Campinas.

22° S · 47° W Brazílie

První věc, které si v Campinas všimnete, je ozvěna vody narážející o trup lodě uprostřed města — ne na řece, ale na laguně, kde rodiny řídí šlapadla kolem plnohodnotné repliky karavely Pedra Álvarese Cabrala ze 16. století. Tohle je vnitrozemská velmoc Brazílie, kde ve zdech katedrály z dusané hlíny stále visí vůně bohatství z kávy 19. století a chodbami univerzit vibruje ruch současného výzkumu a technologií. Campinas se nehlásí o slovo jako Rio nebo São Paulo; odhaluje se ve vrstvách, jako město vystavěné na cyklech rozmachu, pádu a brilantního znovuzrození.

Poslechnout audioprůvodce — 47 min Open the map
Campinas, Brazílie
Campinas · Brazílie
10
atrakcí
2-3 days
days suggested
Duben až září (období sucha)
best season
CS · EN
narration

01 An úvod

synthesized from 240+ sources ·

CPrvní věc, které si v Campinas všimnete, je ozvěna vody narážející o trup lodě uprostřed města — ne na řece, ale na laguně, kde rodiny řídí šlapadla kolem plnohodnotné repliky karavely Pedra Álvarese Cabrala ze 16. století. Tohle je vnitrozemská velmoc Brazílie, kde ve zdech katedrály z dusané hlíny stále visí vůně bohatství z kávy 19. století a chodbami univerzit vibruje ruch současného výzkumu a technologií. Campinas se nehlásí o slovo jako Rio nebo São Paulo; odhaluje se ve vrstvách, jako město vystavěné na cyklech rozmachu, pádu a brilantního znovuzrození.

Jeho identita vyrůstá ze země — z úrodné půdy terra roxa, která poháněla kávové impérium, i z doslovné taipy (dusané hlíny), z níž vznikly jeho nejtrvalejší památky, například Catedral Metropolitana. Když se procházíte historickým centrem, sledujete stopy baronů, jejichž bohatství postavilo zdobný Jockey Club a velkolepý Mercado Municipal z tepaného železa z roku 1908. Jenže tohle není město zakonzervované v jantaru. Velká stará stanice Fepasa dnes žije jako Estação Cultura, místo koncertů a umění, zatímco kostra Torre do Castelo, někdejší vodárenské věže, nabízí 360stupňové panorama metropole, která hladce vplétá svou minulost do přítomnosti.

Skutečná duše Campinas se ale ukrývá v jeho zelených prostorech. Je v skvrnitém světle pronikajícím skrz prastaré jequitiby v Bosque, kde se štěbetání opic mísí s dětským smíchem z mini zoo. Je ve večerním vánku v Pedreira do Chapadão, rozlehlém veřejném prostoru vytesaném z bývalého lomu, i v soustředěném tichu observatoře Jean Nicolini, kde se za jasných nocí můžete dalekohledy dívat na hvězdy jižní polokoule. Tohle je město stvořené pro toulání, pro nečekané objevení víkendové tančící fontány u Lagoa do Taquaral nebo hrobky skladatele Carlose Gomese ukryté na náměstí v centru. Campinas vás vybízí, abyste se dívali pozorně, naslouchali a pochopili houževnatého, vynalézavého ducha brazilského vnitrozemí.

Family Friendly Budget Friendly

02 Why Campinas.

What makes this place worth slowing down for.

Dědictví městského nábřeží

Identitu města formovala proměna průmyslových prostor ve veřejná útočiště. U Lagoa do Taquaral míjí elektrická tramvaj a replika karavely fontány, zatímco Pedreira do Chapadão proměňuje někdejší lom v rozlehlé otevřené náměstí, kde beton a voda vytvářejí nečekaně klidnou občanskou scénu.

Věda v kopcích

Intelektuální zvídavost Campinas nekončí u univerzit, ale pokračuje i v chráněných kopcích APA Joaquim Egídio. Právě tady observatoř Jean Nicolini, průkopník veřejné astronomie, nabízí místo, kde městská světla slábnou a Mléčná dráha získává téměř hmatatelnou přítomnost, tichý protipól městské energie dole pod ní.

