kde každý kostek dlažby šeptá příběhy dávných časů. Založeno na konci 13. století, toto město se vyvinulo z prostředí středověké pevnosti na moderní zázrak, přičemž si zachovalo své starobylé kouzlo (Navštivte Českou republiku). Představte si, že procházíte jeho ulicemi, které jsou uspořádány do vysokogotického šachovnicového vzoru, s věží kostela sv. Bartoloměje šplhající nad vámi a nabízející panoramatické pohledy, které vás ohromí.
Ale Plzeň je víc než jen vizuální hostina. Je to senzorické potěšení — místo, kde se aroma čerstvě uvařeného Pilsneru mísí s vůní rozkvetlých květin v parku Lochotín. Zde živá konverzace místních obyvatel užívajících si slunečné odpoledne v jednom z mnoha parků vytváří symfonii, která dokonale doplňuje vizuální nádheru města. Ať už jste milovník historie, umění nebo piva, Plzeň má co nabídnout, co vás potěší — a vaše chuťové buňky.
V této příručce vás vezmeme na cestu časem, abychom prozkoumali středověké počátky Plzně, její renesanční a barokní nádheru, její průmyslový boom v 19. století a její odolného ducha v moderní éře. Odhalíme skryté poklady, podělíme se o insider tipy, a dokonce přidáme pár zvláštních zvyklostí a místního slangu, abyste se mohli zapojit jako pravý Plzeňák. Tak si vezměte mapu, obujte si pohodlné boty a připravte se na objevování tajemství a příběhů tohoto fascinujícího města. Vaše dobrodružství v Plzni začíná teď!
Co najdete uvnitř
- Objevte Plzeň: Cesta časem a chutí
- Od středověkých začátků po moderní zázraky
- Renesanční a barokní období
- Průmyslová revoluce a 19. století
- 20. století a moderní rozvoj
- Architektonické skvosty
- Insider tipy a skryté poklady
- Chuť a lahodnost
- Zapojte se a prozkoumejte
- Kulturní etiketa
- Praktické informace s nadhledem
- Pop kultura a Plzeň
- Časově orientované itineráře
- Místní slang
- Sezónní zajímavosti
- Odhalování mýtů a překvapení
- Příběhy
- FAQ
Objevte Plzeň: Cesta časem a chutí
Od středověkých počátků po moderní zázraky
Vítejte v Plzni, městě, které není jen místem vzniku světově proslulého Pilsneru, ale také pokladnicí historie, kultury a skrytých pokladů. Ať už jste milovník historie, nadšenec do piva nebo zvědavý cestovatel, Plzeň má něco, co vám potěší duši — a chuťové buňky!
Založení a středověké období: Kde se setkávají čtyři řeky
Představte si město, kde se setkávají čtyři řeky a vytvářejí přirozenou pevnost. Plzeň, založená na konci 13. století, byla strategicky umístěna na soutoku řek Úslava, Úhlava, Radbuza a Mže. Představte si středověké ulice uspořádané do šachovnicového vzoru, což je znak vysokogotického urbanismu. Kostel sv. Bartoloměje, s jeho vzpínající se věží dosahující 103 metrů, stále dominuje panoramatu a nabízí panoramatický výhled, který stojí za to překonat.
Renesanční a barokní období: Ozdoba umění a architektury
Přeskočme do renesančního období a zjistíme, že Plzeň kvete architektonickými zázraky. Radnice, renesanční mistrovské dílo, stojí jako svědek prosperity města. Při procházce si všimnete precizně zpracovaných kamenných portálů a domů obyvatel, které šeptají příběhy dávných časů. Barokní období přidalo vlastní lesk, přičemž budova biskupství navržená Jakubem Augustonem je příkladem. Tyto struktury nejsou jen budovami; jsou to příběhy vytesané do kamene.
Průmyslová revoluce a 19. století: Pivo, synagogy a parky
- století bylo pro Plzeň přelomové, což znamenalo její vzestup jako průmyslové velmoci. V roce 1842 byla založena Pilsner Urquell Brewery, která revolučně změnila pivovarnický průmysl se svým zlatým standardem Pilsneru. Dnes si můžete užít vedené prohlídky a ochutnat tuto ikonickou brewv přímo od zdroje. Ale to není všechno — Plzeň je také domovem třetí největší synagogy na světě, maursko-románské zázraku, který dodává vrstvy k bohaté kulturní náplni města. Nezapomeňte si odpočinout v parcích a sady, které nahradily staré středověké opevnění a nabízejí zelenou oázu v srdci města.
