Stolperstein Pavel Sonnenschein

Úvod

Stolpersteine neboli „kameny zmizelých“ jsou jedinečnou a hluboce dojemnou formou připomínky holokaustu, která je vetkána do ulic evropských měst. Gunter Demnig, německý umělec, s nimi přišel v roce 1992. Každý Stolperstein je malá mosazná deska zasazená do dlažby u posledního svobodně zvoleného bydliště oběti nacistického režimu. V Brně, v České republice, Stolperstein věnovaný Pavlovi Sonnenscheinovi stojí jako osobní i kolektivní pocta, která uctívá mladého židovského chlapce, jehož život – spolu se životy jeho rodiny a sousedů – byl tragicky zničen během holokaustu.

Stolperstein pro Pavla Sonnenscheina, který se nachází na Malinovského náměstí 5, je jak styčným bodem pro osobní zamyšlení, tak vstupní branou k prozkoumání bohatého, avšak často bolestného, židovského dědictví Brna. Tento průvodce pro návštěvníky poskytuje historický kontext, praktické cestovní rady a vhled do kulturního významu místa, což vám pomůže naplánovat uctivou a smysluplnou návštěvu.

Pro další informace můžete navštívit Oficiální webové stránky Stolpersteine, Encyklopedie dějin města Brna, Brno Daily a Oficiální stránky Stolpersteine Česká republika.


Původ a účel projektu Stolpersteine

Iniciativa Stolpersteine vznikla v Německu jako decentralizovaný památník pro všechny, kteří byli pronásledováni nacistickým režimem – Židy, Romy, Sinti, politické vězně a další. Projekt Guntera Demniga byl poprvé realizován v Berlíně-Kreuzbergu v roce 1996 a od té doby se rozšířil do více než 1 800 měst po celé Evropě, přičemž do roku 2024 bylo instalováno více než 107 000 kamenů (Oficiální webové stránky Stolpersteine).

Stolpersteine jsou navrženy tak, aby integrovaly vzpomínku do každodenního života. Jejich umístění na úrovni země zajišťuje, že se s pamětí setkáváme nečekaně – člověk doslova „klopýtne“ o historii. Každý kámen je vyryt jménem oběti, datem narození, osudem a (pokud je známo) datem a místem úmrtí.


Kulturní a symbolický význam

Stolpersteine jsou největším decentralizovaným památníkem holokaustu na světě. Jejich umístění na úrovni ulice má praktický i symbolický význam: připomíná, jak byly židovské náhrobky znesvěceny a použity k dláždění během nacistické éry, a zdůrazňuje, že vzpomínka vyžaduje aktivní a neustálou péči.

Nápisy obvykle začínají slovy „Zde žil…“, čímž se vrací individualita lidem, jejichž identita byla vymazána holokaustem. Malý rozměr a zranitelnost každého kamene vybízí k osobnímu zamyšlení, zatímco kolektivní síť Stolpersteine tvoří mocné svědectví proti zapomínání, které se rozprostírá po celém městě (Folklife Magazine).


Stolperstein pro Pavla Sonnenscheina: Umístění a popis

Přesné umístění

  • Adresa: Malinovského náměstí 5, Brno-střed
  • GPS souřadnice: 49.195404, 16.613135 (Traces of War)

Malinovského náměstí je významné městské náměstí, snadno dostupné tramvají, autobusem nebo krátkou procházkou z brněnského hlavního nádraží a Mahenova divadla.

Fyzický popis

Stolperstein na této adrese je 10 x 10 cm mosazná dlažební kostka, součást skupiny čtyř kamenů připomínajících rodinu Sonnenscheinových a další. Český nápis zní:

Zde žil
Pavel Sonnenschein
nar. 1931
deportován 1942
do Terezína
zavražděn 1944
v Osvětimi

Překlad: „Zde žil Pavel Sonnenschein, narozen 1931, deportován 1942 do Terezína, zavražděn 1944 v Osvětimi.“

Kámen je zasazen do chodníku v jedné rovině, v souladu s tradicí Stolperstein (Encyklopedie dějin města Brna).


Historický kontext: Židovská komunita v Brně a holokaust

Před druhou světovou válkou byla brněnská židovská komunita velmi živá, v roce 1930 čítala přes 10 000 osob. Nacistická okupace v roce 1939 přinesla systematické pronásledování, deportace a téměř úplné vyhlazení této komunity. Dnes v Brně žije asi 300 židovských obyvatel, kteří udržují tradice a pracují na zachování místního židovského dědictví (JGuide Europe).

Pavel Sonnenschein se narodil v roce 1931 a žil s rodinou na Malinovského náměstí 5. V roce 1942, ve věku 11 let, byl deportován do terezínského ghetta, poté v roce 1944 transportován do Osvětimi a ve věku 13 let zavražděn. Jeho Stolperstein stojí jako osobní a symbolická připomínka zkázy způsobené holokaustem.