Okázalost kávového rozmachu

Bohatství 19. století, postavené na kávě, je tu vepsáno do kamene i dusané hlíny. Monumentální Estação Cultura, někdejší železniční uzel, mluví o ambicích té doby, zatímco strohý vnější plášť Metropolitní katedrály z techniky taipa ukrývá barokní interiér zlacený bahijským zlatem — pozoruhodnou vrstvu překvapivých dějin.


03 Místa k návštěvě.

Not every monument, just the ones we'd walk you past ourselves.

Praça Arautos Da Paz
Editor's pick
01 · Place

Praça Arautos Da Paz

Parque Taquaral, známý také jako Parque Portugal, je zelené útočiště nacházející se v srdci Campina, Brazílie.

02 Place

Torre Do Castelo

Praça Vinte e Três de Outubro, nebo náměstí 23. října, je svědectvím bohaté minulosti Campinas a její transformace na moderní centrum.

03 Place

Ouro Verde

Místo se pyšní dobře zachovalými budovami z koloniální éry a tradičními zemědělskými praktikami, s otevíracími hodinami od 9:00 do 17:00, od úterý do neděle,…

Praça Carlos Gomes
04 Place

Praça Carlos Gomes

Praça Carlos Gomes, známá pamětihodnost v pulzujícím městě Campinas v Brazílii, je bohatou tapisérií historie, kultury a architektonické krásy.

Katedrála Panny Marie Neposkvrněného Početí, Campinas
05 Place

Katedrála Panny Marie Neposkvrněného Početí, Campinas

Architektonický design, který navrhl Francisco de Paula Ramos de Azevedo, je ohromující ukázkou neogotického stylu, charakterizovaného svými vysokými oblouky,…

Bazilika Panny Marie Karmelské, Campinas
06 Place

Bazilika Panny Marie Karmelské, Campinas

---

Papežská Katolická Univerzita v Campinas
07 Place

Papežská Katolická Univerzita v Campinas

Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas), nacházející se v živém městě Campinas, São Paulo, Brazílie, představuje jak uznávanou akademickou…

All 41 places in Campinas

04 Neighborhoods.

Where to wander, by quarter — each with its own rhythm.

01

Centro

Historické jádro, kde je vrstevnatá historie města nejhmatatelnější. Tady stojí dusaná fasáda Catedral Metropolitana naproti elegantním arkádám Mercado Municipal z roku 1908. Projděte kolem zdobného Jockey Clubu, najděte desku Marco Zero označující místo vzniku města na Praça Bento Quirino a vnímejte proměnu času v Estação Cultura, kde vlaky z kávové éry vystřídal stálý proud umělců a návštěvníků koncertů.

02

Taquaral

Čtvrť vymezená rozlehlým Parque Portugal a jeho klidnou lagunou, typická odpočinková oblast Campinas. Ve vzduchu je cítit mokrá tráva a popcorn. Rodiny jezdí po stezkách na kole, páry se vozí elektrickou tramvají a zvědavci nastupují na repliku karavely. Je to čtvrť víkendových rituálů, od návštěvy planetária po sledování večerních fontán tančících do hudby pod zakřivenou střechou akustické mušle.

03

Bosque

Oblast soustředěná kolem Bosque dos Jequitibás působí jako zachovaný kus atlantského lesa uvnitř městské sítě ulic. Zvukovou kulisu tvoří ptačí zpěv a šustění listí, které občas přeruší nadšený křik dětí mířících do bezplatné mini zoo a akvária. Je to čtvrť klidného rodinného objevování a domov jednoho z nejstarších a nejoblíbenějších zelených prostorů ve městě.

04

Cambuí

Živá a zámožnější čtvrť známá gastronomií a nočním životem. I když není v hlavním výzkumu popsána do detailu, její pověst centra restaurací, barů a butikových obchodů z ní dělá hlavní adresu pro poznání současné městské energie Campinas a společenského života po setmění.

05

Joaquim Egídio (APA)

Úplně jiný svět v oblasti ochrany životního prostředí na okraji města. Vzduch je chladnější, tempo pomalejší. Hlavním lákadlem je pouť k Observatório Municipal Jean Nicolini, průkopnické veřejné hvězdárně, kde můžete sledovat západ slunce nad kopci a pak nahlédnout hluboko do kosmu — silná připomínka městského vztahu k vědě i jeho působivého přírodního rámce.