20. století a moderní rozvoj: Odolné město
- století bylo pro Plzeň horskou dráhou. Během druhé světové války bylo město klíčovým průmyslovým centrem a bylo osvobozeno americkou armádou v roce 1945 — okamžik, který se každoročně slaví s velikým nadšením. Po válce pokračovala Plzeň v budování své průmyslové síly. 21. století přineslo kulturní renesanci, korunovanou označením města jako Evropské hlavní město kultury v roce 2015. Navštivte Plzeňské historické podzemí, labyrint středověkých sklepů, který se stal hitem mezi turisty.
Architektonické skvosty: Hostina pro oči
Plzeň je architektonický bufet. Zde je pár must-see památek:
- Kostel sv. Bartoloměje: Tento gotický drahokam s věží, jež se dotýká nebe, je těžké minout.
- Radnice: Renesanční budova, která volá k opulence a historii.
- Velká synagoga: Třetí největší na světě, maursko-románský zázrak.
- Budova biskupství: Barokní krása Jakuba Augustona.
- Plzeňské historické podzemí: Prozkoumejte labyrint středověkých sklepů pod vašima nohama.
Insider tipy a skryté poklady
- Místní tajemství: Navštivte skrytý poklad parku Lochotín, klidné místo, které mnozí turisté přehlížejí.
- Zvláštní zvyk: Nebuďte překvapeni, pokud vám někdo nabídne „Plzeňský hřeben“ — místní slang pro panáka lihoviny, aby doplnil vaše pivo. Na zdraví!
- Skrytý poklad: Zkontrolujte Techmania Science Center, zábavné a interaktivní muzeum, které je skvělé pro rodiny.
Chuť a lahodnost: Senzorické potěšení
- Vůně: Aroma čerstvě uvařeného Pilsneru se vznáší vzduchem.
- Chuť: Dopřejte si tradiční českou kuchyni v restauraci U Salzmannů.
- Zvuk: Živá konverzace místních obyvatel si užívajících slunečné odpoledne v jednom z mnoha parků Plzně.
- Pohled: Úžasné výhledy ze střechy věže sv. Bartoloměje.
- Dotek: Chladné, starobylé kameny historických podzemních sklepů.
Zapojte se a prozkoumejte: Interaktivní zábava
- Hra na poklad: Najděte skryté „pivní kohoutky“ rozptýlené po městě a vyfoťte si selfie s každým.
- Foto výzva: Zachyťte nejneobvyklejší úhel Velké synagogy a sdílejte ji s hashtagem #PlzeňPics.
Kulturní etiketa: Zapadněte jako místní
- Pozdrav: Jednoduché „Ahoj“ (ahoj) a úsměv udělají hodně.
- Dávání spropitného: 10 % je normou, ale zaokrouhlení účtu je také vítáno.
- Jídlo: Když si připíjíte, mějte oční kontakt a řekněte „Na zdraví!“
Praktické informace s nadhledem
- Ubytování: Luxus v Vienna House Easy by Wyndham nebo cenově dostupný komfort v Hotelu Ibis Plzeň? To je na vás!
- Stravování: Tradiční atmosféra v restauraci U Salzmannů nebo moderní šmrnc v DEPO2015 - Pilsen Creative Zone? Proč ne oboje?
- Doprava: Snadné díky veřejné dopravě nebo si užijte vlakovou procházku — Plzeň je rozkošně kompakt.
Pop kultura a Plzeň
- Filmoví nadšenci: Pamatujete si tu scénu z ‘Kolja’? Natáčelo se tady v Plzni!
- Hudební fanoušci: Místní kapela Divokej Bill často hraje v městě. Zachyťte je, když to půjde!
Časově orientované itineráře: Vyberte si své dobrodružství
- Ráno: Začněte prohlídkou Pilsner Urquell Brewery.
- Odpoledne: Prozkoumejte Velkou synagogu a pochutnejte si na obědě v místním kavárně.