Informace pro návštěvníky: Hodiny, přístup a komentované prohlídky

Návštěvní hodiny a přístupnost

  • Volný přístup: Stolperstein je zasazen do veřejného chodníku a je přístupný 24 hodin denně, každý den. Není vyžadována žádná vstupenka ani rezervace.
  • Přístupnost: Místo je bezbariérové a vhodné pro návštěvníky s omezenou pohyblivostí.
  • Bezpečnost: Pro optimální viditelnost a bezpečnost se doporučují denní návštěvy.

Komentované prohlídky

Několik místních organizací a festivalů, včetně Festivalu židovské kultury Stetl, nabízí komentované procházky, které zahrnují Stolpersteine a další místa související s holokaustem v Brně (Brno Daily). Aktuální nabídku prohlídek si ověřte u Brněnského turistického informačního centra nebo Židovské obce v Brně.


Etiketa návštěvníka a praktické tipy

  • Zastavte se a zamyslete se: Přečtěte si nápis a věnujte chvíli tichému zamyšlení.
  • Pamětní kameny nebo květiny: Je zvykem zanechat na desce malý kámen nebo květinu jako znamení vzpomínky.
  • Fotografování: Povoleno, ale prosím, buďte ohleduplní k obyvatelům a památce obětí.
  • Příprava na pěší prohlídku: Obujte si pohodlnou obuv a vezměte si oblečení vhodné pro dané počasí.
  • Kombinované návštěvy: Naplánujte si návštěvu blízkých židovských památek, jako je Brněnská synagoga a Židovská čtvrť.

Blízké atrakce a památná místa

  • Brněnská židovská obec a synagoga: Nabízí kulturní programy a výstavy (JGuide Europe).
  • Muzeum romské kultury: Dokumentuje pronásledování Romů a Sintů (Muzeum romské kultury).
  • Mahenovo divadlo: Historická památka nedaleko Stolpersteinu.
  • Brněnské hlavní nádraží: Pohodlné pro cestovatele.
  • Hrad Špilberk: Nabízí panoramatické výhledy a historické expozice.

Interaktivní mapy s umístěním Stolpersteine jsou k dispozici online (Mapcarta).


Často kladené otázky (FAQ)

Q: Co je to Stolperstein?
A: Malá mosazná deska zasazená do chodníku, připomínající oběť nacistického pronásledování v jejím posledním zvoleném bydlišti.

Q: Je potřeba vstupenka nebo poplatek?
A: Ne. Památník je veřejně přístupný nepřetržitě.

Q: Kde se nachází Stolperstein Pavla Sonnenscheina?
A: Na Malinovského náměstí 5, Brno. Použijte GPS 49.195404, 16.613135.

Q: Jsou k dispozici komentované prohlídky?
A: Ano, zejména během kulturních akcí nebo po domluvě s místními organizacemi.

Q: Kdy je nejlepší čas na návštěvu?
A: Přes den, pro bezpečnost a viditelnost.

Q: Mohu se zúčastnit pietních akcí?
A: Ano, místní komunity často pořádají vzpomínkové dny, úklidy a obřady.


Poslechněte si celý příběh v aplikaci

Váš osobní průvodce v kapse.

Audiodukvodce pro 1 100+ měst ve 96 zemích. Historie, příběhy a místní znalosti — dostupné offline.

smartphone

Audiala App

Dostupné pro iOS a Android

download Stáhnout

Připojte se k 50 000+ kurátorům

Naposledy revidováno:

Další místa k návštěvě — Brno

24 míst k objevení

Špilberk star Nejlépe hodnocené

Špilberk

Az Tower

Az Tower

Babí Lom

Babí Lom

Bazilika Nanebevzetí Panny Marie

Bazilika Nanebevzetí Panny Marie

Besední Dům

Besední Dům

Brněnský Orloj

Brněnský Orloj

Brno Hlavní Nádraží

Brno Hlavní Nádraží

Býčí Skála

Býčí Skála

Stolperstein Prof. Phdr. Jan Uher

Stolperstein Prof. Phdr. Jan Uher

Stolperstein Prof. Phdr. Vladimír Groh

Stolperstein Prof. Phdr. Vladimír Groh

Stolperstein Věnovaný Hildegardě Heinrichové

Stolperstein Věnovaný Hildegardě Heinrichové

Stránská Skála

Stránská Skála

photo_camera

Technické Muzeum v Brně

photo_camera

Televizní Studio Brno

Ugartov

Ugartov

Uměleckoprůmyslové Muzeum v Brně

Uměleckoprůmyslové Muzeum v Brně

Ústřední Hřbitov v Brně

Ústřední Hřbitov v Brně

photo_camera

Vaňkovka

Velodrom Brno

Velodrom Brno

Veveří

Veveří

photo_camera

Vida! Science Centrum

Vila Tugendhat

Vila Tugendhat

Vinohrádky

Vinohrádky

Výpustek

Výpustek