06

Chapadão

Oblast charakteristická otevřeným nebem a společným veřejným prostorem, jíž dominuje Pedreira do Chapadão. Toto obrovské náměstí vybudované v bývalém kamenolomu je důkazem proměny městské krajiny. Méně jde o klasické památky a víc o pocit měřítka města — místo pro dlouhé procházky, veřejné akce a sledování vody stékající po monumentálních pamětních stěnách.

06 Who lived here.

The people who shaped the city — and were shaped by it.

skladatel 1836–1896

Antônio Carlos Gomes

Narodil se zde

Jako jediný brazilský skladatel 19. století dosáhl skutečné slávy na evropských operních scénách a zapsal Campinas na kulturní mapu. Jeho opera „Il Guarany“ měla premiéru v La Scale. Dnešní hrdost města na vědu by mu nejspíš připadala jako zvláštní protiklad k uměleckému kvasu jeho mládí, i když jeho hrob na Praça Bento Quirino zůstává tichým místem úcty.

architekt a inženýr 1851–1928

Ramos de Azevedo

Navrhl klíčové budovy

Jeho stopa je v Campinas patrná na těch nejdůstojnějších budovách. Navrhl Mercado Municipal (1908) i Teatro Municipal a během kávového rozmachu pomohl utvářet obraz města o sobě samém. Když jdete od mohutné tržnice k velkolepé bývalé železniční stanici Fepasa, kráčíte podle jeho plánu prosperujícího moderního města.

astronom 1920–1991

Jean Nicolini

Založil městskou observatoř

Zapálený amatér, jehož odkaz je vepsaný do hvězd nad Joaquim Egídio. Usiloval o vznik jedné z prvních veřejných observatoří v Brazílii, protože věřil, že vesmír má patřit všem. Observatoř, která nese jeho jméno, je důkazem jeho vize — místem, kde místní i návštěvníci stále hledí dalekohledy na stejné saturnské prstence, které ukazoval bezpočtu školáků.

08 Kde jíst.

Where locals actually book dinner — not the tourist menus.

Cantina Fellini Cantina Fellini
Místní oblíbenec €€€

Cantina Fellini

4.7 View
Sal Marinho Vegetarian Restaurant Sal Marinho Vegetarian Restaurant
Místní oblíbenec €€

Sal Marinho Vegetarian Restaurant

4.7 View
KITMIX - SALTED, SWEETS AND CAKES KITMIX - SALTED, SWEETS AND CAKES
Kavárna €€

KITMIX - SALTED, SWEETS AND CAKES

4.8 View
Gelato Borelli Cambuí Gelato Borelli Cambuí
Kavárna €€

Gelato Borelli Cambuí

4.7 View
Empório Sabor de Minas Empório Sabor de Minas
Kavárna €€

Empório Sabor de Minas

4.7 View
Chopp Kremer Campinas Chopp Kremer Campinas
Místní oblíbenec €€

Chopp Kremer Campinas

4.7 View

09 Insider tips.

Small things that change how the city treats you.

Navštivte observatoř

Rezervujte si večerní návštěvu Observatório Municipal Jean Nicolini v Joaquim Egídio, kde vás čeká výjimečné pozorování hvězd. Přijeďte ještě před západem slunce a užijte si panoramatické výhledy na chráněnou vysočinu oblasti APA.

Využijte tramvaj

V Parque Portugal si nenechte ujít historickou elektrickou tramvaj, která objíždí lagunu. Je to levný a půvabný způsob, jak poznat hlavní zajímavosti parku včetně repliky karavely.

Naplánujte si návštěvu parků

Do Parque Portugal se vydejte o víkendovém večeru, kdy tu bývají představení tančících fontán. Do Bosque dos Jequitibás je lepší zamířit ve všední den ráno, kdy jsou výběhy se zvířaty i muzeum méně zaplněné.

Najezte se v Mercadão

Na poctivé a cenově dostupné místní jídlo zamiřte do historického Mercado Municipal (Mercadão). Vyhněte se pastem na turisty a najděte stánek, kde místní stojí frontu na oběd.