- Večer: Procházejte se historickými podzemními sklepy a zakončete večeří u DEPO2015.
Místní slang: Mluvte jako Plzeňák
- Pivo: Pivo. Vyslovuje se pee-voh. Používejte toto slovo liberálně.
- Děkuji: Děkuji. Vyslovuje se dyeh-koo-yee. Ukazujete tím vděčnost s grácií.
- Prosím: Prosím/Dobrou chuť. Vyslovuje se pro-seem. Univerzální slovo, které můžete vměstnat do povídání.
Sezónní zajímavosti: Plzeň během roku
- Jaro: Město rozkvétá květinami a festivaly. Nenechte si ujít Pilsner Fest.
- Léto: Perfektní na pikniky v parcích a venkovní koncerty.
- Podzim: Folisáže v parku Lochotín jsou hodné Instagramu.
- Zima: Uvelebte se s horkým nápojem na vánočním trhu.
Odhalování mýtů a překvapení
- Mýtus: Pilsner je jen další ležák. Fakt: Je to OG, zlatý standard, pivo, které všechno začalo.
- Překvapení: Víte, že Plzeň má podzemní labyrint sahající až do středověku? To je šokující!
Příběhy: Legendy Plzně
- Legenda: Příběh Plzeňského draka, který údajně žil v řece Radbuza. Místní stále vyprávějí příběhy o této mytické bestii.
- Historie: Během druhé světové války bylo osvobození Plzně americkou armádou tak významné, že se každoročně slaví s průvody a rekonstrukcemi.
FAQ: Vaše otázky zodpovězeny
- Kdy je nejlepší čas na návštěvu? Jaro a podzim nabízejí mírné počasí a méně lidí.
- Mluví se zde anglicky? Ano, zejména v turistických oblastech.
- Jaká je místní měna? Česká koruna (CZK).
Výzva k akci: Vaše dobrodružství v Plzni čeká
Připraveni ponořit se do bohaté tapiserie historie, kultury a samozřejmě piva v Plzni? Stáhněte si aplikaci Audiala, abyste měli vylepšený zážitek plný insider tipů, interaktivních prvků a mnohem víc. Vaše dobrodružství v Plzni začíná teď!
Historický význam
Středověké počátky a růst
Věděli jste, že nejslavnější pivo na světě, Pilsner, se zrodilo v malém českém městě s historií, která je stejně bohatá jako nápoj sám? Plzeň, známá také jako Pilsen, byla poprvé zmíněna jako hrad v roce 976 během bitvy mezi vévodou Boleslavem II. Pobožným a císařem Otonem II (Wikipedia). Město bylo oficiálně založeno v roce 1295 králem Václavem II., který mu udělil obecní listinu jako “Královské město” a založil nové městské místo asi 10 kilometrů od původní osady, dnes známé jako Starý Plzenec. Do 14. století se Plzeň stala třetím největším městem v Čechách, po Praze a Kutné Hoře, díky své strategické poloze na obchodních cestách vedoucích do Norimberku a Řezna (Britannica).
Husitské války a katolická rezistence
Během husitských válek v 15. století se Plzeň stala pevností katolické rezistence proti husitům. Město bylo obléháno třikrát Prokopem Velikým, ale úspěšně odolalo těmto obležení. Odolnost Plzně byla významná natolik, že se připojila k lize katolických šlechticů proti králi Jiřímu z Poděbrad (Wikipedia). V roce 1468 město získalo tiskárnu a byla zde vydána první kniha publikovaná v Čechách, “Trojan Chronicle” (Wikipedia).
Průmyslová revoluce a Škodovy závody
- století znamenalo období rychlé industrializace pro Plzeň. Město se stalo domovem Škodových závodů, jedné z nejdůležitějších inženýrských společností v Rakousko-Uhersku a později v Československu. Škodovy závody byly známé výrobou těžkých strojů, vojenských letadel, železničních lokomotiv a automobilů. Společnost je také průkopníkem ve vývoji elektrických železničních lokomotiv s plastovými karosériemi za účelem snížení hmotnosti náprav (Britannica).