Prozkoumejte lom

Pedreira do Chapadão je nejlepší zažít jako místní: vyrazte sem na ranní procházku nebo běh, případně sledujte městský kalendář akcí kvůli koncertům pod širým nebem, které se v tomto působivém prostoru bývalého lomu konají.

10 Watch.

A few films to set the scene before you go.

CAMPINAS - SP
Brasil Visto Por Drone

CAMPINAS - SP

🇧🇷 Walking in CAMPINAS | São Paulo, Brazil | 4K UHD
Vort-C 4K

🇧🇷 Walking in CAMPINAS | São Paulo, Brazil | 4K UHD

▶️ CAMPINAS SP, Brazil 🇧🇷 | 8K ULTRA HD | by Drone Footage
ZoompCity

▶️ CAMPINAS SP, Brazil 🇧🇷 | 8K ULTRA HD | by Drone Footage

Drone 4k Campinas SP
DRONE 4K

Drone 4k Campinas SP

12 Často kladené dotazy

Stojí Campinas za návštěvu, nebo je to jen obchodní město?

Ano, stojí za návštěvu kvůli neobvyklému spojení vědy, historie kávové éry a zelených ploch. Kromě pověsti technologického centra tu najdete historickou katedrálu z dusané hlíny, jednu z průkopnických veřejných hvězdáren v Brazílii a rozlehlé městské parky, jako je Lagoa do Taquaral, které určují místní způsob odpočinku.

Kolik dní v Campinas potřebuji?

Ideální jsou 2–3 plné dny. To vystačí na den v hlavních parcích (Taquaral a Bosque), půlden v centru u hlavních památek (katedrála, Mercadão, Estação Cultura) a večerní výlet do hvězdárny v okolních vrchovinách. Je to výborná zastávka mezi São Paulem a cíli ve vnitrozemí.

Jaký je nejlepší způsob dopravy po Campinas?

Nejlépe funguje kombinace aplikací na odvoz, taxíků a chůze v určitých částech města. Město je rozlehlé a hlavní atrakce jsou rozptýlené. Pro objevování kompaktního historického centra, třeba okolí Praça Bento Quirino, je chůze příjemná. Do Joaquim Egídio k hvězdárně budete potřebovat auto nebo taxi.

Je Campinas pro turisty bezpečné?

Dodržujte běžnou opatrnost jako v každém větším městě. Hlavní parky a turistické oblasti, například Taquaral, jsou za denního světla bezpečné. Po pracovní době buďte ostražitější v centru a cennosti mějte nenápadně uložené. Stejně jako v jiných brazilských městech používejte oficiální taxíky nebo jízdy přes aplikace.

Čím je Campinas nejvíc známé?

Campinas je proslulé jako významné technologické a vědecké centrum s uznávanými univerzitami a výzkumnými institucemi. Historicky šlo o jednu z hnacích sil brazilského kávového boomu, což zanechalo dědictví velkolepé architektury, například Estação Cultura. Pro místní je nejikoničtější dominantou rozlehlý Parque Portugal (Lagoa do Taquaral).

Co se dá v Campinas podniknout s dětmi?

Zaměřte se na Bosque dos Jequitibás a Parque Portugal. Bosque má mini zoo, akvárium a dětské divadlo. V Taquaralu děti baví šlapadla, jízda tramvají, planetárium i vědecké muzeum. Obojí je cenově dostupné, plné zeleně a navržené pro rodinný odpočinek.

Ready to book?

13Before you go

Praktické informace

Flight

Jak se sem dostat

Většina návštěvníků přilétá na mezinárodní letiště Viracopos (VCP), 15 km jižně od města, které odbavuje mezinárodní i vnitrostátní nákladní a osobní lety. Pro širší nabídku vnitrostátních spojů Campinas využívá také větší mezinárodní letiště São Paulo–Guarulhos (GRU), asi 90 km na jihovýchod, s častým autobusovým spojením. Město je významným dálničním uzlem na křížení dálnic Bandeirantes (SP-348) a Anhanguera (SP-330).