Druhá světová válka a poválečná éra
Během druhé světové války byla strategická důležitost Plzně zdůrazněna německou okupací v letech 1939 až 1945. Škodovy závody byly nuceny vyrábět zbraně pro wehrmacht a město hostilo vězení gestapa a pracovní tábor v Karlově čtvrti (Wikipedia). Po válce byly fabriky znovu postaveny a obnoveny k výrobě, pokračující ve své tradici těžkého průmyslu (Britannica).
Komunistická éra a povstání
Poválečná komunistická éra přinesla Plzni podstatné změny. Po komunistickém převratu v Československu v roce 1948 vláda spustila měnovou reformu v roce 1953, což vedlo k širokému nesouhlasu a k Plzeňskému povstání. Dne 1. června 1953 protestovalo více než 20 000 lidí, převážně pracovníků Škodových závodů, proti vládě. Protest vedl k vážnému potlačení, včetně zničení sochy Tomáše Garrigua Masaryka, která byla od té doby znovu vztyčena (Wikipedia).
Kulturní význam
Pilsner
Plzeň je celosvětově uznávána jako místo vzniku Pilsneru. V roce 1842 vytvořil bavorský sládek Josef Groll první várku Pilsneru v Měšťanském pivovaru. Tento inovativní krok vedl k založení Pilsner Urquell Brewery, která je dodnes největším pivovarem v České republice (Wikipedia). Vynechejte přeplněnou prohlídku pivovaru a zamiřte do Na Parkánu, skrytého pokladu, kde místní přísahají na nepasterizovaný Pilsner. Pivovar nabízí prohlídky, které poskytují pohled na výrobu piva a historii tohoto ikonického nápoje.
Evropské hlavní město kultury
V roce 2015 byla Plzeň označena jako Evropské hlavní město kultury, což podtrhuje její bohaté kulturní dědictví a živou uměleckou scénu. Město je známé svou barokní architekturou, včetně památek jako katedrála sv. Bartoloměje, renesanční radnice a různé měšťanské domy (Britannica). Toto označení přineslo do města řadu kulturních akcí a festivalů, čímž posílilo kulturní význam Plzně.
Festivaly a akce
Plzeň hostí různé festivaly a akce po celý rok. Mezi významné akce patří Festival osvobození v květnu, který připomíná osvobození města americkou armádou v roce 1945, a Pilsner Fest v říjnu, oslavující pivní dědictví města (Visit Pilsen). Festival světel BLIK BLIK v březnu představuje současné digitální umění, včetně laserového mappingu a interaktivních světelných expozic (Visit Pilsen).
Tipy pro návštěvníky
Jak se tam dostat
Dostat se do Plzně je snazší než vaření piva — stačí skočit na vlak z Prahy a budete tam rychleji, než stačíte říct „Pilsner Urquell“. Plzeň je pohodlně umístěna asi 78 kilometrů západně od Prahy, což z ní činí snadno dostupné místo vlakem nebo autem. Čerstvě renovované Hlavní nádraží nabízí moderní vybavení a komfortní cestování. Vlakové spoje z Prahy do Plzně trvají přibližně 75 minut (Visit Pilsen).
Ubytování
Plzeň nabízí různé možnosti ubytování podle různých rozpočtů a preferencí. Od luxusních hotelů po cenově dostupné hostely, návštěvníci mohou najít vhodné ubytování v rámci města. Doporučuje se rezervovat předem, zejména během hlavních festivalů a akcí.
Stravování a místní kuchyně
Návštěvníci Plzně si mohou vychutnat různé možnosti stravování, od tradiční české kuchyně po mezinárodní pokrmy. Město je známé svými vydatnými pokrmy, jako je svíčková (marinované hovězí s krémovou omáčkou) a knedlíky. Pro milovníky piva je návštěva restaurace Pilsner Urquell Brewery nutností, kde nabízejí tradiční jídla spárovaná s čerstvě uvařeným pivem (Visit Pilsen).
Památky a aktivity
Cítíte dotyk dlažebních kostek pod nohama, cítíte chmel ve vzduchu, slyšíte cinkání skleniček a ochutnáváte křupavý Pilsner, který toto město proslavilo. Plzeň nabízí množství atrakcí, které mohou návštěvníci prozkoumat. Klíčové památky zahrnují katedrálu sv. Bartoloměje, Velkou synagogu a Muzeum piva. Kreativní zóna DEPO2015 hostí různé kulturní akce a výstavy, což z něj činí živé centrum pro umění a inovaci (Visit Pilsen).
Nákupy
Pro ty, kteří mají zájem o nakupování, má Plzeň řadu obchodů a trhů, které nabízejí vše, od místních řemesel po mezinárodní značky. Centrum města je domovem mnoha butiků a obchodů, zatímco větší nákupní centra se nacházejí na okraji města.
Bezpečnost a praktické informace
Plzeň je obecně bezpečné město pro turisty, ale vždy je dobré dodržovat standardní opatření, jako je sledování osobních věcí a vyhýbání se špatně osvětleným oblastem v noci. Místní měnou je česká koruna (CZK) a kreditní karty jsou široce akceptovány. Anglicky se běžně mluví v turistických oblastech, ale naučení se několika základních českých frází může váš zážitek z cesty obohatit.
Když jste v Plzni, vždy si při přípitku pozvedněte sklenku a udržujte oční kontakt — jinak je to smůla! Pochopením historického a kulturního významu Plzně a praktickými tipy pro návštěvníky, mohou turisté plně ocenit a užívat si svůj čas v tomto pozoruhodném městě. Připraveni odhalit tajemství Plzně? Stáhněte si Audiala, ultimátní aplikaci pro audio průvodce, a nechte odborné postřehy a skryté poklady obohatit vaši cestu.
Objevte Plzeň: Skrytý poklad České republiky
Jak se tam dostat
Letadlem: Nejbližší mezinárodní letiště k Plzni je Letiště Václava Havla Praha (PRG), které se nachází asi 90 kilometrů daleko. Z letiště se můžete snadno dostat do Plzně taxi, shuttle busem nebo veřejnou dopravou. Pro detaily letů navštivte Letiště Václava Havla Praha.
Vlakem: Železniční síť Plzně je vaším přístupem z různých evropských měst. Vystupte na přímé vlaky z Prahy, Mnichova nebo Norimberku. Hlavní stanice je Plzeň hlavní nádraží (Praha hlavni nadrazi). Pro rozpisy a jízdenky zkontrolujte České dráhy.
Autem: Chcete road trip? Jeďte do Plzně po dálnici D5, která spojuje Prahu a německou hranici. Půjčovny aut jsou k dispozici na letišti a ve velkých městech. Pro možnosti pronájmu navštivte Discover Cars.
Ubytování
Plzeň nabízí mix okouzlujících možností ubytování, které vyhovují každému rozpočtu. Zde je několik nejlepších tipů:
Centrum města: Zůstaňte blízko náměstí Republiky a Pilsner Urquell Brewery. Vyzkoušejte Hotel Central nebo Rous Hotel.
Slovany: Východně od centra mají Slovany krásné parky jako Lochotin Park. Zkontrolujte Hotel Victoria.
Skvrňany: Na sever od centra města je tato klidná obytná čtvrť ideální pro klidný pobyt. Zvažte Hotel Panorama.
Místní doprava
Veřejná doprava: Veřejná doprava v Plzni zahrnuje tramvaje, autobusy a trolejbusy. Jízdenky jsou k dispozici u stánků, v automatech nebo prostřednictvím mobilních aplikací. Pro detaily navštivte Plzeňská veřejná doprava.
Cyklistika: Užijte si Plzeňské cyklostezky. Půjčte si kolo a prozkoumejte vlastním tempem. Pro půjčení navštivte Kola Plzeň.
Chůze: Chodníkově příznivá centra jsou ideální pro procházky. Užijte si parky a historické ulice.
Stravování a místní kuchyně
Plzeňská kulinářská scéna je rozmanitá a chutná. Zde jsou některé musíte vyzkoušet:
Tradiční česká kuchyně: Vychutnejte si autentické pokrmy v restauraci U Salzmannů nebo restauraci Švejk - U pětatřicátníků.
Moderní kuchyně: Zažijte obrat klasik v restauraci Lékárna nebo restauraci U Mansfelda.
Mezinárodní kuchyně: Pro rozmanitost prozkoumejte městské italské, asijské a americké restaurace. Více možností najdete na Visit Plzeň.
Nejzajímavější atrakce
Pilsner Urquell Brewery: Nezapomeňte na prohlídku místa vzniku Pilsneru. Užijte si degustaci a zjistěte více o vaření v Pilsner Urquell Brewery.