Directions transit

Doprava po městě

Campinas má jednoliniové metro (VLT/CBTU), které spojuje centrum města s důležitými čtvrtěmi, jako jsou Campo Grande a Unicamp. Hlavní oporou dopravy je ale rozsáhlá městská autobusová síť. Pro návštěvníky je příjemně schůdné rovinaté centrum i velké parky jako Taquaral a Bosque a některé centrální oblasti propojuje i stále se rozšiřující síť cyklostezek.

Thermostat

Podnebí a nejlepší doba k návštěvě

Počítejte s vlhkým subtropickým podnebím s výrazně odlišenými ročními obdobími. Léta (prosinec–březen) jsou teplá a deštivá (průměr 30 °C), zatímco zimy (červen–srpen) bývají suché a mírné, s občas chladnými nocemi klesajícími k 10 °C. Nejlepší období jsou podzim (duben–květen) a jaro (září–říjen), kdy bývají slunečné dny, nižší teploty a méně srážek, což je ideální na procházky v parcích i objevování města pod širým nebem.

Translate

Jazyk a měna

Portugalština je zde univerzálním jazykem; v hotelech a na letišti sice narazíte na trochu angličtiny, ale několik základních frází v portugalštině udělá velký rozdíl. Měnou je brazilský real (BRL). Platby kartou jsou běžně přijímány, ale je rozumné mít u sebe i hotovost pro menší trhy, pouliční prodejce a historický Mercadão.

Take Campinas with you

47 minutes of Campinas,
downloaded once.

41 places, one continuous walking route. Free with your first city.

Get this guide on the app Open in browser

Všechna místa k návštěvě.

41 míst k objevení

Praça Arautos Da Paz
Place

Praça Arautos Da Paz

Place

Torre Do Castelo

Place

Ouro Verde

Praça Carlos Gomes
Place

Praça Carlos Gomes

Katedrála Panny Marie Neposkvrněného Početí, Campinas
Place

Katedrála Panny Marie Neposkvrněného Početí, Campinas

Bazilika Panny Marie Karmelské, Campinas
Place

Bazilika Panny Marie Karmelské, Campinas

Papežská Katolická Univerzita v Campinas
Place

Papežská Katolická Univerzita v Campinas

Place

Stadion Brinco De Ouro

Stadion Moisés Lucarelli
Place

Stadion Moisés Lucarelli

Budova Itatiaia
Place

Budova Itatiaia

Place

Průzkumné Muzeum Věd Unicamp

Mata De Santa Genebra
Place

Mata De Santa Genebra

Place

Fazenda Cabras

Kolej Kult Vědy
Place

Kolej Kult Vědy

Muzeum Současného Umění Campinas-José Pancetti
Place

Muzeum Současného Umění Campinas-José Pancetti

Place

Hřbitov Saudade

Largo Do Carmo
Place

Largo Do Carmo

Les Jequitibás
Place

Les Jequitibás

Place

Largo Do Rosário

Muzeum Obrazu a Zvuku v Campinas
Place

Muzeum Obrazu a Zvuku v Campinas

Place

Dům Slunce

Přírodovědné Muzeum
Place

Přírodovědné Muzeum

Casa De Saúde Campinas
Place

Casa De Saúde Campinas

Palácio Dos Azulejos
Place

Palácio Dos Azulejos

Solar Do Barão De Itapura
Place

Solar Do Barão De Itapura

Společenské Centrum
Place

Společenské Centrum

Městské Divadlo José De Castro Mendese
Place

Městské Divadlo José De Castro Mendese

Kostel Svatého Benedikta
Place

Kostel Svatého Benedikta

Place

Casa Grande E Tulha

Place

Ekologický Park Campinas

Place

Palác Mogiana

Fazenda Santa Genebra
Place

Fazenda Santa Genebra

Place

Budova Santana

Pinakotéka Centra Věd, Literatury a Umění
Place

Pinakotéka Centra Věd, Literatury a Umění

Place

Planetárium Campinas

Place

Sede Da Fazenda Três Pedras

Sobrado À Rua Doutor Salles De Oliveira
Place

Sobrado À Rua Doutor Salles De Oliveira

Place

Viação Férrea Campinas-Jaguariúna

Place

Vlaková Nádraží v Campinas

Place

Dynamické Vědecké Muzeum v Campinas

Parque Dom Pedro Shopping
Place

Parque Dom Pedro Shopping