Náměstí Republiky: Jedno z největších náměstí v Evropě, obklopené pastelovými měšťanskými domy a památkami jako je gotická katedrála sv. Bartoloměje. Více na Visit Plzeň.
Historické podzemí: Prozkoumejte tunely ze 14. století, sklepy a studny. Pro prohlídky navštivte Plzeňské historické podzemí.
Velká synagoga: Tato maurská synagoga, postavená v roce 1892, je jednou z největších na světě. Zjistěte více na Velké synagoze.
Techmania Science Centre: Skvělé pro rodiny, s interaktivními výstavami a 3D planetáriem. Více na Techmania Science Centre.
Kulturní poznatky
Festivaly a akce: Užijte si výroční oslavy jako Pilsner Fest a Mezinárodní filmový festival v Karlových Varech. Pro detaily akcí navštivte Visit Plzeň.
Umění a muzea: Navštivte Muzeum Západních Čech, Galerii Západních Čech a Muzeum loutek. více na Plzeňská muzea.
Místní trhy: Objevte čerstvé produkty, řemesla a místní speciality na plzeňských farmářských trzích. Pro rozvrhy navštivte Plzeňské farmářské trhy.
Praktické tipy
Jazyk: Čeština je oficiální jazyk, ale angličtina je běžná v turistických oblastech. Naučení se několika základním frázím může být zábavné a užitečné.
Měna: Česká koruna (CZK) je měna. Kreditní karty jsou široce akceptovány, ale je dobré mít hotovost na malé nákupy.
Počasí: Plzeň má mírné klima s teplým létem a chladnou zimou. Nejlepší čas na návštěvu je od května do září. Pro aktuální počasí navštivte Weather.com.
Bezpečnost: Plzeň je obecně bezpečná, ale buďte opatrní ohledně svých věcí, zejména v přelidněných oblastech.
Nouzová čísla: Zvonit na 112 pro nouzové situace, 150 pro požár, 155 pro lékařskou pomoc a 158 pro policii.
Dodržováním těchto tipů si užijete nezapomenutelný zážitek v okouzlující Plzni. Pro více detailů a plánování navštivte Visit Plzeň.
Váš další krok v Plzni
Jak se vaše cesta po Plzni blíží ke konci, je jasné, že toto město je mnohem víc než součet svých historických památek a světově proslulého piva. Plzeň je živoucí tapiserie kultury, historie a inovace, kde každá éra zanechala svůj jedinečný otisk. Od středověkých ulic, které znějí příběhy rytířů a pevností, po renesanční mistrovská díla, která šepotají o prosperující minulosti, a od průmyslové síly 19. století po odolného ducha moderní éry, Plzeň stojí jako svědectví o vytrvalosti lidského ducha.
Ale není to jen památky a historické lokality, co dělá Plzeň výjimečnou — je to živá kultura, vítaní místní obyvatelé a smyslové zážitky, které činí každý návštěvu nezapomenutelnou. Ať už ochutnáváte čerstvě uvařený Pilsner v Pilsner Urquell Brewery, prozkoumáváte spletité historické podzemí, nebo si jednoduše vychutnáváte klidnou procházku jedním z mnoha parků města, Plzeň nabízí různé zážitky, které angažují všechny vaše smysly.
A nezapomeňme na skryté poklady a insider tipy, které dělají Plzeň skutečně unikátní. Od klidné krásy Lochotín Parku po interaktivní zábavu v Techmania Science Centre, vždy je tu něco nového k objevování. Proč si tedy neudělat příští dobrodružství výlet do Plzně? Stáhněte si aplikaci Audiala, abyste odemkli ještě více tajemství a příběhů, a nechte odborné postřehy a skryté poklady obohatit vaši cestu. Vaše dobrodružství v Plzni čeká — na zdraví! (Navštivte Českou republiku, Wikipedia, Visit Pilsen).
Zdroje a inspirace
- Navštivte Českou republiku, 2024, Navštivte Českou republiku Navštivte Českou republiku
- Wikipedia, 2024, Wikipedia Wikipedia
- Navštivte Plzeň, 2024, Navštivte Plzeň Navštivte Plzeň
